Mode och stil. Skönhet och hälsa. Hus. Han och du

Amerikansk måttenhet. Längdmått i engelsktalande länder

Hälsningar, kära läsare! Mycket ofta i filmer hör vi om inches, yards, miles, acres. Nästan varje dag säger nyheterna att ett fat olja har stigit i pris med så många dollar. Och om vi föreställer oss hur mycket detta är ungefär i rubel, så har vi ingen aning om exakt hur mycket olja i liter. Därför är det nödvändigt att känna till måttenheterna i USA, Kanada och England inte bara för studenter i engelska, utan kommer också att vara användbart för allmän utveckling var och en för att representera vad som sägs i nyheterna, litteraturen eller filmerna.

Engelska måttenheter

Engelska enheter och mått på längd, vikt, volym, area, massa och andra indikatorer skiljer sig mycket från de på ryska. Många av dem, som jag redan sa, kunde du ha hört från filmer, TV-program eller nyheter, eller läst i engelsk litteratur. Men i USA och England, liksom i Australien och Kanada, finns det måttenheter som inte är kända för rysktalande alls. Till exempel bushel, mil, stav, peppar och många andra. Ibland är det väldigt svårt att navigera i nytt material eller intressant information

på engelska just på grund av okunnighet om innebörden av vissa utländska mått. Därför kommer vi i den här artikeln att analysera måttenheterna på engelska i detalj, ta reda på deras namn och ungefär hur mycket det blir om det översätts till välbekanta enheter för vikt, längd, hastighet, volym och avstånd. Det engelska mätsystemet används inte bara i England och USA, utan även i andra engelsktalande länder. Storbritannien gillar europeiskt land , har länge antagit det decimala och metriska måttsystemet, men pressen och vanliga människor har ingen brådska att acceptera nytt system

  • , och använd den gamla. De vanligaste måtten på längd, vikt och volym på engelska är barrel, foot, pint, acre, yard, inch och mile.
  • 1 fluid ounce (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
  • 1 oz = 28,6 g
  • Kort ton = 907 kg
  • Långt ton = 1016,05 kg
  • Fat = 163,6 l
  • Fat olja = 158,98 l
  • 1 lb = 453,5 g
  • 1 tunnland = 0,4 ha
  • 1 gård = 0,9144 m
  • 1 tum = 2,54 cm
  • 1 pint = 507 ml

1 korn = 64,8 mg Det är bara måttenheter på engelska. Faktum är att det finns mer än hundra av dem. Du kommer inte att kunna lära dig alla, men det skulle vara trevligt att bekanta dig med de mest populära. När allt kommer omkring, i tidningar, i radio och TV, möter vi regelbundet dessa obegripliga ord, symboler och beteckningar på engelska eller deras spårpapper på ryska.

Tabell över de vanligaste engelska måtten

För att göra det lättare för dig att navigera i varje måttenhet delade jag in dem i kategorier, hittade deras ungefärliga värden i vårt system och placerade dem i en bekväm tabell. Denna tabell kan laddas ner och sparas på din dator, eller skrivas ut och hängas på en synlig plats så att du enkelt kan titta in i den vid behov.

Enhet på engelska

På ryska

Ungefärligt värde

Längd & Ytor

mile mile 1609 m
sjömil sjömil 1853 m
liga liga 4828,032 m
kabel kabel 185,3 m
gård gård 0,9144 m
stång, spö, abborre kön, kön, peppar 5,0292 m
lång lång 201,16 m
mil trevlig 0,025 mm
linje linje 2,116 mm
hand hand 10,16 cm
kedja kedja 20.116 m
punkt punkt 0,35 mm
tum tum 2,54 cm
fot fot 0,304 m
Kvadratkilometer Kvadratkilometer 258,99 ha
Kvadrattum Sq. tum 6,4516 s m²
kvadratisk gård Sq. gård 0,83 613 cm²
Kvadratfot Sq. fot 929,03 cm²
Fyrkantig stång Sq. släkte 25.293 cm²
tunnland tunnland 4046,86 m²
stång malm 1011,71 m²

Vikt, massa (vikt)

lång ton stort ton 907 kg
kort ton litet ton 1016 kg
krita Cheldron 2692,5 kg
pund lb. 453,59 g
uns, oz uns 28,349 g
kvintal kvintal 50,802 kg
kort hundravikt central 45,36 kg
Hundravikt Hundravikt 50,8 kg
tod tod 12,7 kg
kort kvartal kvart kort 11,34 kg
dram drakma 1,77 g
spannmål gran 64,8 mg
sten sten 6,35 kg

Volym (kapacitet)

fat petroleum fat olja 158,97 l
fat fat 163,6 l
halvliter halvliter 0,57 l
bushel bushel 35,3 l
kubikgård Kubikgård 0,76 m³
kubikfot Kub fot 0,02 m³
kubiktum Kub tum 16,3 cm³
flytande uns Vätske uns 28,4 ml
quart quart 1,136 l
gallon gallon 4,54 l
Melkisedek Melkisedek 30 l
Primat Primat 27 l
Balthazar Belsassar 12 l
Metusalem Metusalem 6 l
Melchior Cupronickel 18 l
Jerobeam Jerobeam 3 l
Magnum magnum 1,5 l
Rehabeam Rehabeam 4,5 l

Även om decimalsystem notation (positionstalssystem i heltalsbas 10, ett av de vanligaste systemen; det använder talen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, kallad Arabiska siffror; det antas att bas 10 är associerat med antalet fingrar en person har) är mycket vanligt i det moderna livet, och det är inte ovanligt att hitta engelska och amerikanska åtgärder calculus...Det engelska måttsystemet används i USA, Myanmar och Liberia. Vissa av dessa mått i ett antal länder skiljer sig något i storlek, så nedan är huvudsakligen avrundade metriska ekvivalenter till engelska mått, bekvämt för praktiska beräkningar.

Längdmått

Variationen och noggrannheten hos moderna mätinstrument är fantastisk. Men vad använde våra förfäder i avsaknad av mätinstrument? För att mäta längden använde våra förfäder måtten på sin egen kropp - fingrar, armbågar, steg...

Ett av de vanligaste måtten på längd är milen. Milen används för att mäta avståndet mellan flyg- och landvägar.

mile(från latin mille passuum - tusen dubbla steg av romerska soldater i full rustning på marschen) - ett resmått för att mäta avstånd, infört i antikens Rom. Milen användes i ett antal länder under antiken, liksom i många moderna länder innan det metriska systemet infördes. I länder med ett icke-metriskt måttsystem används milen än idag. Storleken på en mil varierar beroende på olika länder och sträcker sig från 0,58 km(Egypten) till 11,3 km(gammal norsk mil). Tillbaka på 1700-talet i Europa fanns det 46 olika enheter mätningar som kallas miles.

Brittisk och amerikansk (lagstadgad) mil = 8 furlongs = 1760 yards = 5280 fot = 1609,34 meter (160934,4 centimeter).

Denna längdenhet används nu ofta i USA för att mäta väglängd och hastighet.

Sjömil- En enhet för avstånd som används inom navigation och luftfart.

Av modern definition, antagen vid den internationella hydrografiska konferensen i Monaco 1929, är International Nautical Mile lika med exakt 1852 meter. Den nautiska milen är inte en SI-enhet, men enligt beslut från generalkonferensen om vikter och mått är dess användning tillåten, även om den inte rekommenderas. Det finns ingen allmänt accepterad beteckning; Ibland används förkortningarna "NM", "nm" eller "nmi". sjömil). Det bör noteras att förkortningen "nm" sammanfaller med den officiellt accepterade beteckningen nanometer.

Internationell sjömil = 10 kablar = 1/3 sjöliga

Storbritanniens sjömil innan du går vidare till internationella systemet(före 1970) = 1853.184 meter.

USA nautiska mil före övergången till det internationella systemet (före 1955) = 1853,248 meter eller 6080,20 fot.

Fot(rysk beteckning: fot; internationell: ft, samt ’ - stroke; från engelska fot - fot) - en längdenhet i det engelska måttsystemet. Det exakta linjära värdet varierar från land till land Vid en konferens 1958 Engelsktalande länder deltagande länder enade sina längd- och massaenheter. Den resulterande "internationella" foten började bli exakt lika 0,3048 m. Detta är vad som oftast menas med "fot" nuförtiden.

Tum(Rysk beteckning: tum; internationell: tum, in eller ″ - dubbelt slag; från nederländska duim - tum) - en icke-metrisk måttenhet för avstånd och längd i vissa måttsystem. För närvarande betyder tum vanligtvis den engelska tum som används i USA, lika med 25,4 mm.

Gård(English yard) - Brittisk och amerikansk mätenhet för avstånd. Nuförtiden är en metrisk gård lika med tre metriska fot ( 36 tum) eller 91,44 cm. Ingår inte i SI-systemet. Det finns flera versioner av ursprunget till namnet och storleken på gården. Ett stort längdmått, kallat gården, introducerades av den engelske kungen Edgar (959-975) och var lika med avståndet från spetsen av Hans Majestäts näsa till spetsen av långfingret på hans utsträckta hand. Så snart monarken förändrades blev gården annorlunda - den förlängdes, eftersom den nya kungen var av större byggnad än sin föregångare. Sedan, vid nästa kungabyte, blev gården åter kortare. Sådana täta förändringar i längdenheten skapade förvirring. Enligt andra versioner är en gård omkretsen av monarkens midja eller längden på hans svärd. Kung Henrik I (1100-1135) legaliserade en permanent gård 1101 och beordrade att en standard skulle tillverkas av alm. Denna gård används fortfarande i England (dess längd är 0,9144 m). Gården var uppdelad i 2, 4, 8 och 16 delar, kallade respektive halvgård, span, finger och spik.

Linje- en enhet för avståndsmätning på ryska, engelska (engelsk linje) och några andra måttsystem. Namnet kom till ryska genom polska. linea eller grodd. Linje från lat. līnea - linnegarn; remsan som dras av denna sträng. I det engelska måttsystemet är 1 rad (“small”) = 1⁄12 tum = 2,11666666…mm. Denna enhet användes sällan, eftersom tekniken använde tiondelar, hundradelar och tusendelar ("mils") av en tum. Mätningar i biologi och typografi använde denna enhet, och förkortade den som "(utanför dessa områden betecknades linjen som "', och " var och används för att beteckna tum). De (stora) linjerna mäter vapnets kaliber.

Liga(English League) - Brittisk och amerikansk enhet för avståndsmätning.

1 liga = 3 miles = 24 furlongs = 4828.032 meter.

Betydelsen av liga har länge använts i sjöstrider, för att bestämma avståndet för ett kanonskott. Senare började den användas för mark- och postärenden.

Mått på flytande och granulära kroppar

Grundläggande åtgärder:

Fat(engelsk fat - fat) - ett mått på volymen av bulkämnen och vätskor, lika med ett "fat". Används för att mäta volym i ekonomiska beräkningar och i vissa länder.

För att mäta volymen av fasta ämnen fanns en så kallad "engelsk fat": 1 engelsk tunna = 4,5 skäppor = 163,66 liter. I USA En standard vätskefat är 31,5 US gallons, det vill säga: 1 amerikansk fat = 31,5 US gallons = 119,2 liter = 1/2 hogshead.

Men vid mätning av ölvolym (på grund av skatterestriktioner) s.k standard ölfat, vilket är lika 31 US gallon(117,3 liter).

I USA används också en enhet som kallas "torr fat"(torr fat), vilket är lika med 105 torra liter (115,6 liter).

För det mest använda konceptet av ett fat i världen (nämligen för olja) finns det ett speciellt mått som skiljer sig från alla de listade (Oil Barrel).

1 oljefat = 158.987 liter. Internationell beteckning: bbls.

Bushel(English bushel) - en volymenhet som används i det engelska måttsystemet. Används för att mäta bulkgods, främst jordbruksprodukter, men inte vätskor. Förkortas som bsh. eller bu.

I det brittiska kejserliga måttsystemet för fasta ämnen: 1 skäppa = 4 prickar = 8 gallon = 32 torra liter = 64 torra pints = 1,032 amerikanska skäppor = 2219,36 kubiktum = 36,36872 l (dm³) = 3 hinkar.

I amerikanska systemetåtgärder för fasta ämnen: 1 skäppa = 0,9689 engelska skäppor = 35,2393 L; enligt andra uppgifter: 1 skäppa = 35,23907017 l = 9,309177489 US gallons.

Dessutom är en skäppa en behållare för förvaring och transport av äpplen. I internationell handel avser en skäppa vanligtvis en låda som väger 18 kg.

Gallon(English gallon) - ett mått på volym i det engelska måttsystemet, motsvarande 3,79 till 4,55 liter (beroende på användningsland). Används vanligtvis för vätskor, i sällsynta fall - för fasta ämnen. De sub-multipelenheter av en gallon är pint och uns. US gallon är lika med 3,785411784 liter. En gallon definierades ursprungligen som volymen av 8 pund vete. Halvliterär en derivata av gallon - en åttondel Jag är en del av det. Senare introducerades andra sorter av gallonen för andra produkter och följaktligen dök det upp nya varianter av pints. Amerika antog den brittiska vingalonen, definierad 1707 som 231 kubiktum, som ett grundläggande mått på vätskevolymen. Det var här den amerikanska flytande pinten utvecklades. Den brittiska majsgalonen antogs också ( 268,8 kubiktum) som ett mått på volymen av granulära kroppar. Det är härifrån den amerikanska torra pinten kommer. År 1824 ersatte det brittiska parlamentet alla versioner av gallon med en imperial gallon, definierat som 10 pund destillerat vatten vid 62°F ( 277,42 kubiktum).

Skillnaden mellan den amerikanska gallonen och den engelska gallonen är:

  • US gallon ≈ 3,785 liter;
  • Engelsk gallon = 4,5461 liter.

I USA är standard vätskefat 42 US gallons, det vill säga: 1 US fat = 42 US gallons = 159 liter = 1/2 hogshead. Men vid mätning av ölvolym (på grund av skatterestriktioner) använder USA det så kallade standardölfatet, vilket är lika med 31 US gallons (117,3 liter).

Uns(lat. uncia) - namnet på flera måttenheter för massa, samt två volymmått för flytande kroppar, en kraftmätenhet och flera monetära enheter, bildad som en tolftedel av en annan enhet. Termen kommer från antikens Rom, där ett uns betydde en tolftedel av en våg. Var en av de viktigaste viktenheterna medeltida Europa. Idag används det vid handel med ädelmetaller - troy ounce, såväl som i länder där vikten mäts i pund (till exempel USA). Quart(engelska quart från latin quartus - quarter) - en volymenhet som används i USA, Storbritannien och andra länder för att mäta bulk- eller vätskevolymer, lika med en fjärdedel av en gallon.

  • 1 quart = 2 pints = 1/4 gallon.
  • 1 amerikansk torrkvart = 1,1012209 liter.
  • 1 US quart för vätskor = 0,9463 liter.
  • 1 kejserlig kvart = 1,1365 l.

Områdesåtgärder

Tunnland(English acre) - ett landmått som används i ett antal länder med det engelska åtgärdssystemet (till exempel i Storbritannien, USA, Kanada, Australien och andra). Ursprungligen betecknade det den areal som odlades per dag av en bonde med en oxe.

1 tunnland = 4 malm = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 kvadratyard = 888,97 kvadratfamnar = 0,37 dessiatiner = 0,405 hektar = 40,46856 hektar = 40,46856 yard = 0,46856 yard = 0,46856 ar land = 0

Township(engelsk township - village, town) - Amerikansk måttenhet landområde, som är en tomtmätning 6x6 miles = 36 kvm. miles = 93,24 kvm. km.

Hyde(engelsk hide - tomt, tomt) - ett gammalt engelskt landmått, ursprungligen lika med tomt, som skulle kunna föda en familj är 80-120 tunnland eller 32,4-48,6 hektar.

Ohyfsad(English rood - piece of land) - landmått = 40 kvm kön = 1011,68 kvm m.

Ar(engelska kommer från latinska området - area, yta, jordbruksmark) - ett landmått i det angloamerikanska och metriska måttsystemet, är en tomt som mäter 10x10 m och är lika med 100 kvm m eller 0,01 hektar, i vardagen kallas det "vävning".

Kubikvolymmått

Ton(engelska ton(ne), ton, tun från franska ton - stor träfat) - en måttenhet för olika ändamål. Före antagandet av det metriska systemet användes tonmåttet i stor utsträckning i Europa och Amerika som ett mått på kapaciteten hos bulk och vätskor, ett viktmått och ett landmått. I det angloamerikanska måttsystemet är ett ton:

1. Mått på kubikvolym

  • Registrera ton(register) - måttenhet för handelsfartygens kapacitet = 100 cu. ft = 2,83 cu. m.
  • Frakt ton(frakt) - måttenhet för fartygslast - 40 cu. ft = 1,13 cu. m.

2. Handelsviktsmått

  • Stort ton(brutto, lång) = 2240 lbs = 1016 kg.
  • Litet ton(netto, kort) = 2000 lbs = 907,18 kg.
  • Ton i metriskt system definieras i 1000 kg eller 2204,6 lbs.

3. Gammelengelskt mått på vätskekapacitet(tun) (främst för vin och öl) = 252 gallon = 1145,59 l.

Standard(Engelsk standard - norm) - ett mått på virkesvolymen = 165 cc ft = 4,672 cu. m.

Sladd(engelsk cord från franska corde - rep) - ett mått på volymen av ved och rundvirke. Stor(brutto) sladd är lika med en bunt ved 4x4x8ft =128 cu.m. ft = 3,624 cu. m. Små sladd (kort) för rundvirke = 126 cc ft = 3,568 cu. m.

Stack(engelsk stack - heap, pile) - engelskt mått på volymen av kol och ved = 108 cu. ft = 3,04 cu. m.

Högt(engelsk load - load, heaviness) - ett mått på vedens volym, lika för rundvirke 40 cu. fötter eller 1,12 cu. m; för timmer - 50 cu. fötter eller 1 416 cu.m. m.

Mått som används sällan i vardagen

Kornkorn(eng. barleycorn - barley grain) längd på kornkorn = 1/3 tum = 8,47 mm.

Mil(engelska mil, förkortat mille - tusendel) - en måttenhet för avstånd i det engelska mätsystemet, lika med 1⁄1000 tum. Används inom elektronik och även för diametermätning tunn tråd, mellanrum eller tjocklek på tunna plåtar. Också betecknad som th.

1 mil = 1⁄1000 tum = 0,0254 mm = 25,4 mikrometer

Hand(hand; engelsk hand - "hand") - en måttenhet för längd i det engelska måttsystemet. Används för att mäta höjden på hästar i vissa engelsktalande länder, inklusive Australien, Kanada, Irland, Storbritannien och USA. Den var ursprungligen baserad på den mänskliga handens bredd. I engelsktalande länder är förkortningar av denna måttenhet till "h" eller "hh" vanliga.

hand = 4 tum = 10,16 cm.

Cheyne(ch) (engelsk kedja - kedja) - en föråldrad brittisk och amerikansk enhet för avståndsmått, lika med 20,1168 meter.

1 kedja = 100 länkar = 1⁄10 furlong = 4 spön = 66 fot = 20,1168 meter

Furlong(Old English furh - furrow, rut, etc. long - long) - Brittisk och amerikansk enhet för avståndsmått.

1 furlong = ⅛ mil = 10 kedjor = 220 yards = 40 spön = 660 fot = 1000 länkar = 201,16 m.

5 furlongs är ungefär lika med 1,0058 km.

Furlong används för närvarande som en enhet för distans i hästkapplöpningar i Storbritannien, Irland och USA.

Hand(engelsk hand - hand) - ett längdmått, initialt lika med handflatans bredd, är 4 tum eller 10,16 cm. Vanligtvis används handflatan för att mäta höjden på hästar.

Famn(fathom) (engelska fathom från anglosaxiska fǽthm från tyska faden - att greppa) - ett längdmått, initialt lika med avståndet mellan fingrarnas ändar på utsträckta händer och uppgår till 6 fot eller 1,83 m. Detta mått används främst inom havsfrågor för att bestämma vattendjupet och i bergs(gruvor) mätningar.

El(engelska ell från svenska aln - aln) - ett gammalt engelskt längdmått, kanske ursprungligen lika med längden hel hand, innehåller 45 tum eller 1,14 m, användes för att mäta tyger.
Qubit(engelsk aln av latin cubitus - armbåge) - ett gammalt engelskt längdmått, ursprungligen lika med avståndet från armbågen till slutet av långfingret på den utsträckta handen, innehåller bl.a. 18 till 22 tum eller 46-56 cm.

Spänna(engelsk span) - ett längdmått, initialt lika med avståndet mellan ändarna av tummen och lillfingret, sträckt i handplanet, är 9 tum eller 22,86 cm.

Länk(Engelsk länk - kedjelänk) - ett längdmått som används i geodetiska och byggnation: 1 geodetisk länk = 7,92 tum = 20,12 cm; 1 bygglänk = 1 fot = 30,48 cm.

Finger(Engelska finger - finger) - ett längdmått lika med långfingrets längd, innehåller 4,5 tum eller 11,43 cm. För att bestämma vattendjupet används ett mått som är lika med bredden på ett finger, som innehåller 3/4 tum eller 1,91 cm.

Neil(engelsk nagel - nål) - uråldriga mått längd för tyger lika med 2 1/4 tum eller 5,71 cm.

Kabel(Engelska kabelns längd från Gol. kabeltouw - sjörep) - maritim åtgärd längd, initialt lika med längden på ankarlinan. I internationell sjöfartspraxis är kabellängder 0,1 sjömil och är lika 185,2 m. I England 1 kabel innehåller 680 fot och lika 183 m. I USA 1 kabel innehåller 720 fot och lika 219,5 m.

Tabell över de vanligaste engelska måtten

För enkelhetens skull är de viktigaste engelska måtten sammanfattade i en tabell.

Enhet på engelska

På ryska

Ungefärligt värde

Längd & Ytor

mile 1609 m
sjömil sjömil 1853m
liga liga 4828,032 m
kabel kabel 185,3 m
gård gård 0,9144 m
stång, spö, abborre kön, kön, peppar 5,0292 m
lång lång 201,16 m
mil trevlig 0,025 mm
linje linje 2,116 mm
hand hand 10,16 cm
kedja kedja 20.116 m
punkt punkt 0,35 mm
tum tum 2,54 cm
fot fot 0,304 m
Kvadratkilometer Kvadratkilometer 258,99 ha
Kvadrattum Sq. tum 6,4516 s m²
kvadratisk gård Sq. gård 0,83613 cm²
Kvadratfot Sq. fot 929,03 cm²
Fyrkantig stång Sq. släkte 25.293 cm²
tunnland tunnland 4046,86 m²
stång malm 1011,71 m²

Vikt, massa (vikt)

lång ton stort ton 907 kg
kort ton litet ton 1016 kg
krita Cheldron 2692,5 kg
pund lb. 453,59 g
uns, oz uns 28,349 g
kvintal kvintal 50,802 kg
kort hundravikt central 45,36 kg
Hundravikt Hundravikt 50,8 kg
tod tod 12,7 kg
kort kvartal kvart kort 11,34 kg
dram drakma 1,77 g
spannmål gran 64,8 mg
sten sten 6,35 kg

Volym (kapacitet)

fat petroleum fat olja 158,97 l
fat fat 163,6 l
halvliter halvliter 0,57 l
bushel bushel 35,3 l
kubikgård Kubikgård 0,76 m³
kubikfot Kub fot 0,02 m³
kubiktum Kub tum 16,3 cm³
flytande uns Vätske uns 28,4 ml
quart quart 1,136 l
gallon gallon 4,54 l
Melkisedek Melkisedek 30 l
Primat Primat 27 l
Balthazar Belsassar 12 l
Metusalem Metusalem 6 l
Melchior Cupronickel 18 l
Jerobeam Jerobeam 3 l
Magnum magnum 1,5 l
Rehabeam Rehabeam 4,5 l

Måttenheter i USA När du åker för att föda i USA måste du bo i det här landet en tid, njuta av dess fördelar och stå ut med några, inte alltid bekväma, funktioner. Detta är inte att säga att besvären är betydande, det är snarare en fråga om vana, men vissa av dem kan nästan sätta dig i stupor. Först och främst talar vi om mätsystemet som antagits i USA.

Glöm de vanliga centimeterna, meterna, literna, kilona, ​​gram, grader Celsius – de flesta amerikaner har bara hört talas om dem, men har ingen aning om hur många kilo de väger eller hur många liter som ryms i bensintanken på deras bil. Detta skulle bara vara halva problemet om lokala måttenheter bildades enligt samma system som i den metriska skalan - 1000 gram i ett kilogram, 1000 kilogram i ett ton, 100 centimeter i en meter, och så vidare. Här är allt helt annorlunda och det finns inget system, du behöver bara komma ihåg.

Varför hände detta? En kort utflykt in i historien. Som ni vet var USA vid en tidpunkt övervägande en brittisk koloni och följaktligen antogs samma system av åtgärder i USA som i Storbritannien - det imperialistiska. Måttenheter bildades helt enkelt, till exempel är en fot längden på en kungsfot, en gallon är storleken på en vanlig vinkanna på den tiden, etc. I denna form detta system och migrerade till USA. Det är märkligt att officiellt det kejserliga mätsystemet är det just nu finns i endast tre länder - USA, Liberia och Myanmar. I själva Storbritannien, där det kejserliga mätsystemet kommer ifrån, har det metriska systemet sedan länge formellt antagits.

Så du fick ett barn i USA, på sjukhuset omedelbart efter födseln vägde de honom, mätte honom och berättade att ditt barn väger till exempel 6 Lb (pounds) och 5 Oz (ounces), och hans längd var 22,5 I (tum). Du frågar om hans temperatur och sköterskan säger att barnets temperatur är normal, drygt 98 grader. Vad ska vi göra Naturligtvis överdriver vi lite - alla medicinska arbetare, till skillnad från vanliga människor, är bekanta med det metriska mätsystemet och har inga problem med att omvandla data till den form vi är bekant med, men ändå lokala måttenheter? måste vara, om inte känt utantill, så åtminstone förstås. När allt kommer omkring är hastigheten vägmärken anges i miles, kommer du att fylla en hyrd bil med liter bränsle, väga varor i butiker i pund och mäta ditt barns temperatur i Fahrenheit (om du inte tog med dig den vanliga termometern i Celsius hemifrån). Nedan presenterar vi de viktigaste måttenheterna som du regelbundet kommer att stöta på när du reser för att föda barn i Amerika.

  • 1 mil (mile) – 1609 meter
  • 1 fot – 0,304 meter
  • 1 tum (tum) – 2,54 cm.
  • 1 fot2 – 0,09 m2. Lägenhetsyta mäts i fot. För att göra det lättare att förstå är 100 ft2 lite mer än 9 m2.
  • 1 tunnland – 0,405 ha
  • 1 pund (Lb) – 454 gram. Observera att vikt i butik anges i pund. Därför är priset per pund äpplen ungefär 2,2 gånger lägre än priset per kilogram.
  • 1 uns (Oz) – 28,3 gram

Flytande:

  • 1 gallon – 3,78 liter
  • 1 pint (Pt) – 0,47 liter
  • 1 uns (Oz) – 29,5 gram

Temperatur. Temperaturen blir svårare och svårare och det kommer att vara svårt för dig att beräkna exakta siffror utan en miniräknare, så det är lättare att bara komma ihåg några värden som generellt återspeglar situationen. Till exempel är en kroppstemperatur på 98 grader normalt. 100 grader ute är varmt, 70 är behagligt, 32 är noll Celsius och allt under är frost. Det är värt att notera att de flesta amerikanska produkttillverkare nyligen De duplicerar information om sina produkter i det metriska systemet, så att du kan shoppa utan en miniräknare.

Och förresten, datumet i USA skrivs också annorlunda - månaden anges först, sedan datumet och i slutet av året.

Vi organiserar gärna din resa för att föda i USA vi har arbetat länge, öppet och professionellt. Du kan bekanta dig med priserna för våra tjänster. Vi tillhandahåller också

För att inte missa nya användbara material,

Studera någon främmande språk omöjligt utan att undersöka ett visst lands kulturella särdrag. För att bättre förstå språket i sig är det nödvändigt att uppmärksamma en nations realiteter, traditioner och språkliga skillnader. I vårt fall talar vi om den engelsktalande befolkningen (som vanligt tar vi Storbritannien och USA). Engelska (US) måttenheter (måttenheter) är just de egenskaper som det är önskvärt att förstå för att fullt ut förstå deras skriftliga och muntliga tal.

Du har förmodligen stött på engelska (amerikanska) måttenheter mer än en gång. Till exempel stötte jag ofta på dem i engelskspråkig litteratur, nyheter, tv-program, filmer osv. Hur man lagar mat intressant maträtt enligt ett engelskt eller amerikanskt recept? Alla ingredienser i det är också listade i uns och pounds. Ibland läser man en bok på engelska, kommer till den och slutar, försöker förstå hur lång han är. När allt kommer omkring mäts det i fot och tum, vilket är ovanligt för oss, eftersom många inte vet innebörden av dessa mängder. Vi har ett metriskt system, ge oss meter och centimeter. Eller så lyssnar du på världsnyheter på engelska: återigen diskuterar oljepriset. Och ett fat kostar så mycket och så mycket. Hur mycket är det i denna tunna? För oss är liter mer bekant. Och de mäter vätskor i gallon och väger allt i pounds och uns.

Om du redan har stött på liknande situationer, så tittade du självklart på tabellen över engelska (amerikanska) måttenheter för att grovt uppskatta vilka kvantiteter vi pratar om. Om du inte har provat det här än, låt oss ta reda på det.

Engelska (amerikanska) linjära mått

Enligt det engelska systemet för måttenheter ( Brittiska kejserliga mätsystemet), som används i Storbritannien, USA och andra länder, genom grundläggande linjära åtgärder ( linjärt mått) är följande värden:

  1. tum ( tum) = 25,4 mm (2,54 cm)
  2. fot ( fot) = 0,3048 m (eller 12 tum)
  3. Gård ( gård) = 0,9144 m (eller 3 fot)
  4. Mile ( mile) = 1 609 km (eller 1 760 yards)
  5. Hand ( hand) = 10,16 cm (eller 4 tum)

Observera att sjömilsvärdet ( sjömil) något annorlunda – 1,8532 (England) och 1,852 (USA). Om du behöver konvertera antalet till fot så snabbt som möjligt, dividera antalet i fot med tre. Och om man vill ha längden i miles pr en snabb fix omvandla till kilometer, multiplicera talet med 1,5 (eller dividera antalet miles med 5 och multiplicera med 8). Få ett ungefärligt resultat i varje fall. Förresten, en gård är nästan en meter (91,44 cm), så du kan säkert runda den uppåt.

Den vanliga narvalen eller havets enhörning når ofta en längd på sextio fot. – Den vanliga narvalen blir ofta 60 fot (20 meter) lång.

Hon bär klassiska 5 tum höga klackar. – Hon bär klänningsskor med 5-tums klack (12-13 cm).

Engelska (amerikanska) mått på area

Under area enheter ( ytmått) vi förstår alla betydelser i "torget", nämligen:

  1. kvadrattum ( kvadrattum) = 6,45 cm²
  2. Kvadratfot ( kvadratfot) = 929 cm²
  3. Kvadratgård ( kvadratisk gård) = 0,836 m²
  4. kvadratkilometer ( kvadratkilometer) = 2,59 km²
  5. Acre ( tunnland) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Den nya betydelsen är "acre". För att snabbt konvertera hektar till hektar, multiplicera värdet med 0,4. Ännu snabbare - dividera med två. Den ungefärliga arealen i hektar kommer att vara känd. Det är enklare med kvadratfot – dela talet med 10, så har du ett värde i meter.

Vi köpte ett gammalt hus på fem tunnland. – Vi köpte nytt hem på fem tunnland mark (2 ha).

Hur många kvadratmeter finns det på en kvadratmeter? – Hur många kvadratmeter är det i en kvadratmeter?

Engelska (amerikanska) viktmått

I vilka enheter är britterna eller amerikanerna vana vid att mäta vikten av något ämne ( viktmått), produkt etc.?

  1. Uns ( uns, oz) = 28,35 g
  2. Pund ( pund) = 453,59 g (eller 16 ounces)
  3. Sten ( sten) = 6,35 kg (eller 14 lbs) – används främst i USA
  4. Kort ton ( kort ton) = 907,18 kg
  5. Långt ton ( lång ton) = 1016 kg

Du har säkert redan märkt att den grundläggande måttenheten, pundet, är nästan ett halvt kilo. Därför är det inte svårt att konvertera det antal du behöver till pund och tillbaka. För att till exempel ange din vikt i pund, dubbla den helt enkelt.

Baby Brianna vägde 13 uns vid födseln. – Lilla Brianna vägde 13 ounces (370 g) vid födseln.

Hur går man ner 20 kilo för alltid i träning och kost? – Hur går man ner 9 kg permanent genom träning och diet?

Engelska (amerikanska) volymmått

Bland de viktigaste engelska (amerikanska) enheterna för volymmått ( kubikmått) ska heta:

  1. Kubiktum = 16,39 cm³
  2. Kubikfot = 0,028 m³
  3. Kubikgård = 0,76 m³

Hur många kubikmeter rymmer den här dumpern? – Hur många kubikmeter rymmer den här dumpern?

USA har mer än 2200 biljoner kubikfot gas som väntar på att pumpas, tillräckligt för att tillfredsställa nästan 100 år av USA:s nuvarande efterfrågan på naturgas. – USA har mer än 22 biljoner kubikfot gasreserver, vilket är tillräckligt för att försörja USA under de kommande hundra åren vid nuvarande konsumtionsnivåer.

Engelska (amerikanska) mått på vätskor och fasta ämnen

Vad mäter de flytande ämnen i? vätskemått)?

  1. rumpa ( stånga) = 490,97 l
  2. fat ( fat) = 163,65 l ( G.B.)/119,2 l ( USA)
  3. Fat (olja) = 158.988 l ( G.B.)/158,97 l ( USA)
  4. Gallon ( gallon) = 4,546 l ( G.B.)/3,784 l ( USA)
  5. Pint ( halvliter) = 0,57 l ( G.B.)/0,473 l ( USA)
  6. vätska ounce ( flytande uns) = 28,4 ml

Hur många uns vatten ska jag dricka varje dag? – Hur många uns vatten ska jag dricka per dag?

Hur många liter bensin förbrukas i USA? – Hur många liter bränsle förbrukar den amerikanska befolkningen?

Gillade du artikeln? Dela med dina vänner!
Var den här artikeln till hjälp?
Ja
Inga
Tack för din feedback!
Något gick fel och din röst räknades inte.
Tack. Ditt meddelande har skickats
Hittade du ett fel i texten?
Välj den, klicka Ctrl + Enter och vi fixar allt!