Trasa

Intressanta fakta om att lära sig kinesiska. Intressanta fakta om det kinesiska språket

Nihao! Kinesisk skrift dök upp runt 300-talet f.Kr. tack vare historiografen Cang Jie, som utvecklade en uppsättning piktogram, som senare blev grunden för språkets tecken. Idag är kinesiska ett av de mest intressanta och äldsta språken i världen, som innehåller många hemligheter och legender.

Det kinesiska språket har över 40 000 tecken.
Tack vare Deng Xiaoping, 1959, introducerades 拼音 (pinyin) - en fonetisk transkription av hieroglyfer, varefter det blev möjligt att studera kinesiska som ett vanligt främmande språk.
Så många hieroglyfer är vansinnigt lika varandra - 很 och 银, 问 och 间, 足 och 是, 找 och 我.
Allt detta händer på grund av det faktum att absolut alla hieroglyfer består av nycklar (radikaler). Till exempel, ordet "bra" - består av 女 (ni - kvinna) och 子 (zy - barn). Som lärarna förklarar det – en kvinna och ett barn – är det alltid bra. Men vi kan inte förstå denna logik.
Även om det ibland är möjligt: hieroglyfen som betecknar svårigheter och problem avbildas som två kvinnor under ett tak.
Ett ord på kinesiska kan ha dussintals betydelser beroende på vilken intonation det uttalas med. Så ordet "chiang" kan betyda "bör", "befalla", "allmänt", "flod", "sojasås", "mekaniker", "släpp", "gå ner" eller "surround".
Orden "skola" och "familj", samt "gladhet" och "te" på kinesiska betecknas med samma tecken.
Kinesiska är ett tonspråk, samma vokal kan uttalas på fem olika sätt (ingen ton, jämn, stigande, fallande-stigande, fallande) - a, ā,á,ǎ, à.
Att lära sig kinesiska börjar med att en flock friska pannor sitter och sjunger stavelser i olika toner för hela klassen. En hemsk syn.
Utan att se efter tonen eller utan att lägga till en extra prick i hieroglyfen kan du stöta på en hel del. Som ett exempel är fraserna "Jag sniffade henne" och "Jag kysste henne" en stavelse i en annan ton. Dessutom, utan att sätta två pinnar i hieroglyfen "sälj", kan du skriva "köp".
Det mest fantastiska är att kineserna själva förstår varandra perfekt utan dessa halsskärande hopp från ton till ton. Bara vi, utlänningar, lider så här ...
Men det anses också vara ganska normalt att kineser som bor i avlägsna provinser absolut inte förstår varandra.
På kinesiska finns det inget tecken som kan läsas i mer än en stavelse.
Främmande språk i Kina är absolut inte högt ansedda. På flygplatsen i Peking, där, logiskt nog, alla måste kunna minst ett minimum av engelska, ingen kunde det (som jämförelse, i Charles de Gaulle, Barajas, Heathrow, kunde informationsdiskarbetare det nödvändiga minimumet på 6-7 språk ).
Under de olympiska spelen 2008 översattes alla skyltar och skyltar i Peking från kinesiska till engelska. Som ett resultat dök det upp sådana pärlor som "Racist park" ("rasismens park") istället för "park av nationella minoriteter", skylten "Gå inte in under fredstid" på byggnadens nödutgång och skylten "Se upp för rinnande vatten" som förbjuder simning i en av stadens damm.
Om du korrekt förmedlar namnet på drycken "Coca-Cola" med kinesiska tecken, får du frasen "Bite the wax tadpole." Marknadsförarna av Coca-Cola hade inget annat val än att ändra namnet till "ko-ku-ko-le", vilket betyder "Munnfull av lycka" på kinesiska.
Även om det finns flera ord som även på ryska låter liknande. Dessa är te (chá), kaffe (kafei) och mamma och pappa (máma och pá).
Ryssland och Ukraina är de länder för vilka inga beteckningar hittades, och hieroglyfer valdes ut som lät så lika som möjligt: Ryssland - 俄罗斯 [olos], Ukraina - 乌克兰 [ukalán].
Men det finns också de länder för vilka beteckningar hittades: USA - 美国 (meiguo), England - 英国 [yinguo], Frankrike - 法国 [fáguo]. Det märkliga är att, om man analyserar med hieroglyfer, är Amerika ett vackert land, England är ett heroiskt land, Frankrike är ett lagligt land, Kina är ett mellanland (中国 [chénguo]).
Det finns inga kinesiska tangentbord. Alla skrivs in i pinyin - du skriver in det latinska alfabetet och väljer önskat tecken med en siffra. Allt är väldigt enkelt.
Kinesiska saknar skiljetecken.
En 56-årig invånare i Shanghai stämde utgivarna av Xinhua Zidian, den mest populära förklarande kinesiska ordboken. Målsäganden säger sig ha hittat 4 000 fel i ordboken.
De som har upplevt att förhandla på kinesiska har märkt bristen på simultanöversättning, förutom i de fall då tolken har protokollet för händelsen i förväg. För att säkerställa högkvalitativ tolkning behöver tolken åtminstone ungefärligt veta vad som kommer att sägas av varje deltagare i mötet.
De flesta av de 4100 kinesiska efternamnen är skrivna med ett tecken.
Kinesiska är ett av de äldsta språken som finns idag. Han har också det äldsta skriftsystemet som används för närvarande.
Språket är listat i Guinness rekordbok som ett av de svåraste språken i världen. I rekordlistan nämns den tillsammans med språken Chippewa, Haida, Tabasaran och Eskimo.
På kinesiska finns det inga specifika ord för begreppen "ja" och "nej". När du behöver svara på en fråga behöver du bara upprepa verbet: till exempel till frågan "Gillar du ris?" kineserna måste svara "jag älskar" eller "jag gillar inte."
Bland kinesiska som modersmål finns det en högre andel personer med absolut tonhöjd, eftersom de naturligtvis vänjer sig vid att skilja toner från tidig barndom.
I översättningen av evangeliet till kinesiska låter frasen "I begynnelsen var ordet" som "I begynnelsen var Tao", och "Jag är livets bröd" som "Jag är livets ris". Översättningen av det ortodoxa Nya testamentet till kinesiska slutfördes av Archimandrite Gury (Karpov) 1864. Endast ett exemplar av denna bok har överlevt till denna dag.
Språkets grammatik är elementär. Frånvaron av kasus, deklinationer och kön, samma typ och alltid samma konstruktion av fraser, det minsta antalet prepositioner. Om inte för 40 000 hieroglyfer.

När man lär sig kinesiska är det svårt att ignorera intressanta fakta om det kinesiska språket. Man började skriva på kinesiska redan på 300-talet f.Kr., skriftspråkets grundare var Cang Jie (han uppfann piktogram, som senare blev hieroglyfer). Nu anses språket vara ett av de äldsta, mest komplexa och intressanta, eftersom många legender och intressanta fakta är förknippade med det.

På kinesiska har ett ord vanligtvis inte en betydelse, utan en stor variation, det beror bara på den intonation med vilken ordet "flod", "surround", "kommando" och andra uttalas. Samma hieroglyfer betecknar också sådana ord som "skola" och "familj", "kraft" och "te". Du kan dra analogier.
Det kinesiska språket är starkt beroende av tonfall.. Ett vokalljud kan låta olika, på fem olika sätt (ingen ton, platt ton, fallande ton, fallande-stigande, stigande).
Om du inte skriver ett streck eller trollstav, glöm tonen, du kan få problem. En stavelse på kinesiska, men med olika toner, är orden "sniff" och "kyss". Om du inte sätter ett par pinnar i hieroglyfen kan du inte "sälja", utan "köpa".
Kineserna förstår alla dessa toner utan problem, men utlänningar lider. Å andra sidan kanske kinesiska invånare från olika provinser inte förstår varandra alls, som om de pratar olika språk.
I Kina är främmande språk inte obligatoriska.. Det verkar som att jag borde kunna engelska på flygplatsen, men i Peking kan personalen det inte ens på den mest minimala nivån.
Att skriva om fraser och ord på kinesiska är farligt. Den exakta översättningen av namnet "Coca-Cola" i hieroglyfer kommer att låta som "bita grodyngeln." Av denna anledning har marknadsförare ändrat namnet på drycken så att det visar sig vara "en munfull av lycka".
Det finns flera ord på kinesiska som är väldigt lika ryska. Men för att meningen ska stämma får man inte glömma tonen. Dessa ord inkluderar mamma (mamma), pappa (pa), te (cha), kaffe (kaffe).
Det finns inga hieroglyfer för namnen på vissa länder, så de är valda för de som är mycket lika namnen på länder. Detta är Ryssland - olosy och Ukraina - ukalan. Om man demonterar namnen på vissa länder i hieroglyfer visar det sig att Amerika är ett vackert land, Kina är ett mellanland, England är ett heroiskt land.
Inget tangentbord på kinesiska. För att skriva på detta språk måste du använda pinyin. Du måste skriva texten på latin och välja hieroglyfen som ett nummer.
Det finns inga regler för skiljetecken, deklinationer, kasus på kinesiska, meningar är byggda enligt samma mönster. Den enda svårigheten är 40 tusen hieroglyfer.
När förhandlingar hålls på kinesiska finns det vanligtvis ingen simultantolk, eftersom det är mycket svårt, finns det en möjlighet att överföra informationen felaktigt. För att allt ska bli bra behöver översättaren att texten är inläst i förväg.
Du kan inte säga ja eller nej när du pratar kinesiska. Det finns helt enkelt inga sådana begrepp i språket. För att svara på frågan jakande eller negativt måste du upprepa verbet, det vill säga om de frågar "läser du?", Svara "läser" eller "läser inte".
Forskare rapporterar att det finns 100 tusen hieroglyfer, men mer än hälften av dem används inte i språket idag. För att leva bekvämt i den moderna världen (det vill säga kommunicera, titta på TV, läsa böcker och tidskrifter, inklusive specialiserade), räcker det att känna till 10 tusen hieroglyfer. För att bara kommunicera om populära ämnen kan du lära dig tusen av de mest populära hieroglyferna. Men svårigheten ligger i det faktum att ett stort antal tecken liknar varandra, skiljer sig bara i ett par linjer, prickar. Det hände för att de är baserade på radikaler. Det händer ofta att samma hieroglyf betecknar flera ord. Det är svårt att förstå, det är värt att titta på sammanhanget. Att ändra tecknet ändrar betydelsen av ordet nästan till det motsatta.
En hieroglyf är inte ett helt ord, utan bara en stavelse. Och en stavelse är ofta ett helt morfem. Alla efternamn, med undantag för några, i Kina är sammansatta av en stavelse.

Kinesiska är hieroglyf. Med andra ord, till skillnad från bokstäver som representerar ljud i våra alfabet, var hieroglyfer ursprungligen teckningar och innehöll följaktligen mening, inte uttal. Det är tack vare detta som du ofta kan gissa innebörden av en hieroglyf som är okänd för dig. Bilderna visar hieroglyferna i sin ursprungliga form. På sitt sätt liknade de verkligen den innebörd som de reflekterar.
I Kina är det officiella språket 普通话. Referens från Wikipedia: ”Putonghuá (kinesiska trad. 普通話, ex. 普通话, pinyin: Pǔtōnghuà) är ett officiellt språk i Folkrepubliken Kina, Taiwan och Singapore. Detta begrepp syftar i första hand på den muntliga uttalsnormen. Men förutom Putonghua finns det också dialekter, så bli inte orolig om du hör något liknande i videon, det är mycket möjligt att dessa också är kinesiska.
För tillfället finns det mer än 70-80 tusen kinesiska tecken, ofta bara 10 tusen, men för vardagen behöver du bara äga 3500 till 5000, åtminstone försäkrar kineserna själva.
På kinesiska finns det inga ändelser som ändras efter nummer, kön, tid etc., det finns inga prefix och suffix – och det gör det kinesiska språket väldigt, väldigt lätt att lära sig. Men för att bygga även de enklaste meningarna måste du känna till ordningen för att bygga meningar på kinesiska. Man ska inte bygga ord som man vill, annars riskerar man att bli missförstådd. Du kan läsa mer om ordföljd i en mening.
Idiom är en integrerad del av det kinesiska språket, som det finns väldigt många av. Idiom används mycket ofta i TV och radio, såväl som i dagligt tal. Kineserna använder ofta idiom i sitt tal för att visa upp sitt sinne inför en samtalspartner, så att säga.
‌Pronomenen "de" på kinesiska har redan tre variationer - "他们 tāmen" för män, "她们 tāmen" för kvinnor, samt en variant av "它们 tāmen", som plural för neutrum kön, som används för att referera till till till exempel djur. Men när du talar om en grupp människor, som inkluderar både män och kvinnor, eller till och med hundra kvinnor och bara en man, kommer denna grupp i skrift att kallas "de 他们 tāmen", vilket återspeglar kvinnornas ställning i antiken .
‌Mer än 90 % av hieroglyferna följer regeln: betydelse + uttal. Med den här regeln kan du ibland gissa betydelsen av hieroglyfen och till och med dess uttal. Och sådana hieroglyfer kallas - hieroglyfer av den fonetiska kategorin. Du kan läsa mer.
‌Kineserna själva rekommenderar denna regel till alla som har glömt vilken ton den här eller den hieroglyfen uttalas - säg det bara i nollton. Undantaget är när du bara uttalar det ordet ensamt, och inte använder det i ett sammanhang.
Det kinesiska språket återspeglar mycket väl kinesernas karaktär, bland vilka det är vanligt att undvika rättframhet så mycket som möjligt, liksom tendensen att försköna eller mjuka upp allt lite. Beviset för detta är adverbet 很 - nästan före alla adjektiv, såväl som frasen 一点。 Till exempel på ryska säger vi: hon är vacker. Men kineserna säger inte det, hon kommer att säga att hon är väldigt vacker - 她很漂亮！ Men om en kines är bra på något är det osannolikt att han skryter om det, men han kommer att säga att jag kan göra det lite. — 我会一点.
‌På kinesiska är punkten tom, och när du vill fortsätta tanken måste du istället för tre punkter sätta sex, men de vanliga som vi är vana vid att se. Ett kommatecken i uppräkningen skiljer sig något från det vanliga - det är snett.

Nihao! Kinesisk skrift dök upp runt 300-talet f.Kr. tack vare historiografen Cang Jie, som utvecklade en uppsättning piktogram, som senare blev grunden för språkets tecken.

Nedan finns en lista med fakta om kinesiska som kommer att göra detta språk lite närmare.

1. Men låt oss börja med ett faktum som inte är särskilt "samlande" ... Skriften av det kinesiska språket har mer än 40 000 hieroglyfer (mindre vanligt och föråldrat - dussintals gånger fler!).

2. Tack vare Deng Xiaoping introducerades 1959 拼音 (pinyin) - en fonetisk transkription av hieroglyfer, varefter det blev möjligt att studera kinesiska som ett vanligt främmande språk.

3. Många hieroglyfer är vansinnigt lika varandra - 很 och 银, 问 och 间, 足 och 是, 找 och 我.

4. Allt detta händer på grund av det faktum att absolut alla hieroglyfer består av nycklar (radikaler). Till exempel består ordet "bra" av 女 (ni - kvinna) och 子 (zi - barn). Som lärare förklarar det: en kvinna och ett barn är alltid bra. Men vi kan inte förstå denna logik.

5. Även om det ibland är möjligt: hieroglyfen som betecknar svårigheter och problem avbildas som två kvinnor under ett tak.

6. Ett ord på kinesiska kan ha dussintals betydelser beroende på vilken intonation det uttalas med. Så ordet "jiang" kan betyda "bör", "befalla", "allmänt", "flod", "sojasås", "mekaniker", "släpp", "gå ner" eller "surround".

7. Orden "skola" och "familj", samt "kraft" och "te" på kinesiska betecknas med samma tecken. (Skola - 学校, familj - 家庭, munterhet - 快乐, te - 茶. Ser du något gemensamt?!)

8. Kinesiska är ett tonspråk, samma vokal kan uttalas på fem olika sätt (tonlös, jämn, stigande, fallande-stigande, fallande). I latinsk transkription ser det ut så här - a, ā,á,ǎ, à.

9. Att lära sig kinesiska börjar med att en flock friska pannor sitter och sjunger stavelser i olika toner för hela klassen. En hemsk syn.

10. Utan att se efter tonen eller utan att lägga till en extra prick i hieroglyfen kan du stöta på en hel del. Som ett exempel är fraserna "Jag sniffade henne" och "Jag kysste henne" en stavelse i en annan ton. Dessutom, utan att sätta två pinnar i hieroglyfen "sälj", kan du skriva "köp". (我闻到了 och 我吻了她 - Wǒ wén dàole och Wǒ wěnle tā - vad har de gemensamt?!)

11. Det mest häpnadsväckande är att kineserna själva förstår varandra perfekt utan dessa halsskärande hopp från ton till ton. Bara vi, utlänningar, lider så här ...

12. Men det anses också vara ganska normalt att kineser som bor i avlägsna provinser absolut inte förstår varandra.

13. På kinesiska finns det inget tecken som läser mer än en stavelse. (Lögner!)

14. Främmande språk i Kina är absolut inte högt ansedda. På flygplatsen i Peking, där, logiskt nog, alla måste kunna minst ett minimum av engelska, ingen kunde det (som jämförelse, i Charles de Gaulle, Barajas, Heathrow, kunde informationsdiskarbetare det nödvändiga minimumet på 6-7 språk ).

15. Under de olympiska spelen 2008 översattes alla skyltar och skyltar i Peking från kinesiska till engelska. Som ett resultat dök det upp sådana pärlor som "Racist park" ("rasismens park") istället för "park av nationella minoriteter", skylten "Gå inte in under fredstid" på byggnadens nödutgång och skylten "Se upp för rinnande vatten" som förbjuder simning i en av stadens damm.

16. Om du korrekt förmedlar namnet på Coca-Cola-drycken med kinesiska tecken får du frasen "Bite the wax tadpole." Marknadsförarna av Coca-Cola Company hade inget annat val än att ändra namnet till "keku-kele", vilket betyder "Munn av lycka" på kinesiska.

17. Även om det finns flera ord som även på ryska låter liknande. Dessa är te (chá), kaffe (kafei) och mamma och pappa (máma och pá).

18. Ryssland och Ukraina är de länder för vilka inga beteckningar hittades, och hieroglyfer valdes ut som lät så lika som möjligt: Ryssland - 俄罗斯 [elósy], Ukraina - 乌克兰 [ukelán].

19. Men det finns också de länder för vilka beteckningar hittades: USA - 美国 (meigo), England - 英国 [yingo] (nonsens!), Frankrike - 法国 [fágo]. Det märkliga är att, om man analyserar med hieroglyfer, är Amerika ett "vackert land", England är ett "heroiskt land", Frankrike är ett "lagligt land", Kina är ett "mellanland" (中国 [zhongguo]).

20. Det finns inga kinesiska tangentbord. Alla skrivs in i pinyin - du skriver in det latinska alfabetet och väljer önskat tecken med en siffra. Allt är väldigt enkelt.

21. Det finns inga skiljetecken på kinesiska. (Skitsnack!)

22. En 56-årig invånare i Shanghai stämde utgivarna av Xinhua Zidian, den mest populära förklarande kinesiska ordboken. Målsäganden säger sig ha hittat 4 000 fel i ordboken.

23. De som har upplevt att förhandla på kinesiska har märkt bristen på simultanöversättning, förutom i de fall då tolken har protokollet från evenemanget till hands i förväg. För att säkerställa högkvalitativ tolkning behöver tolken åtminstone ungefärligt veta vad som kommer att sägas av varje deltagare i mötet.

24. De flesta av de 4100 kinesiska efternamnen är skrivna med ett tecken.

25. Kinesiska är ett av de äldsta språken som finns idag. Han har också det äldsta skriftsystemet som används för närvarande.

26. Språket är listat i Guinness rekordbok som ett av de svåraste språken i världen. I rekordlistan nämns den tillsammans med språken Chippewa, Haida, Tabasaran och Eskimo.

27. På kinesiska finns det inga specifika ord för begreppen "ja" och "nej". När du behöver svara på en fråga behöver du bara upprepa verbet: till exempel till frågan "Gillar du ris?" kineserna måste svara "jag älskar" eller "jag gillar inte." (Ordet "inte" finns där!)

28. Bland kinesisktalande finns det en högre andel personer med absolut tonhöjd, eftersom de naturligtvis vänjer sig vid att skilja toner från tidig barndom.

29. I översättningen av evangeliet till kinesiska låter frasen "I begynnelsen var ordet" som "I begynnelsen var Tao", och "Jag är livets bröd" som "Jag är livets ris" . Översättningen av det ortodoxa Nya testamentet till kinesiska slutfördes av Archimandrite Gury (Karpov) 1864. Endast ett exemplar av denna bok har överlevt till denna dag.

30. Språkets grammatik är elementär. Frånvaron av kasus, deklinationer och kön, samma typ och alltid samma konstruktion av fraser, det minsta antalet prepositioner. Om inte för 40 000 hieroglyfer.

Det kinesiska språket är så sällan valt för studier, men det har länge nått nivån av världslig betydelse. Mer än 1,3 miljarder människor, vilket är nästan 1/5 av världens befolkning, talar kinesiska.

Detta språk anses vara det äldsta bland de befintliga dialekterna. Men det är inte alla hemligheter och funktioner i språket! Den här samlingen innehåller 30 kognitiva fakta om kinesiska som kan överraska dig.

Enligt de senaste uppgifterna talas detta språk av cirka 1,3 miljarder människor världen över. I grund och botten bor de i Kina (eller Kina), Singapore, Taiwan, Filippinerna och andra länder där kinesiska samhällen finns. De finns också i Ryssland, Australien och Asien. Det finns praktiskt taget inga kineser i Sydamerika och Afrika.
Vi kallar detta språk kinesiska, men många lingvister pekar ut denna grupp av dialekter som en separat gren. För tillfället finns det cirka 10 dialekter, som skiljer sig främst i ordförråd och fonetik. Skillnaderna är så betydande att många kineser inte förstår varandra.
Den vanligaste dialekten på detta språk är nordkinesiska. Det talas av ungefär en miljard kineser runt om i världen. Den största befolkningen som talar mandarin bor i den norra och västra delen av Kina. Det är i relation till denna dialekt bland västerländsk litteratur som man kan höra "mandarin", men kineserna själva kallar det "Putonghua".
Så, var kom ordet "mandarin" ifrån i förhållande till kinesiska? Faktum är att detta är namnet på den vanliga nordkinesiska dialekten i Europa. Detta namn knöts till det för många århundraden sedan, när köpmän från Portugal började bygga relationer med Kina. Först kallade de tjänstemännen Mantri, som senare blev mandarin. Och eftersom det officiella språket i detta land kallas hieroglyfen guanhua, eller "tjänstemäns språk", började det snart kallas "mandarin".
Förresten, namnet på mandarinen är direkt relaterat till ovanstående faktum. När den först fördes från Kina till Europa började européerna genast kalla den, som alla kineser, mandarin!

@scmp.com

Kinesisk skrift användes så tidigt som för 4 000 år sedan. Det äldsta "dokumentet" med hieroglyfer går tillbaka till 1600-talet f.Kr. e. Redan i delstaten Shang-Yin gjordes "jiaguwen" - spådomsskrifter - på sköldpaddornas skal. De första hieroglyferna på djurens ben i detta område upptäcktes först på 1900-talet, så forskare studerar fortfarande detta stadium i utvecklingen av skrivandet i Shang-eran.
Kinesisk skrift skiljer sig fundamentalt från alla andra språk och består inte av bokstäver, utan av hieroglyfer. Varje hieroglyf är utformad för att representera en enda stavelse, ett ljud eller ett helt ord. Skrivandet är också annorlunda genom att det inte går från vänster till höger, utan från topp till botten och från höger till vänster. Men på senare år föredrar kineserna att använda det traditionella europeiska manuset. Det klassiska arrangemanget finns bara i publikationer med kulturellt värde - böcker om konst.
Totalt finns det för närvarande cirka 80 tusen olika hieroglyfer, men de flesta av dem används inte längre. För att leva och förstå 80 % av texten räcker det att bara lära sig 500 tecken. För en bekväm förståelse av 99% av texten räcker det att kunna 2400 tecken.
Kinesiska är ett tonspråk. Den har fyra grundtoner: hög platt, stigande (mellan till hög), fallande låg och sedan stigande till mitten, fallande (hög till låg) och neutral. Ton kan helt ändra betydelsen av ett ord, till exempel betyder tāng i en platt ton "soppa", och táng med en stigande ton betyder "socker".
Den största svårigheten med att lära sig detta språk är att uttala tonerna korrekt. Du kan göra ett stort misstag genom att välja fel ton. Ett bra exempel är frasen "wo xiang wen ni" med olika tonalitet kan betyda "jag vill fråga dig" och "jag vill kyssa dig."

I början av att lära sig kinesiska gör eleverna inget annat än att uttala stavelser i olika toner. Det är mycket svårt för utlänningar att lära sig hur man uttrycker tonalitet korrekt, vilket är konstigt, kineserna själva byter lätt från ton till ton. Det är värt att notera att invånarna i Mellanriket själva är sympatiska med utlänningars misstag, eftersom det är en stor glädje för dem att någon lär sig deras språk. Vanligtvis finns det väldigt få våghalsar!
Men kineserna själva från olika delar av landet kanske inte förstår varandra. Deras talade dialekt är så olika varandra, men delar en gemensam grammatik. Språkvetare tvistar alltså ofta om dessa dialekter är olika språk, eftersom de är helt olika varandra. Tvister genom tvister, men än så länge är kinesiska ett språk med olika dialekter.
Eftersom kinesiska har varit ett snabbt utvecklande språk de senaste åren väljer kända personer i allt högre grad att studera det. Till exempel höll Mark Zuckerberg ett tal på kinesiska under sitt tal vid Pekings universitet. Och till och med prins William önskade ett nytt år i en intervju på kinesiska!
Studier har visat att kinesisktalande använder båda tinningloberna i sina hjärnor. Men engelsktalande använder bara vänster sida. Det har bara med ton att göra.
Kinesisk skrift har en mycket märklig, obegriplig för en utlänning, logik. Språkvetare rekommenderar att studera språket tillsammans med landets kultur, eftersom de har varit praktiskt taget oskiljaktiga sedan antiken.
1958 infördes den officiella standarden för romanisering av kinesiska, pinyin. Med hjälp av ett speciellt system kan det representeras som en latinsk transkription. Pinyin skapades av den kinesiske lingvisten Zhou Yuguang. Han är förresten också känd för sin långa förväntade livslängd - 111 år.

@blog.oxforddictionaries.com

I detta avseende finns det kinesiska tangentbordet helt enkelt inte i naturen. Ändå, vem kommer att placera mer än 5 tusen hieroglyfer på tangentbordet! Kineserna kommunicerar med pinyin - en grupp hieroglyfer är fäst vid varje bokstav i det latinska alfabetet. Du måste välja önskat alternativ med numret.
De flesta hieroglyfer skiljer sig åt på bara ett streck, så det blir också svårt att förstå dem. Alla är från radikaler, eller, på ett enkelt sätt, nycklar. Om du tolkar ord med hieroglyfer kan du bryta hjärnan, till exempel är "bra" "kvinna" 女 plus "barn" 子. Varför summan av en kvinna och ett barn ger ordet "bra" - detta är ett mysterium.
Även om det ibland går att spåra viss logik. Till exempel betyder en karaktär som består av två 女 (kvinna) ... "svårigheter, problem, tvist." Nåväl, det händer!
1946 blev kinesiska ett av FN:s officiella språk. Men fram till 1974 användes den praktiskt taget inte som arbetare.
Samtidigt har kinesiska en otroligt enkel grammatik. Det har inte ens kön och pluralformer, det finns inga böjningar av verb. Det kan vara det enklaste språket i världen, om inte för det enorma antalet hieroglyfer och uppdelningen i toner.
För detta kom kineserna officiellt in i Guinness rekordbok som en av de svåraste i världen. Så de som klagar på svårigheten att lära sig kan lugna sig med detta faktum - det här är ingen fiktion!
Det kinesiska språket är mycket älskat i Europa och resten av världen, men bara på grund av hieroglyferna. Kinesiska ikoner kan hittas var som helst, från tapeter till koppar. Självklart tänker ingen på meningen, huvudsaken är att det ska vara vackert!
Men för kineserna är kalligrafi av kinesiska tecken en riktig konstform. Det finns fem kända skrivstilar. I kinesisk historia fanns det många mästare i kalligrafi som blev kända tack vare skrivkonsten.

@whatson.cityofsydney.nsw.gov.au

Andra språk talas inte allmänt i Kina, inte ens på offentliga platser. Det är till exempel sällsynt att hitta en engelsktalande bland flygplatsanställda. Turister måste ta itu med kinesernas krångligheter!
Egenskaperna hos kinesiska nycklar gör kineserna till ägare av världens mest absoluta tonhöjd. Inte konstigt, för från födseln tvingas de lyssna på tonerna i sitt modersmål och bestämma betydelsen av ett ord med fem toner!
Kineserna har förresten lite gemensamt. Japanerna tog många tecken från kinesiska tecken, men dessa språk är helt olika i uttal. Men kineserna själva förstår ibland inte varandra, vad kan vi säga om japanerna!
Det finns inga ord för "ja" eller "nej" på kinesiska. Det är vanligt att de svarar med verbet från frågan. Dessutom är partikeln "inte" närvarande i detta språk. Det ser ut så här: på frågan "Gillar du fisk?", kommer kineserna att svara "jag älskar det" eller "jag gillar det inte."
Kinesiska ungdomar inom internetkommunikation använder digitala koder. Med hjälp av en uppsättning siffror utvecklades ett speciellt system för kommunikation med ofta använda fraser. Till exempel är 520 "Jag älskar dig" och 065 är "Jag är ledsen".
Kinesiska har ett par ord gemensamt med ryska. Dessa inkluderar "te" (chá), "mamma" (māma) och "far" (bàba).

Att lära sig det himmelska imperiets språk är ingen lätt uppgift. Men med vederbörlig ansträngning kan det hanteras. Denna samling av fakta hjälpte dig att åtminstone lite föreställa dig vilket mirakel det kinesiska språket är!

Gillar du artikeln? Stöd vårt projekt och dela med dina vänner!