بازیگر روس آمریکایی. مردم ما در هالیوود ستارگان با ریشه روسی

که هالیوود توسط مهاجران ساخته شده است امپراتوری روسیه، - برای هیچ کس راز نیست. در میان چهره های برتر "کارخانه رویا" آمریکایی و همچنین "خوش شانس ها" در صحنه جهانی، هنوز هم سوپراستارهایی با ریشه روسی وجود دارند.

لئوناردو دیکاپریو

لئوناردو مورد علاقه مردم، همانطور که خودش در گفتگو با ولادیمیر پوتین اظهار داشت، "نه یک چهارم، بلکه نیمی از روسیه است." او ریشه های روسی خود را مدیون مادرش ایرملین دی کاپریو یا بهتر است بگوییم والدینش است. مادربزرگ او النا استپانونا اسمیرنوا تقریباً 50 سال پیش از اتحاد جماهیر شوروی به آلمان نقل مکان کرد و در آنجا با ویلهلم ایندربیرکن ازدواج کرد. علیرغم این واقعیت که هیچ چیز در نام خانوادگی پدربزرگش نشان دهنده اصلیت روسی او نیست، خود دی کاپریو بارها او را هموطن ما خطاب می کرد.

خود لئوناردو به خاطر عشقش به فرهنگ و سینمای قرن بیستم روسیه، به ویژه آثار آیزنشتاین، تارکوفسکی و پاراجانف شناخته شده است.

استیون اسپیلبرگ

شجره نامه خالق " جنگ ستارگانو «ماجراهای ایندیانا جونز» از یهودیان لهستانی و روسی است. والدین پدرش، ساموئل اسپیلبرگ و ربکا چچویک، هر دو در روسیه به دنیا آمدند و پدربزرگ مادری او فیلیپ پوسنر در سال 1884 در اودسا قبل از انقلاب به دنیا آمد. خود کارگردان در مصاحبه ای که به اولین نمایش فیلم «ایندیانا جونز و جمجمه بلورین» اختصاص داشت، گفت: اول از همه، من روسی هستم. اگرچه این امر باعث نشد که او یک بار دیگر روس ها را به عنوان شرور اصلی معرفی کند. اسپیلبرگ توضیح داد: «همه چیز مربوط به دوره تاریخی است، ما در سال 1957 زمانی که جنگ سرد در اوج خود بود فیلمبرداری کردیم.

ناتالی وود

ملکه هالیوود که ریشه های روسی خود را پنهان نمی کرد، ناتالی وود بود. شخصیت اصلیفیلم معروف دهه 60 "مسابقه بزرگ". نام اصلی او ناتالیا نیکولاونا زاخارنکو است. در طول سال های انقلاب، والدین او از خاباروفسک به ولادی وستوک، سپس به چین و از آنجا به سانفرانسیسکو گریختند. ناتالیا در سال 1938 در آنجا متولد شد. دختر یک مهندس و نجیب زاده روسی به زبان انگلیسی و روسی صحبت می کرد. هم به زبان روسی و هم به زبان مطبوعات خارجیدائماً ذکر می شود که او خود را "بسیار روسی" می دانست.

مایکل داگلاس

پدر و پسر هر دو توانستند اثر قابل توجهی در تاریخ سینمای هالیوود از خود به جای بگذارند. کرک داگلاس، پدر مایکل، ایسور دانیلوویچ-دمسکی به دنیا آمد. به نوبه خود، پدرش تا حدودی یک فراری روسی بود - او از امپراتوری روسیه گریخت تا از شرکت در جنگ روسیه و ژاپن اجتناب کند. در مهاجرت، او نام خانوادگی را «آمریکایی» کرد و دمسکی شد، اما کرک و متعاقباً مایکل آن را به «داگلاس» تغییر دادند.

تقریبا نصف سلبریتی های خارجیممکن است روس ها را در شجره نامه اش پیدا کند.

نام مادربزرگ لئوناردو دی کاپریو الیزاوتا اسمیرنوا است. پس از انقلاب، والدینش لیزای کوچک را از اتحاد جماهیر شوروی تازه تأسیس به آلمان بردند و در آنجا بزرگ شد و با یک تاجر ازدواج کرد. و دخترشان، مادر لئو، در ایالات متحده ساکن شد.

علیرغم اینکه بستگان 85 ساله ستاره هالیوود در کودکی کشور را ترک کرده است، اما زبان روسی را به طور کامل فراموش نکرده است. اخیراً الیزاوتا اسمیرنوا در جمع او ظاهر شد نوه معروفدر جشنواره سینمای روسیهدر لس آنجلس، جایی که پس از نمایش فیلم کالتی سرگئی آیزنشتاین Battleship Potemkin، معاون اول وزیر فرهنگ فدراسیون روسیه، دنیس مولچانوف، جایزه ای به دی کاپریو برای کمک برجسته او در توسعه سینمای جهان اهدا کرد.

چه زمانی نوه معروفلیزا مادربزرگ روسی در سن پترزبورگ بود و در مجمع بین المللی در مورد مشکلات حفظ جمعیت ببر روی زمین شرکت کرد، او موفق شد با نخست وزیر این کشور ولادیمیر پوتین ارتباط برقرار کند. در این گفتگو به ریشه های این بازیگر نیز پرداخته شد. دی کاپریو گفت: نام خانوادگی اجداد من اسمیرنوف بود. " نام خانوادگی معروف، - پوتین لبخند زد. - آیا شما روسی صحبت می کنید؟" دی کاپریو پاسخ داد: "نه، اما اگر مادربزرگ من اینجا بود، با شما چت می کرد." - من همیشه می خواستم او را به سن پترزبورگ بیاورم، اما، متأسفانه، از آنجایی که او درگذشت، این برنامه ها دیگر محقق نمی شوند. پدربزرگ من هم روسی بود. بنابراین من یک چهارم نیستم، بلکه نیمی از روسیه هستم.»

مترو گلدوین مایر

ساموئل گلدوین و لوئیس مایر، بنیانگذاران استودیوی معروف فیلم مترو گلدوین مایر، دوران کودکی خود را در شن‌باکس‌های روسیه گذراندند.

نماد آمریکا یعنی هالیوود نیز ریشه شوروی دارد. سازندگان استودیوی فیلم برادران وارنر چهار برادر از بلاروس بودند - ورونوف ها (یا وارنرها). پدران شرکت فیلمسازی "مترو گلدوین مایر" اهل مینسک، لازار مایر (معروف به لوئیس بارت مایر) و ساکن ورشو، شموئل گلدفیش (ساموئل گلدوین) بودند.

هر دو پدربزرگ استیون اسپیلبرگ اهل روسیه بودند. از طرف مادرم - از اودسا، و از طرف پدرم - از یک روستای کوچک اوکراینی. خانواده سنت ها را گرامی می داشتند: آنها به زبان روسی و ییدیش صحبت می کردند و غذای مورد علاقه آنها به گفته خود کارگردان همیشه بورشت اوکراینی بود. مامان لیا اغلب به درخواست استیو کوچولو آن را آماده می کرد. تا به امروز او می تواند آزادانه با روس ها به زبان مادری خود ارتباط برقرار کند و آواز بخواند آهنگ های محلی. اما استفان فقط چند کلمه به زبان روسی می داند. به هر حال، اجداد تنها ارتباط اسپیلبرگ با اسلاوها نیستند: شوهر خواهرش سو از بستگان دور بوریس پاسترناک است. هلن میرن

ناتالی وود

متولد 20 ژوئیه 1938 بازیگر زن معروفناتالی وود. نام اصلی او ناتالیا زاخارنکو است و والدینش از روسیه مهاجر بودند. ناتالی هم انگلیسی و هم روسی را عالی صحبت می کرد و خود را "بسیار روسی" می دانست.

نیکول شرزینگر

پدر سبزه در حال سوختن نیکول شرزینگر فیلیپینی است و مادرش نیمی هاوایی و نیمی از طرف زنانه روسی است.

باید گفت که والدین دختر به اصل او ادای احترام کردند و بنابراین نام و نام خانوادگیخواننده مانند این صدا می کند - نیکول الیکلانی پراسکویا شرزینگر. خود نیکول پراسکویا خود را یک روسی-آمریکایی می داند و متوجه می شود که دوستانش گاهی اوقات او را پاشا صدا می کنند.

ووپی گلدبرگ

فردی که به داشتن ریشه های روسی مشکوک نیستید بازیگر سیاه پوستووپی گلدبرگ، برنده اسکار برای بازی در نقش اودا مای براون روانشناس در فیلم Ghost. در همین حال، او می تواند به خود ببالد که مادربزرگ مادری اش یک ساکن بومی اودسا بود که در روسیه تزاری. خود ووپی که در نیویورک متولد شد، تصمیم گرفت نام خانوادگی مادرش - گلدبرگ - را به یاد ریشه های یهودی-روسی خود حفظ کند.

مایکل داگلاس

پدربزرگ مایکل داگلاس برای جلوگیری از شرکت در جنگ روسیه و ژاپن از روسیه مهاجرت کرد. نام خانوادگی او شبیه به دانیلوویچ-دمسکی بود، اما پدر مایکل (بازیگر مشهور کرک داگلاس) ترجیح داد با چنین نام خانوادگی پیچیده ای از بین مردم متمایز نشود و به سادگی داگلاس شد.

گوئینت پالترو

نام خانوادگی یکی دیگر از ستاره های هالیوود تغییر کرده است. پدر گوئینت پالترو از نوادگان خانواده پالتروویچ از روسیه بود که در مینسک زندگی می کردند. پس از عزیمت به آمریکا ، آنها کمی نام خانوادگی خود را تغییر دادند - معلوم شد که پالترو است.

خود این بازیگر با افتخار می گوید که به ملت شگفت انگیزی مانند روس ها تعلق دارد.

آنتون یلچین

بازیگر جوان آنتون یلچین به عنوان یک ستاره در حال ظهور در هالیوود شناخته می شود.

او در سن پترزبورگ به دنیا آمد و در شش ماهگی پدر و مادرش. هنگامی که کودک شش ماهه بود، والدین آنتون، اسکیت بازان حرفه ای، به لس آنجلس نقل مکان کردند. آنتون شکایت می کند: «روسیه را به یاد ندارم. "اما من شما را دوست دارم، درست مانند اقوامم که هنوز آنجا هستند." در سال 2007، من در فیلم روسی-آمریکایی "تو و من" (که در ابتدا "در جستجوی t.A.T.u" نام داشت) بازی کردم. من فقط برای سفر به روسیه با این کار موافقت کردم. فیلمبرداری در مسکو، یاروسلاول و لس آنجلس انجام شد، اما من چند روزی نبودم - به خانه خودم رفتم. زادگاه. او از خیابان Korablestroiteley بازدید کرد، جایی که تا شش ماه در آن زندگی کرد، با عمویش دوست شد و قبر پدربزرگ و مادربزرگش را زیارت کرد. سن پترزبورگ شهری با زیبایی های برجسته است. اما، صادقانه بگویم، من مسکو را بیشتر دوست داشتم. شخصیت روسیه و تاریخ روسیه را با تمام تهاجمات، لحظات بحران و بازسازی آن بهتر منعکس می کند. سن پترزبورگ شهری آرامتر و اروپایی است که می تواند در آلمان یا فرانسه باشد. به نظر من مسکو ماهیت روسیه را بیشتر منعکس می کند. اگرچه شاید روس ها بهتر بدانند.»

جک پالانس

بازیگر جک پلانس ریشه اوکراینی دارد. درست است ، او به هیچ وجه خود را یک روسی نمی داند و اعلام می کند که او یک اوکراینی واقعی است.

رابرت حسین

روبرت حسین فرانسوی، اگرچه به فرانسوی بودن خود افتخار می کند، اما هنوز ریشه روسی خود را انکار نمی کند. و اولین همسر رابرت مارینا ولادی اسلاو بود.

مایک مازورکی

مایک مازورکاس یکی از "قدیمی ترین" "اوکراینی های هالیوود" است. این بازیگر در بیش از صد نقش اپیزودیک بازی کرد، اما با وجود اینکه این بزرگترین آرزویش بود، هرگز به وطن خود بازنگشت.

لاریسا اولینیک

همچنین لاریسا اولینیک بازیگر جوان روسی-آمریکایی است. مادر او آمریکایی است، اما پدرش یک برنامه نویس روسی است که به خارج از کشور مهاجرت کرده است. نام روسی او بهترین نشانه ریشه روسی این بازیگر است.

لیو تایلر

لیو تایلر، بازیگر، در مورد ریشه های روسی خود اطلاعات زیادی ندارد. مادربزرگ لیو ریشه روسی و هندی داشت. اما این بازیگر هرگز علاقه ای نداشت که دقیقاً چه کسی از روسیه است - مادربزرگ یا پدربزرگ او. اما ریشه های روسی این سلبریتی خود را احساس کرد ، زیرا بیهوده نبود که تایلر نقش تاتیانا لارینا را در اقتباس فیلم هالیوود از یوجین اونگین بازی کرد.

جنیفر کانلی

جنیفر کانلی بازیگر در نیویورک به دنیا آمد و بزرگ شد. پدر از خانواده هایی در ایرلند و نروژ بود و وطن مادر روسیه و لهستان بود. جنیفر دوست ندارد با ریشه های روسی خود سر و کار داشته باشد: او اقوام زیادی از طرف مادرش دارد که احتمالاً زندگی کافی برای جمع آوری یک شجره نامه وجود نخواهد داشت.

پیتر فهل

مادر پیتر فالک که پس از سریال تلویزیونی کلمبو به شهرت جهانی دست یافت، اصالتاً روسی است و پدرش مخلوطی از خون لهستانی، مجارستانی و چکی است.

پیتر اوستینوف

بازیگر نقش هرکول پوآرو، پیتر اوستینوف، در سال 1921 در لندن در خانواده ای مهاجر از روسیه متولد شد. اولین اجرای او روی صحنه در 17 سالگی انجام شد. پس از این، اوستینوف به دلیل کارگردانی و کارگردانی خود در بریتانیا و جهان به طور گسترده شناخته شد کار بازیگریدر سینما، تئاتر و تلویزیون.

استیون سیگال

استیون سیگال از استیون و پت سگال، چهارمین فرزند - اولین پسر پس از سه دختر، به دنیا آمد. مادر استیون سیگال ایرلندی است، پدرش ریشه های یهودی، مغولی و روسی داشت.

رابرت داونی جونیور در مسکو. عکس: ریانووستی

بر کسی پوشیده نیست که بسیاری از بازیگران هالیوود ریشه های روسی و اوکراینی دارند. پدربزرگ هلن میرن قبل از تبعید پس از انقلاب 1917 در ارتش امپراتوری روسیه خدمت می کرد. مادربزرگ لئوناردو دی کاپریو در اتحاد جماهیر شوروی به دنیا آمد. حتی مادربزرگ ورو گلدبرگ در روسیه تزاری زندگی می کرد. نسخه " روسیه فراتر از سرفصل ها» موارد ضبط شده از هفت سلبریتی هالیوود که به خوبی روسی صحبت می کنند را پیدا کرد.

1. سبک آکسفورد کیت بکینسیل

قبل از ایفای نقش در یک فیلم عالم اموات، بازیگر کیت بکینسیل در کالج ادبیات فرانسه و روسی خوانده است دانشگاه آکسفورد. او نه تنها فرانسوی و روسی، بلکه آلمانی نیز صحبت می کند.

او اضافه کرد که روسی زبان بسیار دشواری است. با هر سطح سخت‌تر می‌شود، و اینکه «واقعاً ناعادلانه است، زیرا هرچه به زبان فرانسه عمیق‌تر می‌شوید، آسان‌تر می‌شود، اما روسی سخت‌تر است، گرامر بسیار دشوار است».

کیت حتی چند عبارت به زبان روسی به مجری تلویزیون آمریکایی استفان کولبرت آموخت، از جمله «نه، رمز وای فای را به شما نمی‌دهم»، «پوتین، لطفا یک پیراهن بپوش» و «خداحافظ!»

در یک کنفرانس مطبوعاتی در مسکو، او حتی به سوالات به زبان روسی پاسخ داد!

او گفت: "من همیشه روسیه را دوست داشتم، من عاشق ادبیات هستم." - من عاشق آنا آخماتووا، الکساندر بلوک هستم. ما تمام سال در حال مطالعه فئودور داستایوفسکی بوده ایم. من آنتون چخوف را خیلی دوست دارم، او احتمالاً مورد علاقه من است...»

2. میلا کونیس با والدینش روسی صحبت می کند

میلا در اوکراین به دنیا آمد. در سن هفت سالگی، او و خانواده اش به ایالات متحده نقل مکان کردند، اما همچنان در خانه به زبان روسی صحبت می کردند. در یک مصاحبه رسانه های روسیاو توضیح داد که پس از کلاس اول، مطالعه روسی را متوقف کرد. بنابراین او نوشتن روسی بلد نیست، زیاد نمی خواند، اما خوب صحبت می کند.

در سال 2011، زمانی که او به همراه جاستین تیمبرلیک برای تبلیغ فیلم خود "سکس دوستی" به مسکو آمد. » ، او حتی با یک روزنامه نگار در مورد نقش جاستین وارد بحث شد. جاستین حداقل تعجب کرد!

جاستین گفت: "من دوست ندارم!"

3. رالف فاینس در یک فیلم روسی بازی کرد

این بازیگر بریتانیایی که با فیلم فهرست شیندلر شهرت دارد، برای فیلمبرداری روسی نیز خوانده است آخرین فیلم"دو زن" اثر ورا گلاگولووا بر اساس نمایشنامه معروف ایوان تورگنیف "یک ماه در کشور". و بله، فاینس در این فیلم نقش یک روسی را بازی می کند.

در مصاحبه ای با RT UK در سال 2016، او گفت که یادگیری زبان روسی "بسیار دشوار" است، اما او می خواست با زبان دیگری متفاوت از زبان مادری خود تجربه کسب کند.

او همچنین گفت که سال ها به فرهنگ روسیه علاقه مند بوده و در روسیه احساس راحتی می کند.

فاینس اغلب از روسیه بازدید می کند. ارائه فیلم " روح"در مسکو به زبان روسی سخنرانی کرد. آنچه قابل توجه است این است که او تقریباً هیچ خطایی نداشت!

او شروع کرد: «عصر بخیر، خانم‌ها و آقایان». - خیلی خوشحالم که در کنار همکارانم اینجا هستم. دیوید باتیستا، من کمی از تو می ترسم، دیوید! و نائومی هریس زیبا!

"یان فلمینگ نویسنده انگلیسی کتابی نوشت" از روسیه با عشق". در این کتاب فرستادند زن زیبابرای اغوا کردن جیمز باند ما به اینجا نیامدیم که شما را اغوا کنیم، بلکه فقط برای سرگرم کردن شما آمده ایم. و البته ما با عشق به روسیه آمدیم.»

4. میلا جووویچ می خواهد سالاد اولیویه و کیک ناپلئونی بخرد

میلا جووویچ بازیگر هالیوودی در کیف، پایتخت اوکراین به دنیا آمد. مادرش روسی و پدرش اهل صربستان است. خانواده رفتند اتحاد جماهیر شوروی، زمانی که او 5 ساله بود، به این ترتیب به آمریکا رفت. اما میلا در سفرهایش به این کشور گهگاه با صحبت کردن به زبان روسی، مخاطبان روسی را مجذوب خود می‌کند.

میلا یک بار به رسانه های روسی گفت: "البته، من می خواهم به یک فروشگاه روسی بروم، یک سالاد اولیویه بخرم، یک کیک ناپلئونی بخرم." "بله، ناپلئون بهترین است!" “کوفته، کوفته، گل گاوزبان، خامه ترش.”

یک بار او حتی در یک نقش روسی زبان در فیلم بازی کرد " دردسر مبارک" .

فقط به صحبت های او در طول یک قسمت از یک برنامه رادیویی روسی گوش دهید اروپا پلاس! این باید بیشترین باشد کار سادهبرای مترجم

میلا گفت: «من طنز [روسی] را درک می کنم، فکر می کنم بهترین در جهان است. و البته من پیراشکی و مربای [روسی] را دوست دارم.»

5. الی راث در مدرسه روسی خوانده است

الی راث بازیگر و تهیه کننده آمریکایی اجداد روسی دارد و چندین سال در مدرسه روسی خوانده است. او در سال 2010 حتی فیلم خود را به زبان روسی تبلیغ کرد.

"سلام، من الی راث هستم. من یک تهیه کننده فیلم هستم "آخرین جنگیری"به همین دلیل من روسی صحبت می کنم. چه کسی می دانست؟ زمانی که در بوستون زندگی می کردم، در مدرسه بودم و می خواستم روسی صحبت کنم. نمی دانم چرا. 20 سال پیش در لنینگراد بودم، ببخشید، در سن پترزبورگ و همچنین در مسکو. و حالا من اینجا هستم با فیلم "آخرین جن گیری".

6. رابرت داونی جونیور 2 ساعت روسی خواند

مرد آهنی ریشه روسی ندارد، اما ارائه می کند " انتقام جویان"او در سال 2012 در مسکو، روسی را کم و بیش قابل قبول بود.

"عصر بخیر؛ خانم ها و آقایان، مشاهیر روسیهو بچه ها از طرف همه ما روسیه را دوست داریم. بسیار از شما متشکرم!".

به گفته برگزارکنندگان، او سخنرانی خود را در 2 ساعت یاد گرفت: ساعت 13:00 شروع کرد و در ساعت 15:00 این کلمات را روان به زبان روسی بیان کرد.

7. جرد لتو با روس بازی نمی کند

بازیگر آمریکایی و رهبر گروه سی ثانیه تا مریخزبان روسی را برای ایفای نقش در ارباب جنگ، جایی که او با نیکلاس کیج بازی کرد. شنیدن فحش دادن او به زبان روسی، حتی گاهی اوقات صحبت کردن با او، لذت بخش است رسانه های آمریکایی. "خب، مثل دوبله ایستاده ای؟"("چرا مثل بلوط ایستاده ای؟") جارد زمانی پاسخ داد که یک روزنامه نگار از او خواست چیزی به روسی بگوید.

مانند بسیاری دیگر از آمریکایی ها، او زبان روسی را "بسیار بسیار دشوار" می داند.

او زمانی گفت: "زبان روسی زبانی است که باید به آن احترام گذاشت." - نمی تونی باهاش ​​بازی کنی. خیلی سخت است…».

یوری گلادیلشچیکوف، منتقد مشهور سینمای روسی، فهرستی جامع از محبوب‌ترین و پرطرفدارترین بازیگران روسی زبان تهیه کرد و آن را «مال ما در هالیوود» نامید.

فیلم اکشن "شتاب" (ایالات متحده آمریکا - آفریقای جنوبی) با بازی اولگا کوریلنکو منتشر شد نقش رهبری. این موضوع شور و شوق زیادی در بین منتقد فیلم فوربس برانگیخت، اما او را وادار کرد تا به این فکر کند که بازیگرانی که ما آنها را بازیگران خود می‌دانیم چقدر برای سینمای انگلیسی زبان که نقش اصلی را در جهان بازی می‌کند، مهم هستند.

آنها همیشه مهم بوده اند. مایکل بزرگچخوف نه تنها به عضویت آکادمی فیلم آمریکا درآمد، بلکه بهترین مدرسه بازیگری در هالیوود را ایجاد کرد که فارغ‌التحصیلان آن شامل گریگوری پک، اینگرید برگمن، مرلین مونرو، کلینت ایستوود، آنتونی کوئین، یول برینر، فئودور شالیاپین جونیور بودند. و دیگران واضح است که فئودور شالیاپین و یول برینر نیز از گروه ما هستند. در صورت تمایل، ریشه های روسی را می توان در بسیاری از موارد امروزی یافت سلبریتی های هالیووداز دی کاپریو تا استالونه

با این وجود، واضح است که بازیگران و مهاجران مدرن روسی از اتحاد جماهیر شوروی، با لهجه‌هایی که به سختی از بین می‌روند، فقط برای برخی نقش‌ها - روس‌ها - مورد نیاز هالیوود هستند. و تعداد آنها در سناریوهای انگلیسی زبان بسیار کمتر از اسپانیایی ها یا چینی های مهم برای آمریکا است. اما برخی از بازیگران ما همچنان توانستند به برترین سینمای باکس آفیس جهان راه پیدا کنند و حتی در آنجا حرفه ای بسازند.

1. اولگا کوریلنکو

نویسنده این سطور اولین بار پس از داستان کوتاه سالنامه معروف فیلم "پاریس، دوستت دارم"، زن اوکراینی را که اهل بردیانسک است به یاد آورد. در آنجا او خون آشامی را به تصویر کشید که عاشق شخصیت الیجا وود شد و او را گاز گرفت و او را از مرگ انسان نجات داد و پس از سقوط از ارتفاع و شکستن سرش، زندگی خون آشام ابدی به او عطا کرد. او به زودی در چند فیلم موفق زندگی واقعی بازی کرد و در نهایت به چیزی دست یافت که دو سوم بازیگران زن آرزوی آن را داشتند: تبدیل شدن به یک دختر باند در فیلم Quantum of Solace در سال 2008. علاوه بر این ، اولین دختر مامور 007 ، کاملاً برابر با او ، که به نظر می رسد او حتی با او هم نخوابیده است. بعداً معلوم شد که او شریک تام کروز در فیلم "فراموشی" است و یکی از برگزیدگان شد: او به نقش بزرگی در فیلم "به شگفتی" توسط خود ترنس مالیک دعوت شد.

شتاب تازه منتشر شده برای کوریلنکو یک فیلم خطرناک است. از یک طرف، به نظر می رسد که او نقش اصلی را دارد. از سوی دیگر، فیلم هالیوود نیست، در میان شرکا - نه یک نفر بازیگر معروفو فیلم (به هر حال بسیار بی رحمانه) به شدت از جذابیت جنسی کوریلنکو، اول از همه، بسیار مداوم، از پاهای او سوء استفاده می کند. آنها البته زیبا هستند، اما این اولین نشانه مطمئن از آزادی آنهاست. تهیه کننده فیلم، اتفاقاً نام و نام خانوادگی شگفت انگیزی برای ما دارد: آنتون ارنست. این بازیگر 35 ساله است. سن بحرانی برای هالیوود. به نظر می رسد که او خودش از این موضوع آگاه است - و با استفاده از تجربه کار با مالیک تصمیم گرفت تا به سمت سینمای جدی تر حرکت کند، تا حدی در حاشیه. پروژه ایتالیایی او با جرمی آیرونز در راه است. و همچنین یکی چینی (با بودجه دیوانه کننده) و یکی مکزیکی.

2. هلن میرن

میرن بازیگر بزرگ سینمای مدرن است که برای بازی در نقش الیزابت دوم در فیلم ملکه برنده جایزه اسکار شده است. نام بردن از او در لیست ما عجیب به نظر می رسد. اما چگونه نمی توان گفت که او النا لیدیا میرونوا به دنیا آمده است. او که در لندن به دنیا آمده و بزرگ شده است، اخیراً برای جستجوی بستگانش به روسیه آمده است. و علاوه بر نقش ملکه بریتانیابه عنوان مثال، سوفیا آندریونا تولستوی را در یک فیلم خارجی بسیار خوب در سال 2009 بازی کرد. آخرین یکشنبه«درباره خروج بزرگترین بزرگ و متفکر روسیه از یاسنایا پولیانا. من افتخار می کنم که در سفر هلن میرن به روسیه، زمانی که او به دنبال اقوام بود، توانستم با او ارتباط برقرار کنم، هرچند کوتاه.

3. میلا جووویچ

یک مورد شگفت انگیز از استعدادهای به دست آمده. دختر گالینا لوگینووا، هنرپیشه شوروی، بازیگری در هالیوود - در فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی بزرگ - را از سن 11 سالگی آغاز کرد. در فیلم معروف Return to the Blue Lagoon، به نظر می رسد که او 15 ساله باشد. اما، البته، این لوک بسون بود که عاشق او شد (و با او ازدواج کرد) که او را در فیلم های The Fifth Element و Joan of Arc به یک سوپراستار تبدیل کرد. با این حال، جای تعجب است که میلا پس از جدایی از بسون، به هیچ وجه به یک دختر عاشق هالیوود تبدیل نشد. او چندین بازی کرد نقش های خوب. او خط تولید لباس خود را ایجاد کرد. و با همسر جدیدش، پل دبلیو. اس. اندرسون، شاید بهترین فیلم ترسناک آینده‌نگر دوران اخیر را خلق کرد: «Resident Evil» درباره آینده‌ای که پس از آزمایش دیگری توسط دانشمندان احمق، آخرین افراد مجبور به مبارزه با زامبی‌ها می‌شوند. میلا اکنون به وضوح در حال از دست دادن موقعیت خود در هالیوود است، اما بعدی، ششمین "رزیدنت اویل" در سال 2016 اکران خواهد شد.

4. میلا کونیس

یکی دیگر از افزایش غیرقابل پیش بینی دوباره - پس از Kurylenko و Jovovich - بومی اوکراین. او مانند جووویچ از 11 سالگی در سریال های هالیوودی بازی کرد. اما او واقعاً پس از بازی جسورانه اش در فیلم «قوی سیاه» برنده اسکار در سال 2010 به شهرت رسید. از آن زمان، او در تعدادی از آثار موفق بازی کرد. با اشتون کوچر دور از دمی مور کشتی بگیرید، با او ازدواج کنید و صاحب یک فرزند شوید. در همین حال، من به زودی 32 ساله می شوم و همچنین باید تصمیم بگیرم که چگونه به زندگی خود ادامه دهم.

5. آنتون یلچین

مردان بر خلاف زنان در هالیوود مشکل سنی ندارند. و اینجا شما، تنها نماینده ما در انجمن بازیگری نخبه هالیوود هستید. این جوان 26 ساله اهل لنینگراد که در دوران کودکی توسط والدینش به آمریکا آورده شده است، تاکنون بیش از شصت نقش بازی کرده است، به خاطر تصویر تراژیک یک نوجوان ربوده شده ساده لوح در فیلم اواسط دهه 2000 "آلفا داگ" مشهور شد و از آن زمان فقط شتاب گرفته است. تبدیل شدن به ستاره سینمای مستقل هالیوود و آمریکا به طور همزمان - حداقل نقش درخشان، اما همچنین مرگبار او را در فیلم هیجان انگیز خون آشام فلسفی جیم جارموش "Only Lovers Left Alive" به یاد داشته باشید.

• متأسفانه، آنتون یلچین خیلی زود درگذشت - در سن 27 سالگی. صبح روز 19 ژوئن 2016، یلچین توسط دوستانش در بیرون خانه اش در استودیو سیتی، لس آنجلس، جسد پیدا شد. جسد این بازیگر بین سپر جیپ گرند چروکی خود و یک ستون آجری گیر کرده بود که باعث مرگ او شد. این حادثه زمانی رخ داد که بازیگر در حالی که ترمز دستی را فراموش کرده بود از ماشینش پیاده شد و ماشین عقب رفت و یلچین را به فنس فشار داد.

6. Ingeborga Dapkunaite

یکی از بهترین بازیگران زناواخر اتحاد جماهیر شوروی و روسیه مدرناو همچنین در غرب انگلیسی زبان مشهور شد - تا جایی که زمانی یکی از اعضای هیئت داوران جشنواره فیلم برلین بود که شماره 2 جهان است. دیگر بازیگران زن ما در دوران پس از شوروی چنین افتخاری دریافت نکردند. Dapkunayte در حال حاضر سال های طولانیبیشترین ستاره را بازی کرد کشورهای مختلف- از روسیه و لیتوانی بومی گرفته تا فرانسه و آمریکا. یکی از مشهورترین حضور های هالیوودی او در اولین قسمت از فیلم فوق هیجان انگیز Mission: Impossible در سال 1996 بود، جایی که او یکی از اعضای تیم شخصیت اصلی با بازی تام کروز بود. درست است، او به سرعت کشته شد.

7. سوتلانا خودچنکووا

این کافی نیست که یک بازیگر خیلی خوب باشید. ما هنوز نیاز داریم که یک چهره زن واقعاً روسی را برای آمریکایی ها مجسم کنیم. در نتیجه، خودچنکووا، در حالی که شاید محبوب ترین بازیگر در روسیه باقی ماند (هشت فیلم جدید با مشارکت او پیش بینی می شود)، موفق شد در فیلم های موفق بریتانیا و هالیوود بازی کند. به‌ویژه، تریلر هنری جاسوسی «جاسوس تطبیق‌شده» که من آن را می‌پسندم، بر اساس رمان بهترین کارشناس سرویس‌های اطلاعاتی جهان، جان لو کاره، و «وولورین: جاودانه»، یک نسخه‌ی دیگر از جعبه معجزه. رویداد فیلم اداری به نام «مردان ایکس». به زودی او در نقش اصلی در فیلم هیجان انگیز آمریکایی ظهور توطئه ظاهر می شود که توزیع کنندگان ما آن را با عنوان "امپراتوری در آسمان" ارائه می کنند.

8. ناتالیا آندریچنکو

یکی از ستاره های واقعیسینمای روسی و غیر روسی. در سال 1984، رئیس من در روزنامه - ارگان کمیته مرکزی CPSU (اما نه پراودا) - به دلیل ذکر نام آندریچنکو در مصاحبه با پیوتر تودوروفسکی، که در مورد "رمان میدان جنگ" تازه منتشر شده خود صحبت می کرد، به شدت مجازات شد. . نام رئیس من آرسنی لاریونوف بود. او به من روزنامه نگاری یاد داد. با احساس اینکه چیزی اشتباه است، او می خواست نام "Andreichenko" را از مصاحبه حذف کند. اما او در مقابل من، یک مرد جوان، شکست. او نمی خواست در چشمان من مانند یک ترسو به نظر برسد. ناتالیا آندریچنکو از این موضوع اطلاعی ندارد. این او را از ایجاد حرفه ای به عنوان یک ستاره سینمای وسترن منع نکرد. حیف که خیلی وقته فیلمبرداری نشده.

9. میخائیل باریشنیکف

سوپراستار باله شوروی، یکی از مشهورترین مهاجران زمان اتحاد جماهیر شوروی جنگ سرد، در فیلم ها نیز ظاهر شد. ما در مورد صدها هزار ضبط رقص باریشنیکف که توسط شبکه های تلویزیونی و اینترنت توزیع می شود صحبت نمی کنیم. نکته این است که او در تعدادی فیلم آمریکایی از جمله دو فیلم معروف بازی کرد: در "شب های سفید" در سال 1985 که در آن نقش خودش را بازی می کند (رقصنده ای که از اتحاد جماهیر شوروی فرار کرده است) که اما به دلیل شرایط دوباره تبدیل می شود. یک زندانی KGB . و در سریال معروف تلویزیون"سکس در شهر بزرگ" اما یک ستاره! هر جا که بخواهد همان جا فیلم می گیرد!

10. ناتالیا نگودا

معروف ترین بازیگر زن شورویدر دوران پرسترویکا، ستاره فیلم های "فردا جنگ بود" و "ورای کوچولو" (که در آن تصمیم گرفت صحنه های کاملاً بی گناهی را اجرا کند که هیچ کس در اتحاد جماهیر شوروی هرگز جرات انجام آن را نداشت) مورد تقاضای هالیوود بود. در اواخر دهه 1980. به خصوص پس از - که در اتحاد جماهیر شوروی نیز رسوایی و همچنین کاملاً بی گناه شد - فیلمبرداری برای مجله پلی بوی، که سپس آن را پورنوگرافیک اعلام کردیم. سرنوشت نگودا به نظر من یکی از بدترین و ناعادلانه ترین تراژدی های بازیگری تمام دوران است. این بازیگر با استعداد زیر فشار انتقادات ریاکارانه از حرفه خود دست کشید. با استفاده از شهرت پرسترویکای خود در آمریکا، او در برخی از سریال های تلویزیونی و سپس فیلم اکشن "بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی" (عنوان بر اساس آهنگ معروف بیتلز است) بازی کرد که در میان شرکای او رومن پولیانسکی بود. از آن زمان (بدون احتساب یک خلبان شکست خورده برای یک سریال وسترن)، او - در سال 2009 - تنها یک نقش را بازی کرده است: در فیلم روسی الکسی میزگیرف "Tambourine, Drum". او فوق العاده بازی کرد - و دوباره این حرفه را ترک کرد. ما یک بازیگر واقعی را از دست دادیم.

11. ولادیمیر ماشکوف

شوروی موفق و بازیگر روسیتصمیم گرفت روزی در هالیوود به موفقیت برسد. و به طور کلی، او موفق شد: او تعدادی تصویر ایجاد کرد، از جمله نقش نماینده سرویس های اطلاعاتی قدرتمند ما، مخالف اصلی روسی تام کروز (که در نهایت با او پیدا کردند. زبان متقابل) در فیلم Mission: Impossible: Ghost Protocol محصول 2011.

12. کنستانتین خابنسکی

یکی دیگر از ما بازیگران مشهورروابط با خارجی ها حتی راحت تر توسعه یافت. چند فیلم اصلی‌ترین و بهترین: «جاسوس خیاط سرهم‌بند»، جایی که Khabensky یک دیپلمات شوروی را به تصویر می‌کشد که برخی از افسران اطلاعاتی بریتانیا بیش از حد به خیانت او اعتقاد دارند.

13. میخائیل گورووی

یک بازیگر خوب، گورووی، باید با این واقعیت که بازی کرده است، تسلی یابد نقش مهمدر باند، یک دانشمند با استعداد روسی که در سال 2002 در فیلم Die Another Day برای دشمن کار می کند. گورووی کارنامه خوبی در فیلم وسترن داشت. اما مشکل اینجاست که به زودی، با شروع کازینو رویال، تصویر باند تغییر کرد و واقعی‌تر شد. سازندگان فیلم باند دیگر نیازی به تصویر غم انگیز طنز نداشتند. علاوه بر این، او در فیلم قبلی زنده نماند.

14. مارگاریتا لویوا

ما هیچ کدام از مردم خود را نمی شناسیم. در همین حال، لویوا 35 ساله اهل لنینگراد در تعدادی از فیلم های خوب هالیوودی بازی کرده است، از جمله فیلم طنز اجتماعی "سر و صدا" با تیم رابینز و فیلم هیجان انگیز اجتماعی "لینکلن برای یک وکیل" با متیو مک کانهی. بدبختی اصلی او برای امروز: او با کمدی روسی "آمبولانس "مسکو - روسیه" که در آن بازیکنان آماتور کاوین حکمرانی می کردند، دچار مشکل شد.

15. الکساندر بالوف

هالیوود بلافاصله بالوف بافت دار را در دهه 1990 برای نقش های اصلی ما انتخاب کرد. مشکل اینجاست که خود بالوف به طور خاص روی این موضوع که چه نقشی را بازی کند، تاکید نداشت. او در نهایت قهرمان فضایی ما در Deep Impact می شود. و در "صلح ساز" با کلونی و کیدمن - یک دزد فاسد که می تواند ترتیب دهد. انفجار هسته ایدر وسط روسیه به منظور پنهان کردن ناپدید شدن چندین نفر کلاهک های هسته ایکه قبلاً به تروریست های صرب آماده تخریب نیویورک فروخته شده است.

دنیا احمقانه است. او هر چیزی را که روی صفحه نمایش داده می شود به عنوان حقیقت می پذیرد. ما (و اتفاقاً صرب‌ها) در اواسط دهه 90، زمانی که در حال توسعه دموکراسی بودیم، مورد تهمت قرار گرفتیم. هیچ ژنرال فاسدی که کلاهک می فروخت وجود نداشت. هیچ تروریست صربی وجود نداشت. اما در آن زمان هیچ کس در روسیه خشمگین نشد. این چیزی است که الان داریم، وقتی حقوق بازنشستگی وجود ندارد و واردات مواد غذایی ممنوع است، همه وطن پرست هستند. اما بالوف در دهه 1990 جای خود را گذاشت.

16. یولیا اسنیگیر

دختری که بعد از " جزیره مسکونی«بوندارچوک، سپس در قسمت پنجم فیلم Die Hard با بروس ویلیس بازی کرد. و پس از آن او تعدادی پیشنهاد هالیوود دریافت کرد. اگر واقعاً چیزی به دست آورد، موفق باشید.

17. اولگ استفانکو

بزرگترین موفقیت او در هالیوود تا به امروز بازی در نقش یک ابرجاسوس روسی در فیلم رابرت دنیرو درباره ماهیت سیا، وسوسه کاذب است. این فیلمی است در مورد این که چگونه سرویس های اطلاعاتی آشغال هستند و رهبران آنها تنها هستند، زیرا فردا توسط هر یک از تیم خود به شما خیانت می شود. از نظر انسانی - نادر است - شما فقط می توانید با دشمن ارتباط برقرار کنید - از KGB. اینجا همه چیز انسانی و عادلانه است. اینجا کسی کسی رو اجاره نمیده اینجا ضمن احترام به مصالح وطن، عزت را هم رعایت می کنند. و متقابل. استفانکو در چنین فیلم عجیبی بازی کرد. و در همان زمان - در چندین هالیوود دیگر.

18. اولگ ویدوف

بازیگر خارجی امضا شده ما در زمان شوروی. ویدوف شاید اولین ستاره باشد سینمای شورویدهه 1960-70. آلن دلون ما سوال: آیا ارزش این را داشت که هنگام فرار از برژنف همه چیز را از دست بدهیم؟ در هالیوود، ویدوف نقش های زیادی بازی کرد، اما شاید اصلی ترین آنها پلیس مثبت بود که به سرعت در "گرمای سرخ" با شوارتزنگر کشته شد.

19. اوگنی لازارف

یکی دیگر از اصلی ترین آنها. یک بازیگر شگفت انگیز که به عنوان یک خواننده پشتیبان نیز در هالیوود باقی ماند. مانند همه بازیگران روسی هالیوود، بدون کمک تهیه کنندگان جدید روسی. فیلمبرداری زیاد و زیاد. همه جا اپیزود وجود دارد.

20. الکساندر نوسکی، اولگ تاکتاروف، ایگور ژیژیکین

بازیگران ابرقهرمانی در هالیوود مدرن. دو مأموریت وجود دارد: یا کسی مافیای روسیه را می کشد، یا - به طور موقت - همه را می کشد. بازیگران کمئو: معمولاً فقط یک بار در یک فیلم ظاهر می شوند.

اشتباهی پیدا کردی؟ آن را انتخاب کرده و سمت چپ را فشار دهید Ctrl+Enter.

بیایید با او شروع کنیم. شما حتی نمی توانید بلافاصله فکر کنید: او در لس آنجلس به دنیا آمد، نام خانوادگی او ایتالیایی است، زیرا پدرش ریشه های ایتالیایی و آلمانی دارد. اما مادر، Irmelin Indenbirken، در خانواده Wilhelm Indenbirken و Elena Stepanovna Smirnova، یک مهاجر روسی متولد شد. علاوه بر این، دی کاپریو می گوید که او نه تنها یک مادربزرگ روسی دارد، بلکه یک پدربزرگ روسی نیز دارد، اگرچه او مشخص نمی کند که کدام یک. اما این دلیلی را به دی کاپریو می دهد که خود را نیمه روسی بداند که با لذت با آن شوخی می کند. روسی بلد نیست

لئوناردو دی کاپریو در فیلم "بازگشته"

/

مایکل داگلاس در این فیلم

یول براینر در فیلم "هفت باشکوه"

گوئینت پالترو در فیلم "هفت"

دیوید دوکوونی در سریال

مایکل دودیکوف در فیلم "نینجا آمریکایی"

تریلر فیلم استیون اسپیلبرگ

سیلوستر استالونه در این فیلم

وینونا رایدر در این فیلم

میلا جووویچ در این فیلم

ناتالی پورتمن در این فیلم

آنتون یلچین در فیلم سیمبلین

هریسون فورد در فیلم ""

هلن میرن در این فیلم