Kroppsvård

UD talade om förhandlingar med EU om Latinamerika. Historia om uppkomsten och utvecklingen av det latinska språket

Intar en speciell plats. Under flera tusen år av dess existens har den förändrats mer än en gång, men har behållit sin relevans och betydelse.

Dött språk

Idag är latin ett dött språk. Den har med andra ord inga talare som skulle anse detta tal som infödd och använda det i vardagen. Men till skillnad från andra fick latinet ett andra liv. Idag är detta språk grunden för internationell rättsvetenskap och medicinsk vetenskap.

När det gäller omfattningen av dess betydelse ligger antikgrekiskan nära latinet, som också dog, men satt sina spår i en mängd olika terminologier. Detta fantastiska öde är kopplat till Europas historiska utveckling under antiken.

Evolution

Det gamla latinska språket har sitt ursprung i Italien tusen år f.Kr. Enligt sitt ursprung tillhör den den indoeuropeiska familjen. De första talare av detta språk var latiner, tack vare vilka det fick sitt namn. Dessa människor bodde på Tiberns strand. Flera gamla handelsvägar konvergerade här. 753 f.Kr. grundade latinerna Rom och började snart erövringskrig mot sina grannar.

Under århundradena av dess existens har denna stat genomgått flera viktiga förändringar. Först fanns det ett kungarike, sedan en republik. Vid början av 1:a århundradet e.Kr. uppstod det romerska riket. Dess officiella språk var latin.

Fram till 500-talet var det den största civilisationen i världen. Den omgav hela Medelhavet med dess territorier. Många folk kom under hennes styre. Deras språk dog gradvis och ersattes av latin. Således spreds den från Spanien i väster till Palestina i öster.

Vulgärt latin

Det var under det romerska imperiets tid som det latinska språkets historia tog en kraftig vändning. Detta adverb är uppdelat i två typer. Det fanns en orörd litterär latin, som var det officiella kommunikationsmedlet i statliga institutioner. Den användes för pappersarbete, gudstjänst osv.

Samtidigt bildades det så kallade vulgära latinet. Detta språk uppstod som en lättare version av det komplexa statsspråket. Romarna använde det som ett verktyg för att kommunicera med utlänningar och erövrade folk.

Så uppstod den populära versionen av språket, som för varje generation blev mer och mer annorlunda än sin modell från den antika eran. Levande tal kasserade naturligtvis gamla syntaktiska regler som var för komplexa för snabb förståelse.

latinskt arv

Så historien om det latinska språket gav upphov till På 500-talet e.Kr. föll det romerska riket. Det förstördes av barbarer, som skapade sina egna nationalstater på ruinerna av det tidigare landet. Vissa av dessa folk kunde inte befria sig från den tidigare civilisationens kulturella inflytande.

Efter hand uppstod italienska, franska, spanska och portugisiska på detta sätt. Alla är avlägsna ättlingar till forntida latin. Det klassiska språket dog efter imperiets fall och upphörde att användas i vardagen.

Samtidigt bevarades en stat i Konstantinopel, vars härskare ansåg sig vara de romerska kejsarnas juridiska efterträdare. Detta var Bysans. Dess invånare ansåg sig av vana vara romare. Grekiskan blev dock det talade och officiella språket i detta land, varför till exempel bysantinerna i ryska källor ofta kallades för greker.

Använd i vetenskap

I början av vår tideräkning utvecklades det medicinska latinet. Innan detta hade romarna mycket liten kunskap om den mänskliga naturen. På detta område var de märkbart underlägsna grekerna. Men efter att den romerska staten annekterade de gamla stadsstaterna, kända för sina bibliotek och vetenskapliga kunskaper, ökade intresset för utbildning märkbart i själva Rom.

Medicinska skolor började också växa fram. Den romerske läkaren Claudius Galen gjorde ett enormt bidrag till fysiologi, anatomi, patologi och andra vetenskaper. Han lämnade efter sig hundratals verk skrivna på latin. Även efter det romerska imperiets död fortsatte europeiska universitet att studera medicin med hjälp av dokument. Det var därför framtida läkare var tvungna att kunna grunderna i latin.

Ett liknande öde väntade rättsvetenskaperna. Det var i Rom som den första moderna lagstiftningen dök upp. Advokater och juridiska experter spelade en viktig roll i detta. Under århundradena har en enorm mängd lagar och andra dokument skrivna på latin samlats.

Kejsar Justinianus, härskaren över Bysans på 600-talet, började systematisera dem. Trots det faktum att landet talade grekiska, beslutade suveränen att återutge och uppdatera lagarna i den latinska versionen. Så här såg den berömda Justinianus kod ut. Detta dokument (liksom all romersk rätt) studeras i detalj av juridikstudenter. Det är därför inte förvånande att latin fortfarande lever kvar i den professionella miljön för advokater, domare och läkare. Det används också i tillbedjan av den katolska kyrkan.

Ukrainas hälsoministerium

Zaporozhye State Medical University

Institutionen för främmande språk

"Historia om utvecklingen av det latinska språket"

Genomförde:

1:a årsstudent, grupp 18

Medicinska fakulteten

Bukhinnik Ekaterina

Zaporozhye, 2007

Planen

1. Introduktion

2. Perioder av utveckling av det latinska språket

3. Latinets roll i bildandet av europeiska språk

4. Latinets plats i den moderna världen

Introduktion

Latin tillhör den kursiverade grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Det kallas "latin" (Lingua Latina) eftersom det talades av latinerna (Latini - en av stammarna i det antika Italien) som bebodde den lilla regionen Latium, som ligger i de nedre delarna av floden Tibern. Mitten av denna region på 800-talet. före Kristus e. (i 753, enligt forntida historiker) blev staden Rom (Roma) staden, därför kallade invånarna i Latium sig själva för "romare" (romaner) Nordväst om romarna bodde etruskerna, ett folk av en urgammal och högt utvecklad kultur Om förhållandet mellan romarna och etruskerna Nästan ingen historiskt tillförlitlig information har bevarats, men det är känt att från 616 till 509 f. Kr det blir en självständig republik. Etruskerna har haft ett stort inflytande på den kulturella utvecklingen i hela Italien av Italien, varav den viktigaste Ossian och Umbrian är släkt med latin och gradvis ersatts av det.

Perioder av utveckling av det latinska språket

I sin historiska utveckling gick det latinska språket igenom flera stadier (perioder):

1. Det arkaiska latinets period: från de första bevarade skriftliga monumenten till början av 1000-talet. före Kristus e. De äldsta monumenten går tillbaka till omkring 600-talet. före Kristus e. och det finns väldigt få av dem. Detta är ett fragment av en helig inskription på fragment av svart sten (hittad 1899 under utgrävningar av Forum Romanum); en inskription på den så kallade Praeneste fibula (ett guldspänne som hittades 1871 i staden Praeneste, nära Rom, en inskription på ett lerkärl, känd som Duenos-inskriften. Antalet monument ökar avsevärt från 300-talet f.Kr Detta beror på tillväxten av Roms makt, som vid den tiden erövrade det mesta av Italien. litterära verk på latin Denna process initierades av en fången grek, senare en frigiven, Livius Andronicus, som översatte Homeros Odyssey till latin. av komedier har bevarats), den episke poeten och dramatikern Quintus Ennius (utdrag ur olika verk har bevarats);

de största representanterna för den arkaiska perioden inom det litterära språkets område är komiker; Titus Maccius Plautus (c. 254-c. 184 f.Kr.), från vilken 20 komedier har överlevt i sin helhet och en i fragment; Publius Terentius Afr (190-159 f.Kr.), från vilken alla sex komedier han skrev har kommit till oss. Dessutom från mitten av 1:a till början av 200-talet. före Kristus e. Många gravstensinskriptioner och officiella dokument har bevarats. Allt detta ger ett rikt material för studiet av det arkaiska latinets karakteristiska drag.

2. Det klassiska latinets period: från Ciceros första tal (81-80 f.Kr.), eftersom det latinska språket i hans prosa först fick den grammatiska och lexikaliska normen som gjorde det "klassiskt", fram till Augustus död 14 . n. e. Denna period representeras av en lysande galax av författare. I oratorisk prosa är detta för det första, som redan nämnts, Marcus Tullius Cicero (106-43 f.Kr.); i historisk prosa - Gaius Julius Caesar (100-44 f.Kr.). Gaius Sallust Crispus (86-35 f.Kr.), Titus av Livia (59 f.Kr. - 17 e.Kr.); De mest kända poeterna från denna period var:

Titus Lucretius Carus (c. 98-c. 35 f.Kr.). Guy Valerius Catullus (ca 87-c. 54 f.Kr.), Publius Virgil Maron (70-19 f.Kr.), Quintus Horace Flaccus (65 - 8 f.Kr.), Publius Ovidius Naso ( 43 f.Kr. - 18 e.Kr.). Tack vare de tre sista poeterna, vars kreativitet blomstrade under Augustus regeringstid, såväl som andra begåvade poeter från denna tid (Tibullus, Proportius), kallades Augustus era för den romerska poesins guldålder.

I de flesta högre utbildningsanstalter i vårt land studeras det latinska språket för denna period - klassisk latin.

3. Perioden för postklassiskt latin ": I - II århundraden e.Kr. De mest kända författarna från denna period: Lucius Annaeus Seneca (ca 4 f.Kr. - 65 e.Kr.) - filosof och poet-dramatiker; Mark Valery Martial (ca. 42-c. 102) och Decimus Junius Juvenal (c. 60-efter 127) - satiriska poeter: Gaius Cornelius Tacitus (c. 55-c. 120) - den mest kända av de romerska historikerna (c. 124-?) - filosof och författare Språket av dessa författare kännetecknas av betydande originalitet i valet av stilistiska medel, men de grammatiska normerna för klassisk latin är nästan inte kränkt betydelse.

4. Perioden av sen latin: III-VI århundraden - eran av det sena imperiet och uppkomsten efter dess fall (476) av barbariska stater. Gamla traditioner i den här tidens litterära verk, med sällsynta undantag, bleknar bort. Som historisk källa behåller Ammianus Marcellinus' verk (ca 330-400) och inte helt tillförlitliga biografier om romerska kejsare (Scriptores historiae Augustae) sin betydelse. En betydande faktor i det andliga livet under det sena imperiet var spridningen av kristendomen och uppkomsten av kristen litteratur på latin - Hieronymus (ca 348-420), Augustinus (354-430), etc. Många morfologiska och syntaktiska fenomen som förbereder övergången till nya romanska språk.

Perioden då det klassiska latinska språket bildades och blomstrade var förknippat med Roms omvandling till Medelhavets största slavhållande stat, som underkuvade vidsträckta territorier i västra och sydöstra Europa, norra Afrika och Mindre Asien. I den romerska statens östra provinser (i Grekland, Mindre Asien och Afrikas norra kust), där det grekiska språket och den högt utvecklade grekiska kulturen var utbredd vid tiden för romarnas erövring, blev det latinska språket inte utbrett . Det var annorlunda i västra Medelhavet.

I slutet av 200-talet. innan jag. e. Det latinska språket dominerar inte bara i hela Italien, utan i takt med att det officiella statsspråket tränger in i de regioner av den iberiska halvön och nuvarande södra Frankrike som erövrats av romarna, där det då fanns en romersk provins - Gallia Narbonensis - Narbonentiska Gallien. Erövringen av resten av Gallien (i allmänhet är detta territoriet för det moderna Frankrike, Belgien, delvis Nederländerna och Schweiz) slutfördes i slutet av 50-talet. I århundradet före Kristus e. som ett resultat av utdragna militära operationer under befäl av Julius Caesar. I alla dessa territorier sprids det latinska språket, inte bara genom officiella institutioner, utan också som ett resultat av kommunikation mellan lokalbefolkningen och romerska soldater, handlare och nybyggare. Det är så här romaniseringen av provinserna sker, det vill säga assimileringen av det latinska språket och den romerska kulturen av lokalbefolkningen. Romaniseringen fortskrider på två sätt: uppifrån, särskilt genom att romerska skolor öppnas för den lokala adelns barn, där de undervisade i det litterära latinska språket; och underifrån, genom levande kommunikation med infödda talare av talat latin.

Det latinska språket i sin folkliga (vardagliga) variant - det så kallade vulgära (som betyder folk) latinet - blev grundspråket för nya nationalspråk, förenade under det allmänna namnet Romance (från latinets Romanus "Roman"). Dessa inkluderar det italienska språket, som skapades på Apenninhalvöns territorium som ett resultat av en historisk förändring av det latinska språket, franska och provensalska språk, som utvecklades i fd Gallien, spanska och portugisiska på Iberiska halvön, romanska den territoriet för den romerska kolonin Raetia (i en del av dagens Schweiz och norra - östra Italien), rumänska - på territoriet för den romerska provinsen Dacia (nuvarande Rumänien), Moldavien och några andra.

Trots de romanska språkens gemensamma ursprung finns det också betydande skillnader mellan dem. Detta förklaras av det faktum att det latinska språket trängde in i de erövrade territorierna under flera århundraden, under vilka det självt, som basspråk, modifierades något och gick in i komplex interaktion med lokala stamspråk och dialekter. Ett visst avtryck på de framväxande relaterade romanska språken lämnades också av skillnaden i det historiska ödet för de territorier där de bildades under en lång tidsperiod.

Gemenskapen för de romanska språken syns tydligast i ordförrådet, som kan observeras i följande exempel:



		Caballo

Denna gemensamhet kan spåras, om än inte så tydligt, i morfologin, särskilt i det verbala systemet. Arvet av latin är också deltagande och infinitiv konstruktioner i romanska språk.

Romarnas försök att underkuva de germanska stammarna, som gjordes upprepade gånger i början av 1000-talet. före Kristus e. och jag århundrade. n. e. var inte framgångsrika, men ekonomiska band mellan romarna och germanerna existerade under lång tid; De gick främst genom de romerska garnisonskolonierna som låg längs Rhen och Donau. Detta påminns till exempel om namnen på de tyska städerna Koblenz (från lat. Confluentes, lit.: "flockning" - Koblenz ligger vid sammanflödet av Mosel och Rhen), Regensburg (från lat. Regina castra), Wien (från Vindobona), etc. Av latinskt ursprung i modern tyska ordet Rettich (från lat. radix "rot"), Birne (från lat. pinim "päron"), etc., som betecknar produkter från romerskt jordbruk, som exporterades över Rhen av romerska köpmän, samt termer relaterade till byggbranschen: Mauer (från lat. murus "stenmur", i motsats till grodd. Trollstav, lit.: "wattle staket"), Pforte (från lat. porta "gate"), Fenster (från lat. fenestra "fönster"), Strasse (från lat. strata via "asfalterad väg") och många andra.

Romarnas första kontakter och, följaktligen, det latinska språket med befolkningen i Storbritannien går tillbaka till 55-54. före Kristus e. när Caesar gjorde två fälttåg i Storbritannien under krigen i Gallien. Det var dock kortvariga expeditioner som inte fick allvarliga konsekvenser. Storbritannien erövrades 100 år senare, år 43 e.Kr. e. och förblev under romerskt styre till 407. De äldsta spåren av det latinska språket i Storbritannien är namnen på städer med komponenten -Chester, -caster eller -castle från lat. castra "militärläger" och castellum "befästning", fbss--OT fossa "dike", kol(n) från colonia "bosättning". Ons: Manchester, Lancaster, Newcastle, Fossway, Fossbrook, Lincoln, Colchester.

Erövring av Storbritannien på 500-600-talen. De germanska stammarna från anglarna, sachsarna och juterna ökade antalet latinska lån som antogs av de brittiska stammarna, på bekostnad av ord som redan antagits av tyskarna från romarna innan deras migration till Storbritannien. ons. lat. vinum tysk Wein, engelsk vin; lat. skikt, tysk Strasse, engelskgata; lat. campus "fält", tysk Kampf, engelsk läger.

Latinets roll i bildandet av europeiska språk

Det latinska språkets betydelse för den gradvisa och långsiktiga bildandet av nya västeuropeiska språk fortsatte även efter det västromerska rikets fall. Det latinska språket fortsatte att vara statens, vetenskapens och skolans språk i det feodala frankiska riket (bildat i slutet av 400-talet), som absorberade en betydande del av det västromerska rikets territorium; skriven på latin, i synnerhet, är "Frankernas historia" av Gregory av Tours (540 - 594) - nästan den enda litterära källan om frankernas tidiga politiska historia, "The Biography of Charlemagne" av hans samtida Einhard. Efter att det frankiska imperiet bröts upp 843 i oberoende stater i Västeuropa (Italien, Frankrike och Tyskland), tvingade frånvaron av nationella litterära språk i dem under flera århundraden dem att tillgripa relationer mellan dem. till hjälp av det latinska språket. Under hela medeltiden och därefter var latin språket i den katolska kyrkan, vilket började med det sena imperiets redan nämnda kristna författare.

Det klassiska latinska språkets exceptionella roll var under renässansen (XIV-XVI århundraden), då humanister, som var representanter för den progressiva rörelsen i den tidiga västeuropeiska kulturen, visade stort intresse för antiken och när författare, som använde det latinska språket, sökte att imitera gamla förebilder, särskilt ciceros språk. Det räcker till exempel att nämna namnen på de som skrev på latin: Thomas More (1478-1535) i England, Erasmus av Rotterdam (1466-1536) i Holland, Tommaso Campanella (1568-1639) i Italien.

Under denna period blev det latinska språket det viktigaste medlet för internationell kulturell och vetenskaplig kommunikation.

Den månghundraåriga spridningen av det latinska språket nödvändiggjorde ett grundligt studium av det i skolorna, ordböcker sammanställdes och översättningar publicerades; det bidrog också till att motsvarande latinska vokabulär penetrerade nya västeuropeiska språk. Till exempel har latinska ord från utbildnings- och skolområdet - magister "mentor", "lärare", schola "skola", tabula "styrelse" - kommit in i moderna levande språk i formen engelsk mästare, skola, bord och tysk Meister, Schule, Tafel. latinskt ursprung tysk schreiben, Schrift (av scribere "att skriva", scriptum "skriven"). Latinskt ordförråd hade också ett betydande inflytande på det engelska språket genom franskan som ett resultat av erövringen av England under andra hälften av 1000-talet. franska normander. ons: engelsk. ädel, seger, konst, färg med lat. nobilis, victoria, ars, färg. Många lån gjordes av det engelska språket under renässansen och direkt från latin.

Fram till 1700-talet. Latinet förblev diplomatins språk och det internationella vetenskapsspråket. Särskilt det första dokumentet i historien om de rysk-kinesiska förbindelserna sammanställdes på latin - det berömda Nerchinskfördraget från 1689. Den holländska filosofen B. Spinoza (1632-1677) och den engelske vetenskapsmannen I. Newton (1643) skrev sina verk på latin - 1727), M.V. Lomonosov (1711-1765) och många andra.

Det fanns en period i Europas kulturliv då det var omöjligt att få en utbildning utan kunskaper i det latinska språket.

Latinets plats i den moderna världen

För närvarande är betydelsen av det latinska språket naturligtvis inte så stor, men det spelar ändå en mycket viktig roll i systemet för humanistisk utbildning.

Det latinska språket, som redan nämnts, är nödvändigt när man studerar moderna romanska språk, eftersom dessa språks historia, många fonetiska och grammatiska fenomen och funktioner i ordförråd endast kan förstås på grundval av kunskap om latin. Ovanstående, även om det är i mindre utsträckning, gäller även för dem som studerar germanska språk (engelska, tyska), på vars grammatiska och särskilt lexikaliska system det latinska språket också hade ett stort inflytande. Det latinska språket kommer också att ge otvivelaktig hjälp till den ryska filologen, för bara det tillåter en att förklara skillnaden i betydelsen och stavningen av ord som till exempel "företag" och "kampanj"; stavning av ord med så kallade "okontrollerbara" vokaler, såsom "pessimist", "optimist"; närvaron av en rot, men i tre varianter i orden "faktum", "defekt", "brist" etc.

Det latinska språket är förvisso nödvändigt för en historiker och inte bara för en specialist på forntidshistoria, vilket är självklart, utan också för en medeltidens student, vars alla dokument är skrivna på latin.

En advokat klarar sig inte utan att studera det latinska språket, eftersom romersk rätt utgjorde grunden för modern västeuropeisk rätt och genom bysantinsk lag påverkade de äldsta källorna till rysk rätt (fördrag mellan ryssar och greker, rysk sanning).

Det råder ingen tvekan om behovet av att studera latin vid medicinska och veterinära institut, i biologiska och naturvetenskapliga fakulteter vid universitet.

Sammanfattningsvis bör det noteras att det latinska språket, tillsammans med antikens grekiska, fortfarande fungerar som en källa för bildandet av internationell socio-politisk och vetenskaplig terminologi.

Bibliografi:

1) Chernyavsky M.N. Latinspråk och grunderna i terminologi./ Chernyavsky M.N lärobok - M.: Medicin, 2000.

2) Tronsky I.M., Essays on the history of the latin language./Tronsky I.M - M.: Young Guard, 1953. – 267 sid.

3) Latinska språkets historiska grammatik./ Ed. A.K. Vladimirova. – M.: Nauka, 1960.

Skicka ditt goda arbete i kunskapsbasen är enkelt. Använd formuläret nedan

Studenter, doktorander, unga forskare som använder kunskapsbasen i sina studier och arbete kommer att vara er mycket tacksamma.

Postat på http://www.allbest.ru/

1. Uppkomsten av det latinska språket

Till en början var latin bara ett av många i en grupp närbesläktade kursivspråk (de viktigaste bland dem är oskiska och umbriska), bildade i början av det första årtusendet f.Kr. i centrala och södra Italien. Det latinska språkets ursprungliga existenszon var den lilla regionen Latium, eller Latium (lat. Latium, modern det. Lazio) runt Rom, men när den antika romerska staten expanderade spred sig det latinska språkets inflytande gradvis till hela det moderna Italiens territorium (där andra lokala språk var helt fördrivna), södra Frankrike (Provence) och en betydande del av Spanien, och i början av det första årtusendet e.Kr. - till nästan alla länder i Medelhavsområdet, såväl som västra (fram till Rhen och Donau) och norra Europa (inklusive de brittiska öarna). I det moderna Italien, Frankrike, Spanien, Portugal, Rumänien och andra. andra länder i Europa och för närvarande talar språk som är ättlingar till latin (de utgör den så kallade romanska gruppen av den indoeuropeiska familjen); I modern tid spreds romanska språk väldigt brett (Central- och Sydamerika, Väst- och Centralafrika, Franska Polynesien, etc.).

I det latinska språkets historia är arkaiska (fram till 300-talet f.Kr.), klassiska (tidigt - fram till 1:a århundradet e.Kr. och sent - fram till 300-talet e.Kr.) och postklassiska perioder (upp till cirka 600-talet e.Kr.) framstående . Den latinska litteraturen nådde sin största blomstring under Caesars och Augustus era (1:a århundradet f.Kr., det så kallade "gyllene latinet" av Cicero, Vergilius och Horatius). Den postklassiska periodens språk kännetecknas av märkbara regionala skillnader och bryts gradvis (genom stadiet av det så kallade vulgära eller folklatinet) upp i separata romanska dialekter (på 800-900-talen är det redan möjligt att tala med tillförsikt om förekomsten av tidiga versioner av moderna romanska språk, var skillnaden från skrivet latin fullt ut förstått av samtida).

Fast efter 600-talet. (d.v.s. efter det västromerska rikets sammanbrott) Latinet som ett levande talspråk faller ur bruk och kan betraktas som död, dess roll i det medeltida Västeuropas historia, där det förblev det enda skriftspråket under lång tid, vänder ut att vara extremt viktigt - det är inte av en slump att alla västeuropeiska språk, utom grekiska, använder ett latinbaserat alfabet; För närvarande har detta alfabet spridit sig över hela världen. Under renässansen ökade till och med intresset för klassisk latin och fram till slutet av 1600-talet. det fortsätter att fungera som det primära språket för europeisk vetenskap, diplomati och kyrkan. Latin skrevs vid Karl den Stores hov och i det påvliga ämbetet och användes av St. Thomas av Aquino och Petrarca, Erasmus från Rotterdam och Kopernikus, Leibniz och Spinoza, lät det på de äldsta europeiska universiteten och förenade människor från olika länder – från Prag till Bologna, från Irland till Spanien; Först under den nyaste perioden av europeisk historia övergår denna förenande och kulturella roll gradvis först till franskan och sedan till engelskan, som i modern tid har blivit ett av de så kallade "världsspråken". I länderna med romanskt tal övergav den katolska kyrkan slutligen gudstjänster på latin först på 1900-talet, men de bevaras till exempel av katoliker av den gallikanska riten.

latinsk språklitteratur romersk

2. Arkaiska, klassiska och postklassiska utvecklingsperioder för det latinska språket

2.1 Arkaiskt latin

Latinets utseende som språk går tillbaka till mitten av det 2:a årtusendet f.Kr. I början av 1:a årtusendet f.Kr. e. Latin talades av befolkningen i den lilla regionen Latium (lat. Latium), belägen i väster om den mellersta delen av Apenninhalvön, längs de nedre delarna av Tibern. Den stam som bebodde Latium kallades latiner (lat. Latini), dess språk var latin. Centrum för detta område blev staden Rom (lat. romer), varefter de kursiva stammarna som förenades runt den började kalla sig romare (lat. romani).

De tidigaste skrivna monumenten av det latinska språket går förmodligen tillbaka till slutet av 4:e - början av 500-talet f.Kr. e. Detta är en dedikationsinskrift som hittades 1978 från den antika staden Satrica (50 km söder om Rom), som går tillbaka till det sista decenniet av 600-talet f.Kr. e. och ett fragment av en helig inskription på ett fragment av svart sten som hittades 1899 under utgrävningar av det romerska forumet, som går tillbaka till cirka 500 f.Kr. e. De antika monumenten i det arkaiska latinet inkluderar också ganska många gravstensinskriptioner och officiella dokument från mitten av 3:e - tidiga 2:a århundradena f.Kr. e., av vilka de mest kända är epitafierna av de romerska politiska gestalterna Scipios och texten till senatsresolutionen om guden Bacchus helgedomar.

Den arkaiska periodens största representant inom det litterära språkets område är den antika romerske komikern Plautus (ca 245-184 f.Kr.), från vilken 20 komedier i sin helhet och en i fragment har överlevt till vår tid. Det bör dock noteras att vokabulären för Plautus komedier och den fonetiska strukturen i hans språk redan närmar sig normerna för klassisk latin från 1:a århundradet f.Kr. e. - början av 1:a århundradet e.Kr e.

2.2 Klassiskt latin

Klassiskt latin betyder ett litterärt språk som nådde sin största uttrycksfullhet och syntaktiska harmoni i Ciceros prosaverk (106-43 f.Kr.) och Caesar (100-44 f.Kr.) och i Vergilius' poetiska verk (70-19 f.Kr.). Horatius (65-8 f.Kr.) och Ovidius (43 f.Kr. - 18 f.Kr.).

I slutet av 2:a århundradet f.Kr. e. Det latinska språket dominerar inte bara i hela Italien, utan tränger också, som det officiella statsspråket, in i regionerna på den iberiska halvön och nuvarande södra Frankrike som erövrats av romarna. Genom romerska soldater och handelsmän fick det latinska språket i sin talade form tillgång till massorna av lokalbefolkningen, vilket var ett av de mest effektiva sätten att romanisera de erövrade områdena. Samtidigt är romarnas närmaste grannar mest aktivt romaniserade - de keltiska stammarna som bodde i Gallien (det moderna Frankrikes, Belgiens, delvis Nederländernas och Schweiz territorium). Den romerska erövringen av Gallien började under andra hälften av 200-talet f.Kr. e. och stod färdig i slutet av 50-talet av 1:a århundradet f.Kr. e. som ett resultat av utdragna militära operationer under befäl av Julius Caesar (Galliska krigen 58-51 f.Kr.). Samtidigt kom romerska trupper i nära kontakt med de germanska stammarna som bodde i vidsträckta områden öster om Rhen. Caesar gjorde också två resor till Storbritannien, men dessa kortvariga expeditioner (år 55 och 54 f.Kr.) fick inga allvarliga konsekvenser för relationerna mellan romarna och britterna (kelterna). Bara 100 år senare, år 43 e.Kr. f.Kr., erövrades Storbritannien av romerska trupper, som stannade här till 407 e.Kr. e. Sålunda, i ungefär fem århundraden, fram till Romarrikets fall 476 e.Kr. t.ex. de stammar som bebodde Gallien och Storbritannien, liksom tyskarna, upplevde det starkaste inflytandet av det latinska språket.

2.3 Postklassiskt latin

Det är brukligt att skilja den romerska skönlitteraturens språk från klassisk latin, den sk. den postklassiska (postklassiska, senantik) perioden, kronologiskt sammanfallande med de två första århundradena av vår kronologi (den så kallade eran av det tidiga imperiet). Språket hos prosaförfattare och poeter av denna tid (Seneca, Tacitus, Juvenal, Martial, Apuleius) kännetecknas av betydande originalitet i valet av stilistiska medel; men eftersom normerna för det latinska språkets grammatiska struktur som utvecklats under de föregående århundradena inte kränks, har den angivna uppdelningen av det latinska språket i klassiskt och postklassiskt mer litterär än språklig betydelse.

3. Antik litteratur

Romersk (latinsk) litteratur, liksom alla andra områden av vetenskap och kultur i Rom, utvecklades under starkt inflytande av den grekiska kulturen. Romarna lånade sina litterära genrer, intriger och former från grekerna, översatte grekiska författares verk och imiterade dem ofta. Men trots allt beroende av den romerska litteraturen av den grekiska kulturen, speglade romerska författares verk hela den romerska mannens mentala sammansättning.

3.1 Förlitterär period

Före slutet av det första puniska kriget (241 f.Kr.) förekom dess rudiment endast i romersk litteratur i form av sånger, primitiva stamepos, fescennina (det vill säga komiska, hånfulla sånger), primitivt drama, urbana krönikor och annat. Den första kända romerska författaren är censorn Appius Claudius Caecus, som levde runt 300-talet. FÖRE KRISTUS.

3.2 Den arkaiska periodens litteratur

Den arkaiska perioden börjar med Livy Andronicus verk och slutar med början av Ciceros kreativa verksamhet. Ett stort steg mot skapandet av romersk litteratur efter grekisk förebild togs av den frigivna grekiske slaven Livius Andronicus. Han översatte Odyssey och skapade många litterära anpassningar av grekiska dramer. Hans anhängare Naevius blev skaparen av många verk av nationellt-romerskt innehåll. Naevius försökte förvandla scenen till en plattform för attacker mot de styrande aristokraterna och fängslades så småningom. Den mest mångsidiga poeten under denna period var Ennius. Hans huvudverk är det historiska eposet "Annals", där han hyllade romarnas historiska gärningar. Denna era markerade en speciell blomning av drama, från vilken tyvärr bara komedier av Terence och Plautus har överlevt till denna dag. Satir började också dyka upp, vars första representant var Lucilius. I slutet av det andra puniska kriget dyker historieskrivning upp i Rom. Ursprungligen användes grekiska för att skriva det, men den första historiograf som skrev på latin var Cato. Hans huvudsakliga skapelse var Roms historia och de italienska stammarna förutom detta skrev han många andra verk där han häftigt försvarade allt som var traditionellt romerskt och förkastade det som var grekiskt. Cato blev den första verkligt stora latinska prosaförfattaren.

3.3 Litteratur från den gyllene latinska eran

Ciceros era är den period då romersk prosa och vältalighet blommar mest. De oöverträffade talare från denna period var Cicero och Hortensius. Cicero gjorde betydande framsteg i teorin om vältalighet, men huvudtemat för de flesta av hans verk var filosofi. I sina filosofiska verk försökte han introducera romarna till den grekiska filosofins grundläggande värderingar. Ciceros prosa blev en ouppnåelig standard för alla efterföljande epoker. Caesar och Sallust skapade omfattande historiska verk under denna period. Cornelius Nepos försökte skriva en romersk biografi. Under denna period skapades encyklopediska verk av en av de mest kända romerska forskarna, Varro. Hans verk täckte nästan alla områden av den tidens vetenskap. Den tidens poesi dominerades av neoteriska (nya) människor, deras verk skilde sig kraftigt från den arkaiska perioden. De följde epokens alexandrinska poeter, som representerade synvinkeln "konst för konstens skull". Av de många verken av denna trend har endast Catullus dikter, en av de mest begåvade företrädarna för denna trend, överlevt i sin helhet till denna dag.

Under Augustus regeringstid nådde den latinska poesin sin högsta blomning. Litteraturen från denna tid var avsedd att återställa fred och ordning efter långa inbördeskrig. Princeps Augustus blev känd som Roms frälsare och återställare. Folkets kejserliga uppdrag utropades. Poeter var de första som svarade på tidens krav, de bästa av dem var Horatius och Vergilius, i vars verk latinsk poesi nådde sin fulländning. Augustus förstod perfekt poesins roll i det framgångsrika genomförandet av sin politik och beskyddade den fullständigt. Hans främsta assistenter i denna fråga var så framstående personer som Messala och Maecenas, som förenade litterära kretsar kring sig och gav begåvade författare ett brett stöd. Under denna tid uppstod även latinsk elegi, vars första representant var Gall, som skapade sin samling av elegier. Hans anhängare var Tibullus, Ovidius och Propertius, och de blev skaparna av ett stort antal magnifika elegiska verk. Den främsta prosaförfattaren på denna tid var historikern Livius, som förhärligade romersk storhet och mod i sina verk.

3.4 Litteratur från den latinska silvertiden

Under silverlatinets tidevarv (från Augustus död till Trajanus död, (14 - 117 e.Kr.) fanns det ett ökande inflytande från retoriken, vilket hade en skadlig effekt på utvecklingen av poesi och prosa. Författarnas positiva attityd mot myndigheterna, som det var under den augustianska tiden, försvann helt. En ganska satirisk verklighetsskildring rådde. användes i verken av Petronius och Seneca. Århundradets viktigaste episka poet var Lucan Marcus Annaeus förhärligade inbördeskriget mellan Pompejus och Caesar som ett exempel på rivaliteten mellan de tyranniska och frihetsälskande principerna Flaccus, Silius Italicus och Marcus Manilius var också författare till episka verk. Under denna tid dök fabelgenren upp i Rom av den stoiske filosofen Seneca Utöver tragedierna skrev Seneca också många verk om moralfilosofi, vars inflytande visade sig vara betydande och långt bortom gränserna för denna era. Så småningom började vältaligheten urarta till pompösa deklamationer och panegyrik. Den största romerska historikern, Tacitus, trodde att orsaken till dess nedgång var elimineringen av den republikanska friheten under kejsarna. Och ändå var det under denna era som den mest kända teoretikern för romersk vältalighet, Quintilianus, arbetade.

I det ganska lugna andra århundradet e.Kr. Under kejsar Hadrianus och Antoninerna dominerade den grekisk-romerska kulturen. Majoriteten av utbildade människor kunde två språk. Under denna period skrevs praktiskt taget inga framstående verk i romersk litteratur. Retorikens inflytande var ovanligt starkt vid denna tid. I romersk litteratur, såväl som i grekiska, blev den arkaiserande trenden den vägledande kraften. Dess första anhängare var Froton. Det ljusaste litterära fenomenet under denna period var afrikanen Lucius Apuleius. Det huvudsakliga arbetet var romanen "Metamorphoses, or the Golden Ass."

Under krisperioden på 300-talet e.Kr. föll den latinska litteraturen i absolut förfall, och endast stabiliseringen av samhället under kejsar Diocletianus och hans efterföljare fick den latinska litteraturen att resa sig. De västra och östra delarna av det romerska imperiet blev alltmer alienerade från varandra och i dess västra del var det allt färre människor som kunde grekiska. Den avgörande faktorn för denna era var kristen litteratur, som övergick till latin i början av 300-talet. Kristna författare lånade litterära former och genrer från hednisk litteratur och modifierade dem för att passa nya behov. De viktigaste romerska kristna författarna var Tertullianus, Arnobius, Laktantius, Cyprianus, Hieronymus och den största kristna filosofen Augustinus, hans filosofi och teologi hade ett verkligt enormt inflytande på framtida tidsepoker. Den mest kända kristna poeten i denna tid var Prudentius. Hednisk litteratur försvann inte heller den fann anhängare i första hand bland senatens adel i Rom. Det är där, omgiven av Quintus Symmachus, som den romerska nationella traditionen bevaras med stor ihärdighet, och här publiceras på nytt verk av antikens största författare.

4. Vikten av antik litteratur

Forntida litteratur, de antika grekernas och romarnas litteratur, representerar också en specifik enhet, som bildar ett speciellt stadium i utvecklingen av världslitteraturen. Dessutom började den romerska litteraturen utvecklas mycket senare än den grekiska. Den är inte bara extremt nära den grekiska litteraturen i sin typ (detta är ganska naturligt, eftersom de två samhällen som födde dessa litteraturer också var av samma typ), utan är också förknippad med den i kontinuitet, skapad på dess grund, använda sin erfarenhet och sina prestationer. Grekisk litteratur är den äldsta av europeiska litteraturer och den enda som utvecklats helt självständigt, utan att direkt förlita sig på erfarenheterna från andra litteraturer. Grekerna blev mer bekanta med den mer antika litteraturen i öst först när blomningen av deras egen litteratur redan låg långt bakom dem. Detta betyder inte att orientaliska element inte trängde in i tidigare grekisk litteratur, utan de trängde igenom den muntliga, "folklore"-vägen; Grekisk folklore, liksom folklore för vilket folk som helst, berikades av kontakt med folkloren från sina grannar, men grekisk litteratur, som växte på marken för denna berikade folklore, skapades utan direkt inflytande från österns litteratur. Och i sin rikedom och mångfald, i sin konstnärliga betydelse var den långt före den österländska litteraturen.

I den grekiska och besläktade romerska litteraturen fanns redan nästan alla europeiska genrer; de flesta av dem har än i dag behållit sina gamla, huvudsakligen grekiska namn: episk dikt och idyll, tragedi och komedi, ode, elegi, satir (latinskt ord) och epigram, olika typer av historiska berättelser och oratorier, dialog och litterär skrift, - alla dessa är genrer som lyckades uppnå betydande utveckling i antik litteratur; den presenterar också genrer som novellen och romanen, fastän i mindre utvecklade, mer rudimentära former. Antiken lade också grunden för teorin om stil och fiktion (”retorik” och ”poetik”).

Den antika litteraturens historiska betydelse, dess roll i den världslitterära processen ligger dock inte bara i det faktum att många genrer ”uppstod” i den och härstammade från den, som sedan genomgick betydande omvandlingar i samband med den senare konstens behov; mycket viktigare är den europeiska litteraturens upprepade återkomst till antiken, som en kreativ källa från vilken teman och principer för deras konstnärliga behandling hämtades. Den kreativa kontakten mellan det medeltida och moderna Europa med antik litteratur upphörde i allmänhet aldrig ens i medeltidens kyrkolitteratur, som i grunden var fientligt inställd till den antika "hedendomen", både i västeuropeisk och bysantinsk litteratur, som själva; växte till stor del ur de senare formerna av grekisk och romersk litteratur; Vi bör dock notera tre perioder i den europeiska kulturhistorien då denna kontakt var särskilt betydelsefull, då orienteringen mot antiken så att säga var en fana för den ledande litterära rörelsen.

1. Detta är för det första renässansens (”renässansen”) era, som ställde medeltidens teologiska och asketiska världsbild i kontrast till en ny, denna världslig ”humanistisk” världsbild som bekräftar det jordiska livet och den jordiska människan. Önskan efter en fullständig och omfattande utveckling av den mänskliga naturen, respekt för individualitet och ett stort intresse för den verkliga världen är de viktigaste ögonblicken i denna ideologiska rörelse, som befriade tankar och känslor från kyrkans ledning. I den antika kulturen hittade humanister ideologiska formler för sina uppdrag och ideal, tankefrihet och moralens oberoende, människor med en tydligt definierad individualitet och konstnärliga bilder för dess förkroppsligande. Hela den humanistiska rörelsen ägde rum under parollen antikens "återupplivande"; humanister samlade intensivt in kopior av antika författares verk, lagrade i medeltida kloster och publicerade antika texter. En annan föregångare till renässansen, poesin från de provensalska trubadurerna på 1000- och 1200-talen. "uppstod även bland den djupaste medeltiden en återspegling av antik hellenism."

5. Latin som internationellt vetenskapsspråk

Sammanställarna av en utmärkt antologi om medeltida latinsk litteratur skriver: ”Det latinska språket var inte ett dött språk, och latinsk litteratur var inte död litteratur De skrev inte bara på latin, utan talade också: det var ett talat språk som förenade de få utbildade människor från den tiden: när en pojke - en schwabisk och en sachsisk pojke träffades i en klosterskola, och en spansk ungdom och en polackungdom träffades vid universitetet i Paris, var de tvungna att tala latin för att förstå varandra Och inte bara avhandlingar och liv skrevs på latin, utan också anklagande predikningar, och inspirerade dikter. , och de provensalska trubadurerna och tyska minnesångare lärde sig lyriska teman och tekniker av sin äldre samtida - de latinska vaganta poeterna. Och samma latinska teologiska avhandlingar som så skrämmer dagens läsare var en modern och användbar skola för dialektik för europeiskt tänkande."

Sålunda, under många århundraden före renässansen, utförde det latinska språket felfritt funktionerna hos ett internationellt språk, och inte bara inom vetenskapen utan också i poesin.

Renässansen, efter att ha etablerat en strikt klassisk norm för det latinska språket, begränsade avsevärt möjligheterna för den nya latinska litteraturens fria utveckling och skapade därigenom ytterligare ett incitament för utvecklingen av litteraturen på de framväxande nationalspråken. Det latinska språkets gradvisa och stadiga reträtt i detta område måste erkännas som ett positivt ögonblick av kulturell utveckling. Situationen är annorlunda inom det vetenskapliga området. Vetenskap till sin natur är internationell, och för den är närvaron, tillsammans med nationella språk, av ett enda språk som tjänar syftet med internationell kommunikation en fördelaktig faktor. Det är därför ganska förståeligt att det latinska språkets position här visade sig vara mer stabil och det behöll sin betydelse även när de nationella språken i Europa, med lån av latinskt och latiniserat grekiskt ordförråd, blev effektiva verktyg för vetenskaplig kreativitet.

Eran av harmonisk symbios av det latinska språket som ett internationellt språk och nationella språk som dess motsvarande efterföljare var 1700-talet.

Ett exempel på detta är den vetenskapliga aktiviteten hos M.V. Lomonosov. Genom att som regel använda det latinska språket i sina verk om kemi, fysik, astronomi, mineralogi, översatte Lomonosov många av dessa verk till ryska och med dessa översättningar, såväl som översättningen av Wolfs "Experimentell fysik", skapade han grunden rysk naturvetenskaplig terminologi. Av förklarliga skäl ger han företräde åt det ryska språket i verk om rysk historia, men vetenskaplig polemik på detta område, riktad till det akademiska samfundet, förs på latin (kommentarer till Millers avhandling). Han tog också till latinet i vetenskaplig korrespondens riktad till utländska vetenskapsmän - Euler, Formei, i ett tackbrev till Svenska Vetenskapsakademien. För Lomonosov var det latinska språket i ordets fulla bemärkelse ett levande språk - motorn för kreativt tänkande, och innehöll därigenom en outtömlig källa till utveckling av nya och nya uttrycksmöjligheter (se [Borovsky]). Studiet av det latinska språket inte bara av många av Lomonosovs samtida, utan också av vetenskapsmän från en senare tid borde ha lett till samma slutsats. Redan vid den första bekantskapen med deras verk slås läsaren av den ljusa uttrycksfullheten och individuella färgningen av deras latinska stil - näm bara namnen på Caspar Friedrich Wolf, Karl Lachmann, Phalen, Hausmann, Zelinsky.

Slutsats (utdrag)

Även om det latinska språket har förlorat betydelsen av det internationella språket för vetenskapsmän av alla specialiteter, som tillhörde det redan på 1700-talet, förblir dess position orubblig på ett antal vetenskapliga områden för närvarande. För det första är det språket för naturvetenskaplig taxonomi som går tillbaka till Linné, samt anatomisk, medicinsk och farmakologisk nomenklatur. Samtidigt fungerar latinskt och latiniserat grekiskt ordförråd som huvudkällan för påfyllning av den ständigt och progressivt växande terminologin inom alla områden av vetenskap och teknik.

Det latinska språket är huvudspråket i den europeiska kulturen från antiken till modern tid, och utan det är det omöjligt att självständigt förstå de viktigaste fakta om denna kultur från primära källor, och följaktligen ingen verkligt historisk utbildning.

Det latinska språket skulle, om det lärs ut på rätt sätt i gymnasie- och högre skolsystemet, vara ett av medlen för att höja nivån på filologisk utbildning, vilket i sig är mycket viktigt. Även när latinstudiet främst syftar till att bemästra praktiska färdigheter i muntligt och skriftligt tal, måste det baseras på en filologisk analys av klassiska texter, och det är detta som kommer att ge det det viktigaste pedagogiska värdet, oavsett de särskilda praktiska fördelarna. uppnått.

Det latinska språkets historiska roll som det internationella vetenskaps- och fiktionsspråket skiljer det avsevärt från de många konstgjorda språk som föreslås för internationell kommunikation - både från de som fick åtminstone begränsad spridning och från den ojämförligt större delen av dem, som förblev dödfödda projekt. Att vara det officiella språket i det romerska riket med flera stammar, som ockuperades av 300-talet. AD ett vidsträckt territorium runt Medelhavet visade sig latin vara det enda kulturspråket i dess västra del. Den behöll denna betydelse även efter det västromerska rikets fall på 500-talet. under trycket från barbarstammar. Upp till XII - XIII århundraden. Latinet förblev det enda litterära språket, ett instrument för konstnärlig kreativitet och vetenskapligt tänkande, men framför allt språket i den katolska religionen, som låg till grund för den medeltida ideologin.

I talrika romaniserade stammars muntliga tal förändrades det latinska språket så mycket att det redan under 3-400-talen. det utvecklades till ett antal lokala dialekter, gemensamt kallade vulgärlatin. Därefter lade dessa dialekter grunden för moderna romanska språk. Det skrivna latinska språket, trots all mångfald av områden där det användes, förlorade inte sin enhet: behärskning av det öppnade för sina talare möjligheten till ömsesidig levande kommunikation både i romaniserade länder och utanför deras gränser.

Under många århundraden före renässansen utförde det latinska språket felfritt funktionerna hos ett internationellt språk, och inte bara inom vetenskapen utan också i poesin.

Bibliografi

1. Forntida kultur. Litteratur, teater, konst, filosofi, vetenskap: Ordboksuppslagsbok. Sammanställning och allmänt ed. V.N. Yarho. M., 2002.

2. Borovsky Ya.M. Latin som internationellt vetenskapsspråk (om frågans historia) // Problems of the international auxiliary language. - M., 1991.

3. Losev A.F. Den antika estetikens historia. Tidig hellenism. Volym V.M.: "Konst", 1979.

4. Nisenbaum M.E. latinska språket. Eksmo, 2008

5. Podosinov A.V., Shchaveleva N.I. Introduktion till det latinska språket och antik kultur. M., 1995.

6. Tronsky I.M. Den antika litteraturens historia. M., 2003.

7. Yarkho V.N.; Loboda V.I.; Katsman N.L. latinska språket. M.: Högre skola, 1994.

Postat på Allbest.ru

...

Liknande dokument

Arkaiska, klassiska och postklassiska utvecklingsperioder för det latinska språket. Stadiet av snabb blomning av fiktion och journalistik. Det poetiska språkets kanon. Postklassisk latinsk period. Latin som internationellt vetenskapsspråk.

abstrakt, tillagt 2014-10-04

Perioder av utveckling av det latinska språket. Klassisk latinsk period. De mest kända författarna från den postklassiska perioden. det officiella gudstjänstspråket som används under en gudstjänst. Latinets inflytande på andra språk, dess betydelse och roll inom medicinen.

presentation, tillagd 2016-02-27

Perioder av utveckling av det latinska språket: arkaiskt, klassiskt, postklassiskt, sent latin. Bildning och uppblomstring av det klassiska latinska språket. Latinets roll i bildandet av europeiska språk. Latinets plats i den moderna världen: medicin, vetenskap.

abstrakt, tillagt 2008-07-01

Latin som språk för regering, kyrka, utbildning och vetenskap i årtusenden efter det romerska imperiets kollaps. Undervisar och publicerar vetenskapliga arbeten på latin. Ny drivkraft för studier och användning av latin under renässansen.

presentation, tillagd 2012-10-05

Historia om ursprunget till det latinska språket. Kännetecken för arkaiskt, klassiskt, postklassiskt, sen- och medeltida latin. Språkets drag i modern tid, litteraturens, medicinens och journalistikens inflytande på dess utveckling. latinskt uttal

test, tillagt 2014-10-09

Bokstäver i det latinska alfabetet, deras uttal och stil. Stadier av utvecklingen av det latinska språket. Dess grammatiska kategorier, typer av orddelar, former av verb. Allmän pedagogisk och vetenskaplig betydelse av språket, dess heliga användning. Språkets bevingade uttryck.

abstrakt, tillagt 2015-01-07

Uppkomsten av Rom. Stadier av utvecklingen av det latinska språket. Förarkaiskt latin. Före den klassiska - litterära perioden. Gyllene eller klassisk latin. Silver latin. Utveckling av det latinska språket under det tidiga imperiet.

kursarbete, tillagd 2003-11-04

Latin är ett av de äldsta skrivna indoeuropeiska språken och grunden för skrivningen av många moderna språk. Huvudstadierna karakteristiska ur synvinkeln av den interna utvecklingen av det latinska språket och dess interaktion med andra språk.

abstrakt, tillagt 2010-03-12

Analys av utvecklingsperioderna för det latinska språket, som tillhör den indoeuropeiska familjen av språk: arkaisk, "silverlatin". Funktioner i det latinska språkets vardags- och affärsformer. Analys av latinska ord. Översätta till ryska språket. Juridiska ordspråk.

test, tillagt 2010-11-29

De främsta orsakerna till utrotningen av språk. Latinets historia, dess folkliga variation och inflytande på andra språk. Rörelse för återupplivande av användningen av latin som det internationella vetenskapens språk, internationella organisationer som arbetar med dessa frågor.

Moscow State Institute of Economics, Statistics and Informatics

Institutet för fortbildning

ämne latin

På ämnet: Historia om utvecklingen av det latinska språket

Genomförde

Gruppelev

Moskva 2010

Introduktion

Latin (lingua latina), eller latin, är språket i den latinsk-faliska undergruppen av de kursiva språken i den indoeuropeiska språkfamiljen.

Latin är ett av de äldsta skrivna indoeuropeiska språken. Det latinska alfabetet är grunden för att skriva många moderna språk. Idag är det det officiella språket för den heliga stolen och Vatikanstaten, samt, delvis, för den romersk-katolska kyrkan. Ett stort antal ord på europeiska (och inte bara) språk är av latinskt ursprung.

Det latinska språket, tillsammans med de oskanska och umbriska språken, utgjorde den kursiva grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. I processen med den historiska utvecklingen av det antika Italien ersatte det latinska språket andra kursiva språk och tog med tiden en dominerande ställning i västra Medelhavet.

I den historiska utvecklingen av det latinska språket finns det flera stadier, karakteristiska ur synvinkeln av dess interna utveckling och interaktion med andra språk.

Arkaiskt latin

Latinets utseende som språk går tillbaka till mitten av det 2:a årtusendet f.Kr. I början av 1:a årtusendet f.Kr. Latin talades av befolkningen i den lilla regionen Latium (lat. Latium. Stammen som bebodde Latium kallades latiner (lat. Latini), dess språk är latin. Centrum för detta område var staden Rom (lat. Roma), vid vars namn de kursiva stammarna som förenades runt honom började kalla sig romare (lat. Romani).

De tidigaste skrivna monumenten av det latinska språket går förmodligen tillbaka till slutet av 600-talet - början av 500-talet f.Kr. e. Detta är en dedikationsinskrift som hittades 1978 från den antika staden Satrica (50 km söder om Rom), som går tillbaka till det sista decenniet av 600-talet f.Kr., och ett fragment av en helig inskription på en bit svart sten som hittades 1899 under utgrävningar av det romerska forumet, som dateras ungefär till 500 f.Kr De antika monumenten i det arkaiska latinet inkluderar också ganska många gravstensinskriptioner och officiella dokument från mitten av 3:e - tidiga 2:a århundradena f.Kr., varav de mest kända är epitaferna av de romerska politiska gestalterna Scipione och texten i senatens dekret om guden Bacchus helgedomar.

Den arkaiska periodens största representant inom det litterära språkets område är den antika romerske komikern Plautus (ca 245-184 f.Kr.), från vilken 20 komedier har överlevt till denna dag i sin helhet och en i fragment. Det bör dock noteras att vokabulären för Plautus komedier och den fonetiska strukturen i hans språk redan närmar sig normerna för klassisk latin från 1:a århundradet f.Kr. - början av 1:a århundradet e.Kr

Klassiskt latin

Klassiskt latin betyder ett litterärt språk som nådde sin största uttrycksfullhet och syntaktiska harmoni i prosaverken av Cicero (106-43 f.Kr.) och Caesar (100-44 f.Kr.) och i Vergilius' poetiska verk (70-19 f.Kr. ..), Horatius (65-8 f.Kr.) och Ovidius (43 f.Kr. - 18 f.Kr.).

I slutet av 2:a århundradet f.Kr. Det latinska språket dominerar inte bara i hela Italien, utan tränger också, som det officiella statsspråket, in i regionerna på den iberiska halvön och nuvarande södra Frankrike som erövrats av romarna. Genom romerska soldater och handelsmän fick det latinska språket i sin talade form tillgång till massorna av lokalbefolkningen, vilket var ett av de mest effektiva sätten att romanisera de erövrade områdena. Samtidigt är romarnas närmaste grannar mest aktivt romaniserade - de keltiska stammarna som bodde i Gallien (det moderna Frankrikes, Belgiens, delvis Nederländernas och Schweiz territorium).

Den romerska erövringen av Gallien började under andra hälften av 200-talet f.Kr. och stod färdig i slutet av 50-talet av 1:a århundradet f.Kr. som ett resultat av utdragna militära operationer under befäl av Julius Caesar (Galliska krigen 58-51 f.Kr.). Samtidigt kom romerska trupper i nära kontakt med de germanska stammarna som bodde i vidsträckta områden öster om Rhen. Caesar gjorde också två resor till Storbritannien, men dessa kortvariga expeditioner (år 55 och 54 f.Kr.) fick inga allvarliga konsekvenser för relationerna mellan romarna och britterna (kelterna).

Bara 100 år senare, år 43 e.Kr., erövrades Storbritannien av romerska trupper, som stannade här till 407 e.Kr. Under ungefär fem århundraden, fram till det romerska imperiets fall 476 e.Kr., upplevde stammarna som bodde i Gallien och Storbritannien, liksom tyskarna, det starkaste inflytandet från det latinska språket.

Postklassiskt latin

Det är brukligt att skilja den romerska skönlitteraturens språk från klassisk latin, den sk. den postklassiska (postklassiska, senantik) perioden, kronologiskt sammanfallande med de två första århundradena av vår kronologi (den så kallade eran av det tidiga imperiet). Språket hos prosaförfattare och poeter av denna tid (Seneca, Tacitus, Juvenal, Martial, Apuleius) kännetecknas av betydande originalitet i valet av stilistiska medel; men eftersom Normerna för det latinska språkets grammatiska struktur som utvecklats under de föregående århundradena kränks inte den angivna uppdelningen av det latinska språket i klassiskt och postklassiskt har mer litterär än språklig betydelse.

Sen latin

Den så kallade perioden sticker ut som en separat period i det latinska språkets historia. Sen latin, vars kronologiska gränser är III-VI-århundradena - det sena imperiets era och uppkomsten, efter dess fall, av barbariska stater.

I verk av författare från denna tid - främst historiker och kristna teologer - har många morfologiska och syntaktiska fenomen redan hittat sin plats och förberedde övergången till nya romanska språk.

Medeltida latin

Medeltida, eller kristnat latin är i första hand liturgiska (liturgiska) texter - psalmer, sånger, böner. I slutet av 300-talet översatte den helige Hieronymus hela Bibeln till latin. Denna översättning, känd som Vulgata (det vill säga folkbibeln), erkändes som likvärdig med originalet av det katolska rådet i Trent på 1500-talet. Sedan dess har latin, tillsammans med hebreiska och grekiska, ansetts vara ett av Bibelns heliga språk.

Renässansen lämnade oss ett stort antal vetenskapliga verk på latin. Dessa är medicinska avhandlingar av läkare från den italienska skolan på 1500-talet: "Om människokroppens struktur" av Andreas Vesalius (1543), "Anatomiska observationer" av Gabriel Fallopius (1561), "Anatomiska verk" av Bartolomeo Eustachio ( 1552), "Om smittsamma sjukdomar och deras behandling" av Girolamo Fracastoro (1546) och andra.

På latin skapade han sin bok "The World in Pictures" "ORBIS SENSUALIUM PICTUS. Omnium rerum pictura et nomenclatura” av läraren Jan Amos Comenius (1658), där hela världen beskrivs med illustrationer, från den livlösa naturen till samhällets struktur. Många generationer av barn från olika länder i världen studerade från denna bok. Dess sista ryska upplaga publicerades i Moskva 1957.

Slutsats

Latin var vetenskapens språk och universitetsundervisningen och huvudämnet för skolundervisningen. Det latinska språket, tillsammans med antikens grekiska, har fungerat som en källa för bildandet av internationell socio-politisk och vetenskaplig terminologi från antiken till idag.

Latin var rättspraxisens språk, och även i de länder där övergången av lagstiftningen till nationella språk redan under medeltiden ägde rum (som i Frankrike), var studiet av romersk rätt och mottagandet från den den viktigaste komponenten av rättspraxis. Därav den utbredda penetrationen av latinska ordförråd i moderna europeiska språk, främst som vetenskaplig, teologisk, juridisk och allmänt abstrakt terminologi.

Latin är språket i den romerska rätten. De normer och principer som utvecklades och formulerades av de romerska iuris prudentes (jurister, jurister) för nästan två årtusenden sedan blev grunden för det moderna rättstänkandet. Från Roms gator och forum har ord som advokat, sponsor, folkomröstning, veto, legitim, brottsling kommit ner till oss.

27 februari 2016

I den mänskliga civilisationens historia intar det latinska språket en speciell plats. Under flera tusen år av dess existens har den förändrats mer än en gång, men har behållit sin relevans och betydelse.

Dött språk

Idag är latin ett dött språk. Den har med andra ord inga talare som skulle anse detta tal som infödd och använda det i vardagen. Men till skillnad från andra döda språk fick latinet ett andra liv. Idag är detta språk grunden för internationell rättsvetenskap och medicinsk vetenskap.

Evolution

Fram till 500-talet var det den största civilisationen i mänsklighetens historia. Den omgav hela Medelhavet med dess territorier. Många folk kom under hennes styre. Deras språk dog gradvis och ersattes av latin. Således spreds den från Spanien i väster till Palestina i öster.

Video om ämnet

Vulgärt latin

latinskt arv

Således gav historien om det latinska språket upphov till den romanska språkgruppen. På 500-talet e.Kr. föll Romarriket. Det förstördes av barbarer, som skapade sina egna nationalstater på ruinerna av det tidigare landet. Vissa av dessa folk kunde inte befria sig från den tidigare civilisationens kulturella inflytande.

Använd i vetenskap

Medicinska skolor började också växa fram. Den romerske läkaren Claudius Galen gjorde ett enormt bidrag till fysiologi, anatomi, patologi och andra vetenskaper. Han lämnade efter sig hundratals verk skrivna på latin. Även efter det romerska imperiets död fortsatte europeiska universitet att studera medicin med hjälp av antika dokument. Det var därför framtida läkare var tvungna att kunna grunderna i latin.

Ett liknande öde väntade rättsvetenskaperna. Det var i Rom som den första moderna lagstiftningen dök upp. I detta urgamla samhälle intog advokater och juridiska experter en viktig plats. Under århundradena har en enorm mängd lagar och andra dokument skrivna på latin samlats.