Hus

I vilken stad föddes Munchausen? Varför är Baron Munchausen känd?

Yuri Kudlach. Foto av Lyudmila Sinitsina

I världslitteraturen finns det många hjältar vars namn för oss har blivit personifieringen av olika mänskliga egenskaper: Oblomov - lathet, Plyushkin - snålhet, Salieri - avund, Athos - adel, Iago - svek, Don Quijote - ointresserad romantik. Hjälten i Rudolf Erich Raspes bok "Baron Munchausens äventyr" anses vara en symbol för ohämmad fantasi.

Aaron Munchausen. Illustration av Gustave Doré. 1862 Illustration: Wikimedia Commons/PD.

En rapport från kompanichefen friherre Munchausen till regementskansliet med egen underskrift, skriven av en tjänsteman 1741. Foto: Wikimedia Commons/PD.

Ladugården, restaurerad av Munchausens Vännersällskap, är den äldsta byggnaden på baronens gods. Här finns museets samling.

Jaktpaviljongen, där baron Munchausen berättade för sina vänner och grannar om sina extraordinära äventyr i Ryssland.

Monument till Baron Munchausen av A. Yu Orlov, installerat i Moskva...

...och i Bodenwerder.

G. Bruckner. Carl Friedrich Hieronymus von Munchausen i en kurassiers uniform. 1752 Illustration: Wikimedia Commons/PD.

Baron Munchausen berättar historier. Vintage vykort. Av Oscar Herfurth. Illustration: Wikimedia Commons/PD.

Till skillnad från de allra flesta litterära karaktärer som uppfunnits av författare, existerade faktiskt Carl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen. Han föddes den 11 maj 1720 i den lilla staden Bodenwerder intill Hannover. Huset där han växte upp och tillbringade de sista åren av sitt liv finns fortfarande kvar. Nu huserar det kommunen. I närheten finns ett museum där saker och dokument relaterade till den verklige baron Munchausen samlas. Och inte långt från museet finns en skulptur som skildrar ett av baronens äventyr, färgglatt beskrivet av honom: Munchausen drar sig själv och sin häst ur träsket med sin peruks fläta. Inskriptionen på monumentet lyder: "En gåva från Dialogue of Cultures - One World Foundation." Detta verk av Moskvaskulptören A. Yu Orlov donerades till staden Bodenwerder 2008, och lite tidigare, 2004, dök samma monument upp i Moskva, bredvid tunnelbanestationen Molodezhnaya.

Varför bestämde sig den ryske skulptören för att föreviga den tyske baronen? Vad har Munchausen med vårt land att göra? Ja, det mest direkta. Detta bekräftas av de första raderna i den berömda boken: "Jag lämnade hemmet till Ryssland mitt i vintern..." Det var från detta ögonblick som hans otroliga äventyr började.

Men hur hamnade baronen från Hannover så långt hemifrån? Låt oss vända oss till historien.

Carl Friedrich Hieronymus baron von Munchausen tillhörde en mycket gammal sachsisk familj, vars grundare anses vara riddaren Heino - på 1100-talet deltog han i Fredrik Barbarossas korståg till Palestina. Nästan alla hans ättlingar dog i krig. Endast en överlevde - han deltog inte i striderna, utan bodde i ett kloster. Munken fick tillstånd att lämna klostret, och med honom började en ny gren av familjen, vars ättlingar bar efternamnet Munchausen, vilket betyder "munkens hus." Det är därför som alla Munchausens vapen föreställer en munk med en stav och en väska med en bok.

Totalt är 1 300 representanter för familjen Munchausen kända, ett femtiotal av dem är våra samtida. Bland munkens ättlingar fanns många framstående personligheter, till exempel ministern för Hannoverska hovet Gerlach Adolf von Munchausen (1688-1770), grundaren av universitetet i Göttingen, och baron Alexander von Munchausen (1813-1886) - Hannovers premiärminister.

Karl Friedrich Hieronymus far, Otto von Munchausen, avancerade framgångsrikt genom militärtjänsten, som var brukligt vid den tiden, och steg till överste. Han dog mycket tidigt, när Karl Friedrich bara var fyra år gammal. Vår hjälte, efter familjetradition, förberedde sig också på att bli militär. Vid femton års ålder gick han in i tjänsten som en sida till den suveräne hertig Ferdinand Albrecht II av Brunswick-Wolfenbüttel. Och två år senare åkte Munchausen till Ryssland, där han blev sidan för den unge hertigen Anton Ulrich.

Vid denna tidpunkt ockuperades den kejserliga tronen i Ryssland av Anna Ioannovna, dotter till Ivan V, systerdotter till Peter I. Hon hade inga barn, och hon ville överföra makten till en av sina nära släktingar. Kejsarinnan bestämde sig för att gifta sig med sin systerdotter prinsessan Anna Leopoldovna med en europeisk prins så att barnen från detta äktenskap kunde ärva den ryska tronen. Valet föll på den unge hertigen Anton Ulrich, som tjänstgjorde i Ryssland och deltog i kampanjer mot turkarna. Under anfallet på Ochakov-fästningen befann han sig mitt i striden, hästen under honom dödades, adjutanten och två sidor sårades och dog snart. Vi var tvungna att hitta en ersättare för dem. Munchausen var inte rädd för att samma öde som drabbade hans föregångare kunde vänta honom, och anmälde sig frivilligt att gå till Ulrichs tjänst. Så baronen fick plats i sitt följe.

Vid den tiden bjöds många utlänningar in till arbete och militärtjänst i Ryssland, enligt traditionen som Peter I fastställde. Bland dem var de flesta företrädare för Tyskland. De tjänade sitt nya fosterland ärligt och många gjorde lysande karriärer. Som till exempel Heinrich Johann Osterman, en enastående diplomat som lärde sig ryska på ett år och blev helt förryskad. Han antog det ryska namnet Andrei Ivanovich. Styrkan i hans inflytande kan bedömas av smeknamnet som tilldelats honom - Oracle. Eller Karl Wilhelm Heinrich von der Osten-Driesen, på vars familjevapen orden ristades: "För fäderneslandet och för äran - allting." Eller greve Burchard von Minich, enligt vars design Ioannovsky- och Alekseevsky-ravelinerna i Peter och Paul-fästningen restes. Benckendorffs, Palens, Korffs, Livens, Wrangels... Deras bidrag till vårt lands historia kan knappast överskattas.

Munchausen kom till Ryssland 1737. Han var ung, full av hopp och tilltro till att ödet skulle gå bra. Hans utseende och mycket attraktiva utseende var också av ingen liten betydelse för karriäravancemang. Karl liknade inte alls den baron vi känner från Gustav Dorés illustrationer - en mager, rolig gubbe med en käckt krullad mustasch. Den riktiga Munchausen hade ingen mustasch alls. Tvärtom var baronen alltid renrakad och elegant klädd.

Som Anna Ioannovna tänkt gifte sig Anton Ulrich med Anna Leopoldovna. De unga väntade på en arvinge och med hans framträdande kunde de ta den ryska tronen... Det verkade som om det i denna situation skulle vara högst rimligt att baronen stannade kvar i Anton Ulrichs tjänst. Munchausen fattar dock ett helt oväntat, men, som det visade sig senare, räddande beslut - att gå i militärtjänst. Prinsen släppte inte omedelbart och motvilligt en så framstående sida från sitt följe.

I december 1739 tog Munchausen värvning som kornett i Brunswick Cuirassier Regiment i Riga. Och eftersom prins Anton Ulrich listades som chef för regementet tog baronens militära karriär fart. Ett år senare blev han löjtnant, befälhavare för det första kompaniet av regementet. Baronen var en god officer och skulle förmodligen mycket snart ha avancerat längre i sin tjänst, fått en god pension och återvänt till sitt hemland för att leva ut sina återstående år i ära och belåtenhet.

Men så hände det oväntade. Natten mellan den 24 och 25 november 1741 genomförde Tsarevna Elizabeth – dotter till Peter I – en statskupp och tog makten. Anhängare till Anna och Ulrich greps. Alla fängslades i Riga slott. Löjtnant Munchausen blev ofrivillig vakt för sina höga beskyddare. Skamningen drabbade inte Munchausen själv, eftersom han inte längre fanns med i Ulrichs följe. Och ändå kom många högt uppsatta tjänstemän ihåg vem som beskyddade honom. Han fick nästa rang av kapten först 1750, den sista av dem som presenterades för befordran.

Vid det här laget hade baronens personliga liv lugnat sig - han gifte sig med en baltisk tysk kvinna, Jacobina von Dunten, dotter till en domare i Riga. Vid den tiden hade Riga redan blivit en del av det ryska imperiet, så Munchausens fru blev rysk medborgare. Detta äktenskap stärkte ytterligare baronens förbindelse med Ryssland.

Efter att ha erhållit kaptensgraden tog baronen ett års ledighet och begav sig hem till Tyskland, till sitt ädla familjebo i staden Bodenwerder "för att rätta till extrema och nödvändiga behov", som det stod i petitionen. Munchausen förlängde sin permission två gånger, insåg att han inte skulle få någon ny rang, och till slut, 1754, utvisades han från regementet för utebliven inträde.

Efter att ha tjänstgjort i Ryssland blev baronen uttråkad. I en stad med bara 1 200 invånare hade den modige kaptenen ingenstans att lägga sin kraft och energi. Det är förmodligen därför han byggde en jaktpaviljong på godset i den då fashionabla parkstilen för att ta emot vänner där. Efter baronens död fick grottan smeknamnet "lögnens paviljong", eftersom det var där som ägaren berättade för gästerna om sitt liv i ett främmande land.

Fantastiska berättelser - om en rasande päls som river sönder allt som hänger i garderoben, inklusive en ceremoniell uniform, om att ta sig in i S:t Petersburg på en varg spänd till en släde, om en häst som är halverad i Ochakovo, om ett körsbärsträd som växte på huvudet av ett rådjur, och många andra - grannar och besökande gäster lyssnade med intresse. De trodde och trodde inte, men de kom igen och igen. Det var så Munchausen blev populär.

Det bör noteras att baronen inte alls strävade efter världsberömmelse. Och han skulle inte ha haft det om Rudolf Erich Raspe inte hade vandrat in på en av dessa kvällar och helt enkelt blivit fängslad av de otroliga berättelserna om husets ägare. Och eftersom Raspe själv inte var främmande för kreativitet - en utmärkt berättare, författare, historiker och arkeolog, författare till en av ridderromanerna "Hermyn och Gunilda" - kom idén till honom att samla de berättelser han hörde och publicera dem. Det är svårt att säga om han visste att de första anteckningarna baserade på baronens berättelser redan hade publicerats. De publicerades första gången 1761 i Hannover under titeln "Excentrisk". Tre berättelser – om en hund med en lykta på svansen, om rapphöns skjutna med ramrod och om en hund som valpade när han sprang i jakten på en hare – publicerade utan att ange författarens efternamn, ingick senare i alla samlingar. 20 år senare, 1781, publicerades "Guiden för glada människor" i Berlin, där 16 berättelser berättades på uppdrag av den ganska igenkännliga "M-g-z-n". Men baronen fick världsberömdhet från Raspes bok, som han gav ut 1785 i England. Det var en liten samling berättelser som heter "Falska eller fiktiva berättelser."

Efter att ha lärt sig om boken, trodde Munchausen att Raspe med denna titel offentligt presenterade honom som en lögnare. Baronen ska ha blivit rasande och hotat att knivhugga den oförskämda mannen som vanärat hans namn. Munchausen var inte alls likgiltig för hur hans verk togs emot av den engelska allmänheten. Faktum är att George, kurfursten av Hannover, 1714 blev kung av Storbritannien, och detta bidrog naturligtvis till den kulturella och ekonomiska utvecklingen i båda länderna. Den kungliga dynastin i Hannover döptes om till Windsor först på 1900-talet på grund av utbrottet av första världskriget, där Storbritannien befann sig som motståndare till Tyskland.

Lyckligtvis för Raspe träffade han aldrig Munchausen, och boken gav honom pengar och världsberömmelse. Baronen fick titeln "lögnarnas kung" och "alla lögnares lögnare". 1786 översatte G. A. Burger Raspes bok till tyska.

Den fiktiva baronen Munchausen blev berömmelse i hela Europa, men livet för den verkliga karaktären var inte lätt. 1790 dog Munchausens hustru Jacobina. Fyra år senare gifte han sig igen med den mycket unga Bernardine von Brun, som visade sig vara lättsinnig och slösaktig. Det slutade med att baronen gick pank och dog i fattigdom 1797 av en apoplexi.

Sammanfatta. Skaparna av Munchausens äventyr var tre personer: baronen själv, Rudolf Erich Raspe, som gav ut boken i England, och Gottfried August Burger, som gav ut samlingen i Tyskland. Böckerna utgivna av Raspe och Burger skiljer sig från varandra. Varje förlag skapade något, lånade berättelser från litteraturen, från folksagor och med sin egen fantasi. Men hela denna historia startade av en invånare i den tyska staden Bodenwerder, kapten för den ryska tjänsten, Karl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen, som hela världen nu känner till.

"Baron Munchausens äventyr" är en serie fantasy-äventyrsberättelser. Den tyske författaren Rudolf Raspe (1736-1794) skrev baron Munchausens äventyr utifrån berättelserna om den tyske baronen Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen (1720-1797), som faktiskt levde på 1700-talet.

Munchausen, som är en militär legosoldat, tjänstgjorde en tid i Ryssland och deltog i den turkiska kampanjen. Sedan återvände han till familjegården i Tyskland, där han snart blev känd som en kvick berättare om sina egna otroliga äventyr. Det är inte säkert känt om han skrev ner sina berättelser själv eller om någon annan gjorde det åt honom, men 1781-1783 publicerades några av dem i tidningen "Guide for Merry People".

Några år senare, 1785, gjorde Rudolf Raspe en litterär och konstnärlig bearbetning av de tryckta berättelserna, lade till många andra till dem och publicerade dem anonymt i London och kallade samlingen "Stories of Baron Munchausen om hans fantastiska resor och kampanjer i Ryssland. ” Ett år senare publicerades en tysk version av boken med titeln "Fantastiska resor på land och hav, militära tillvägagångssätt och glada äventyr av Baron Munchausen, som han brukar prata om över en flaska med sina vänner", med tillägg av Gottfried August Bürger, som delade upp publikationen i två delar – "The Adventures of Munchausen in Russia" och "Sea Adventures of Munchausen". Det var tack vare den förra upplagan som särdragen hos Munchausen som en litterär karaktär som fick världsberömdhet slutligen bildades. Serien av berättelser kompletterades ytterligare två gånger. Åren 1794-1800 skrevs boken "Tillägg till Munchausens äventyr", där berättelsen utspelar sig i Tyskland, och 1839 utkom en essä av Karl Lebrecht Immermann, där berättaren är baronens sonson. I Ryssland kom berömmelsen för "Baron Munchausens äventyr" efter anpassningen av Raspes bok för barn, som gjordes av Korney Chukovsky.

Munchausen - huvudpersonen

Historiskt sett motsvarar Munchausens utseende bilden av en modig krigare: stark, proportionellt byggd, med regelbundna ansiktsdrag. Litterära Munchausen skildras som en torr liten man med en käck mustasch. Huvudpersonen i verket "Baron Munchausens äventyr" speglar å ena sidan en romantisk livssyn, självförtroende och avvisande av det omöjliga, å andra sidan är han en typisk tysk baron och godsägare , som kännetecknas av bristande kultur, självförtroende, skryt och arrogans . "Munhausens" brukar kallas människor som tillskriver sig själva egenskaper som de inte har och ständigt ljuger för andra.

De mest kända äventyren

De mest kända äventyren inkluderar berättelser som beskriver att flyga på en kanonkula, ta dig upp ur ett träsk med flätan, jaga änder och vildsvin, om ett rådjur och en körsbärsgrop, en resa till månen och andra.

"Baron Munchausens äventyr" i rysk film och animation

Inhemska filmatiseringar av "Baron Munchausens äventyr" kännetecknas av romantisering av huvudpersonen. 1969 dök den första sovjetiska docktecknad film "The Adventures of Baron Munchausen" upp. 1972 släpptes en kortfilm för barn "The New Adventures of Munchausen" (regissör A. Kurochkin). Den mest kända sovjetiska filmen "That Same Munchausen" (1979, regisserad av M. Zakharov) försöker inte visa den riktiga baronen, utan gör honom till en romantisk hjälte som står ovanför stadsbornas vardag. Den animerade serien "The Adventures of Munchausen" (1973-1995) visar oss en ljus och magnifik äventyrare som inte stannar vid några svårigheter och faror och kan hitta en väg ut ur alla situationer.

En liten gubbe som sitter vid den öppna spisen och berättar historier, absurt och otroligt intressant, väldigt roligt och "sant"... Det verkar som om det kommer att gå lite tid och läsaren själv kommer att bestämma sig för att det är möjligt att dra sig ur träsket, som tar tag i hans hår, vänder vargen ut och in, upptäcker hälften av hästen, som dricker massor av vatten och inte kan släcka sin törst.

Bekanta historier, eller hur? Alla har hört talas om Baron Munchausen. Även människor som inte är särskilt bra på finlitteratur, tack vare film, kommer omedelbart att kunna lista ett par fantastiska historier om den. En annan fråga: "Vem skrev sagan "Baron Munchausens äventyr"?" Tyvärr, namnet på Rudolf Raspe är inte känt för alla. Och är han den sanna skaparen av karaktären? Litteraturvetare finner fortfarande styrkan att argumentera om detta ämne. Men först till kvarn.

Vem skrev boken "Baron Munchausens äventyr"?

Den framtida författarens födelseår är 1736. Hans far var officiell och deltidsgruvarbetare, samt en ivrig älskare av mineraler. Detta förklarade varför Raspe tillbringade sina första år nära gruvorna. Snart fick han sin grundutbildning, som han fortsatte vid universitetet i Göttingen. Först var han ockuperad av juridik, och sedan tog naturvetenskaperna över. Inget tydde alltså på hans framtida hobby - filologi, och förutsade inte att han skulle vara den som skrev "Baron Munchausens äventyr".

Senare år

När han återvände till sin hemstad väljer han att bli kontorist och arbetar sedan som sekreterare på ett bibliotek. Raspe debuterade som förläggare 1764 och erbjöd världen Leibniz verk, som förresten var tillägnad den framtida prototypen av äventyren. Ungefär samtidigt skrev han romanen ”Hermyn och Gunilda”, blev professor och fick tjänsten som vaktmästare av ett antikt skåp. Reser runt i Westfalen på jakt efter gamla manuskript, och sedan sällsynta saker för en samling ( tyvärr inte hans egen). Den senare anförtroddes Raspa med hänsyn till hans gedigna auktoritet och erfarenhet. Och, som det visade sig, förgäves! Den som skrev "Baron Munchausens äventyr" var inte en särskilt rik man, inte ens fattig, vilket tvingade honom att begå ett brott och sälja av en del av samlingen. Raspa lyckades dock undgå straff, men hur det gick till är svårt att säga. De säger att de som kom för att arrestera mannen lyssnade och, fascinerade av hans gåva som berättare, lät honom fly. Detta är inte förvånande, eftersom de stötte på Raspe själv - den som skrev "Baron Munchausens äventyr"! Hur kunde det vara annorlunda?

Utseendet på en saga

Berättelserna och vändningarna i samband med publiceringen av denna saga visar sig faktiskt inte vara mindre intressanta än huvudpersonens äventyr. År 1781, i "Guiden för glada människor" återfinns de första berättelserna med en glad och allsmäktig gammal man. Det var okänt vem som skrev Baron Munchausens äventyr. Författaren ansåg att det var nödvändigt att stanna i skuggan. Det var dessa berättelser som Raspe tog som grund för sitt eget arbete, som förenades av berättarens gestalt och hade integritet och fullständighet (till skillnad från den tidigare versionen). Sagor skrevs på engelska, och situationerna där huvudpersonen agerade hade en rent engelsk smak och förknippades med havet. Boken i sig var tänkt som ett slags uppbyggelse riktad mot lögner.

Sedan översattes sagan till tyska (detta gjordes av poeten Gottfried Burger), tillade och ändrade den tidigare texten. Dessutom var redigeringarna så betydelsefulla att i seriösa akademiska publikationer listan över dem som skrev "The Adventures of Baron Munchausen" innehåller två namn - Raspe och Burger.

Prototyp

Den spänstiga baronen hade en verklig prototyp. Hans namn, liksom den litterära karaktären, var Munchausen. Förresten, problemet med denna överföring förblir olöst. introducerade varianten "Munhausen" i bruk, men i moderna publikationer lades bokstaven "g" till hjältens efternamn.

Den riktiga baronen, redan i hög ålder, älskade att prata om sina jaktäventyr i Ryssland. Lyssnare kom ihåg att i sådana ögonblick blev berättarens ansikte animerat, han började gestikulera, varefter otroliga historier kunde höras från denna sanningsenliga person. De började bli populära och gick till och med i tryck. Naturligtvis observerades den nödvändiga graden av anonymitet, men människor som kände baronen på nära håll förstod vem som var prototypen för dessa söta berättelser.

Senaste åren och döden

1794 försökte författaren starta en gruva i Irland, men döden hindrade dessa planer från att bli verklighet. Raspes betydelse för litteraturens vidareutveckling är stor. Förutom att uppfinna karaktären, som redan hade blivit en klassiker, nästan på nytt (med hänsyn till alla detaljer i skapandet av sagan, som nämndes ovan), uppmärksammade Raspe sina samtida på antik tysk poesi. Han var också en av de första som ansåg att Ossians sånger var falska, även om han inte förnekade deras kulturella betydelse.

L. LEVIN (Orel).

Vetenskap och liv // Illustrationer

Porträtt av några representanter för den omfattande Munchausen-familjen på 1500-1600-talen.

Den omfattande Munchausen-släkten hade många framstående personer, bland dem grundaren av universitetet i Göttingen, Gerlach Adolf von Munchausen.

Ett av de slott som fortfarande ägs av denna familj i Niedersachsen.

Friherrinnan Anna Maria von Munchausen visar artikelförfattaren en samling porträtt av sina förfäder.

Vetenskap och liv // Illustrationer

Så här såg Bodenwerder ut 1654. Gården Munchausen reser sig i centrum. Bredvid bilden finns deras vapen.

Livstidsporträtt av Carl Hieronymus Friedrich von Munchausen (kopia från originalet, som är förlorat).

Hertigpalatset i Wolfenbüttel, varifrån vår hjälte reste till Ryssland 1737.

Vetenskap och liv // Illustrationer

Gottfried August Bürger (till vänster) och Rudolf Erich Raspe är grundarna av publikationer med Baron Munchausens otroliga berättelser.

Munchausens hus i Bodenwerder. Han föddes i den och tillbringade sitt liv efter att ha återvänt från Ryssland.

Vetenskap och liv // Illustrationer

Illustrationer för livstidsutgåvor av "Baron Munchausens äventyr": hjälten drar sig upp ur träsket i håret; han rider en häst genom huset; Munchausen, transplanterar från en kärna till en annan.

I staden där Munchausen föddes finns det många skulpturala figurer tillägnade honom.

Här sitter han på kärnan. Munchausen vattnar den "halverade hästen".

Efter att de höga snödrivorna smält, fann sig Munchausens häst bunden vid kyrkkorset.

Det finns många Munchausens! Sedan 1100-talet har nästan 1 300 personer samlats på släktträdet, ett 50-tal lever idag. Det finns ett dussin och ett halvt slott utspridda över hela Niedersachsen som en gång tillhörde eller tillhör idag medlemmar av denna ärevördiga familj. Och familjen är verkligen respektabel. På 1700- och 1800-talen gav han åtta personer rang av ministrar i olika tyska stater. Det finns också så ljusa personligheter som den berömde 1500-talets landsknecht Hilmar von Munchausen, som tjänade mycket pengar med sitt svärd för att köpa eller bygga om ett halvdussin slott. Här finns grundaren av Göttingens universitet, Gerlach Adolf von Munchausen, och botanikern och agronomen Otto von Munchausen. Det finns ett halvdussin författare, och bland dem är "det tredje rikets första poet" Berris von Munchausen, vars dikter sjöngs av Hitlerjugends tonåringar när de marscherade genom gatorna.

Och hela världen vet bara en sak - Karl Hieronymus Friedrich von Munchausen, enligt släkttabellen, nummer 701. Och förmodligen skulle han förbli nummer 701, om två författare under hans livstid - R. E. Raspe och G. A. Burger - De inte gjorde det. låt de roliga historierna de hört från Munchausen, eller de roliga historierna de själva hittat på, som har väckt leenden på en mängd olika människor i världens alla hörn i två århundraden, till världen. Om vi tänker på den litterära hjälten, så är han i själva verket inte tysk, utan snarare en världsmedborgare, bara hans namn talar om hans nationalitet. Den allra första raden i miljontals böcker där detta namn förekommer lyder: "Jag lämnade hemmet för Ryssland mitt i vintern..." Och miljontals läsare för det tredje århundradet uppfattar Ryssland, enligt hans berättelser, som ett land där "vargar slukar hästar när de springer."

Vad förbinder egentligen Munchausen med Ryssland? Hur slumpmässiga är de "ryska inställningarna" i novellerna han skapade? Grundfakta i hans biografi är kända, intresset för den orsakas av den där litterära glansen, som baronen själv dock ansåg var en outplånlig skam. Tyvärr finns det fortfarande mer än en författare i både Ryssland och Tyskland, när man talar om det verkliga livet, som de kallar det, "historiska Munchausen", som, medvetet eller omedvetet, blandar sin biografi med en glad äventyrares äventyr.

Detta är desto mer stötande eftersom många dokument har kommit till oss från 1700-talet, på vars sidor detta namn är skrivet med ryska och tyska bokstäver; de ligger på hyllorna i två länders arkiv - Ryssland och Tyskland: i Moskva, St. Petersburg, Göttingen, Wolfenbüttel, Hannover, Bodenwerde. Genom att koppla dem till en del publicerad och opublicerad forskning kan en biografi över baronen sammanställas. Det kommer inte att vara möjligt att bläddra igenom alla sidor i hans biografi inom ramen för en tidningsartikel. Och bland dem finns det inte på något sätt sämre passioner än de som Raspe och Burger en gång publicerade för hans räkning. Därför kommer vi att uppehålla oss mer i detalj vid bara några av dem.

Munchausen föddes 1720 i den lilla staden Bodenwerder, som då låg på en ö mitt i Weserfloden. Munchausens vapen, känt sedan 1200-talet, föreställer en munk i cistercienserordens dräkter med en stav och en påse i handen, i påsen ligger en bok. Under åtta århundraden har stavningen av namnet - Munchausen - ändrats flera gånger. Ett 80-tal varianter är kända. Bland dem finns Monekhusen, Munchhausen, Monichusen, Monigkusen, Minnighusen och många andra.

Vår hjälte förlorade sin far tidigt och växte upp vid prinsen av Brunswick-Beverns hov i Bevern Castle, inte långt från hans hem. År 1735 blev prinsen den regerande hertigen av Brunswick-Wolfenbüttel, och Münchausen befordrades officiellt till page. Framför låg den traditionella karriären för en fattig adelsman - militärtjänst i armén i Brunswick eller angränsande småstater. Men ödet öppnade en annan väg för den unge mannen.

Prins Anton Ulrich av Brunswick-Wolfenbüttel, som har bott i Ryssland för femte året som fästman till Anna Leopoldovna, systerdotter till den ryska kejsarinnan Anna Ioannovna, behövde akut två sidor för att ersätta dem som dog under stormningen av den turkiska fästningen av Ochakov. Efter en lång sökning (få personer ville åka till mystiska Ryssland) hittades två desperata, och en av dem var Munchausen. Han anlände till Sankt Petersburg i början av februari 1738. Det är mycket troligt (men ännu inte dokumenterat) att han omedelbart deltog i kampanjen mot turkarna i Anton Ulrichs följe. Han var tvungen att delta, det var därför han skrevs ut.

I december 1739 anslöt sig Munchausen från Anton Ulrichs följe till armén som kornett i Brunswicks kurassierregemente stationerad nära Riga. I det här fallet försågs han med skydd av hertig Birons hustru. Så nivån på kontakterna för den unge mannen vid domstolen var hög.

Om mindre än ett år sker ett monarkbyte på den ryska tronen. Kejsarinnan Anna Ioannovna dör plötsligt och överlämnar styret till Biron före hennes död, och kronan till två månader gamla Ivan Antonovich, son till Anna Leopoldovna och Anton Ulrich, Munchausens beskyddare. Tre veckor senare sitter Biron redan i kasematten på fästningen Shlisselburg, Anna Leopoldovna blir härskare och Anton Ulrich får rang av generalissimo. Men generalissimo glömde inte Munchausen: han befordrades från kornett till löjtnant, och, som hans mor stolt rapporterar, slog han ut 12 andra kornetter som väntade på befordran i rang.

Munchausen hade något att skryta med. Han utnämndes till befälhavare för det första kompaniet av regementet, som låg direkt under överbefälhavaren i Riga för att utföra hedersvakten och andra ceremoniella handlingar (till exempel 1744 befäl Munchausen över vakten när Anhalt- Zerbst-prinsessan, den framtida Katarina II, gick genom Riga). Det militärhistoriska arkivet innehåller hundratals dokument som skildrar kompanichefen Munchausens hektiska liv (kompaniet hade 90 personer). Detta inkluderar att reparera ammunition, ta emot nya hästar, rapportera om försäljning av skinn som flågats från de stupade, tillåta soldater att gifta sig, fånga desertörer, reparera vapen, köpa proviant och foder, betande hästar, korrespondens med överordnade på grund av förseningar i lönen och mycket Mer.

Alla dokument skrevs av en kontorist på ryska och endast undertecknade "Löjtnant von Munchhausen". Det är svårt att bedöma hur väl vår hjälte kunde det ryska språket. Han hade inga svårigheter att kommunicera med officerare: två tredjedelar av dem var utlänningar, mestadels tyskar. Dokumentet som senare nominerade Munchausen till kaptensgraden noterar att han kan läsa och skriva tyska, men bara talar ryska.

I det rysk-svenska kriget, som började 1741, deltog inte Munchausen, detta finns dokumenterat. I allmänhet är den enda grunden för vissa biografers påstående om baronens militära förflutna hans brev till sin mor 1741 med en begäran om att skicka underkläder, eftersom "de gamla gick förlorade i kampanjen." Med undantag för fälttåget 1738, där han förmodligen kunde ha deltagit i Anton Ulrichs följe, gick Munchausen med största sannolikhet fortfarande inte i strid.

Natten mellan den 24 och 25 november 1741 grep Peter I:s dotter, prinsessan Elizabeth Petrovna, som personligen ledde ett grenadjärkompani, tronen. Hela den så kallade "Brunswick-familjen" (den unge kejsaren, hans föräldrar och två månader gamla syster) arresterades och tillbringade många decennier i fängelse. Hans öde delades av hovmän och tjänare. Men Munchausen undviker lyckligtvis ett sådant öde, för, som på ett infall, två år före kuppen övergick han från det hertigliga följet till armén. Munchausen hade tur på ett annat sätt också. Först meddelade den nya kejsarinnan att alla grader som de fick under den tidigare regeringstiden skulle avlägsnas från militärer och civila, men sedan ändrade hon sig och insåg hur många människor hon skulle förolämpa av detta, och Munchausen behöll sin rang som löjtnant.

Under det 24:e året av sitt liv gifter sig Munchausen med dottern till en domare, Jacobina von Dunten (Dunten-huset nära Riga brann ner först nyligen). Förresten, Jacobinas fäderneslinje "grodde" till Ryssland från samma platser där Munchausen föddes, från det som nu är Niedersachsen. Det var nödvändigt att ordna ett familjebo. Men karriären utvecklades inte vidare. Det var inget mer krig, det var inte möjligt att kringgå en lång rad löjtnanter så lätt som ett dussin kornetter. Slutligen, 1750, efter att ha väntat på nästa grad av kapten, bad Munchausen om ledighet i ett år "för att korrigera extrema och nödvändiga behov" och reste med sin fru till sitt hemland för att lösa egendomsärenden: vid den här tiden hade hans mor länge varit död, två av hans mödrar hade dött i krigsbrodern

Munchausen skickade två gånger förfrågningar från Bodenwerder till Ryssland om att förlänga sin ledighet och två gånger fick han anstånd. Men tydligen drog de "extrema och nödvändiga behoven" ut på att baronen aldrig återvände till Ryssland och den 6 augusti 1754 utvisades han från regementet. Av Militärkollegiets handlingar följer att Munchausen begärde hans avsked, men fick till svar att han för detta enligt ryska lagar personligen måste infinna sig i Ryssland och inlämna en framställning. Information om hans ankomst har ännu inte upptäckts.

Baronens verkliga, inte fiktiva, äventyr började inte i Ryssland, utan i Tyskland. Nästan omedelbart hamnade han i konflikt med sin hemstad. Bodenwerderarkivet innehåller många dokument som berättar om detta. Allt började med att baronen ville bygga en fem alnar bred bro, längs vilken han kunde korsa den smala grenen av Weser från sitt hus till sin egen tomt på andra stranden, och inte göra en stor omväg över stadsbron. Borgmästaren förbjöd baronen att bygga en bro med hänvisning till att han då skulle behöva vakta en annan ingång till staden.

Tydligen hade Munchausens långa vistelse i Ryssland en effekt här: han kunde inte ens föreställa sig att någon skulle stoppa en pensionerad officer i något hål från att kasta flera stockar över ett smalt dike. Inte så! Så snart de hade tid att driva pålarna och lägga bjälkarna, samlades stadsborna på torget och gick under ledning av någon skräddare till baronens gods till ljudet av klockor med kofot och rep. På ett ögonblick drogs pålarna ut och balkarna kastades i vattnet. Eftersom mycket folk hade samlats, och det inte fanns tillräckligt med arbete för alla, rev de också ner det nya staketet runt Munchausens gård. Sedan beslagtas hans grisar för utebliven betalning av vissa skatter. Sedan kräver de böter för att rensa stadsängen...

Strax efter att Munchausen återvänt till sitt hemland bröt sjuårskriget ut, fransmännen invaderade Hannoverska länder och rekvirerade allt de kunde från befolkningen. Här hade Munchausen tur: den franska kårens överbefälhavare gav honom ett säkerhetscertifikat som skyddade hans egendom från utpressning och plikter. Förmodligen spelade Munchausens tjänst i den ryska armén, fransmännens allierade, en roll i detta krig.

Munchausens äktenskap visade sig vara barnlöst, och relationerna med grannar fungerade tydligen inte. "I... mental oro... jakt och krig är vägen ut, alltid redo för en adelsman", skrev Goethe, en yngre samtida från Munchausen. Den 36-årige pensionerade kurassierkaptenen, en yrkesmilitär, gick dock inte för att försvara fosterlandet utan valde jakt. Det är inte känt hur framgångsrik skytt han var, men han upptäckte snart en lysande talang som historieberättare i genren som i Tyskland kallas "Jagerlatein" - "Jaktanekdoter".

Inte bara vänner, utan även främlingar samlades för att lyssna på honom när baronen reste till grannstäderna Hameln, Hannover, Göttingen... Om han berättade sina historier i Bodenwerder är okänt, men förmodligen inte: Munchausens relationer med stadsborna förblev ansträngda . Men folket i Göttingen såg fram emot hans ankomst och samlades vanligtvis i restaurangen på King of Prussia Hotel för att ha mycket roligt att lyssna på baronens roliga historier.

En samtida beskrev sina intryck så här: ”Han började oftast prata efter middagen, tände sin enorma sjöskumspipa med ett kort munstycke och satte ett rykande glas punsch framför sig... Han gestikulerade mer och mer uttrycksfullt, vred på sin lilla dandy peruk på huvudet med händerna, hans ansikte blev mer och mer, han blev livlig och rodnad, och han, vanligtvis en mycket sanningsenlig person, spelade i dessa ögonblick underbart ut sina fantasier." (Peruken var förresten riktigt smart; en av räkningarna för en ny peruk för 4 thalers har bevarats - ganska mycket pengar på den tiden.) Berättarens rykte växte, men baronens litterära anspråk sträckte sig aldrig bortom muntlig kreativitet. Så hans liv skulle ha rullat till ett lugnt slut, men på sin ålderdom mötte Munchausen äventyr hetare än att flyga på en kanonkula.

Först började hans berättelser spridas över hela Niedersachsen genom muntlig överföring; sedan började samlingar av roliga, absurda berättelser dyka upp, påstås berättade av en viss "M-g-z-n", och i slutet av 1785 trycktes baronens namn i sin helhet på titelsidan på en bok som publicerades i London. Redan nästa år trycktes den om fyra gånger! De första samlingarna gavs ut i England av Rudolf Erich Raspe, som flydde dit från Kassel (som ligger inte långt från Bodenwerder), lidande i fattigdom i exil och hoppades på en avgift. De reviderades sedan och publicerades av en annan känd författare, Gottfried August Bürger. Visserligen publicerades de första upplagorna anonymt, och först sedan mitten av 1800-talet har båda dessa namn - var för sig eller tillsammans - dykt upp på titelsidorna till alla böcker om Munchausens äventyr. Dessa böcker spreds omedelbart över hela Europa. (Den första ryska upplagan publicerades omkring 1791, men översättaren tog försiktigt bort allt omnämnande av Ryssland.)

Baronen uppfattade hans fantastiska, men oinbjudna litterära berömmelse som ett förolämpande hån, ansåg att hans goda namn var vanära och planerade till och med att stämma, men han kunde inte ändra på någonting. Förresten lägger tyskarna fortfarande till det officiella epitetet "Lugenbaron" till hans namn - lögnarbaron.

Men denna olycka räckte inte. De sista åren av baronens liv var en fullständig skandal. 1790 begravde han sin fru och tre år senare, under det sjuttiotredje året av sitt liv, gifte han sig med dottern till en major från en grannstad, en viss Bernardine von Brun (till hennes familj och vänner, bara Bernie) , som enligt vissa källor fyllde 17, enligt andra - "i 20 år redan." Sorgen började på bröllopsdagen, dit Bernardina, mot baronens vilja, bjöd in många gäster och musiker från Hannover och hade roligt med dem hela natten, fastän det nygifta gifte sig till sovrummet vid 22-tiden! Sedan visade det sig att Bernardina, efter att ha gift sig, inte tänkte bryta sitt mångåriga förhållande med sin gamla vän, en kontorist från hennes hemstad, och efter sex månaders äktenskap visade det sig att hon var gravid...

Brorsönerna till den barnlösa baronen, från vilken arvet så tydligt gäckade, inledde en rättegång, baronen vägrade erkänna det ofödda barnet som sitt, och rättsmaskinen började snurra och krävde allt större utgifter. Det finns många dokument kvar från det här fallet; baronens advokat upprättade ett 86-sidigt uttalande till domstolen och bifogade vittnesuppgifter (201 poäng). Sjutton vittnen i olika åldrar, kön och social status hävdade att Bernardina var skamlöst otrogen mot sin man och beskrev de minsta detaljerna av hennes promenader, resor, möten med expediten, påminde om hennes ord och gester, listade hennes inköp, rapporterade vad rykten var. cirkulerade om henne i Bodenwerder med omnejd... Men det fanns inga vittnen till den mest intima relationen, alla vittnesmål innehöll orden "mycket troligt" och "utan tvekan", alla bevis var indirekta, och ingen såg kontoristen i friherrinnans famn. Saken visade sig vara svår.

Munchausen, i detaljerade förklaringar, citerade de mest sublima och ädla motiv som fick honom att gifta sig med en flicka från en fattig familj. Han räknade förmodligen med glädjen i andlig kommunikation, men blev grymt lurad. Bernardina å sin sida hävdade att det framtida barnet bara kunde vara från baronen och från ingen annan, och mannen, som det visade sig, har en dålig karaktär, är patologiskt svartsjuk, snål, förnekar sin fru oskyldiga damers nöjen och är i allmänhet ur sig. Rättsprocesserna nådde en återvändsgränd och avstannade, men krävde allt mer pengar; baronen var tvungen att betala för en läkares och en barnmorskas tjänster, advokaten krävde att vittnen skulle vara närvarande under förlossningen och att ljuset skulle vara klart (för att undvika bedrägerier med barnet). Ett barn (flicka) föddes. Munchausen tvingades betala underhållsbidrag till sin legitima dotter - beloppet var betydande, och han fick låna pengar av en av sina vänner. Av sorg gick baronen till sängs, hans syskonbarn var utom sig själva: deras farbror kunde dö, och arvet skulle oåterkalleligt gå ifrån dem. Men åh glädje! – så i korrespondensen – dog barnet ett år senare! Baronen dog ett år senare, 1796. Han var mycket svag, hans jägarfru tog hand om honom. Några dagar före baronens död märkte hon att hans tår saknades. "De tuggades av en isbjörn när de jagade", denna "lögnarkung" fann styrkan att skämta.

Baronen begravdes i Munchausen-familjens krypta i byn Kemnade, nära Bodenwerder. I kyrkoboken kallas han en "pensionerad rysk kapten".

Århundraden senare öppnades våningarna och kryptan i kyrkan och man ville överföra kvarlevorna som begravdes där till kyrkogården. Ett ögonvittne (den blivande författaren Karl Hensel), som då fortfarande var en pojke, beskrev sina intryck så här: ”När kistan öppnades föll männens redskap ur händerna på dem. I kistan låg inte ett skelett, utan ett sovande man med hår, hud och ett igenkännbart ansikte: Hieronymus von Munchausen "Ett brett, runt, snällt ansikte med en utskjutande näsa och en lätt leende mun. Inga ärr, ingen mustasch." En vindpust svepte genom kyrkan. Och kroppen sönderföll omedelbart till damm. "Istället för ett ansikte fanns en skalle, istället för en kropp fanns det ben." Kistan var stängd och flyttade inte till annan plats.

17 april 2015

Karl Friedrich Hieronymus baron von Munchausen - tyska Freiherr, kapten för den ryska tjänsten och berättare som blev en litterär karaktär. Namnet Munchausen har blivit ett känt namn som en beteckning för en person som berättar otroliga historier...

Hieronymus Karl Friedrich, baron von Munchausen, i ryska dokument Minichgouzin eller Minihausin, föddes den 11 maj 1720 i Bodenwerder, nu förbundsstaten Niedersachsen, - en tysk adelsman som var i rysk militärtjänst 1739-1754; då en godsägare känd som en berättare av sagor.

Hans jaktsagor kompletterades av tre olika författare – Burger, Raspe, Immermann – med egna fantasier och gamla anekdoter. Tack vare författarna fick Munchausen smeknamnet "lögnarbaronen" under sin livstid, och detta förgiftade hans liv kraftigt.

Hieronymus von Munchausens ursprung och barndom

Familjen Munchausen har varit känd sedan 1100-talet. Jeromes förfäder var landsknechts som samlade legosoldater för att delta i många krig på 1500- och 1600-talen och samlade en betydande förmögenhet. Ett dussin Munchausen-slott ligger i Weserdalen, inom en radie av 30 km från staden Hameln, Niedersachsen.

Det medeltida korsvirkeshuset Munchausens, där den berömda baronen föddes, levde och dog, är denna egendom huvudattraktionen i staden Bodenwerder. Nu rymmer det rådhuset och ett museum, och staden har också många monument över den berömda baronen.

Baronens far, Otto von Munchausen, tjänade i sin ungdom som en sida för hertig Christian i Hannover, gick sedan in i den helige romerske kejsarens armé, sedan i Hannoverska kavalleriet, där han steg till överstelöjtnant.

1711 gifte han sig med Sibylla Wilhelmina von Rehden från Hastenbeck (en liten stad 15 km från Bodenwerder). 13 maj 1720 i Bodenwerder, vilket framgår av anteckningen i kyrkoboken, " Hans Eminens Överstelöjtnant von Munchausen döpte hans son. Han fick tre namn: Jerome, Karl, Friedrich". Jerome växte upp på en egendom, vars huvudhus byggdes redan 1603.

1724 dog fadern och efterlämnade 7 barn (en bror och 2 systrar yngre än Jerome). Senast 1735 skickades Jerome till Bevern Castle till hertigen av Brunswick (Wolfenbüttel).

Munchausens autograf finns bevarad i boken av Beverns sidor: " 4 april 1735 Hans fridfulla höghet Ferdinand Albrecht skrev nådigt in mig som en sida" Hertig Ferdinand Albrecht II regerade i sex månader, dog sedan och överlämnade regeringstiden till sin äldste son Charles.

Anton Ulrich av Brunswick, porträtt av en okänd konstnär. Olja, 1740. Museum i slottet Marienburg bei Nordstemmen.

Karls yngre bror prins Anton Ulrich av Brunswick kom från Wolfenbüttel till Ryssland redan 1733. Han blev inbjuden till rysk tjänst av Minich för att organisera tungt kavalleri i den ryska armén.

Sommaren 1737 deltog Anton Ulrich i överfallet på Ochakov, en av hans sidor skadades dödligt och den andra dog av sjukdom. Prinsen bad sin äldre bror att hitta sidor till honom.

Rådgivare Eben, tillsammans med 2 unga män (von Hoym och von Munchausen) lämnade Wolfenbüttel den 2 december 1737. Sekreteraren för Brunswicks ambassad i St. Petersburg rapporterade i ett brev daterat den 8 februari 1738: ” Greve von Eben kom hit häromdagen med två sidor».

I slutet av februari gick Anton Ulrich på Bendery-fälttåget med sitt följe (inklusive sidor) som en del av Minichs armé deltog i striden den 28 augusti (14), 1738 vid floden. Biloch, avvärjade det turkiska kavalleriets attack.

När han återvände från ett fruktlöst fälttåg gifte sig Anton Ulrich med Mecklenburg-prinsessan Anna Leopoldovna den 25 juli 1739 (Munchausen var tänkt att vara i hans följe). På begäran av hertiginnan Biron antogs page Munchausen till kornetterna i Brunswicks kurassierregemente.

Munchausens meritlista:

2 november 1750 - frigiven med sin hustru till sitt hemland Bodenwerder för att ordna personlig egendomsaffärer

Han hade inga kommentarer eller utmärkelser och deltog inte i fientligheterna. Hieronymus von Munchausen tjänstgjorde inte i någon av de europeiska arméerna efter sin pensionering. Han var stolt över sin tjänst i det ryska kurassierregementet och begravdes i sitt regementes vardagsuniform.

Det enda pålitliga porträttet av baron von Munchausen. Tillskriven G. Bruckner, 1752. Baronen är avbildad i den ceremoniella uniformen av kaptenen vid Cuirassier-regementet, E. I. V. Storhertig Peter Fedorovich, med en svart cuirass på bröstet.

Lovande start på karriären

Efter Anna Ioannovnas död den 28 oktober 1740 ärvdes tronen av den två månader gamla sonen till Anton Ulrich och Anna Leopoldovna, Peter I:s sonson, Ivan Antonovich. Men den döende kejsarinnan utsåg inte sin mor eller far till regent, utan hennes favorit Biron.

Mindre än en månad senare, den 20 november, arresterade överbefälhavaren Minich regenten. Anna Leopoldovna utropade sig själv till härskare, och hennes man Anton Ulrich befann sig i den högsta regeringspositionen.

2 veckor efter kuppen gratulerade Munchausen sin beskyddare Anton Ulrich och tillade att naturlig blygsamhet inte tillät honom att gratulera prinsen i tid. Sedan kom de ihåg den förra sidan. För att behaga härskaren befordrade fältmarskalken General P.P Lassi Munchausen till löjtnant bara tre dagar senare.

Så han slog ut 12 andra kornetter och fick till och med befälet över det första kompaniet av regementet - ett livkompani. Kompaniet var stationerat i Riga medan själva regementet var stationerat i Wenden.

Enastående tur

Snart skedde ett nytt maktskifte, vilket kunde kosta Munchausen mycket dyrt. Natten mellan den 24 och 25 november 1741 arresterade Elizaveta Petrovna familjen Brunswick och grep tronen. Hela familjen med deras följe och tjänare, enligt det högsta manifestet, fördes "till fosterlandet". Men kejsarinnan ändrade sig. Kortegen stoppades i Riga, precis vid gränsen, och arresterades.

Ivan Argunov. Porträtt av kejsarinnan Elizabeth Petrovna

Prins Heimburgs adjutant tillbringade 20 år i fängelse, och Anton Ulrich själv dog efter fängelse i fästningen i exil i Kholmogory efter 32 års fångenskap. Om Munchausen, som befann sig i Riga, hade blivit ihågkommen, skulle ett liknande öde ha väntat honom.

Men baronen lämnade fortfarande prinsens följe för två år sedan. Elizabeth visade barmhärtighet, bekräftade sin rang som löjtnant genom personligt dekret och lämnade honom att tjänstgöra i det första kompaniet. Men nu kunde man glömma snabb befordran.

Det dagliga livet för löjtnanten i det första, pråliga kompaniet var rent besvär. I den överlevande dagliga korrespondensen tiggde Munchausen om vapenfästen, munstycken, sadlar, skickade kurassiern Vasily Perdunov i pension och sålde gamla kurassiersadlar på auktion.

Tre gånger om året lämnade han rapporter om ” vapen, uniform och fostervatten, vad som är lämpligt, olämpligt, och i stället för det förlorade och avvisade kravet dessutom ett rapportkort", samt om människor och proviant. Dessutom var han ansvarig för inköp av hästar" från andra sidan havet"- kraftfulla kurassier krävde kraftfulla fullblodshästar.

Kompanichefen skickade folk i pension och certifierade dem för underofficerspositioner i dragonregementen; rapporterade till befälhavaren i Riga, generallöjtnant Eropkin, om rymningen av två kurassier med vapen och uniformer m.m.

Rapport från kompanichefen Munchhausen till regementskansliet (skriven av kontorist, handsignerad löjtnant v. Munchhausen). 1741-02-26

Möte med den blivande kejsarinnan Catherine II

Det mest slående avsnittet av baronens tjänst var mötet vid den ryska gränsen för den 15-åriga prinsessan av Anhalt-Zerbst Sophia Augusta Frederica, den blivande kejsarinnan Katarina II, åtföljd av sin mor, i februari 1744.

De följde inkognito, men ett högtidligt möte ordnades vid gränsen. Livskurassierregementet som byggdes för detta tillfälle, som Katarina II:s mor Johanna Elisabeth noterade, var "verkligen extremt vackert."

I tre dagar stannade prinsessorna till i Riga, där de bodde i kommunalrådet Beckers hus på Zunderstrasse. En hedersvakt på 20 kurassier med en trumpetare befälhavdes av Munchausen, som också eskorterade Anhaltin-släden från staden mot St. Petersburg.

"Släppt för sina behov"

Omedelbart efter det framgångsrika mötet, den 2 februari 1744, gifte Munchausen sig med Jacobina von Dunten, dotter till en domare i Riga. Äktenskapet var lyckligt, men barnlöst.

Munchausen hade inga lovande utsikter i Ryssland. Han hade inga speciella förtjänster eller synder utan en patron, hans karriäravancemang upphörde, och 1750 var han redan äldre än alla hans regementes löjtnanter.

Dekret av kejsarinnan Elizabeth Petrovna om befordran av Hieronymus von Munchausen till kapten. Munchausen-museet i Bodenwerder. 1750.

Sedan skickade Jerome in en petition riktad till Elizabeth Petrovna med orden att "Jag är den äldsta medlemmen i den kåren." Den 20 februari 1750 befordrades han till kapten, och den 2 november samma år släppte kejsarinnan "baronen" tillsammans med sin fru till Hannover "för hans behov".

Godsägare Munchausen

Kaptenen vid kurassierregementet Munchausen fick sin ledighet förlängd två gånger så att han kunde dela den egendom som fanns kvar efter äldre brodern Hilmars och hans mors död samt en av hans yngre bröders, Georg Wilhelm Ottos, död. på slagfältet 1747 i ett slag på det moderna Belgiens territorium. Slutligen fick Wilhelm Werner Heinrich alla byggnader i Rinteln, och Jerome fick godset och jorderna i Bodenwerder.

Gården låg på ena stranden av Weserflodens gren och familjens skogar och åkrar på den andra. Avståndet i en rak linje var cirka 25 meter, och i en omväg genom den enda bron - 1 km. Munchausen var trött på att korsa på en pråm, han beordrade sina arbetare att bygga en bro.

Nu ligger stadsförvaltningen i Munchausen-huset. Borgmästarens kontor ligger i den tidigare ägarens sovrum. Den verklige Hieronymus von Munchausen kallade sin borgmästare "en otäck bråkare", och detta var det mildaste epitetet.

Detta orsakade indignation bland stadsborna: luffare kunde ta sig in i staden över den nya bron, men staden hade inte pengar till en ny post och ytterligare vakter. En viss skräddare gjorde folket upprört, en folkmassa med yxor slet av brodäcket och slog ut pålarna. Eftersom bron var liten och inte motsvarade mötets omfattning, bröts även det nya staketet av godset ner.

Bråk med borgmästaren fyllde Munchausens liv. Antingen betade hans arbetare boskap på stadens bete, sedan tog stadsfullmäktige grisar som pant för utebliven skatt, sedan delade de ängen bortom Weser. Jeromes närmaste grannar orsakade bara irritation.

Berättelser på ett Göttingens värdshus och vid hovet

Tillsammans med andra markägare sökte Munchausen skydd från skandaler genom att jaga och resa runt i landet. Det som var bra med jakten var att den pågick i flera veckor, ett enormt sällskap samlades och man kunde vila sin själ, sittande på kvällen med en flaska gott vin. Munchausens favoritställe var Ruhlenders krog i Göttingen på Judenstrasse 12.

I livet, en rak och sanningsenlig person, hade "baronen" en speciell egenskap - när han började berätta en historia, skulle han hitta på saker, tappa huvudet och han själv skulle vara övertygad om sanningshalten i allt han sa. I modern psykologi kallas denna egenskap hos en berättare "Münchausens syndrom".

Enligt samtidens memoarer, "började han vanligtvis prata efter middagen, tände sin enorma sjöskumspipa med ett kort munstycke och placerade ett rykande glas punsch framför sig ...

Han gestikulerade mer och mer uttrycksfullt, snurrade sin lilla dandy-peruk på huvudet med händerna, hans ansikte blev mer och mer livligt och rött, och han, vanligtvis en mycket sanningsenlig person, spelade i dessa ögonblick underbart ut sina fantasier."

För dem som försökte dra tillbaka honom och fånga honom i en lögn förklarade andra lyssnare att berättaren inte var sig själv och bad att inte störa honom. Munchausen kände sig inspirerad i närvaro av en publik och talade på ett sådant sätt att hans dryckeskompisar personligen kunde föreställa sig allt han pratade om, även om det var omöjligt att tro.

En dag började unga officerare - gäster på krogen - skryta om sina framgångar med damerna. Munchausen satt blygsamt vid sidan av, men kunde ändå inte motstå och sa: "Oavsett om det är min slädtur, som jag hade äran att göra på inbjudan av den ryska kejsarinnan..." och sedan berättade han om en jättesläde med kammare, balsal och rum där unga officerare lekte med hofdamerna.

Vid något tillfälle bröt det allmänna skrattet ut, men Munchausen fortsatte ganska lugnt och när han var klar avslutade han tyst sin lunch.

Samtidigt var historien alltid baserad på en sann händelse. Catherine II reste faktiskt i en enorm släde med kontor, sovrum och bibliotek.

Katarina II:s vägvagn. Gravyr av Hoppe. Slutet av 1700-talet

Vi minns händelserna vid granskningen i augusti 1739.

En soldats pistol gick av, ramstången som hamrades i pipan flög ut med kraft och krossade benet på prins Anton Ulrichs häst. Häst och ryttare föll till marken, men prinsen skadades inte. Vi känner till detta fall från den brittiska ambassadörens ord, det finns ingen anledning att tvivla på äktheten av hans officiella rapport.

Munchausen blev en sådan kändis att han bjöds in till kurfurstens hov. "Baronen" uppmuntrades att berätta något, och så fort han började tystnade alla omedelbart för att inte skrämma bort hans inspiration.

Litterär berömmelse

Baronen kom inte ihåg vad han sa och blev därför rasande när han såg sina berättelser publicerade.

Den första boken publicerades anonymt i Hannover 1761 under titeln "Sonderling" (Excentrisk). Anonym, greve Rochus Friedrich Lynar, bodde i Ryssland samtidigt som baronen. Tre av hans berättelser - om en hund med en lykta på svansen, om rapphöns skjutna med en ramrod och om en hund som valpade när han sprang i jakten på en hare - ingick senare i alla samlingar.

20 år senare, 1781, publicerades "Guide for Merry People" i Berlin, där 18 berättelser berättades på uppdrag av den ganska igenkännliga "M-n-h-z-n". Den redan äldre baronen kände omedelbart igen sig själv och förstod vem som kunde ha skrivit det - han skrek i varje hörn att "universitetsprofessorerna Burger och Lichtenberg vanärade honom i hela Europa." Redan denna utgivning berikade bokhandlarna i Göttingen mycket.

Men det tråkigaste var framför sig: i början av 1786 flydde historikern Erich Raspe, dömd för att ha stulit en numismatisk samling, till England och där, för att få lite pengar, skrev han en bok på engelska som för alltid introducerade baronen i litteraturhistorien, "Baron Munchausens berättelser om hans underbara resor och fälttåg i Ryssland." Under loppet av ett år gick "Stories" igenom 4 nytryck och Raspe inkluderade de första illustrationerna i den tredje upplagan.

Medan "baronen" fortfarande levde publicerades en rysk upplaga. År 1791 samlingen ” Lyssna inte om du inte gillar det, men bry dig inte om att ljuga"utan baronens namn. Av censurskäl utelämnades noveller som beskrev moralen hos den ryska militären och hovmän.