Անվճար առցանց թարգմանիչը պահպանում է ձեր փաստաթղթի կառուցվածքը (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, տեքստ): Անվճար առցանց թարգմանիչը պահպանում է ձեր փաստաթղթի կառուցվածքը (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, տեքստ) Որտեղ գտնել թարգմանիչ

Promt Translator-ը ամենաարդյունավետ և լավագույն ծրագրաշարն է անգլերենից ռուսերեն և հակառակը ավտոմատ թարգմանության համար: Այն աջակցում է ավելի քան քսան լեզուների: Promt թվային բառարանի երկու տարբերակ կա: Առցանց տարբերակ և անցանց:

Promt առցանց կարելի է հեշտությամբ գտնել ցանկացած որոնման համակարգում, եթե մուտքագրեք համապատասխան ստեղները: Օֆլայն տարբերակդուք պետք է ներբեռնեք մշակողի կայքից և տեղադրեք այն ձեր համակարգչում:

Կոմունալը որակապես թարգմանում է տեքստը մի լեզվից մյուսը: Կարիք չկա մասնագետներ վարձել և նրանց լրացուցիչ կոպեկ վճարել, երբ այս ծրագիրը հասանելի լինի։ Այս բառարանի և Google թարգմանչի միջև տարբերությունն այն է, որ այն հետևում է կանոններինքերականություն. Promt-ն աշխատում է նաև փաստաթղթերի հետ՝ պահպանելով դրանց կառուցվածքը և բուն ֆայլը։

ՊՐՈՄՏ 18 Վարպետ

Promt 18 Master-ը հեշտ է գնել և ներբեռնել պաշտոնական խանութից:

Կայքը կբացի ներբեռնման էջ և կառաջարկի ձեզ երեք տարբերակբոլորի համար որոշակի գնով: Գնման համար վճարելով՝ դուք ստանում եք լավագույն մեքենայական թարգմանիչը մշտական ​​օգտագործման համար:

Այնուհետև անհրաժեշտ է տեղադրել այն ձեր համակարգչում: Հավելվածը կարող է աշխատել անցանց: Օգտագործողը կարիք չունի անհանգստանալու այն փաստի համար, որ իր անձնական տվյալները կհայտնվեն ցանց։

Տեղադրվելուց հետո օգտագործողի համար բացվում է պարզ և ինտուիտիվ օգտակար ինտերֆեյս: Ահա գիտատեխնիկական բառարաններ, որոնք ապահովում են բարձրորակ և ճշգրիտ թարգմանություն։

Կոմունալ ինտեգրված տասներկու պրոֆիլներթարգմանություններ՝ կապված կինոյի և հեռուստատեսության, երաժշտության, խոհարարական բաղադրատոմսերի, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների հետ։ Ծրագիրը կարող է ինքնին վերլուծել նյութը և որոշել, թե մարդուն ինչ տեսակի թարգմանություն է պետք:

Բացի ներկառուցված և ինքնաբերաբար կազմաձևված գործառույթներից, կոմունալը հնարավորություն ունի ինքն իրեն տալ օգտվողին հարմարեցնել հավելվածընրան հարիր ոճով:

Promt 18-ում օգտվողը կգտնի լրացուցիչ հավելված հուշել գործակալ. Դրա միջոցով Promt-ը կարող է օգտագործվել բոլոր ծրագրերում՝ Microsoft Office-ից մինչև Adobe Reader: Ինչպես աշխատել դրա հետ, կքննարկվի ստորև:

Նաև մատչելի է հատուկ բառարանդարձվածքաբանական միավորներով, շարադրանքային արտահայտություններով, ձայնային գործունեությամբ, տառադարձությամբ։ Դրանք բոլորը հասանելի են ակնարկների և խելացի որոնման շնորհիվ:

Promt Android-ի համար

Ժամանակից հետ չի մնում նաեւ թարգմանիչը։ Մասնագետները հատուկ Android-ի համար հավելված են մշակել, որը կարելի է ներբեռնել Google Play-ից։ Ծրագիրը տեղադրելով՝ օգտատիրոջն օֆլայն ռեժիմում հասանելի կլինի անգլերեն-ռուսերեն թարգմանիչը։

Եթե ​​օգտատերը իր հայրենի երկրում չէ, ապա պարզելու համար, թե ինչպես գտնել ճանապարհը դեպի այն վայրը, որտեղ նա ցանկանում է գնալ, նա պարզապես պետք է գնա երկխոսության ռեժիմ, ընտրեք ճանապարհորդության թեմա և շարունակեք զրուցել տեղի բնակչի հետ: Հավելվածն աջակցում է ոչ միայն տեքստային, այլև ձայնային գործողությունների:

Բացի հաղորդակցությունից, հնարավոր է թարգմանություն կատարել ցանկացած նախադասությունից։ Բավական է պարզապես պատճենել ցանկալի հատվածը։ Այս հատկանիշից բացի, լուսանկարների թարգմանության գործառույթ. Այժմ օգտատերը կարող է պարզել, թե ինչ բաղադրիչներ են ներառված որոշակի ուտեստի մեջ ռեստորանի մենյուում:

Հավելվածը նաև աջակցում է հոմանիշ բառարանօտար բառեր, յուրաքանչյուր բառի ճիշտ արտասանության համար գործող ձայն: Այժմ օգտատերը կկարողանա կիրառել ընտրված լեզվի արտասանությունը:

Առավելությունները android ծրագրեր.

• Բարձր արագություն.
• Անցանց ռեժիմ:
• Մնում է թարգմանությունների պատմությունը։
• Բառարանի որոնում.

Հավելվածը հասանելի է Android 2.3 և ավելի բարձր տարբերակում: Promt 18-ը Android OS-ի թարգմանիչների շարքում առաջատարն է:

Որտեղ գտնել թարգմանիչ

Windows 7, 8, 10 Promt 18-ի համար կարելի է ներբեռնել առցանց ռեսուրսի promt առցանց թարգմանիչից կամ պաշտոնական կայքից: Բրաուզերում առցանց տարբերակը օգտագործելու համար պարզապես տեղադրեք ցանկալի հատվածը հատուկ ցուցատախտակի մեջ և սեղմեք « Թարգմանել«. Գործողությունների հաջորդականությունը ներկայացված է նկարում:

Բացի այդ, դուք կարող եք օգտագործել բառարանը, գործառույթը որոշելու լեզուն, եթե օգտագործողը չգիտի այն: Հնարավոր է դիտել որոշակի լեզվի քերականական կանոնները՝ սեղմելով բլոկը » Քերականություն».

Պաշտոնական կայքում օգտվողի համար առցանց թարգմանությունը պարզեցված է: Այստեղ բավական է մուտքագրել արտահայտություն կամ բառ պատուհանում և սեղմել « Թարգմանել«. Եվ նաև այստեղ անհրաժեշտության դեպքում կարող եք թարգմանել ամբողջ կայքը։ Դա անելու համար անցեք «կայքի թարգմանություն» դաշտ:

Ինչպես օգտվել թարգմանիչից

Այս ծրագրում տեքստը թարգմանելու համար դուք պետք է հետևեք հրահանգներին և կատարեք այն.

• վազում էՏրամադրել այս կերպ՝ Սկսել - Բոլոր ծրագրերը - Promt - Promt Agent:
• Ընտրված է հատվածտեքստից ցանկացած օգտակար հավելվածում, որն աջակցում է clipboard-ին:
• Տեքստը նկարահանվում է երկու անգամ սեղմելով Ctrl-ը:
• Արդյունքը հասանելի է բացվող պատուհանում:

Փաստաթղթերի թարգմանությունը կատարվում է Agent Promt հավելվածը բացելով և ընտրված ֆայլը քաշվում է բացված դաշտ:

Փաստաթղթերը թարգմանելու երկրորդ տարբերակ կա.

Դա անելու համար օգտագործողը աջ սեղմում է ծրագրի պատկերակը ստորին աջ անկյունում և կտտացնում տողի վրա « թարգմանել փաստաթուղթ» բացվող ընտրացանկում: Ֆայլը ընտրված է համակարգի երկխոսության մեջ:

Վեբ էջի թարգմանությունը կարելի է անել այնպես, ինչպես թարգմանել փաստաթուղթը, միայն փոխարենը ընտրելով «վեբ էջի թարգմանություն» պատուհանը: Նայեք նկարին.

Ինտերֆեյսի ակնարկ

Տեղադրեք տեքստԴուք կարող եք գործարկել տաք ստեղները Ctrl+C - Ctrl+V և տեղադրել տեքստը դաշտում, կամ օգտագործել Ctrl+~, ապա ընտրել ցանկալի տեքստը: Բացվող պատուհանը թարգմանությամբ, որը կհայտնվի ստեղները սեղմելուց հետո, կարող է ֆիքսվելաշխատասեղանի վրա:

Կարգավորումների ցանկում օգտվողը կարող է հարմարեցնել ծրագիրը իր համար: Սա արվում է օգտագործման հարմարավետության համար: Հատուկ կոճակ, որը նշանակում է բառարան, տեղեկացնում է ձեզոչ միայն նրա ներմուծած բառի արտագրումը, թարգմանությունը և ձայնային կատարումը, այլև դրա տարբեր կիրառությունները խոսքում:

Promt 18-ը իդեալական լուծում է պրոֆեսիոնալ թարգմանիչների և ուսանողների համար: Այն հատուկ մշակված է լեզուների ուսուցման հարցում օգնելու և միայն ընտրված լեզվին հատուկ դարձվածքաբանական միավորների թարգմանությունը պարզաբանելու համար:

ՊՐՈՄՏ- ծրագրային ապահովում, որը նախատեսված է տեքստերի ավտոմատ թարգմանության համար: Չնայած լեզուների մեծ թվին, որոնք կարող են օգտագործվել երկկողմանի թարգմանության համար, ռուսերենից ուկրաիներեն թարգմանությունը և ուկրաիներենից ռուսերեն թարգմանությունը մեծ ժողովրդականություն բերեցին ծրագրին: Ծրագրում կան 60 լեզուների զույգեր, ներկայումս այս մեքենայական թարգմանության նախագծի հիմնական լեզուներն են հետևյալ լեզուները՝ անգլերեն, պորտուգալերեն, իսպաներեն, իտալերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն: Ծրագիրը նաև ստուգում է ուղղագրությունը իր կողմից նշված լեզուներով և ծրագրերով:

Ծրագիրը աշխատում է գրեթե ցանկացած ֆայլի ձևաչափով, ներառյալ pdf-ը, և այդ ֆայլերի հետ աշխատելու դեպքում ծրագրաշարը պահպանում է փաստաթղթի կառուցվածքի ամբողջականությունը: Promt-ը արտադրվում է ռուսական ընկերության կողմից, ուստի հիմնական ինտերֆեյսի լեզուն ռուսերենն է: Այս ծրագրաշարի ընտանիքը նախատեսված է Windows օպերացիոն համակարգի տակ օգտագործելու համար:

Ներբեռնեք PROMT-ը անվճար

PROMT 18 Windows-ի համար (902 ՄԲ)

PROMT 12 Windows-ի համար (961 ՄԲ)

PROMT 11 Windows-ի համար (839 ՄԲ)

Promt-ի թարգմանիչը կարող է լինել և՛ ընդհանուր բնույթի, և՛ կան մի շարք մասնագիտացված տարբերակներ՝ բժշկական և դեղագործական, նավթի և գազի, գյուղատնտեսության և ճարտարագիտության ոլորտներում: Հարկ է նշել, որ նույնիսկ փորձնական Promt ծրագիրը թույլ է տալիս ավելացնել բառարաններ՝ հարմարեցնելով ծրագրաշարի ֆունկցիոնալությունը օգտագործողի կարիքներին: Ծրագրային ապահովման անհատականացման մեծ հնարավորությունների արդյունքում ձեռք է բերվում թարգմանությունների իսկապես բարձր որակ։

Անվճար ներբեռնեք Promt-ը գոնե մի քանի առաջադրանք կատարելու համար.ծրագիրը կարող է միաժամանակ թարգմանել մի քանի տեքստ, ինչը շատ ժամանակ է խնայում: Այս ամենի հետ մեկտեղ ծրագիրը չի պահանջում ինտերնետ կապ, ինչը թույլ է տալիս չանհանգստանալ թարգմանության ուղարկված տվյալների գաղտնիության համար։

Ծրագրի օգտատիրոջ հարմար ինտերֆեյսը նույնպես դրա բնորոշ հատկանիշն է: Նույնիսկ անփորձ օգտվողը կարող է հեշտությամբ տեղադրել Promt բառարաններ՝ ընդլայնելու ծրագրաշարի լեզվական բազան: Միևնույն ժամանակ, Promt անվճար թարգմանիչը թույլ է տալիս ստեղծել, խմբագրել և օգտագործել թարգմանչական պրոֆիլներ, ինչպես նաև մասնագիտացված բառարաններ:

Ծրագրի մեկ այլ օգտակար գործառույթը գրասենյակային հավելվածներին, փոստային ծրագրերին և ինտերնետ բրաուզերներին (Internet Explorer և Mozilla Firefox) ինտեգրումն է և դրանց հետ բարձրորակ աշխատանքը: Ծրագիրը, օրինակ, թույլ է տալիս թարգմանել ամբողջ կայքի բովանդակությունը. Մեկ այլ օգտակար տարբերակ է ծրագրակազմը մեսենջեր ծրագրերի հետ ինտեգրելու հնարավորությունը՝ ICQ, QIP և անալոգներ:

Promt-ն արժե ներբեռնել այն օգտվողների համար, ովքեր աշխատում են մեծ ծավալի տեքստերի հետ, քանի որ ծրագրում օգտագործվող հիբրիդային թարգմանության տեխնոլոգիան նախատեսված է տեքստը վերլուծելու և այլ լեզվով լավագույն տարբերակը ընտրելու համար:

Դուք կարող եք ներբեռնել Promt-ի վերջին տարբերակը մեր կայքից, որտեղ գրանցում, SMS հաղորդագրություններ կամ թույլտվություն չեն պահանջվում: Բոլոր ծրագրերը փորձարկված են աշխատակիցների կողմից և երաշխավորված են աշխատելու և անվնաս են համակարգիչների համար:

PROMT թարգմանչի հիմնական բնութագրերը.

• յոթ լեզվական բառարան բազմակողմանի թարգմանության համար.
• հարմարավետ ինտերֆեյս;
• մի քանի տեքստերի միաժամանակյա թարգմանություն;
• աշխատել գրեթե բոլոր ֆայլի ձևաչափերի հետ;
• ինտեգրում գրասենյակային հավելվածներին և բրաուզերներին;
• ինտեգրում մեսենջեր ծրագրերին:

Քեմբրիջի համալսարանը (ոչ պաշտոնապես հայտնի է որպես «Քեմբրիջի համալսարան» կամ պարզապես «Քեմբրիջ», կրճատվել է որպես «Cantab» հետանվանումներով) համալսարանական հանրային հետազոտական ​​համալսարան է Քեմբրիջում, Անգլիա: Հիմնադրվել է 1209 թվականին, Քեմբրիջը երկրորդ ամենահին համալսարանն է անգլիախոս աշխարհում և աշխարհի «երրորդ ամենահին ողջ մնացած համալսարանը: Այն առաջացել է մի ասոցիացիայից, որը ձևավորվել է Օքսֆորդի համալսարանից քաղաքաբնակների հետ վեճից հետո հեռացող գիտնականների կողմից. հնագույն համալսարանները» շատ ընդհանուր հատկանիշներ ունեն և հաճախ համատեղ անվանում են «Օքսբրիջ»: Քեմբրիջը ձևավորվել է մի շարք հաստատություններից, որոնք ներառում են 31 հիմնադիր քոլեջներ և ավելի քան 100 ակադեմիական բաժիններ, որոնք կազմակերպված են վեց դպրոցներում: Համալսարանը զբաղեցնում է շենքեր ամբողջ քաղաքում, շատերը: որոնցից պատմական նշանակություն ունեն: 2013 թվականի հուլիսի 31-ին ավարտված տարում համալսարանն ունեցել է 1,44 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ ընդհանուր եկամուտ, որից 332 միլիոն ֆունտ ստեռլինգը եղել է հետազոտական ​​դրամաշնորհներից և պայմանագրերից: Կենտրոնական համալսարանը և քոլեջներն ունեն մոտ ֆունտ ստեռլինգ ընդհանուր գումար: 4,9 միլիարդ, ամենամեծը Միացյալ Նահանգներից դուրս գտնվող ցանկացած համալսարանից: Քեմբրիջը անդամ է բազմաթիվ ասոցիացիաների և կազմում է անգլիական համալսարանների և Քեմբրիջի համալսարանի առողջապահական գործընկերների՝ ակադեմիական առողջապահական գիտական ​​կենտրոնի «ոսկե եռանկյունու» մի մասը: Համալսարանը սերտորեն կապված է բարձր տեխնոլոգիաների բիզնես կլաստերի զարգացման հետ, որը հայտնի է որպես «Սիլիկոն Ֆեն»: Ուսանողների» ուսուցումը ներառում է դասախոսություններ և լաբորատոր նիստեր, որոնք կազմակերպվում են բաժինների կողմից, և քոլեջների կողմից տրամադրվող հսկողությունները: Համալսարանում գործում են ութ արվեստի, մշակութային և գիտական ​​թանգարաններ, ներառյալ Ֆիցվիլիամի թանգարանը և բուսաբանական այգին: Քեմբրիջի գրադարաններն ընդհանուր առմամբ ունեն մոտ 15: միլիոն գիրք, որից 8 միլիոնը գտնվում է Քեմբրիջի համալսարանի գրադարանում, որն օրինական ավանդային գրադարան է: Cambridge University Press-ը, համալսարանի բաժինը, աշխարհի ամենահին հրատարակչությունն է և ամենամեծ համալսարանական մամուլը աշխարհում: Քեմբրիջը պարբերաբար դասվում է աշխարհի լավագույն համալսարանների շարքում տարբեր վարկանիշային համալսարաններում: Բացի ակադեմիական ուսումնասիրություններից, ուսանողական կյանքը կենտրոնացած է քոլեջների և բազմաթիվ համահամալսարանական գեղարվեստական ​​գործունեության, սպորտային ակումբների և հասարակությունների վրա: Քեմբրիջն ունի շատ նշանավոր շրջանավարտներ, այդ թվում՝ մի քանի նշանավոր մաթեմատիկոսներ, գիտնականներ, քաղաքական գործիչներ, և Նոբելյան մրցանակի 90 դափնեկիրներ կապված են դրա հետ: Իր պատմության ընթացքում համալսարանը ցուցադրել է բազմաթիվ հեղինակների գրական և գեղարվեստական ​​ստեղծագործություններ, ներառյալ Ջեֆրի Չոսերը, Է. M. Forster և C. P. Snow: Բովանդակություն 1 Պատմություն o 1.1 Քոլեջների հիմնադրում o 1.2 Մաթեմատիկա և մաթեմատիկական ֆիզիկա o 1.3 Ժամանակակից ժամանակաշրջան ▪ 1.3.1 Խորհրդարանական ներկայացվածություն o 1.4 Կանանց կրթություն o 1.5 Առասպելներ, լեգենդներ և ավանդույթներ 2 Տեղադրություններ և շենքեր o 2.1 o 2.1 շենքեր o and Gown» 3 Կազմակերպում և կառավարում o 3.1 Քոլեջներ o 3.2 Դպրոցներ, ֆակուլտետներ և բաժիններ o 3.3 Կենտրոնական կառավարում ▪ 3.3.1 Ռեկտոր և փոխռեկտոր ▪ 3.3.2 Սենատ և Ռեջենտ Հաուս ▪ 3.3.3 Խորհուրդ և Գլխավոր խորհուրդ o 3.4 Ֆինանսներ ▪ 3.4.1 Բարեգործություններ և դրամահավաք o 3.5 Պատկանելություններ և անդամակցություններ 4 Ակադեմիական բնութագիր o 4.1 Ընդունելություն ▪ 4.1.1 Ընթացակարգ ▪ 4.1.2 Մուտք o 4.2 Ուսուցում o 4.3 Հետազոտություն o 4.4 Ավարտական ​​o 4.5 o Գրադարաններ և Հրատարակչական աշխատանքներ4. Հեղինակություն և վարկանիշներ 5 Ուսանողական կյանք o 5.1 Ուսանողների միություն o 5.2 Սպորտ o 5.3 Հասարակություններ o 5.4 Թերթեր և ռադիո o 5.5 JCR և MCR o 5.6 Պաշտոնական դահլիճներ և մայիսյան գնդակներ 6 Նշանավոր շրջանավարտներ և գիտնականներ o 6.1 մաթ. մատիկա և գիտություններ o 6.2 Հումանիտար գիտություններ, երաժշտություն և արվեստ o 6.3 Գրականություն o 6.4 Սպորտ o 6.5 Կրթություն o 6.6 Քաղաքականություն 7 Գրականություն և ժողովրդական մշակույթ 8 Պատկերասրահ 9 Տե՛ս նաև 10 Նշումներ 11 հղումներ 12 Մատենագիտություն 13 Արտաքին հղումներ Պատմություն Տե՛ս նաև. Քեմբրիջի համալսարանի պաշտոնական հիմնադրումը կապված է բարելավման հետ՝ 1231 թվականին Անգլիայի թագավոր Հենրի III-ի կանոնադրությամբ (առաջին անգլիական համալսարանը, որին շնորհվել է այդպիսին. Օքսֆորդը հետևեց 1248 թվականին), որը պարգևատրեց ius non-trahi extra (իր անդամներին խրատելու իրավունք) գումարած որոշակի ազատում հարկերից, և ցուլ 1233 թվականին Հռոմի պապ Գրիգոր IX-ի կողմից, որը Քեմբրիջի շրջանավարտներին իրավունք տվեց դասավանդելու «ամենուր քրիստոնեական աշխարհ». Այն բանից հետո, երբ Քեմբրիջը 1290 թվականին Նիկոլայ IV-րդի նամակում նկարագրվեց որպես studium generale, և որպես այդպիսին հաստատվեց Հռոմի պապ Հովհաննես XXII-ի ցուլում 1318 թվականին, եվրոպական միջնադարյան այլ համալսարանների հետազոտողների համար սովորական դարձավ այցելել Քեմբրիջ՝ սովորելու կամ տալ: դասախոսությունների դասընթացներ. Քոլեջների Քլեր քոլեջի (ձախից) և Քինգս քոլեջի մի մասի հիմնադրումը, ներառյալ Քինգս քոլեջի մատուռը (կենտրոնում), որը կառուցվել է 1441-1515 թվականներին Էմմանուել քոլեջի մատուռը Քեմբրիջի համալսարանի քոլեջներն ի սկզբանե եղել են համակարգի պատահական հատկանիշը: Ոչ մի քոլեջ այնքան հին չէ, որքան բուն համալսարանը: Քոլեջները օժտված էին գիտնականների կրթաթոշակներով: Գոյություն ունեին նաև առանց օժտվածության հաստատություններ, որոնք կոչվում էին հանրակացարաններ։ Հոսթելները դարերի ընթացքում աստիճանաբար կլանվեցին քոլեջների կողմից, բայց նրանք թողել են իրենց ժամանակի որոշ ցուցանիշներ, օրինակ՝ Գարեթ Հոսթել Լեյնի անունը։ Էլիի եպիսկոպոս Հյու Բալշամը հիմնադրել է Փիթերհաուսը՝ Քեմբրիջի առաջին քոլեջը, 1284 թվականին: Շատ քոլեջներ հիմնադրվել են տասնչորսերորդ և տասնհինգերորդ դարերում, բայց քոլեջները շարունակել են հիմնվել դարերի ընթացքում մինչև նոր ժամանակներ, թեև միջև 204 տարվա ընդմիջում կար։ Սիդնի Սասեքսի հիմնադրումը 1596-ին և Դաունինգը 1800-ին: Այնուամենայնիվ, Հոմերթոն քոլեջը միայն 2010-ի մարտին ստացավ համալսարանական քոլեջի ամբողջական կարգավիճակ՝ դարձնելով այն ամենանոր ամբողջական քոլեջը (այն նախկինում համալսարանին կից «Հաստատված հասարակություն» էր): Միջնադարում: , շատ քոլեջներ հիմնվեցին, որպեսզի նրանց անդամները աղոթեին հիմնադիրների հոգիների համար, և հաճախ կապված էին մատուռների կամ աբբայությունների հետ: Քոլեջներում փոփոխություն տեղի ունեցավ 1536 թվականին՝ վանքերի լուծարմամբ: Թագավոր Հենրի VIII-ը հրամայեց համալսարանին ցրել Կանոնական իրավունքի ֆակուլտետը և դադարեցնել «սխոլաստիկ փիլիսոփայության» դասավանդումը։ Ի պատասխան՝ քոլեջները փոխեցին իրենց ուսումնական պլանները՝ հեռու կանոնական իրավունքից և դեպի դասականներ, Աստվածաշունչ և մաթեմատիկա: Քանի որ Քեմբրիջը հեռացավ Կանոնական իրավունքից, այն նույնպես հեռացավ կաթոլիկությունից: Դեռևս 1520-ական թվականներին լյութերականությունը և այն, ինչ պետք է ավելի լայնորեն հայտնի դառնար որպես բողոքական ռեֆորմացիա, իրենց ներկայությունը զգացնել էին տալիս համալսարանի ինտելեկտուալ դիսկուրսում: Նրանց թվում էր նաեւ Թոմաս Քրանմերը, որը հետագայում դարձավ Քենթերբերիի արքեպիսկոպոս: Քանի որ 1530-ական թվականներին Հենրի VIII-ի համար հարմար դարձավ, թագավորը նայեց Քրանմերին և մյուսներին (Քեմբրիջի ներսում և առանց դրա) նոր ուղի մշակելու համար, որը տարբերվում էր կաթոլիկությունից, բայց նաև տարբերվում էր Մարտին Լյութերից: Մոտ մեկ դար անց համալսարանը գտնվում էր բողոքական հերձվածության կենտրոնում։ Բազմաթիվ ազնվականներ, մտավորականներ և նույնիսկ սովորական մարդիկ Անգլիայի Եկեղեցու ձևերը շատ նման էին կաթոլիկ եկեղեցուն, և որ այն օգտագործվում էր թագի կողմից՝ շրջանների օրինական լիազորությունները յուրացնելու համար: Արևելյան Անգլիան դարձավ պուրիտանական շարժման կենտրոնը, իսկ Քեմբրիջում այն ​​հատկապես ուժեղ էր Էմանուելում, Սուրբ Կատարինեի սրահում, Սիդնի Սասեքսում և Քրիստոսի քոլեջում: Նրանք ստեղծեցին բազմաթիվ «ոչ կոնֆորմիստ» շրջանավարտներ, որոնք մեծ ազդեցություն ունեցան սոցիալական դիրքով կամ ամբիոնով մոտ 20,000 պուրիտանների վրա, ովքեր մեկնեցին Նոր Անգլիա և հատկապես Մասաչուսեթս Բեյ գաղութ 1630-ականների Մեծ միգրացիայի տասնամյակի ընթացքում: Օլիվեր Կրոմվելը, Անգլիայի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ խորհրդարանի հրամանատար և Անգլիական Համագործակցության ղեկավարը (1649–1660), հաճախել է Սիդնի Սասեքսը: Մաթեմատիկա և մաթեմատիկական ֆիզիկա Սըր Իսահակ Նյուտոնը Քեմբրիջի համալսարանի ուսանող էր Մաթեմատիկայի քննությունը ժամանակին պարտադիր էր բոլոր բակալավրիատի համար, ովքեր սովորում էին արվեստի բակալավրի աստիճան, որը Քեմբրիջի գլխավոր առաջին աստիճանն էր թե՛ արվեստում, թե՛ գիտության մեջ: Իսահակ Նյուտոնի ժամանակներից՝ 17-րդ դարի վերջին, մինչև 19-րդ դարի կեսերը, համալսարանը հատկապես մեծ շեշտադրում էր կատարում կիրառական մաթեմատիկայի, մասնավորապես մաթեմատիկական ֆիզիկայի վրա: Քննությունը հայտնի է որպես Tripos: Մաթեմատիկական Tripos-ն ավարտելուց հետո առաջին կարգի պարգևներ ստացած ուսանողները կոչվում են վեճեր, և նրանցից լավագույն ուսանողը ավագ կռվարարն է: Քեմբրիջի մաթեմատիկական տրիպոսը մրցունակ է և օգնել է ստեղծել բրիտանական գիտության ամենահայտնի անունները, այդ թվում՝ Ջեյմս Քլերք Մաքսվելը, Լորդ Քելվինը և Լորդ Ռեյլիը: Այնուամենայնիվ, որոշ հայտնի ուսանողների, ինչպիսիք են Գ. Հ. Հարդին, դուր չեկավ համակարգը՝ զգալով, որ մարդիկ չափազանց հետաքրքրված են քննությունների ժամանակ գնահատականներ հավաքելով և չեն հետաքրքրվում բուն առարկայով: 19-րդ դարի Քեմբրիջի մաքուր մաթեմատիկան մեծ ձեռքբերումներ ունեցավ, բայց նաև բաց թողեց ֆրանսիական և գերմանական մաթեմատիկայի էական զարգացումները: Մաքուր մաթեմատիկական հետազոտությունները Քեմբրիջում վերջապես հասան ամենաբարձր միջազգային ստանդարտին 20-րդ դարի սկզբին՝ ամենից առաջ շնորհիվ Գ. Հ. Հարդիի և նրա գործընկեր Ջ. Է. Լիթլվուդի: Երկրաչափության մեջ W. V. D. Hodge-ը 1930-ականներին Քեմբրիջը մտցրեց միջազգային հիմնական հոսք: Չնայած դիվերսիֆիկացված է իր հետազոտական ​​և դասավանդման հետաքրքրություններով, Քեմբրիջն այսօր պահպանում է իր ուժը մաթեմատիկայի ոլորտում: Քեմբրիջի շրջանավարտները շահել են վեց Ֆիլդս մեդալ և մեկ Աբել մրցանակ մաթեմատիկայի համար, մինչդեռ Քեմբրիջը ներկայացնող անհատները շահել են չորս Ֆիլդս մեդալ: Համալսարանն անցկացնում է նաև մագիստրոսի խորացված ուսուցման դասընթաց մաթեմատիկայի ոլորտում: Ժամանակակից Թրինիթի Լեյնը ձյան մեջ՝ Քինգս քոլեջի մատուռով (կենտրոնում), Քլեր քոլեջի մատուռով (աջ) և հին դպրոցներով (ձախ) Այն բանից հետո, երբ Քեմբրիջի համալսարանի ակտը պաշտոնականացրեց համալսարանի կազմակերպչական կառուցվածքը, ներդրվեց բազմաթիվ նոր առարկաների ուսումնասիրություն։ , ինչպիսիք են աստվածաբանությունը, պատմությունը և ժամանակակից լեզուներ: Արվեստի, ճարտարապետության և հնագիտության նոր դասընթացների համար անհրաժեշտ ռեսուրսները առատաձեռնորեն նվիրաբերվել են Տրինիտի քոլեջի Ռիչարդ Ֆիցվիլիամի կողմից: Այն ներառում է անատոմիայի, գենետիկայի և Երկրի մասին գիտությունների նոր գիտական ​​լաբորատորիաներ: Նույն ժամանակահատվածում, կառուցվել է Նոր թանգարանների կայքը, ներառյալ Քավենդիշ լաբորատորիան, որն այդ ժամանակվանից տեղափոխվել է Արևմտյան Քեմբրիջի տարածք, և քիմիայի և բժշկության այլ բաժիններ: Առաջին համաշխարհային պատերազմում համալսարանի 13878 անդամներ ծառայեցին, իսկ 2470-ը սպանվեցին։ Ուսուցումն ու վաստակած վճարները գրեթե կանգ առան, և դրան հետևեցին լուրջ ֆինանսական դժվարություններ: Որպես հետևանք, համալսարանն առաջին անգամ ստացավ համակարգված պետական ​​աջակցություն 1919 թվականին, և 1920 թվականին նշանակված թագավորական հանձնաժողովը խորհուրդ տվեց, որ Համալսարանը (բայց ոչ քոլեջները) ստանան տարեկան դրամաշնորհ: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո համալսարանը տեսավ ուսանողների թվի և մատչելի տեղերի արագ ընդլայնում. դա մասամբ պայմանավորված էր Քեմբրիջի շատ գիտնականների ձեռք բերած հաջողությամբ և ժողովրդականությամբ: Խորհրդարանական ներկայացուցչություն Հիմնական հոդված՝ Քեմբրիջի համալսարան (Մեծ Բրիտանիայի խորհրդարանի ընտրատարածք) Համալսարանը Միացյալ Թագավորության ութ համալսարաններից մեկն էր, որոնք ունեն պատգամավորական նստավայր Միացյալ Թագավորության խորհրդարանում: Ընտրատարածքը ստեղծվել է 1603 թվականի թագավորական կանոնադրությամբ և վերադարձրել խորհրդարանի երկու անդամների: Այն վերացվել է 1950 թվականին՝ 1948 թվականի Ներկայացուցչական ակտով։ Ընտրատարածքը աշխարհագրական տարածք չէր։ Նրա ընտրազանգվածը համախմբվել է համալսարանի շրջանավարտներից։ Մինչև 1918 թվականը արտոնությունը սահմանափակվում էր դոկտորի կամ մագիստրոսի կոչում ունեցող տղամարդ շրջանավարտներով: Կանանց կրթություն Նյունհեմ քոլեջը, գոյություն ունեցող երեք կանացի քոլեջներից մեկը Երկար տարիներ համալսարան ընդունվում էին միայն արական սեռի ուսանողներ: Կանանց համար առաջին քոլեջներն են եղել Գիրթոն քոլեջը (հիմնադրել է Էմիլի Դեյվիսը) 1869 թվականին և Նյունհեմ քոլեջը 1872 թվականին (հիմնադրել են Էնն Քլոֆը և Հենրի Սիդգվիքը), որին հաջորդել է Հյուզ Հոլը 1885 թվականին (հիմնադրվել է Էլիզաբեթ Ֆիլիպս Հյուզի կողմից որպես Քեմբրիջի կանանց ուսուցման քոլեջ): Մյուրեյ Էդվարդսի քոլեջը (հիմնադրվել է Ռոզմարի Մյուրեյի կողմից որպես Նյու Հոլ) 1954 թվականին, և Լյուսի Քավենդիշ քոլեջը 1965 թվականին: Առաջին կին ուսանողները հետազոտվել են 1882 թվականին, սակայն կանանց համալսարանի լիիրավ անդամ դարձնելու փորձերը հաջողության չեն հասել մինչև 1948 թվականը: Կանանց թույլատրվել է: սովորել դասընթացներ, նստել քննություններ և գրանցել դրանց արդյունքները 1881 թվականից. Քսաներորդ դարի վերջից հետո կարճ ժամանակահատվածում դա թույլ տվեց «շոգենավերի տիկնայք» ստանալ ընդհանուր աստիճաններ Դուբլինի համալսարանից: 1921 թվականից կանայք արժանացել են դիպլոմների, որոնք «շնորհում են արվեստի բակալավրի կոչում»։ Քանի որ նրանք «արվեստի բակալավրիատ» չեն ընդունվել, նրանք դուրս են մնացել համալսարանի կառավարումից։ Քանի որ ուսանողները պետք է պատկանեն քոլեջին, և քանի որ հաստատությունները փակ մնացին կանանց համար, կանանց քոլեջները սահմանափակեցին ընդունելությունը միայն կանանց համար ստեղծված քոլեջներում: Սկսած Չերչիլի, Քլերի և Քինգի քոլեջներից՝ տղամարդկանց բոլոր քոլեջները սկսեցին ընդունել կանայք 1972-ից 1988 թվականներին: Կանանց մի քոլեջ՝ Գիրթոնը, նույնպես սկսեց արական սեռի ուսանողներ ընդունել 1979 թվականից, բայց մյուս կանանց քոլեջները չհետևեցին իրենց օրինակին: Օքսֆորդի Սենթ Հիլդայի քոլեջի արդյունքում, որը դադարեցրեց արական սեռի ուսանողների արգելքը 2008 թվականին, Քեմբրիջն այժմ միակ մնացած Միացյալ Թագավորության համալսարանն է, որտեղ կան քոլեջներ, որոնք հրաժարվում են տղամարդկանց ընդունելուց՝ երեք այդպիսի հաստատություններով (Նյունհեմ, Մյուրեյ Էդվարդս և Լյուսի Քավենդիշ): 2004–5 ուսումնական տարում համալսարանի ուսանողական սեռերի հարաբերակցությունը, ներառյալ ասպիրանտները, եղել է արական սեռի 52%, իգական սեռի 48%: Առասպելներ, լեգենդներ և ավանդույթներ Մաթեմատիկական կամուրջ գետի վրա Քեմ (Քուինս քոլեջում) Հիմնական հոդված՝ Քեմբրիջի համալսարանի լեգենդներ Տես նաև՝ Կատեգորիա:Քեմբրիջի համալսարանի տերմինաբանություն Որպես այդքան երկար պատմություն ունեցող հաստատություն՝ համալսարանը մշակել է. մեծ թվով առասպելներ և լեգենդներ: Դրանց ճնշող մեծամասնությունը իրականությանը չի համապատասխանում, բայց, այնուամենայնիվ, տարածվել է ուսանողների և զբոսաշրջիկների սերունդների կողմից: Դադարեցված ավանդույթը փայտե գդալի ավանդույթն է՝ «մրցանակը», որը շնորհվում է նվազագույն անցողիկ աշակերտին: Մաթեմատիկական Tripos-ի ավարտական ​​քննությունների գնահատականը: Այս գդալներից վերջինը 1909-ին շնորհվեց Քաթբերտ Լեմփրիեր Հոլթհաուսին, որը Սենտ Ջոն քոլեջի Լեդի Մարգարետ նավակ ակումբի թիավարողն էր: Այն ավելի քան մեկ մետր երկարություն ուներ և ուներ թիակի սայր բռնակի համար: Այժմ այն ​​կարելի է տեսնել Սենտ Ջոնսի ավագ կոմբինացիոն սենյակից դուրս: 1909 թվականից ի վեր արդյունքները հրապարակվում էին այբբենական կարգով, այլ ոչ թե միավորների հերթականությամբ: Դա դժվարացնում էր պարզել, թե ով էր գդալի հաղթողը (եթե միայն մեկ մարդ չկար: երրորդ դասը), և այդ պրակտիկան լքվեց: Յուրաքանչյուր Սուրբ Ծննդյան նախօրեին BBC ռադիոն և հեռուստատեսությունը հեռարձակում են Քեմբրիջի Քինգս քոլեջի երգչախմբի «Ինը դասերի և երգերի փառատոնը»: Ռադիոհեռարձակումը եղել է ազգային Սուրբ Ծննդյան ավանդույթ, քանի որ այն առաջին անգամ հեռարձակվել է 1928 թվականին (չնայած փառատոնը գոյություն ունի 1918 թվականից): Ռադիոհեռարձակումն ամբողջ աշխարհում իրականացվում է BBC-ի համաշխարհային ծառայության կողմից և սինդիկացվում է նաև ԱՄՆ-ի հարյուրավոր ռադիոկայանների համար: Փառատոնի առաջին հեռուստատեսային հեռարձակումը տեղի է ունեցել 1954 թվականին: Քինգի քոլեջի մեծ դատարանի վայրերը և շենքերը Համալսարանը կենտրոնական տեղ է զբաղեցնում Քեմբրիջ քաղաքում, որտեղ ուսանողները զբաղեցնում են քաղաքի զգալի մասը (մոտ 20%): բնակչությունը և խիստ աղավաղելով տարիքային կառուցվածքը։ Հին քոլեջների մեծ մասը գտնվում է քաղաքի կենտրոնի և Քամ գետի մոտակայքում, որի երկայնքով ավանդական է շրջել շենքերը և շրջակայքը գնահատելու համար: Նշանավոր շենքերի օրինակներ են Քինգի քոլեջի մատուռը, Ջեյմս Ստերլինգի կողմից նախագծված պատմության ֆակուլտետի շենքը և Սուրբ Ջոն քոլեջի Քրիփսի շենքը: Հատկանշական է նաև մի քանի քոլեջների աղյուսագործությունը. Քուինսի քոլեջը պարունակում է «երկրի ամենավաղ նախշավոր աղյուսագործությունը», իսկ Սուրբ Ջոն քոլեջի աղյուսե պատերը տալիս են անգլիական կապի, ֆլամանդական կապի և վազող կապի օրինակներ: Քավենդիշ լաբորատորիայի մուտքը նոր թանգարանների տարածքում Կրթության ֆակուլտետ Իրավագիտության ֆակուլտետը Սիդգվիքի տեղամասերում Համալսարանը բաժանված է մի քանի վայրերի, որտեղ տեղակայված են տարբեր բաժիններ: Հիմնականներն են. Ադդենբրուկի Դաունինգի կայք Մեդինգլի/Գիրթոն Նոր թանգարանների կայք Հին Ադդենբրոքի հին դպրոցների Սիլվեր Սթրիթ/Միլ Լեյն Սիդգվիքի կայք Արևմտյան Քեմբրիջ Համալսարանի կլինիկական բժշկության դպրոցը հիմնված է Ադդենբրուկի հիվանդանոցում, որտեղ բժշկության ուսանողները անցնում են իրենց եռամյա կլինիկական շրջանը: բակալավրի կոչում ստանալուց հետո, մինչդեռ Արևմտյան Քեմբրիջի տարածքը մեծ ընդլայնում է ապրում և կհյուրընկալի նոր սպորտային զարգացում: Բացի այդ, Դատավորի բիզնես դպրոցը, որը գտնվում է Թրամփինգթոն փողոցում, տրամադրում է կառավարման կրթության դասընթացներ 1990 թվականից և Financial Times-ի կողմից մշտապես դասվում է 20 լավագույն բիզնես դպրոցների շարքում: Հաշվի առնելով, որ վայրերը համեմատաբար մոտ են միմյանց, և Քեմբրիջի շրջակայքը բավականին հարթ է, ուսանողների համար տրանսպորտի ամենասիրելի տարբերակներից մեկը հեծանիվն է. այն փաստով, որ աշակերտներին չի թույլատրվում ունենալ ավտոկայանատեղի թույլտվություն, բացառությամբ հատուկ հանգամանքների: «Քաղաք և խալաթ» Համալսարանի և քաղաքի հարաբերությունները միշտ չէ, որ դրական են եղել. Town and Gown արտահայտությունն օգտագործվում է Քեմբրիջի բնակիչներին համալսարանի ուսանողներից տարբերելու համար, որոնք երբեմն կրում են ակադեմիական հագուստ: Երկու կատեգորիաների միջև կատաղի մրցակցության բազմաթիվ պատմություններ կան. 1381 թվականին ուժեղ բախումները հանգեցրին համալսարանի գույքի հարձակումներին և թալանին, մինչդեռ տեղացիները վիճարկում էին կառավարության կողմից ակադեմիական անձնակազմին տրված արտոնությունները: Այս իրադարձություններից հետո կանցլերին տրվեցին հատուկ լիազորություններ, որոնք նրան թույլ տվեցին քրեական պատասխանատվության ենթարկել հանցագործներին և վերականգնել կարգուկանոնը քաղաքում: Երկու խմբերին հաշտեցնելու փորձերը հետևեցին ժամանակի ընթացքում, և 16-րդ դարում համաձայնագրեր ստորագրվեցին քաղաքի շրջակայքում փողոցների և ուսանողների կացարանների որակը բարելավելու համար: Այնուամենայնիվ, դրան հաջորդեցին նոր առճակատումներ, երբ ժանտախտը հարվածեց Քեմբրիջին 1630 թվականին, և քոլեջները հրաժարվեցին օգնել հիվանդությամբ տուժածներին՝ փակելով իրենց կայքերը: Մեր օրերում այս հակամարտությունները որոշակիորեն մարել են, և համալսարանը դարձել է բնակչության աշխատանքի տեղավորման հնարավորություն՝ ապահովելով հարստության բարձր մակարդակը տարածքում։ Քաղաքի մերձակայքում գտնվող բարձր տեխնոլոգիաների, կենսատեխնոլոգիաների, ծառայություններ մատուցողների և հարակից ընկերությունների թվի ահռելի աճը կոչվում է Քեմբրիջի երևույթ. 1960-2010 թվականներին գրանցվել է 1500 նոր, գրանցված ընկերություն և 40000 աշխատատեղ: անմիջականորեն կապված ուսումնական հաստատության առկայության և կարևորության հետ: Կազմակերպում և կառավարում Տեսարան դեպի Թրինիթի քոլեջը, Գոնվիլը և Քայուսը, Թրինիթի Հոլը և Քլեր քոլեջը դեպի Քինգս քոլեջի մատուռը, որը երևում է Սուրբ Հովհաննես քոլեջի շապելից: Ձախ կողմում, հենց Քինգս քոլեջի մատուռի դիմաց, գտնվում է UniversitySenate House-ը Քեմբրիջը կոլեգիալ համալսարան է, ինչը նշանակում է, որ այն բաղկացած է ինքնակառավարվող և անկախ քոլեջներից, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի իր սեփական ունեցվածքն ու եկամուտը: Քոլեջների մեծ մասը միավորում է ակադեմիկոսներ և Ուսանողներ տարբեր առարկաներից և համալսարանի յուրաքանչյուր ֆակուլտետում, դպրոցում կամ բաժինում կգտնվեն բազմաթիվ տարբեր քոլեջների ակադեմիկոսներ: Դասավանդման ուսումնական պլաններ, որոնք վերահսկվում են Գլխավոր խորհրդի կողմից: Կենտրոնական ադմինիստրացիայի հետ միասին՝ պրոռեկտորի գլխավորությամբ: , նրանք կազմում են ամբողջ Քեմբրիջի համալսարանը: Գրադարանների նման հարմարություններ տրամադրվում են այս բոլոր մակարդակներում՝ համալսարանի կողմից (Քեմբրիջի համալսարանի գրադարան), ֆակուլտետների կողմից (ֆակուլտետի գրադարաններ, ինչպիսին է Squire Law Library) և առանձին քոլեջների կողմից ( որոնք բոլորը պահպանում են բազմաբնույթ կարգապահություն լ գրադարան, ընդհանուր առմամբ ուղղված հիմնականում իրենց բակալավրիատի ուսանողներին): Քոլեջներ Հիմնական հոդված՝ Քեմբրիջի համալսարանի քոլեջներ Նախագահի օթյակը Քուինս քոլեջում Հառաչների կամուրջը Սենտ Ջոն քոլեջում Քոլեջները ինքնակառավարվող հաստատություններ են՝ իրենց սեփական նվիրատվություններով և ունեցվածքով, որոնք հիմնադրվել են որպես համալսարանի անբաժանելի մասեր: Բոլոր ուսանողները և ակադեմիկոսների մեծ մասը կցված է քոլեջին: Բոլոր ֆակուլտետները, բաժինները, հետազոտական ​​կենտրոնները և լաբորատորիաները պատկանում են համալսարանին, որը կազմակերպում է դասախոսություններ և մրցանակներ: աստիճաններ, բայց բակալավրիատները ստանում են իրենց վերահսկողությունը. քոլեջների շրջանակներում: Յուրաքանչյուր քոլեջ նշանակում է իր պրոֆեսորադասախոսական կազմը և գործընկերներին, որոնք նաև համալսարանական բաժնի անդամներ են: Քոլեջները նաև որոշում են, թե բակալավրիատի որ կուրսեցիներին ընդունել համալսարան՝ համաձայն համալսարանի կանոնակարգի: Քեմբրիջն ունի 31 քոլեջ, որոնցից երեքը՝ Մյուրեյ Էդվարդսը, Նյունհեմը և Լյուսի Քավենդիշը, ընդունում են միայն կանայք։ Մյուս քոլեջները խառը են, թեև շատերն ի սկզբանե ամբողջովին արական սեռի էին: Դարվինը առաջին քոլեջն էր, որը ընդունեց և՛ տղամարդիկ, և՛ կանայք, մինչդեռ Չերչիլը, Քլերը և Քինգը առաջինն էին նախկինում բոլոր արական սեռի քոլեջները, որոնք ընդունեցին կին բակալավրիատի ուսանողներ, 1972 թվականին: Հոլը և Դարվինը ընդունում են միայն ասպիրանտներ, իսկ Հյուզ Հոլը, Լյուսի Քավենդիշը, Սենտ Էդմունդը և Վոլֆսոնը ընդունում են միայն հասուն (այսինքն՝ 21 տարեկան կամ ավելի բարձր տարիքի) ուսանողներին՝ ներառելով ինչպես բակալավրիատի, այնպես էլ ասպիրանտների: Մնացած բոլոր քոլեջներն ընդունում են ինչպես բակալավրիատի, այնպես էլ ասպիրանտուրայի ուսանողներ՝ առանց տարիքային սահմանափակման: Քոլեջները պարտավոր չեն ուսանողներին ընդունել բոլոր առարկաներից, որոշ քոլեջներ նախընտրում են չառաջարկել այնպիսի առարկաներ, ինչպիսիք են ճարտարապետությունը, արվեստի պատմությունը կամ աստվածաբանությունը, բայց շատերը առաջարկում են ամբողջական շրջանակին մոտ: Որոշ քոլեջներ կողմնակալություն են ցուցաբերում որոշ առարկաների նկատմամբ, օրինակ՝ Չերչիլը հակված է դեպի գիտությունները և ճարտարագիտությունը, իսկ մյուսները, ինչպիսիք են Սուրբ Քեթրինի նպատակը հավասարակշռված ընդունելության համար: թևի քաղաքական հայացքները կամ Ռոբինսոն քոլեջի և Չերչիլ քոլեջի փորձերը նվազագույնի հասցնել շրջակա միջավայրի վրա ազդեցությունը: Ուսանողների համար ծախսերը (կացարան և սննդի գները) զգալիորեն տարբերվում են քոլեջից քոլեջ: Նմանապես, քոլեջի ծախսերը ուսանողների կրթության վրա նույնպես մեծապես տարբերվում են անհատների միջև: Կան նաև մի քանի աստվածաբանական Քեմբրիջի քոլեջները՝ առանձին Քեմբրիջի համալսարանից, այդ թվում՝ Ուեսթքոթ Հաուսը, Վեսթմինսթեր քոլեջը և Ռիդլի Հոլի աստվածաբանական քոլեջը, որոնք փոքր չափով հարում են համալսարանին և Քեմբրիջի աստվածաբանական ֆեդերացիայի անդամ են։ 31 քոլեջներն են՝ 1. Քինգի 8 Trinity Hall 16. Sidney Sussex 24. Darwin 2. Trinity 9. Corpus Christi 17 Դաունինգ 25. Վոլֆսոն 3. Սենտ Ջոն «ս 10. Քուինս» 18. Գիրթոն 26. Քլեր Հոլ 11. Սենտ Քեթրին «ս 19. Նյունհեմ 27. Ռոբինսոն 4. Փիթերհաուս 12. Հիսուս 20. Սելվին 28. Լյուսի Քավենդիշ 5. Քլեր 13. Քրիստոսի 21. Ֆիցվիլյամ 29. Սուրբ Էդմունդի 6. Պեմբրոք 14. Մագդաղենացի 22. Չերչիլ 30. Հյուզ Հոլ 7. Գոնվիլ և Քայուս 15. Էմմանուել 23. Մյուրեյ Էդվարդս 31. Հոմերթոնի Դպրոցներ, ֆակուլտետներ և բաժիններ Քեմբրիջի համալսարանի Աստվածային ֆակուլտետ Բացի 31 քոլեջներից, համալսարանը բաղկացած է ավելի քան 150 բաժիններից, ֆակուլտետներից, դպրոցներից, սինդիկատներից և այլ հաստատություններից: Դրանց անդամները սովորաբար նաև քոլեջներից մեկի անդամներ են, և նրանց միջև բաշխվում են համալսարանի ողջ ակադեմիական ծրագրի իրականացման պարտականությունները: Համալսարանում գործում է նաև Շարունակական կրթության ինստիտուտը, որը հեռակա ուսուցման կենտրոն է: Համալսարանի վարչական կենտրոնի՝ Հին դպրոցների մուտքը Քեմբրիջի համալսարանի «Դպրոցը» հարակից ֆակուլտետների և այլ միավորների լայն վարչական խմբավորում է: Յուրաքանչյուրն ունի ընտրովի վերահսկիչ մարմին՝ դպրոցի «խորհուրդը», որը բաղկացած է հիմնադիր մարմինների ներկայացուցիչներից։ Կան վեց դպրոցներ. Արվեստ և հումանիտար գիտություններ Կենսաբանական գիտություններ Կլինիկական բժշկություն Հումանիտար և սոցիալական գիտություններ Ֆիզիկական գիտություններ տեխնոլոգիաներ Քեմբրիջում ուսուցումն ու հետազոտությունը կազմակերպվում է ըստ ֆակուլտետների: Ֆակուլտետներն ունեն տարբեր կազմակերպչական ենթակառուցվածքներ, որոնք մասամբ արտացոլում են նրանց պատմությունը և մասամբ գործառնական կարիքները, որոնք կարող են ներառել մի շարք բաժիններ և այլ հաստատություններ: Բացի այդ, «Սինդիկատներ» խորագրով փոքրաթիվ մարմիններ ունեն ուսուցման և հետազոտության պարտականություններ, օրինակ. Քեմբրիջի գնահատումը, համալսարանի հրատարակությունը և համալսարանի գրադարանը: Ռիջենտ Հաուսի կենտրոնական վարչակազմի կանցլերը և փոխռեկտորը, ներառյալ փոխռեկտոր Բորիսևիչը, ավարտական ​​արարողությունից հետո Համալսարանը, որի համար ժամկետային սահմանափակումներ չկան, հիմնականում արարողակարգային է և անցկացվում է Դեյվիդ Սեյնսբերիի կողմից՝ Տուրվիլի բարոն Սեյնսբերիի կողմից: Էդինբուրգի դուքսի թոշակի անցնելը 2011թ.-ի հունիսին նրա 90-ամյակի օրը: Լորդ Սեյնսբերին առաջադրվել է պաշտոնական անվանակարգերի խորհրդի կողմից՝ նրան հաջորդելու համար, իսկ տեղական մթերային խանութի սեփականատեր Աբդուլ Արայնը, Բրայան Բլեսը և Մայքլ Մենսֆիլդը նույնպես առաջադրվել են: Ընտրությունները տեղի ունեցան 2011 թվականի հոկտեմբերի 14-ին և 15-ին: Դեյվիդ Սեյնսբերին հաղթեց ընտրություններում՝ ստանալով 5888 ձայներից 2893-ը՝ հաղթելով առաջին հաշվարկով: Ներկայիս փոխկանցլերը Լեշեկ Բորիսևիչն է։ Թեև կանցլերի գրասենյակը հանդիսավոր է, պրոռեկտորը Համալսարանի դե ֆակտո գլխավոր վարչական պատասխանատուն է: Համալսարանի ներքին կառավարումը գրեթե ամբողջությամբ իրականացվում է իր իսկ անդամների կողմից, որի ղեկավար մարմնում՝ Ռեջենտ Հաուսում, շատ քիչ արտաքին ներկայացվածություն ունի: չնայած աուդիտի կոմիտեում կա արտաքին ներկայացուցչություն, և համալսարանի խորհրդում կան չորս արտաքին անդամներ, որոնք Ռեջենտ Հաուսի միակ արտաքին անդամներն են): Սենատը և Regent House Light շոուն Սենատի պալատում, համալսարանի հիմնադրման 800-ամյակի համար Քլեր քոլեջի ճակատը Սենատը բաղկացած է մագիստրոսի կամ ավելի բարձր աստիճանի բոլոր կրողներից: Այն ընտրում է կանցլերին և բարձր ղեկավարին, և ընտրում է Համայնքների պալատի երկու անդամների մինչև Քեմբրիջի համալսարանի ընտրատարածքի վերացումը 1950 թվականին: Մինչև 1926 թվականը այն համալսարանի ղեկավար մարմինն էր, որը կատարում էր այն գործառույթները, որոնք այսօր իրականացնում է Ռեջենտ Հաուսը: Հաուսը համալսարանի ղեկավար մարմինն է, ուղղակի ժողովրդավարություն, որը ներառում է համալսարանի և քոլեջների բոլոր ռեզիդենտ ավագ անդամները՝ ռեկտորի, բարձր ղեկավարի, բարձրագույն ղեկավարի տեղակալի և կոմիսարի հետ միասին: Regent House-ի հանրային ներկայացուցիչները երկու պրոկտորներն են, որոնք ընտրվել են մեկ տարի պաշտոնավարելու համար՝ քոլեջների առաջադրմամբ: Խորհուրդը և Գլխավոր խորհուրդը Թեև Համալսարանի խորհուրդը Համալսարանի հիմնական գործադիր և քաղաքականություն մշակող մարմինն է, այն պետք է զեկուցի և հաշվետու լինի Ռեջենտ Հաուսին մի շարք ստուգումների և հավասարակշռությունների միջոցով: Այն իրավունք ունի զեկուցելու Համալսարանին և պարտավոր է խորհուրդ տալ Ռեջենտ Հաուսին Համալսարանին ընդհանուր հուզող հարցերի վերաբերյալ: Այն երկուսն էլ անում է՝ պատճառաբանելով, որ իշխանությունները ծանուցումներ հրապարակեն Քեմբրիջի համալսարանի ռեպորտաժում՝ համալսարանի պաշտոնական ամսագրում: 2005 թվականի հունվարից Խորհրդի անդամությունը ներառում էր երկու արտաքին անդամ, և Ռեջենտ Հաուսը քվեարկեց 2008 թվականի մարտին արտաքին անդամների թվի երկուսից չորսի ավելացման օգտին, և դա հաստատվեց Նորին Մեծություն թագուհու կողմից 2008 թվականի հուլիսին: Սենատի պալատի անցումը ձյան մեջ, Սենատի պալատը աջ կողմում է, իսկ Գոնվիլը և Քայուս քոլեջը ձախ կողմում: Ֆակուլտետների գլխավոր խորհուրդը պատասխանատու է Համալսարանի ակադեմիական և կրթական քաղաքականության համար և հաշվետու է Խորհրդին այդ գործերի կառավարման համար: Ֆակուլտետի խորհուրդները պատասխանատու են Գլխավոր խորհրդի առաջ. այլ խորհուրդներ և սինդիկատներ պատասխանատու են կամ Գլխավոր խորհրդի (եթե հիմնականում ակադեմիական նպատակներով) կամ Խորհրդին: Այս կերպ Համալսարանի տարբեր զինատեսակները պահվում են կենտրոնական ադմինիստրացիայի, հետևաբար և Ռեջենտ Հաուսի հսկողության ներքո։ Ֆինանսներ Քեմբրիջն ամենահարուստ համալսարանն է Մեծ Բրիտանիայում և ամբողջ Եվրոպայում, 2013թ.-ին 4,9 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ հատկացումով: Սա կազմում է մոտ 2,13 միլիարդ ֆունտ, որը ուղղակիորեն կապված է համալսարանի և 2,8 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգից՝ քոլեջների հետ: 2013 թվականի դրությամբ Օքսֆորդն ուներ մոտ 3,9 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ գնահատված նվիրատվություն: Համալսարանի գործառնական բյուջեն կազմել է 1,44 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ 2013 թվականին: Յուրաքանչյուր քոլեջ անկախ բարեգործական հաստատություն է, որն ունի իր սեփական հիմնադրամը, առանձնացված է կենտրոնական համալսարանի հիմնադրամից: Ivy League-ի ութ հաստատությունների հետ (ենթակա շուկայական տատանումների) և տասնմեկերորդը ԱՄՆ-ի բոլոր համալսարանների հետ: Քեմբրիջի հիմնադրամի և ԱՄՆ-ի այլ առաջատար համալսարանների համեմատությունները, այնուամենայնիվ, ճշգրիտ չեն, քանի որ մասամբ պետական ​​ֆինանսավորվող պետական ​​համալսարան է (չնայած Քեմբրիջի կարգավիճակը Քանի որ պետական ​​համալսարանը չի կարող համեմատվել ԱՄՆ-ի կամ Եվրոպայի պետական ​​համալսարանների հետ, քանի որ, օրինակ, պետությունը «տիրապետում է» համալսարանին, իսկ քոլեջները մասնավոր հաստատություններ են), Քեմբրիջն իր եկամտի մեծ մասը ստանում է կրթության և հետազոտական ​​դրամաշնորհների միջոցով: Բրիտանական կառավարություն. 2006-7-ին զեկուցվել է, որ Քեմբրիջի եկամտի մոտավորապես մեկ երրորդը ստացվում է Մեծ Բրիտանիայի կառավարության ֆինանսավորումից՝ ուսուցման և հետազոտությունների համար, իսկ մյուս երրորդը՝ այլ հետազոտական ​​դրամաշնորհներից: Նպաստների եկամուտը կազմում է մոտ 130 միլիոն ֆունտ: Համալսարանը նաև զգալի եկամուտ է ստանում: տարեկան փոխանցումներ Քեմբրիջի համալսարանի մամուլի բարերարություններ և դրամահավաք 2000 թվականին Microsoft-ի Բիլ Գեյթսը 210 միլիոն ԱՄՆ դոլար նվիրաբերեց Բիլ և Մելինդա Գեյթս հիմնադրամի միջոցով՝ Գեյթսի կրթաթոշակներ տրամադրելու համար Միացյալ Թագավորությունից դուրս եկած ուսանողների համար, ովքեր փնտրում էին ասպիրանտուրա Քեմբրիջում 2005 թվականին Cambridge 800th-ը: Քարոզարշավը մեկնարկեց, որի նպատակն էր մինչև 2012 թվականը հավաքել 1 միլիարդ ֆունտ ստերլինգ՝ առաջին ամերիկյան ոճով համալսարանական դրամահավաք արշավը Եվրոպայում: Ավարտվեց 2013 թվականի հուլիսի 31-ին, համալսարանն ուներ 1,44 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ ընդհանուր եկամուտ, որից 332 միլիոն ֆունտը՝ հետազոտական ​​դրամաշնորհներից: և պայմանագրեր։ Քեմբրիջը Ռասելի խմբի՝ հետազոտական ​​ղեկավարվող բրիտանական համալսարանների, G5-ի, Եվրոպական հետազոտական ​​համալսարանների լիգայի և Հետազոտական ​​համալսարանների միջազգային դաշինքի անդամ է և կազմում է բրիտանական համալսարանների «ոսկե եռանկյունու» մի մասը: Այն նաև սերտորեն կապված է բարձր տեխնոլոգիաների բիզնես կլաստերի զարգացման հետ, որը հայտնի է որպես «Silicon Fen», և որպես Cambridge University Health Partners-ի մի մաս, որը ակադեմիական առողջապահական գիտական ​​կենտրոն է: Ակադեմիական պրոֆիլ Թրինիթի քոլեջի Մեծ դատարանը, որը թվագրվում է 17-րդ դարի Փիթերհաուսի հին դատարանում Քինգս քոլեջի ընդունելության ընթացակարգը [Քեմբրիջում բակալավրիատի հայտերը պետք է ներկայացվեն UCAS-ի միջոցով՝ ժամանակին, վաղաժամկետ ժամկետում, ներկայումս՝ նախորդ տարվա հոկտեմբերի կեսերին։ սկսելով. Մինչև 1980-ականները բոլոր առարկաների թեկնածուներից պահանջվում էր անցնել հատուկ ընդունելության քննություններ, որոնք փոխարինվել են որոշ առարկաների լրացուցիչ թեստերով, ինչպիսիք են մտածողության հմտությունների գնահատումը և Քեմբրիջի իրավունքի թեստը: Համալսարանը դիտարկում է 2016թ.-ից սկսած բոլոր առարկաների համար ընդունելության քննություն վերսկսելու հնարավորությունը: Հարցազրույցի կանչված դիմորդների մեծամասնությանը կկանխատեսվի առնվազն երեք A-աստիճան A-մակարդակի որակավորում՝ համապատասխան իրենց ընտրած բակալավրիատի դասընթացին կամ համարժեք այլ որակավորումներում: , օրինակ՝ IB-ում ավելի բարձր մակարդակի առարկաների համար առնվազն 7,7,6 ստանալը: A* A մակարդակի գնահատականը (ներդրվել է 2010 թվականին) այժմ մասնակցում է հայտերի ընդունմանը, քանի որ համալսարանի ստանդարտ առաջարկը դասընթացների մեծ մասի համար սահմանվում է A*AA, իսկ A*A*A գիտությունների դասընթացների համար: Դպրոցական բարձրագույն գնահատականներ ստացող դիմորդների շատ մեծ մասնաբաժինը, հարցազրույցի գործընթացը շատ կարևոր է ամենակարող թեկնածուներին տարբերելու համար: Բացառիկ թեկնածուներ, երբեմն առաջարկվում է մագիստրոսական առաջարկ, որը պահանջում է ընդամենը երկու A-մակարդակ E դասարանում կամ ավելի բարձր: Ընդունումը մերժվում է: 2012-2013 ցիկլի ուսանողների համար տոկոսադրույքը կազմել է 21,9%: հետևողականություն պահպանելու համար քոլեջներում, որոնցից մի քանիսն ավելի շատ դիմորդներ են ստանում, քան մյուսները: Շրջանավարտների ընդունելությունը նախ որոշում է դիմորդի առարկային առնչվող ֆակուլտետը կամ բաժինը: Սա արդյունավետորեն երաշխավորում է քոլեջ ընդունելությունը, թեև պարտադիր չէ, որ դիմորդի նախընտրած ընտրությունը լինի: Մուտք Հանրային բանավեճը Միացյալ Թագավորությունում շարունակվում է այն հարցի շուրջ, թե արդյոք Օքսֆորդում և Քեմբրիջում ընդունելության գործընթացները լիովին հիմնված են արժանիքների վրա և արդարացի են: արդյո՞ք պետական ​​դպրոցներից բավականաչափ ուսանողներ խրախուսվում են դիմել Քեմբրիջ. և արդյոք այս ուսանողներին հաջողվում է մուտք գործել: 2007–08-ին բոլոր հաջողված դիմորդների 57%-ը պետական ​​դպրոցներից էին (Մեծ Բրիտանիայի բոլոր աշակերտների մոտավորապես 93%-ը հաճախում է պետական ​​դպրոցներ): Քննադատները պնդում են, որ Քեմբրիջ և Օքսֆորդ դիմող պահանջվող գնահատականներով պետական ​​դպրոց դիմորդների բացակայությունը երկար տարիներ բացասական ազդեցություն է թողել Օքսբրիջի հեղինակության վրա, և համալսարանը խրախուսել է պետական ​​դպրոցների աշակերտներին դիմել Քեմբրիջ՝ օգնելու շտկել անհավասարակշռությունը: Մյուսները հակադարձում են, որ պետական ​​դպրոցների ընդունելության ավելացմանն ուղղված կառավարության ճնշումը անհամապատասխան սոցիալական ճարտարագիտություն է: Անկախ դպրոցներից ներգրավված բակալավրիատների մասնաբաժինը տարիների ընթացքում նվազել է, և նման դիմորդներն այժմ կազմում են (շատ մեծ) փոքրամասնություն (43%): 2005 թվականին անկախ դպրոցներից 3599 դիմորդներից 32%-ն ընդունվել է Քեմբրիջ՝ ի տարբերություն պետական ​​դպրոցներից ստացված 6674 դիմումների 24%-ի: 2008 թվականին Քեմբրիջի համալսարանը 4 միլիոն ֆունտ ստեռլինգ նվեր ստացավ՝ բարելավելու իր հասանելիությունը պահպանվող դպրոցների թեկնածուների համար: Քեմբրիջը, Օքսֆորդի և Դուրհեմի հետ միասին, այն համալսարաններից է, որոնք ընդունել են բանաձև, որը վարկանիշ է տալիս երկրի յուրաքանչյուր դպրոցի GCSE-ի կատարողականին՝ «կշռելու» համար համալսարան դիմորդների միավորները: Ընդունելության թվերի հրապարակմամբ՝ The Guardian-ի 2013 թվականի հոդվածում նշվում էր, որ էթնիկ փոքրամասնությունների թեկնածուներն առանձին առարկաներում հաջողության ցածր ցուցանիշներ են գրանցել նույնիսկ այն դեպքում, երբ նրանք նույն գնահատականներն ունեին, ինչ սպիտակամորթ դիմորդները: Հետևաբար, համալսարանը քննադատության ենթարկվեց ազգային փոքրամասնությունների դիմորդների նկատմամբ ինստիտուցիոնալ խտրականության համար՝ հօգուտ սպիտակամորթ դիմորդների: Համալսարանը հերքեց ինստիտուցիոնալ խտրականության մասին պնդումները՝ նշելով, որ թվերը հաշվի չեն առել «այլ փոփոխականները»: Քեմբրիջի մաթեմատիկական տրիպոների դասավանդման արդյունքները կարդացվում են Սենատի պալատից և այնուհետև նետվում պատշգամբից: Ուսումնական տարին բաժանված է երեք ուսումնական տարվա: ժամկետները, որոնք որոշվում են համալսարանի կանոնադրությամբ: Միքայելմասի ժամկետը տևում է հոկտեմբեր-դեկտեմբեր, պահքի ժամկետը հունվարից մարտ, իսկ Զատիկը՝ ապրիլ-հունիս ամիս: Համալսարանի կանոնադրության համաձայն, պահանջ է, որ այս ժամանակահատվածում բոլոր ուսանողները պետք է ապրեն 3 մղոն հեռավորության վրա Սուրբ Մարիամ Մեծ եկեղեցու; սա սահմանվում է որպես Պահման ժամկետ: Աշակերտները կարող են ավարտել միայն այն դեպքում, եթե նրանք բավարարեն այս պայմանը ինը ժամկետով (երեք տարի) Արվեստների բակալավրի կոչում ստանալիս կամ տասներկու ժամկետով (չորս տարի) գիտության, ճարտարագիտության կամ մաթեմատիկայի մագիստրատուրա սովորելիս: Այս ժամկետներն ավելի կարճ են, քան շատ այլ բրիտանական համալսարանների: Ակնկալվում է, որ բակալավրիատները նույնպես մեծապես պատրաստվեն երեք տոներին (հայտնի են որպես Սուրբ Ծնունդ, Զատիկ և երկար արձակուրդներ): Ուղևորությունները ներառում են դասախոսությունների (կազմակերպված համալսարանական բաժանմունքների կողմից) և վերահսկողության (կազմակերպված քոլեջների կողմից): Գիտական ​​առարկաները ներառում են նաև լաբորատոր սեանսներ, որոնք կազմակերպվում են բաժինների կողմից: Դասավանդման այս մեթոդների հարաբերական նշանակությունը տատանվում է ըստ առարկայի կարիքների: Վերահսկողությունները սովորաբար շաբաթական մեկ ժամ տևողությամբ նիստեր են, որտեղ ուսանողների փոքր խմբերը (սովորաբար մեկից երեքի միջև) հանդիպում են դասախոսական կազմի անդամի կամ դոկտորանտի հետ: Սովորաբար ուսանողներից պահանջվում է կատարել առաջադրանք նախքան հսկողությունը, որը նրանք կքննարկեն ղեկավարի հետ նիստի ընթացքում, ինչպես նաև ցանկացած մտահոգություն կամ դժվարություն, որը նրանք ունեցել են այդ շաբաթվա դասախոսություններում ներկայացված նյութի հետ կապված: Առաջադրանքը հաճախ շարադրություն է: ղեկավարի կողմից սահմանված առարկա կամ դասախոսի կողմից առաջադրված խնդիրների թերթիկ: Կախված թեմայից և քոլեջից, ուսանողները կարող են շաբաթական մեկից չորս հսկողություն ստանալ: Այս մանկավարժական համակարգը հաճախ նշվում է որպես Օքսֆորդի համար եզակի (որտեղ «վերահսկում են» հայտնի են որպես «ուղեցույց») և Քեմբրիջ: Ուիլյամ Ֆարիշ անունով դաստիարակը մշակել է ուսանողների գնահատման հայեցակարգը» աշխատությունը քանակապես Քեմբրիջի համալսարանում 1792 թվականին: Հետազոտություն Տես նաև. Կատեգորիա:Քեմբրիջի համալսարանի բաժանմունքներ Քեմբրիջի համալսարանն ունի հետազոտություններ ամբիոններ և դասախոսական ֆակուլտետներ ակադեմիական առարկաների մեծ մասում: Բոլոր հետազոտությունները և դասախոսություններն անցկացվում են համալսարանի բաժինների կողմից: Քոլեջները պատասխանատու են վերահսկողության, ուսանողների տեղավորման և արտադպրոցական գործունեության մեծ մասի տրամադրման կամ կազմակերպման համար: 1990-ականների ընթացքում Քեմբրիջը ավելացրեց զգալի թվով նոր մասնագիտացված հետազոտական ​​լաբորատորիաներ քաղաքի մի քանի համալսարանական վայրերում, և մեծ ընդլայնումը շարունակվում է մի շարք վայրերում: Քեմբրիջը նաև գիտահետազոտական ​​համագործակցություն ունի ԱՄՆ MIT-ի հետ. Քեմբրիջ-MIT ինստիտուտը: Ավարտական ​​շրջանավարտները մտնում են Սենատի պալատ, ավարտական ​​արարողություն Համալսարանի պաշտոնյաները շրջանավարտներին տանում են դեպի Սենատի պալատ Քեմբրիջի համալսարանում յուրաքանչյուր ավարտական ​​փաստաթուղթ համալսարանի ղեկավար մարմնի՝ Ռեջենտ Հաուսի առանձին ակտ է և պետք է քվեարկվի, ինչպես ցանկացած այլ ակտ: Այդ նպատակով տեղի է ունենում Ռեջենտ Հաուսի պաշտոնական ժողովը, որը հայտնի է որպես միաբանություն, զգեստներ և ոչ թե BA զգեստներ: Ասպիրանտուրայի (օրինակ՝ PhD կամ մագիստրոսի կոչում) ստացած շրջանավարտները կրում են այն ակադեմիական զգեստը, որը նրանց իրավունք էր վերապահված մինչև ավարտելը, միայն այն դեպքում, եթե նրանց առաջին աստիճանը նույնպես Քեմբրիջի համալսարանից էր, եթե նրանց առաջին աստիճանը այլ համալսարանից է, նրանք կրում են ակադեմիական զգեստը: աստիճանի, որը նրանք պատրաստվում են ստանալ, բակալավրի զգեստ առանց լարերի, եթե նրանք 24 տարեկանից ցածր են, կամ մագիստրոսական զգեստ առանց լարերի, եթե նրանք 24 և ավելի են: Համալսարանի կողմից հիմնադրման կամ ճանաչման կարգով, բացառությամբ. թագավորական քոլեջների համար, աստիճան, որը նրանք պատրաստվում են ստանալ: s hunc virum quem scio tam moribus quam doctrina esse idoneum ad gradum assequendum _____; idque tibi fide mea praesto totique Academiae. (Ամենաարժանավոր պրոռեկտոր և ամբողջ համալսարան, ես ներկայացնում եմ ձեզ այս մարդուն, ում ես գիտեմ, որ հարմար է այնքան բնավորությամբ, որքան սովորելով հասնել ____ աստիճանի, ինչի համար ես խոստանում եմ իմ հավատը ձեզ և ամբողջին. Համալսարան.)» և կին շրջանավարտներ հետևյալով. idque tibi fide mea praesto totique Academiae. (Ամենաարժանավոր պրոռեկտոր և ամբողջ համալսարան, ես ձեզ եմ ներկայացնում այս կնոջը, ում ես գիտեմ, որ հարմար է այնքան բնավորությամբ, որքան սովորելով հասնել ____ աստիճանի, ինչի համար ես խոստանում եմ իմ հավատը ձեզ և ամբողջին. Համալսարան։)» շնորհանդեսից հետո շրջանավարտը կանչվում է անունով և ծնկի է գալիս պրոռեկտորի առջև և ձեռքերը մեկնում պրոռեկտորին, որը սեղմում է նրանց, այնուհետև աստիճանը շնորհում է հետևյալ լատիներեն հայտարարության՝ Երրորդական բանաձևի միջոցով (անվանում): Patris...) կարող է բաց թողնել շրջանավարտի խնդրանքով. «Auctoritate mihi commissa admitto te ad gradum ____, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti: (Ինձ տրված լիազորությամբ ես ձեզ ընդունում եմ ____ աստիճանի, Հոր և Որդու և Սուրբ Հոգու անունով:)»: Այժմ շրջանավարտն այնուհետև վեր է կենում, խոնարհվում և հեռանում Սենատի պալատից: Բժշկի դուռը, որտեղ նա ստանում է իր վկայականը, մտնում է Սենատի պալատի անցում: Գրադարաններ և թանգարաններ Համալսարանն ունի 114 գրադարան։ Քեմբրիջի համալսարանի գրադարանը կենտրոնական հետազոտական ​​գրադարանն է, որն ունի ավելի քան 8 միլիոն հատոր: Այն օրինական ավանդային գրադարան է, հետևաբար այն իրավունք ունի պահանջելու Միացյալ Թագավորությունում և Իռլանդիայում հրատարակված յուրաքանչյուր գրքի անվճար պատճենը: Համալսարանի գրադարանից և նրա ենթակայությունից բացի, յուրաքանչյուր ֆակուլտետ ունի մասնագիտացված գրադարան. Օրինակ, Պատմության ֆակուլտետի Seeley պատմական գրադարանն ունի ավելի քան 100,000 գիրք: Ավելին, յուրաքանչյուր քոլեջ ունի նաև գրադարան, մասամբ բակալավրիատի դասավանդման նպատակով, իսկ ավելի հին քոլեջները հաճախ ունեն բազմաթիվ վաղ գրքեր և ձեռագրեր առանձին գրադարանում: Օրինակ Թրինիթի քոլեջի Ռեն գրադարանն ունի ավելի քան 200,000 գիրք, որը տպագրվել է մինչև 1800 թվականը, մինչդեռ Corpus Christi College-ի Parker Library-ն ունի միջնադարյան ձեռագրերի աշխարհի ամենամեծ հավաքածուներից մեկը՝ ավելի քան 600 ձեռագրերով: Քեմբրիջի համալսարանը գործում է ութ արվեստի, մշակութային և թանգարանային գիտությունների, և բուսաբանական այգի: Ֆիցվիլիամի թանգարանը արվեստի և հնությունների թանգարանն է, Քեթլի բակը ժամանակակից արվեստի պատկերասրահ է, Հնագիտության և մարդաբանության թանգարանում պահվում են համալսարանի տեղական հնությունների հավաքածուները, ինչպես նաև հնագիտական ​​և ազգագրական արտեֆակտներ ամբողջ աշխարհից, Քեմբրիջը: Համալսարանի Կենդանաբանության թանգարանում տեղակայված է կենդանաբանական սփ էցիմեններ ամբողջ աշխարհից և հայտնի է իր խորհրդանշական մեջքի կետի կմախքով, որը կախված է դրսում: Այս թանգարանում կան նաև Չարլզ Դարվինի հավաքած նմուշներ։ Այլ թանգարաններն են՝ Դասական հնագիտության թանգարանը, Գիտության պատմության Ուիփլի թանգարանը, Երկրի մասին գիտությունների Սեջվիկի թանգարանը, որը համալսարանի երկրաբանական թանգարանն է, Բևեռային թանգարանը, Սքոթ Բևեռային հետազոտական ​​ինստիտուտի մի մասը, որը նվիրված է կապիտան Սքոթին։ և նրա մարդկանց, և կենտրոնանում է Բևեռային շրջանների հետախուզման վրա: Քեմբրիջի համալսարանի բուսաբանական այգին համալսարանի բուսաբանական այգին է, որը ստեղծվել է 1831 թվականին: Ուսանողական կյանքի ուսանողների միություն Հիմնական հոդված՝ Քեմբրիջի համալսարանի ուսանողների միություն Քեմբրիջի համալսարանի ուսանողների միությունը (CUSU) ծառայում է ներկայացնելու համալսարանի բոլոր ուսանողներին, որն ինքնաբերաբար անդամ դառնալուց հետո Այն հիմնադրվել է 1964 թվականին որպես Ուսանողների ներկայացուցչական խորհուրդ (ՊԵԿ); Միության վեց կարևորագույն պաշտոնները զբաղեցնում են շաբաթօրյակի սպաները: Սպորտային թիավարությունը հատկապես տարածված մարզաձև է Քեմբրիջում, և կան մրցումներ քոլեջների միջև, հատկապես՝ բամպս մրցավազքը, և Օքսֆորդի դեմ՝ նավակների մրցավազքը: Կան նաև Varsity-ի հանդիպումներ Օքսֆորդի դեմ բազմաթիվ այլ մարզաձևերում՝ սկսած կրիկետից և ռեգբիից մինչև շախմատ և թիթիզ ակնարկներ: Համալսարանը որոշ մարզաձևերում ներկայացնող մարզիկները նրանց իրավունք են տալիս դիմել Քեմբրիջ Բլուի համար Կապույտ կոմիտեի հայեցողությամբ, որը բաղկացած է տասներեք ամենահեղինակավոր մարզաձևերի ավագներից: Գոյություն ունի նաև ինքնակոչ «անամոթաբար էլիտար «Բազե» ակումբը, որը նախատեսված է միայն տղամարդկանց համար, որի անդամությունը սովորաբար սահմանափակվում է Քեմբրիջի Ֆուլ Բլյուզով և Հալֆ Բլյուզով: Քեմբրիջի համալսարանի սպորտային կենտրոնը բացվել է 2013 թվականի օգոստոսին: 1-ին փուլը ներառում է 37x34 մ. Սպորտային դահլիճ, ֆիթնես սյուիտ, ամրության և կոնդիցիոների սենյակ, բազմաֆունկցիոնալ սենյակ և Էթոն և ռեգբի ֆեյս կորտեր: Ապագա զարգացումները կներառեն Սքվոշի կորտեր, թենիսի փակ և բաց կորտեր և լողավազան: Համալսարանն ունի նաև աթլետիկայի ուղի: Wilberforce Road, փակ կրիկետի դպրոց և Fenner's Cricket Ground: Հասարակություններ Տես նաև՝ Քեմբրիջի համալսարանի սոցիալական գործունեության ցանկ և Կատեգորիա:Քեմբրիջի համալսարանի ակումբներ և հասարակություններ Ուսանողների կողմից ղեկավարվող բազմաթիվ ընկերություններ կան, որպեսզի խրախուսեն մարդկանց, ովքեր ունեն ընդհանուր կիրք կամ հետաքրքրություն, պարբերաբար հանդիպել կամ քննարկել: 2010 թվականի դրությամբ գրանցված է եղել 751 ընկերություն։ Բացի դրանցից, առանձին քոլեջները հաճախ առաջ են մղում իրենց սեփական հասարակությունները և սպորտային թիմերը: Քեմբրիջի միությունը ծառայում է որպես բանավեճի կենտրոն: Դրամատիկական հասարակությունները հատկապես ներառում են սիրողական դրամայի ակումբը (ADC) և կատակերգական Footlights ակումբը, որոնք հայտնի են շոու-բիզնեսի հայտնի դեմքեր ստեղծելով: Քեմբրիջի համալսարանի կամերային նվագախումբը ուսումնասիրում է մի շարք ծրագրեր՝ հայտնի սիմֆոնիաներից մինչև քիչ հայտնի ստեղծագործություններ; Նվագախմբի կազմում են համալսարանի ուսանողները: Թերթերը և ռադիո ուսանողական թերթերը ներառում են վաղուց հաստատված Varsity-ն և նրա կրտսեր մրցակից The Cambridge Student-ը: Վերջերս երկուսն էլ վիճարկվեցին Քեմբրիջի առաջին ուսանողական տաբլոիդի՝ The Tab-ի առաջացման պատճառով: Անգլիա Ռասկին համալսարանի գործընկերների հետ միասին ուսանողները ղեկավարում են ռադիոկայան՝ Cam FM, որը անդամներին հնարավորություն է տալիս ամենշաբաթյա ռադիոհաղորդումներ արտադրել և վարել: և խթանում է հեռարձակվող լրագրությունը, սպորտային լուսաբանումը, կատակերգությունը և դրամատուրգը: Սենյակը) ասպիրանտների համար: Սրանք կապ են հանդիսանում քոլեջի անձնակազմի և անդամների միջև և բաղկացած են համակուրսեցիների միջև ամեն տարի ընտրվող սպաներից. անհատական ​​JCR և MCR-ները նույնպես զեկուցում են CUSU-ին, որն առաջարկում է ուսուցում: դասընթացներ մարմնի որոշ ամենանուրբ դիրքերի համար: Պաշտոնական դահլիճներ և մայիսյան պարահանդեսներ Քեմբրիջի ուսանողական կյանքի ամենանշանակալից կողմերից մեկը քոլեջում պաշտոնական ընթրիքներին մասնակցելու հնարավորությունն է: Դրանք կոչվում են պաշտոնական դահլիճ և պարբերաբար տեղի են ունենում կիսամյակի ընթացքում: Ուսանողները նստում են ճաշելու իրենց զգեստներով, իսկ ընկերները առանձին-առանձին ուտում են Բարձր սեղանի վրա. արարողության սկիզբը և ավարտը սովորաբար նշվում է աղոթքով: Հատուկ արարողություններ են կազմակերպվում այնպիսի միջոցառումների համար, ինչպիսիք են Սուրբ Ծնունդը կամ Բարերարների ոգեկոչումը: Քննաշրջանից հետո անցկացվում է մայիսյան շաբաթ և ընդունված է նշել մայիսյան պարահանդեսներին։ Սրանք ամբողջ գիշեր շքեղ երեկույթներ են, որոնք կազմակերպվում են քոլեջներում, որտեղ մատուցվում են սնունդ և խմիչքներ և տրամադրվում են զվարճանքներ: TIME ամսագիրը պնդում է, որ ավելի մեծ մայիսյան պարահանդեսներից մի քանիսը լավագույն մասնավոր երեկույթներից են: Ինքնասպանության կիրակին, մայիսյան շաբաթվա առաջին օրը, հայտնի ամսաթիվ է պարտեզի երեկույթների կազմակերպման համար: Համալսարանի շրջանավարտ մարզիկները ներառում են ավելի քան 123 օլիմպիական մեդալակիրներ. նրանք ընդհանուր առմամբ նվաճել են 170 մեդալ, այդ թվում՝ 80 ոսկե։ Չինացի լեգենդար սեղանի թենիսի աշխարհի վեցակի չեմպիոն Դեն Յապինգը; արագավազորդ և աթլետիկայի հերոս Հարոլդ Աբրահամս; Ֆուտբոլի, Ուինթոնի և Թրինգի ժամանակակից խաղի գյուտարարները; և Ջորջ Մելլորին, հայտնի լեռնագնացը և, հավանաբար, առաջին մարդը, ով երբևէ հասել է Էվերեստի գագաթին, բոլորը ներկա էին Քեմբրիջում: Կրթություն Համալսարան հաճախած նշանավոր մանկավարժների թվում են Հարվարդի համալսարանի հիմնադիրներն ու վաղ դասախոսները, այդ թվում՝ անձամբ Ջոն Հարվարդը; Էմիլի Դեյվիսը, Գիրթոն քոլեջի հիմնադիրը՝ կանանց համար առաջին բարձրագույն ուսումնական հաստատությունը, և Ջոն Հեյդեն Բադլին՝ առաջին խառը համալսարանի հիմնադիրը։ -սեքս-դպրոց Անգլիայում:

Հզոր բազմալեզու ծառայություն տեքստերի թարգմանության համար: Ծրագիրն ի վիճակի է ամբողջությամբ փոխարինել մեքենայական թարգմանության ծառայությունները, առցանց թարգմանիչներին և Թարգմանչական հիշողության տեխնոլոգիայի օգտագործմամբ արտադրանքները: Promt-ում կարող եք ընտրել նշված թեմաներից մեկը, որից հետո հավելվածն ավտոմատ կերպով կհարմարեցնի տեքստը դրան։ Կոմունալ ծրագիրը ինտեգրված է համակարգին, ինչը թույլ է տալիս արագ թարգմանել տեքստը, որը ցուցադրվում է երրորդ կողմի ծրագրաշարի միջերեսում:

Կարողություններ:

• ռուսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իտալերեն և այլ բառարաններ;
• տեքստի բաժանում թեմաների;
• պահպանել ֆորմատավորումը;
• ինտեգրում բրաուզերներին, ակնթարթային մեսենջերներին, տեքստային խմբագրիչներին և այլ ծրագրերին.
• ներկառուցված պրոֆիլային համակարգ:

Գործողության սկզբունքը.

Հավելվածը տեղադրվում է ստանդարտ եղանակով։ Տեղադրվելուց հետո դուք կարող եք արագ թարգմանել տեքստը շատ ծրագրերից՝ օգտագործելով Agent-ը, որը հասանելի է համակարգի սկուտեղում: Դուք կարող եք նաև թարգմանել տեքստը՝ օգտագործելով ստանդարտ միջերեսը՝ պատճենելով տվյալները սեղմատախտակի միջոցով հավելվածի պատուհանում:

Անձնական օգտատերերի համար Promt թարգմանիչը տարածվում է ռուսերեն ինտերֆեյսով երեք տարբերակի տեսքով.

Promt 10-18 Lite-ը հայտնի Home տարբերակի իրավահաջորդն է: Այն ունի ստանդարտ ֆունկցիոնալություն, չի պարունակում անհատականացման գործիքներ:

Promt Master անգլերեն-ռուսերենը թարգմանչի ընդլայնված փոփոխությունն է (ներառում է անհատականացման տարբերակներ), այն ինտեգրված է Microsoft Office փաթեթում:

Promt Start-ը կոմունալ ծրագրի առցանց տարբերակն է, որը պարունակում է բազմաթիվ լեզուների բառարաններ և հասանելի է բաժանորդագրության միջոցով:

Ներբեռնելուց հետո Promt Translator-ը հասանելի է անվճար՝ առանց գրանցման 30 օր շարունակ, այնուհետև դուք պետք է գրանցեք ծրագրի փորձնական տարբերակը՝ ձեռք բերելով լիցենզիա ծրագրի նորագույն (վերջին) տարբերակի համար: Լիցենզիայի արժեքը կախված է հասանելի լեզուների տարբերակից և փաթեթից և կազմում է 80-150 դոլար:

Կողմերը:

• բավականին ճշգրիտ թարգմանություն;
• իդիոմների և փոխաբերությունների մեծ մասի ճանաչում;
• թեմաների հսկայական ընտրություն՝ գինու համտեսից մինչև գիտական ​​զեկույցներ;
• Promt-ը հարմար է Windows 7, 8, 10 64 բիթ և 32 բիթ տարբերակների համար (XP հարթակը չի ապահովվում):

Մինուսները:

• տեղադրողի բավականին մեծ «քաշը» (մոտ 1 Գիգաբայթ);
• ոչ լիցենզիայի բանալու ամենահավատարիմ արժեքը.
• մի շարք լեզուներ հասանելի չեն անցանց:

Promt-ը հիանալի օֆլայն ծառայություն է տեքստերի թարգմանության համար, որը պարունակում է մեծ թվով ներկառուցված բառարաններ: Այն կարող է օգտագործվել ինչպես անձնական, այնպես էլ մասնագիտական ​​նպատակներով:

Անալոգներ:

• ABBYY Lingvo-ն հզոր թարգմանիչ գործիք է.
• NeoDic - անհայտ բառերի ակնթարթային թարգմանության ծրագիր:

Ինչպե՞ս բարելավել առցանց թարգմանության որակը:

Տեքստում դրե՛ք կետադրական նշաններ, հատկապես նախադասությունների վերջում կետ։
- Խուսափեք տառասխալներից և սխալներից:
- Գերմաներեն կամ ֆրանսերեն լեզուներով, համոզվեք, որ ներառեք դիկրիտիկա:
- Գրի՛ր պարզ, բայց ամբողջական նախադասություններ՝ «Իմ առցանց թարգմանիչը թարգմանում է տեքստը»:
- Անգլերենի օրինակով. ավելի լավ է գրել «it is», քան «it» s», «can't», քան «can» t» և այլն:
- Օգտագործեք միայն ընդհանուր հապավումներ: Խուսափեք ժարգոնից:
- Անհրաժեշտության դեպքում նայեք բառարանում վիճարկվող բառերը ստուգելու համար, ընտրեք ավելի համապատասխան կամ ավելի ճշգրիտ հոմանիշներ և այլն: Ծրագիրը հաստատ չի փոխարինի կենդանի թարգմանչին, բայց օգնությունը հաճախ բավականին իրական է։ Եվ մի մոռացեք լեզուն սովորել ինքներդ, որպեսզի աստիճանաբար դեն նետեք «էլեկտրոնային հենակները» և սկսեք «ինքնուրույն քայլել»։
- .

Էլեկտրոնային թարգմանչի գործառույթները.

Առցանց տարբերակի հիմնական խնդիրն, իհարկե, արտահայտությունների, արտահայտությունների, նախադասությունների և համահունչ տեքստի մոտավոր թարգմանությունն է, լինի դա անձնական, թե գործնական նամակագրություն էլեկտրոնային փոստով կամ «ICQ», կայքի հոդվածներ, բոլոր տեսակի ողջույններ կամ շնորհավորանքներ: որը պետք է ինչ-որ մեկին արտահայտել և այլն:

Այս հարմար ծրագիրը արագորեն թարգմանում է բնօրինակ հաղորդագրությունը կամ ֆայլը անգլերենից (կամ այլ օտար լեզվից՝ տես ընտրացանկից) ռուսերեն և հակառակը: Եվ ընդամենը մոտ 15 տարի առաջ մենք չէինք կարող պատկերացնել, որ ապագայում այն ​​հասանելի կլինի այսպես՝ անվճար. վերցրեք այն և օգտագործեք այն։

«Պրոմտը» և այլ կիրառական տեխնոլոգիաները բավականին արդյունավետ են։ Ի դեպ, որպես կանոն, գնորդներին որպես նվեր առաջարկվում է մինչև 6 էլեկտրոնային բառարան՝ բիզնես, իրավաբանական, սպորտային, ինտերնետ բառարան, արտահայտությունների գիրք, ճանապարհորդի էլեկտրոնային բառարան. դրանցով հնարավորություններն էլ ավելի են լայնանում։

Ծրագրերի թվում կա նաև Android-ի, պլանշետների, iPhone-ների էլեկտրոնային թարգմանիչ։ Ուր էլ որ լինեք, միշտ «ձեռքի տակ» կունենաք էլեկտրոնային օգնական, որը արագ (չնայած, ցավոք, ոչ միշտ շատ ճշգրիտ) ձեզ կտրամադրի թարգմանչական աջակցություն:

Պրոֆեսիոնալ էլեկտրոնային թարգմանիչների գնման առավելությունները.

Արդյունքի որակը. «Պրոմտ» մասնագիտական ​​ծրագրերը թեև թանկ են, բայց ավելի հեշտ է հաղթահարել բարդ տեքստերը: Ի տարբերություն առցանց տարբերակների, հնարավոր է ստեղծել ձեր սեփական բառարանները և միացնել հարյուրավոր պատրաստի բառարաններ։ Պրոֆեսիոնալ կատեգորիայի ծրագրերը լիարժեք բիզնես թարգմանչական համակարգեր են, որոնք կարող են կազմաձևվել կոնկրետ տեքստերի (տեխնիկական, ֆինանսական և այլ փաստաթղթերի) ճշգրիտ, բարձրորակ մշակման համար:

Ձեր ժամանակը մեծապես խնայվում է աղբյուրների խմբաքանակային մշակմամբ: Եվ եթե ունեք ձեր սեփական բառարանը կամ տերմինների բառարանը, կարող եք արագ միացնել այն Promt-ին:

Ակնհայտ է նաև, որ էլեկտրոնային թարգմանությունն ավելի որակյալ է բառարանների շտեմարանների օգտագործման շնորհիվ։ Ենթադրենք, տեքստում հանդիպել եք անծանոթ բառի կամ արտահայտությունի, որը չկա ծրագրի բառարաններում։ Այնուհետև կարող եք օգտագործել բառարանի հիմքերը: Օրինակ, «Multitran» բառարանը պարունակում է ավելի քան տասնմեկ միլիոն բառ՝ տառադարձությամբ և արտահայտություններով: Նրա տվյալների բազաներում դուք կարող եք գտնել ցանկալի բառի թարգմանությունը և հեշտությամբ մուտքագրել այն ձեր թարգմանչի բառարանում:

Նաև ձեր ժամանակը կարող է զգալիորեն խնայվել էլեկտրոնային փոխանցումների «Թարգմանական հիշողություն» բազայի շնորհիվ։ Promt-ով հաջողությամբ կատարված թարգմանությունները կարող են պահպանվել TM տվյալների բազայում՝ կրկնակի օգտագործման համար, ինչը հատկապես վերաբերում է ստանդարտ տեքստերին, օրինակ՝ իրավական փաստաթղթերին:

Թարգմանչական լեզուների բազմազանությունը տպավորիչ է։ Նրանք, ովքեր չունեն բավարար անգլերեն, միշտ կարող են օգտագործել առցանց թարգմանիչներ այնպիսի լեզուների համար, ինչպիսիք են գերմաներենը, ֆրանսերենը, իսպաներենը, իտալերենը. մնացածը տես վերևում:

25.03 Մեր ժամանակներում անգլերենից լավ առցանց թարգմանիչը, տարօրինակ կերպով, պետք է լինի «պոլիգլոտ», այնպես որ կայքը այժմ թույլ է տալիս էլեկտրոնային թարգմանություն կատարել իսպաներեն, գերմաներեն, պորտուգալերեն, հինդի, ֆրանսերեն, թուրքերեն: Թեև զարմանալի չէ, որ ռուս-անգլերեն և անգլերեն-ռուսական տարբերակներն են դեռ ամենաշատ պահանջվածը, այցելուների մեծ մասն ընտրում է այս ուղղությունները: Ընդհանրապես, ընդլայնեք բացվող ցանկը և ուշադրություն դարձրեք. ծրագիրը կօգնի ձեզ արագ թարգմանել տեքստը տարբեր լեզուներով՝ ներառյալ արաբերեն, հունարեն, իտալերեն, չինարեն… Եվ սա միայն սկիզբն է: Վերջերս կայքի հնարավորություններն էլ ավելի են ընդլայնվել՝ ավելացվել են երեք նոր թարգմանական ուղղություններ՝ բուլղարերեն, չեխերեն, ֆիններեն։ Արդյունքի որակը, որ տալիս է «Պրոմտը», միշտ չէ, որ իդեալական է, սակայն աշխատանքներ են տարվում այն ​​բարելավելու ուղղությամբ։ Այժմ հնարավոր է նաև անվճար տառադարձել տեքստը և ստուգել ուղղագրությունը (ուղղագրությունը):

24.11 - Թերևս լավագույն առցանց թարգմանիչը. այսպես են մեզ վերջերս նկարագրել այցելուները: Եվ դա ճիշտ է, վերջերս գործիքը համալրվել է նոր լեզուներով, այդ թվում՝ ուկրաիներեն, լիտվերեն, լատվիերեն, էստոներեն, եբրայերեն: Մենք նաև նշում ենք, որ օրերս մեր ազատ «թարգմանչի» զինանոցում հայտնվեցին, ասենք, ավելի հազվադեպ լեհերեն, սերբերեն, ռումիներեն լեզուներ՝ հազվադեպ այն առումով, որ դրանք ավելի քիչ են տարածված հաղորդումներում։
Միևնույն ժամանակ, մասնագետների ջանքերի շնորհիվ այժմ հնարավոր է դարձել նախադասությունների և արտահայտությունների թարգմանությունը ոչ պակաս «էկզոտիկ» հունգարերենի և վիետնամերենի։ Հաջողված դիմում!