Hur man memorerar främmande ord med hjälp av ljudassociationer. Hur man lär sig engelska ord: enkla och moderna tekniker

Moderna undervisningsmetoder erbjuder att lära sig ett språk så snabbt som möjligt, där huvudindikatorn på kunskapens kvalitet förblir ordförrådets rikedom. Varje person har sin egen typ av tänkande och minne. För vissa räcker det att titta på ett nytt ord för att komma ihåg det, medan andra envist måste sitta och memorera det, som de en gång gjorde multiplikationstabellen i barndomen.

Metod för interaktion av förnimmelser

Skriva berättelser

Till exempel kan nästan ("nästan") representeras så här: det var en gång en tjej, Alla, som en gång ville kasta sig från en bro, men en förbipasserande stoppade henne genom att hålla fast vid hennes ben. Så hon lyckades nästan genomföra sin plan. Här är en absurd historia som definitivt inte låter dig glömma varken ordet eller dess betydelse. Om du upprepar en berättelse flera gånger vid olika tidpunkter för dig själv kommer du lätt ihåg den. Denna metod är lämplig för ord som det inte går att hitta en enkel association till.

Fonetisk associationsmetod

Till exempel måste du komma ihåg den engelska rörmokaren (plumber, plumber). Du måste föreställa dig rörmokaren och föreställa dig honom väldigt ljust - i hans blå overall, med en gul hjälm. Ordet rörmokare kan vid en viss undersökning verka som en rysk "sigill". Därefter bör du mycket levande föreställa dig en rörmokare som girigt äter en smält glass som rinner ner för hans händer. Redo! En levande association har valts ut och kommer säkerligen inte att blekna ur minnet.

Klistermärken

Detta är ett intressant och ovanligt sätt för kreativa människor vars familj inte har något emot om alla föremål i huset är täckta med klistermärken med konstiga inskriptioner. Denna metod bygger på mönstret att de flesta människor på jorden är visuella människor som minns visuell information bättre.

Jobbar med hörseln

Som det nyligen framgick av praxis i engelsk-ryska skolor är det största problemet för rysktalande elever av någon anledning lyssnandet av utländskt tal.

En av metoderna för att eliminera denna funktion är att självständigt diktera texten eller enskilda ord som studeras på en röstinspelare och sedan lyssna på dem. I det här fallet är det värt att ägna särskild uppmärksamhet åt korrekt uttal. Om det inte är klart hur man uttalar ett ord, vänd dig till experter och kompetenta källor, eftersom förvrängningen av ett ljud kan ändra innebörden av hela frasen.

Smarta kort

Metoden föreslår att man använder brainstorming. Först måste du ta ett allmänt koncept - till exempel frukt - och lista alla frukter på ett visst språk, skriva ut dem. Ju mer tid du kan lägga på en sådan uppräkning, desto bättre kommer dessa ord att fastna i ditt huvud.

Alla "sorterade" koncept bör skrivas ner och sparas så att du kan granska dem och upprepa dem på fritiden. Detta är ett bra sätt att översätta flera begrepp till ett aktivt ordförråd samtidigt.

Mobila applikationer

Ett enkelt sätt att granska och lära sig ord - applikationer för en mobiltelefon, smartphone eller surfplatta. En viktig fördel är att applikationerna kan användas när som helst: på vägen eller under en paus på jobbet.

Google översätt- en bra ordbok som kan 90 språk. För att arbeta med det måste du ange ett ord på ett främmande språk. Översättaren kommer att ge flera översättningsalternativ, som du kan lyssna på om du vill. Allt översatt material kan sparas och synkroniseras med andra prylar.

Yandex översätt– en bekväm ordbok från Yandex-utvecklare. Applikationen låter dig översätta enskilda ord, fraser, meningar och texter online och offline. Offlineläge innebär offlinearbete med sex språk, och att använda internet kommer att vara tillgängliga på över 90 språk. Allt är gratis.

Memrise– hjälper dig att lära dig ett främmande ord både online och offline. Mobilapplikationen låter dig lära dig inte bara nya ord, utan också olika termer och versaler. Det finns gratis och betalda versioner.

Hitta en medbrottsling

Om du inte har några bland dina vänner kan du hitta speciella gemenskaper på Internet som utövar en liknande metod för språkinlärning. Även om informella möten för dem som vill tala ett främmande språk inte äger rum i din stad, kommer Internet att hjälpa till att utöka gränserna och till exempel via Skype. Att lära sig ett språk på detta livliga sätt är inte bara extremt användbart, utan också roligt!

Att skapa vanor är nyckeln till att se till att värdefull kunskap inte försvinner och tar den plats där den lades för många år sedan. Det finns flera viktiga punkter som bör observeras för att göra språkinlärningen så effektiv som möjligt.

Lärandets moder

När du fyller på ditt ordförråd, som en spargris med mynt, bör du inte glömma att om du inte tränar på att upprepa språket så glöms ord bort med tiden. Det är en sak att komma ihåg, det är en annan sak att hålla det i huvudet under lång tid. För att göra detta finns det enkla men obligatoriska regler som måste följas av alla som vill komma ihåg nya ord: upprepa dem varje timme, innan du går och lägger dig och nästa morgon, och bläddra i din personliga ordbok minst en gång i månaden.

Regelbundenhet och fokus

Övning visar att den mest effektiva metoden för att lära sig främmande språk är regelbundenhet. Du bör inte ställa in dig själv på att "lära dig 100 på en dag" - det är bättre att gradvis, varje dag, bekanta dig med 10 nya utländska koncept och memorera dem på ett tillförlitligt sätt. Du bör inte vara utspridda över flera språk samtidigt, särskilt om perfekta kunskaper krävs. Att ständigt byta till ett annat språk är inte förbjudet, men kom ihåg att detta kommer att minska lektionernas effektivitet.

Vill du veta hur man lär sig engelska ord snabbt och enkelt? Vi berättar hur många ord du behöver veta, var du kan få tag i dem, vilka verktyg du ska använda och hur du lär dig allt. Använd åtminstone några tips så kan du utöka ditt ordförråd.

Alla elever är intresserade av frågan: "Hur lär man sig engelska ord?" Ju mer vokabulär vi känner till, desto bättre förstår vi vad hjältarna i våra engelska favoritfilmer talar om, vad som står på Tate Moderns museumsplaketter och hur förmånliga villkoren för affären erbjuds av våra partners från USA. Idag kommer vi att ge några rekommendationer som hjälper dig att effektivt lära dig nytt ordförråd.

Hur många engelska ord behöver du kunna?

För att testa ditt ordförråd rekommenderar vi att du gör Online English Vocabulary Size Test (klicka omedelbart på Start-knappen) eller Test Your Vocab. Det kommer att visa dig ditt uppskattade ordförråd, som du kan jämföra med medelpoängen för modersmålstalare och engelska elever. I genomsnitt kommer 3 000 - 4 000 ord att räcka för att kommunicera om de flesta ämnen.

Vi vill dock varna dig: du ska inte lita helt på testresultaten. Det kan bara ge en grov uppskattning av ditt ordförråd.

2. Särskilda läroböcker

Läroböcker för att öka ditt ordförråd hjälper dig att lära dig nya ord och vanliga uttryck där de används. Det som är bra med manualerna är att de ger listor med ord tillsammans med exempel på hur de används, så att orden lärs in i sitt sammanhang. Vi har presenterat en detaljerad, följ den för att välja den bästa guiden.

3. Listor eller ordböcker med högfrekventa ord

Hur vet du om det är värt att komma ihåg nästa nya engelska ord du stöter på? Den kan ha gått ur bruk eller används sällan. Du kan referera till listor över ord som oftast används av modersmålstalare. Vi rekommenderar att du listar från Oxford Dictionary - The Oxford 3000 British Dictionary och The Oxford 3000 American Dictionary. Det här är de 3 000 viktigaste orden som en engelsklärare borde kunna. De har noga valts ut av lingvister och erfarna lärare. Du kan känna igen dessa ord i själva Oxford-ordboken på nyckelikonen.

Verktyg för att lära sig nya ord

1. Kort med ord

Denna teknik kan verka gammaldags, men den är fortfarande effektiv. Alla elever startade minst en gång i livet flashcards och försökte lära sig nya ordförråd av dem. Det är bekvämt och prisvärt: du behöver inte spendera pengar, eftersom du skriver dem själv, och du kan ta med dig korten var som helst.

Innan du gör kort behöver du hjälp:

• välj en översättning;
• bli bekant med typiska fraser där ordet används;
• studera exempel.

Sedan måste du bestämma dig för om du ska göra pappersordförrådskort eller elektroniska.

• På ena sidan av papperet skriver vi ordet på engelska, på den andra - på ryska. Vi testar våra kunskaper: översätt ett ord från ryska till engelska och vice versa.

  

• På ena sidan skriver vi ordet på engelska och klistrar in en bild, på den andra - översättningen till ryska. Denna metod är väl lämpad för personer med associativt tänkande. I ditt sinne associerar du ett nytt engelskspråkigt begrepp och objektet som det refererar till.

  

• Å ena sidan skriver vi ett ord på engelska med ett ryskt sammanhang, å andra sidan ett ord på ryska utan sammanhang. När du upprepar ordförråd, försök att översätta begreppet från ryska till engelska. Och den andra sidan av kortet med det ryska sammanhanget hjälper dig med översättning i motsatt riktning.

  

• Mer erfarna studenter rekommenderas att använda engelsk-engelska ordböcker, som Macmillan Dictionary. På ena sidan skriver vi ordet på engelska, på den andra - dess definition på engelska. Du kan också skriva synonymer och antonymer till begreppet som studeras.

  

• Hur lär man sig ordförråd på rätt sätt? Det bästa sättet att memorera engelska ord är i sammanhanget. Därför kan du skriva på ett kort inte bara ett ord, utan en mening där det används. Exempel på meningar finns i elektroniska ordböcker, till exempel ABBYY Lingvo.

  

Elektroniska kort

Om du tycker att det är svårt att slita dig från din dator, använd din tillgivenhet för gott: skapa virtuella klistermärken med ord på skrivbordet och om några dagar kommer du att minnas dem väl.

För att skapa elektroniska ordförrådskort rekommenderar vi dig Quizlet-tjänsten, som låter dig lära dig ord på olika sätt: välj rätt översättning bland fyra föreslagna, fyll i luckorna i meningar och spela spel med ord. Här kan du följa dina framsteg: vilka ord är svårare för dig än andra, hur snabbt du lär dig nya ordförråd. Det finns en applikation för iOS också. En alternativ resurs är Memrise. Dess gratisversion har begränsad funktionalitet, men det kommer att räcka för att skapa kort.

Du måste hela tiden arbeta med kort: granska och upprepa det inlärda ordförrådet. Byt med jämna mellanrum korten mot nya, och efter 1-2 veckor returnera de gamla igen för att upprepa orden.

2. Anteckningsbok-lexikon

Den här metoden är bra för dem som ständigt förlorar något: dina kort är osannolikt att hålla länge :-)

Du kan strukturera din anteckningsbok som du vill. Låt oss ge vår version. Varje sida måste motsvara en viss dag. Skriv datumen då orden upprepas överst. För att säkerställa att ordförrådet du studerar är väl fixerat i ditt minne, glöm inte att träna upp det. För att göra detta, använd de tekniker som vi beskrev i artikeln "".

3. Tankekarta

Du kan enkelt lära dig engelska ord i samma ämne om du ritar en tankekarta. Detta diagram visar tydligt vilket ämne orden relaterar till. Och medan du ritar det kommer ordförrådet att lagras i ditt minne. En tankekarta kan se ut så här:

4. Utbildningssajter och applikationer

På väg till jobbet på tunnelbanan eller i kö till kliniken, använd varje ledig stund till att lära dig nya ord. Du hittar användbara program för din gadget i artikeln "".

Det räcker med att träna 10-20 minuter dagligen för att känna framsteg.

1. Kombinera ord efter ämne

Hur kommer man lätt ihåg engelska ord? Grupper av ord relaterade till samma ämne är vanligtvis väl ihågkomna. Försök därför dela in ord i grupper om 5-10 bitar och lär dig dem.

Det finns den så kallade Restorff-effekten, enligt vilken den mänskliga hjärnan minns den mest framträdande från en grupp av föremål. Använd denna effekt till din fördel: i gruppen med ord om samma ämne "introducera en främling" - skriv in ett ord från ett helt annat ämne. Till exempel, när du studerar ord om ämnet "Frukt", lägg till ett ord från ämnet "Transport" till dem, på så sätt blir dina studier ännu mer effektiva.

2. Använd associationer och personalisering

Många studenter älskar den här metoden: för att lära sig ett ord måste du komma på en förening på ryska. Till exempel måste du komma ihåg ordet obstinacy (envishet). Dela upp det i tre stavelser: ob-stin-acy, som betyder "envis, som en åsna mot en vägg." Ordet skjuta kan komma ihåg som "narren skjuter." Du kan skapa bekväma associationer själv, det viktigaste är att de är förståeliga för dig och lätta att komma ihåg. Detta kommer att göra det lättare för dig att utöka ditt engelska ordförråd.

Träning kommer att vara effektiv om du inte bara gör en verbal association, utan också visualiserar den: när du uttalar ordet skjuta, föreställ dig den här skytten, låt bilden visa sig vara så rolig och minnesvärd som möjligt. Ännu bättre är en dynamisk bild med din personliga närvaro: du föreställer dig hur gycklaren bredvid dig skjuter någon (med en vattenpistol, så att spektaklet blir komiskt, inte tragiskt). Ju mer levande bilden är, desto lättare blir det att komma ihåg ordet.

3. Använd det inlärda ordförrådet i tal

Hur man lär sig engelska ord korrekt och inte glömmer dem? Är du bekant med principen om att använda den eller förlora den? För att kunskap ska finnas kvar i minnet måste du aktivt "använda" den. Det är bra att skriva noveller med nya ord. Den vokabulär som är bäst ihågkommen uttrycks i en kort, rolig text skriven om dig själv eller om saker som ligger dig varmt om hjärtat.

Om du går kurser eller studerar med en engelsklärare, försök att infoga nya ord i din konversation så ofta som möjligt: ​​ju fler gånger du säger ett ord, desto bättre kommer du ihåg det. Glöm inte stavningen: försök använda nya ord i skrift.

Berätta för mig och jag glömmer. Lär mig och jag minns. Involvera mig och jag lär mig.

Säg till mig så glömmer jag. Lär mig och jag kommer att minnas. Få mig att göra det så lär jag mig.

Lär dig nya ord och använd dem omedelbart i ditt tal med hjälp.

4. Testa dina kunskaper regelbundet

Det är användbart att ta olika tester för att avgöra din ordförrådsnivå då och då. Till exempel finns några utmärkta bildtest (en glädje för visuella elever och barn) på sidan Ordförråd för elever på engelska. Efter att ha klarat ett sådant test ser du omedelbart vad som finns lagrat i ditt minne och vilka ämnen eller ord som behöver upprepas.

5. Följ din dagliga plan

7. Utveckla ditt minne

Det är omöjligt att komma ihåg något om du inte har ett bra minne. Att lära sig ett språk i sig tränar vår hjärna väl och hjälper till att förbättra minnet. Men för att göra det lättare att memorera kan du använda tipsen från vår artikel "".

8. Tänk på din typ av informationsuppfattning

Alla metoder är inte lika bra för dig. Försök inte att applicera allt på en gång. Prova text-, video- eller ljudformat och välj de som hjälper dig att lära dig nya ord snabbare. Så här kommer du fram till din egen signaturblandning av tekniker.

Det viktigaste är att komma ihåg att gå från teori till praktik. Läs inte bara användbara tips om hur du kan memorera engelska ord snabbt och enkelt, utan också aktivt använda dem i vardagen, då behöver du inte tänka på hur du kan förbättra din kunskapsnivå.

Överväger du kort och anteckningsblock med orden "igår"? Testa sedan att lära dig ord med aktuella brittiska läroböcker i engelska onlinekurser på vår skola. Våra elever lär sig ord och fraser i sitt sammanhang, använder dem i en levande dialog med läraren och memorerar nya ordförråd enkelt och snabbt. !

Det måste erkännas att för självutveckling och karriärtillväxt i den moderna världen är kunskaper i ett främmande språk oumbärligt. Naturligtvis, för att bemästra det måste du memorera många okända ord, vare sig det är engelska, franska, tyska, kinesiska, hindi, swahili, hausa eller quechua. Låt oss försöka ta reda på hur man arbetar med ordförråd korrekt och produktivt. Vad ger den virtuella rymdgurun råd?Google? Tränare-metodolog för utveckling av figurativt minne Tatyana Nikolaevna Mazina hjälper oss att ta reda på detta.

Relationer med främmande språk utvecklades naturligtvis olika för alla. Det finns tvåspråkiga vars hjärnor är designade på ett så magiskt sätt att det inte är särskilt svårt för dem att memorera ord. Det finns de som från barndomen har haft möjlighet att kommunicera i en språklig miljö. Några av oss fick möjlighet att studera med duktiga lärare.

Någon hade väldigt otur från skolan, när det inte fanns någon motivation, lektionerna verkade tråkiga och ibland förvandlades till tortyr, och bollen kastades mot dig, vars flykt åtföljdes av en fråga som överraskade dig, och ännu mer utvecklad. en ihållande känsla av fientlighet mot alla främmande språk, utan undantag. Var och en av oss har vår egen berättelse om glädje och besvikelse, segrar och nederlag när vi lär oss engelska, tyska och franska. Om vi ​​bortser från smärtan och bitterheten från tidigare negativa upplevelser, som människor som i en medveten ålder bestämde sig för att ta upp språkinlärning grundligt, låt oss uppehålla oss vid några användbara tekniker.

Kort

Ett ganska vanligt sätt att lära sig främmande ord, även relevant för hieroglyfer. På framsidan måste du skriva själva ordet, och på baksidan transkriptionen och översättningen. Att arbeta med kort måste göras regelbundet, annars måste du vänta väldigt länge på positiva resultat. Viktig! Du måste göra dina egna kort. Om du köper dem i en butik kanske de blir vackrare och har roliga bilder. Men processen för memorering påverkas positivt av ditt eget hårda arbete med att skapa dem.

Klistermärken

Fäst taggar eller klistermärken på föremål runt omkring dig. Även om med detta tillvägagångssätt endast visuellt minne kommer att vara involverat och utbudet av objekt är begränsat, kommer denna metod att låta dig lära dig de nödvändiga orden.

Bilder

Det är känt att bilder med märkta ord hjälper till att lära sig nytt ordförråd. När ord relaterar till ett specifikt ämne behöver vi inte ta till översättning till vårt modersmål. Det är så vi formar en viss bild. Dessutom finns det inga svårigheter med de nödvändiga materialen. Idag har vi till vårt förfogande många ordböcker med bilder om olika ämnen.

Skrift

Vi får inte glömma att när man behärskar ett språk är det lika viktigt att lära sig skriva som att prata, läsa och lyssna. Vad ska man göra i det här fallet? Om du vill skriva rätt - skriva, föreskriva Och skriva om. Ett bättre alternativ till ordrader har ännu inte uppfunnits.

Konstruktionen hjälper till att göra memoreringen något enklare synonym serie eller lära sig antonymer. En bra hjälp kan vara en övning om ordbildning, då vi lägger till alla möjliga prefix och efterfix till ett ord.

Mnemonics

Ett ganska enkelt och effektivt sätt att komma ihåg. Ett ord tilldelas några visuell bild. De säger att ju mer ostandard din förening är, desto bättre kommer den nya lexikaliska enheten att bli ihågkommen. Utan denna metod är det mycket svårt att hantera hieroglyfer. För dem som studerar japanska hjälper "The Way of the Tailless Bird" till detta. Och se till att upprepa! Annars kommer föreningen inte att fixas i minnet.

Kontext och bara sammanhang!

Det finns ett annat tillvägagångssätt. Lär dig inte ord på egen hand utan bemästra dem i sitt sammanhang. Det är viktigt att arbeta med ordet du lär dig genom att göra flera meningar med det. Det är nödvändigt att säga de konstruerade fraserna högt flera gånger. Detta kommer att hjälpa inte bara att bättre komma ihåg ordets betydelse, utan också att känna den språksituation där användningen är mest lämplig. Dessutom hjälper en sådan enkel teknik till att förbättra talfärdigheter och grammatik.

Ordspråk, tungvridningar, dikter och sånger

Glöm inte sådana användbara saker som Tungvrickare Och ordspråk. Detta är ett mycket bra sätt att lära sig nya ord.

Försök att säga det flytande några gånger: "Du gnäller, jag gnäller, vi gnäller alla, för sparris!" eller "Sju slanka slemmiga ormar glider långsamt söderut". Så länge du fulländar uttalet av tungvridare, samtidigt som du samvetsgrant arbetar på din hastighet, kommer orden att komma ihåg av sig själva. Glöm bara inte att översätta dem.

För samma ändamål kan du använda dikter. Låt oss minnas en underbar dikt på engelska "Huset som Jack byggde". Med så många upprepningar kommer nya ord oundvikligen att komma ihåg.

Detta inkluderar också sånger. Speciellt de enkla. På nivån för förskola och grundutbildning används denna metod för memorering ganska ofta. Varför inte använda det nu? Då blir det mycket mindre betungande att lära sig språket. Och du kommer att kunna förstå att du också kan njuta av inlärningsprocessen.

Spel

Fördelarna med spel kan inte diskonteras. Detta hjälper en vuxen inte mindre än ett barn. Ordspel "trasig telefon", "galge"(Hängman), att lösa korsord är ett ganska bra sätt. Aktiva spel fungerar bäst när du tränar i grupp.

Låt oss inte ignorera tekniska framsteg!

Det finns många appar för att memorera nya ord! På en ledig minut eller när du reser med kollektivtrafiken kan du snabbt upprepa orden på korten och göra ett kort test för att förstå vilka av de nya orden du redan behärskar och vilka du fortfarande behöver arbeta med. Sådana applikationer inkluderar Anki. Det kommer alltid att påminna dig om att det är dags att arbeta lite med dina ord. Det finns versioner för både Android och iOS. Och, viktigare, kort in Anki Du kan skapa den själv, så att den kan användas för att lära dig olika språk, och du kan också lägga till bilder för tydlighetens skull.

Applikationen bygger också på intervallupprepningar. Memrise. Orden i den är också röstade. Det finns till och med videor för några av dem. Tillgänglig för Android och iOS.

Det finns speciella applikationer för memorering frasala verb, och det finns alltid många svårigheter med dem. Till exempel för Android är det engelska Idioms and Phrases, och för iOS är det English Idioms Illustrated.

Glöm inte ditt känslomässiga tillstånd.

Om du fyller ordet levande känsla, förresten, det behöver inte vara positivt att memoreringsprocessen blir mer effektiv. Den lexikala enheten kommer snabbt att flytta in i din aktiva ordbok från den passiva. Huvudvillkoret är att känslan du upplever måste vara levande.

Dessa enkla tekniker hjälper dig att organisera ditt arbete och komma ihåg nya ordförråd med minimal tidsförlust. Så säger den allvetande Google. Och detta kan vara slutet på vår historia. Men nej. Det är inte allt. Eftersom vi följer ett vetenskapligt förhållningssätt till alla frågor och inte är redo att ta allt för givet, kommer vi att fråga vår expert om memoreringstekniker, tränare-metodolog för utveckling av figurativt minne av träningskampanjen för funktionshindrade Tatyana Nikolaevna Mazina.

Expertutlåtande

Att memorera nya ord är ett ganska globalt problem. Vi studerar språket i 8 år, och till slut talar och läser vi med en ordbok. Det finns flera omedelbara kritiker som kan framföras angående de råd som presenteras. Naturligtvis kan ord inte läras ut utanför texten. Kunskaper i ett främmande språk är inte bara kunskap om ord, utan förmågan att förklara sina tankar med hjälp av välkonstruerade talformer. Därför är det nödvändigt att lära sig främmande ord endast i sammanhang. Ordet måste vara "Levande". Ett mycket användbart sätt - använda bilder. Med deras hjälp bildar vi omedelbart en bild. Även om dessa bilder naturligtvis inte kan matchas till alla ord. Visuella bilder är också bra för att komma ihåg stavning, men utan uttal blir det ineffektivt. Orden måste höras.

Behöver komma ihåg tydlig regel: när du lär dig ett främmande språk behöver du bara läsa texter högt, uttala ord och meningar.

Som för föreningar i våra läroböcker föreslås ofta denna teknik, men oftast felaktigt. Föreningar måste vara ovanliga. Det är rätt. Det finns dock vissa lagar som gör att du kan tilldela en association till ett ord. Det måste överensstämma med ordets betydelse.

Tungvridare, sånger, dikter– är alltid bra, precis som spelen. Hjälper till att memorera ord och lösa korsord. Det är inget fel med det. Eventuellt extra arbete kommer att vara till hjälp. Men inskriptioner på föremål kan säkert uteslutas från denna lista. Det här är inte så vettigt. I bästa fall kommer ord att komma ihåg endast visuellt. Dessutom brukar de aldrig talas.

Låt oss fokusera på tre fundamentalt viktiga punkter som du bör vara uppmärksam på när du behärskar språket.

1) Ett främmande språk bör höras i ditt hem så ofta som möjligt. Du behöver regelbundet läsa, lyssna på musik, titta på filmer med undertexter. Använd ditt modersmål så lite som möjligt.

2) Det är viktigt att läsa minst 1 sida text om dagen högt. Du kan klara dig utan översättning, men den bör inte innehålla mer än 1/3 av okända ord. I det inledande skedet bör du inte ta alltför komplexa texter. Om du menar allvar med att lära dig ett språk bör du läsa en sida två gånger. När en person stöter på okända ord under den första behandlingen, kommer han att kunna vända sig till ordboken och läsa transkriptionen. Situationer uppstår ofta när vi visuellt minns ett ord, men inte kan uttala det korrekt. Andra gången kommer processen att gå smidigare, utan fel.

3) Och de flesta Viktig notera. Du bör aldrig memorera ett främmande ord och sedan dess ryska översättning. Du måste göra precis tvärtom. Läs först det ryska ordet. Föreställ dig sedan dess tydliga bild, dess specifika betydelse. Först efter detta kan du läsa ett främmande ord och använda några speciella metoder för att memorera det.

Och definitivt upprepning. Det finns rationella system för att repetera och lagra information i långtidsminnet. Det är viktigt att veta att den största minskningen av information sker under de första 12 och 24 timmarna. Därför måste du upprepa orden i följande läge. Lärde mig det och upprepade det direkt. Alla fel har åtgärdats. Upprepas sedan efter 20 minuter, 8 timmar och efter 24 timmar. På så sätt kommer nya ordförråd att finnas kvar i långtidsminnet.

Det är viktigt att bara lära sig ord från texter. Ordet måste fungera. Varför måste allt alltid sägas högt? Vår känslighet ökar omedelbart. Minnet börjar arbeta genom 3 kanaler samtidigt: jag ser, jag hör, jag talar. Det är så vi lär oss att uppfatta språk på gehör och prata samtidigt. Vi förbereder talapparaten så att den kan användas med lätthet. Så småningom börjar vi bättre förstå psykologin, reglerna och logiken i att konstruera fraser, och vänjer oss vid hur ord är ordnade efter en meningsform, i vilken ordning.”

Tja, de flesta av Googles råd visade sig vara användbara. Men låt oss notera att dessa fortfarande är ytterligare metoder för memorering, som bör baseras på en ganska tydlig metodik. Efter att ha tagit upp uppgiften att behärska ett främmande språk måste du implementera kompetent systematiskt arbete. Vår expert berättade för oss hur man bygger rätt bas. Allt annat är ytterligare medel. När vi lär oss ett främmande språk sker det ständigt att memorera nya ord: när vi läser, lyssnar, skriver brev och uppsatser.

Lär dig nya ord samtidigt som du har roligt! Se till att prova olika memoreringstekniker, hitta din och kombinera dem. Då kommer framstegen inte att vänta på sig. Och kom ihåg vår experts huvudrekommendation: "Tal på målspråket ska höras varje dag!"

Om du hittar ett fel, markera en text och klicka Ctrl+Enter.

Det är ingen hemlighet att den mesta tiden när man lär sig främmande språk ägnas åt att memorera ord. I skolan lärde vi oss bara en metod - utanträning. Ja, det här är en cool metod, fast inte! – inte kul, ineffektivt och väldigt tråkigt. Att fylla i får memorering att verka som tortyr, men detta är långt ifrån sant. Hur memorerar man främmande ord effektivt och intressant?

Faktum är att med rätt teknik är det en väldigt snabb och rolig process. Och huvudsaken är att vi kan komma ihåg enorma mängder information på kort tid.

Hur man gör det? Hur ökar man hastigheten för att lära sig ett främmande språk minst 2 gånger? Svaret är enkelt - med hjälp av tekniken som beskrivs i den här artikeln.

Hur man memorerar främmande ord Vi memorerar ett, två, tre

Det magiska verktyget vi kommer att använda kallas en mnemonik. Ja, gamla goda mnemonics. Detta verktyg är den överlägset mest effektiva assistenten för att memorera all typ av information.

För att komma ihåg ett främmande ord behöver vi bara göra tre steg:

→ Koda innebörden av ordet
→ Koda ljudet av ett ord
→ Kombinera två bilder till en

Allt är väldigt enkelt. Dessutom är denna metod lämplig för att memorera ord på alla främmande språk.

Låt oss titta på exempel:

Engelska språket.

Ord fot – fot

1. Bild för mening. Vi representerar vilken fot som helst. Du kan först titta på din fot och sedan föreställa dig den i ditt huvud.
2. Bild för ljud. Vi väljer den närmaste möjliga föreningen. Till exempel T-shirt, fotboll.
3. Vi kopplar ihop två bilder. Vi lindar en T-shirt runt vår fot, koncentrerar vår uppmärksamhet på att koppla ihop dessa bilder och uttalar samtidigt ordet "fot" tre gånger för att komma ihåg uttalet av detta ord.
Eller så kan du tänka dig en fotbollsspelare som sparkar en boll med bara foten.
Så lätt är det att komma ihåg substantiv. Hur kommer man ihåg verb och adjektiv?

Liknande:

Ord tryck (pres) - järn (järn)

1. Bild för mening. Föreställ dig en strykbräda och ett strykjärn.
2. Bild för ljud. Pres. Föreställ dig en person med 6-pack magmuskler.
3. Vi kopplar ihop två bilder. Föreställ dig att det istället för en strykbräda finns en barbröstad man. Du går fram till honom, tar järnet och börjar smeka hans mage. Koncentrera dig på anslutningspunkten och säg ordet "tryck" tre gånger.
Bilderna kan verka väldigt konstiga, men ju ovanligare bilderna är i ditt huvud, desto bättre är det för memorering.

Ord grön (grön) - grön

1. Bild för mening. Till exempel ett grönt äpple.
2. Bild för ljud. Du kan ta bröderna Grimm.
3. Vi kopplar ihop två bilder. Du kan föreställa dig att en av bröderna Grimm biter i ett äpple och blir grön.

Vad ska du göra om du inte hittar en bild som passar till ordet? Då behöver du använda flera bilder.

Exempel:
Ord Äldre ('Eldali) – äldre

1. Bild för mening. En gråhårig gubbe med en pinne.
2. Bild för ljud. Elf och Dali (Salvador)
3. Vi kopplar ihop två bilder. Vi presenterar den gamla tomten med en Dali-mustasch. Tomtens mustasch och hår är grått. Vi presenterade dig, sa det här ordet tre gånger och det var det, du kom ihåg det.

Några tips när du arbetar med bilder:

∨ När vi arbetar med bilder stänger vi inte ögonen uppåt. Detta är rätt position för att koppla in den visuella kanalen
∨ Det är nödvändigt att skapa objekt av samma storlek, eller åtminstone ungefär lika. Om du kombinerar bilden av en elefant med bilden av en fluga, så ska flugan ha samma storlek som elefanten
∨ De bästa sätten att ansluta är sex, humor, våld. Det enklaste är att fästa en bild i en annan
∨ Du måste koncentrera dig på kopplingen mellan två objekt åt gången. Inte mer
∨ Fokuserar inte på själva objekten, utan på deras koppling

Mnemonics låter dig komma ihåg en stor mängd information på mycket kort tid, men för att komma ihåg denna information under lång tid måste du upprepa den.

Under de första 96 timmarna, upprepa orden du har lärt dig så ofta som möjligt. Upprepa sedan de inlärda orden efter en månad, sedan efter 2, efter 6 och efter ett år.

Om du bestämmer dig för att memorera 100–1000 ord om dagen, rekommenderar jag att du arbetar i omgångar:

∨ Kom ihåg tio ord
∨ Vi upprepade dem tre gånger (från ryska till utländska, från utländska till ryska)
∨ Gå vidare till nästa tio ord
∨ De upprepade dem tre gånger, gick vidare till nästa tio ord osv.
∨ Vi samlade tre paket med 10 ord vardera och upprepade alla 30 ord
∨ När de hade samlat på sig tre paket med 100 ord vardera upprepade de alla 300 ord osv.

Du lär ut och lär dig dessa ord, men det är ingen idé! Efter ett par dagar är allt glömt.

Ta ett vetenskapligt förhållningssätt till memorering! Vi presenterar för dig tre vetenskapligt baserade tekniker som gör att du snabbt och permanent kan memorera främmande ord.

HUR MÅNGA ORD BEHÖVER DU VETA?

Låt oss först ta reda på hur många ord du behöver lära dig för att börja förstå de flesta utländska tal och till och med uttrycka dina tankar själv. Ett femårigt barn som bor i ett engelsktalande land använder 4 000 - 5 000 ord, och en universitetsutbildad använder cirka 20 000 ord. Men en person som lär sig engelska som främmande språk har ett ordförråd på bara 5 000 ord, trots flera års studier.

Men det finns också goda nyheter: Ett ordförråd på 2 000 ord räcker för att förstå 80 % av utländskt tal. Forskarna kom fram till denna slutsats utifrån en analys av Brown Corpus A linguistic corpus är en samling texter om olika ämnen.

Intressant nog, efter att du har lärt dig 2 000 ord kan du genom att öka ditt ordförråd för varje efterföljande 1 000 ord öka mängden text du förstår med endast 3-4%.

HUR KOMMER MAN SNABBT MINNS ETT ORD?

Den första frågan som intresserar alla är hur man snabbt memorerar främmande ord?

Forskare har kommit fram till att information kommer ihåg snabbare när har en känslomässig klang. Därför är det en bra idé att studera ord genom spel, gåtor och filmer. Om du gillade låten, var inte lat för att titta på översättningen av de oklara orden. Dessa ord kommer för alltid att förknippas med låten du gillade, vilket betyder att de kommer att lämna ett känslomässigt spår i ditt minne.

En bra teknik är mnemonics. Skapa färgglada associationer - detta gör att du kan komma ihåg även svåruttalade ord. Exempel på användning: ordet väder liknar det ryska ordet vind, vi bygger ett vind-väder-par i våra huvuden, och kommer för alltid ihåg att väder är översatt väder. Det finns speciella referensböcker där du kan hitta olika mnemoniska tekniker för att memorera engelska ord. Det är dock bättre att komma på sådana associationer själv, eftersom våra associationer och känslor är strikt individuella.

HUR GLÖMMER MAN INTE ETT ORD SÅ SNABBT?

Så du har lärt dig ett par hundra ord, men efter en vecka finns ungefär tio av dem kvar i ditt minne. Vad är problemet? Detta förklaras av förekomsten av korttids- och långtidsminne. Korttidsminnesmekanismer gör att du kan lagra information i 15-30 minuter, sedan, när du märker att denna information inte används, blir hjärnan av med den som något onödigt. Hur kan vi göra det klart för hjärnan att vi verkligen behöver dessa ord? Svaret är upprepning. Det är som med Pavlovs hund: ljuset tänds och saliv kommer ut. Det släpps dock först efter 5-10 repetitioner av maten + lätt kedja. Om du slutar mata mat när ljuset är på, kommer kopplingen mellan glödlampan och mat att förstöras i hundens hjärna och saliv kommer att sluta utsöndras.

Så hur många gånger behöver ett ord upprepas för att det ska gå konsekvent från korttidsminnet till långtidsminnet?

Den tyske psykologen Hermann Ebbinghaus utvecklade Glömskurvan, som mäter mängden information som går förlorad över tid i frånvaro av upprepning. Inom de första 20 minuterna efter att vi lärt oss orden kommer vi redan att komma ihåg 60 %, och inom 1 timme kommer vi att förlora mer än 50 % av informationen. Sedan, med tiden, kommer mer och mer information att raderas, och på dag 3 kommer endast 20% av informationen att finnas kvar i minnet. Således, om du missar minst en dag i upprepning, kommer du inte att kunna returnera de glömda orden.

Slutsatsen är uppenbar: ingen upprepning. Använd ord i tal, kom på berättelser med nya ord, spela kort på din smartphone i minst ett par minuter om dagen - allt detta hjälper dig att behålla orden du har lärt dig. Annars kommer tiden som spenderas på deras första studie helt enkelt att gå till spillo.

Vi föreslår att du använder följande repetitionsschema:

• 10-15 minuter efter att du lärt dig orden;
• Efter 50-60 minuter;
• Nästa dag;
• Efter 1 dag;
• Om 2 dagar.

Efter detta kommer det mesta av informationen att fixas för livet.

HUR UTTALAR MAN TANKAR SNABBARE?

Jag vill verkligen att främmande ord ska rinna ur min mun utan att det krävs överdriven hjärnansträngning och flera minuter för att formulera en fras. Det finns en möjlighet att påskynda bildandet av främmande tal - detta är utvecklingen av muskelminne. Med muskler menar vi här musklerna i vår artikulationsapparat. Dessa muskler, liksom musklerna i benen när man cyklar eller musklerna i en pianists fingrar, har ett minne som gör att de kan utföra automatiserade rörelser nästan omedvetet.

För att muskelminnet ska bildas är det viktigt att uttala dem högt när man lär sig ord, gör rörelser med tungan och läpparna. Det är också användbart att samtidigt föreställa sig en bild av ämnet som studeras. Med tiden kommer du inte längre att tänka på vilket ord du ska säga - dina muskler kommer att göra det automatiskt.

Således kommer den korrekta organisationen av hjärnans arbete i bildandet av korttids-, långtids- och muskelminne att tillåta dig att snabbt och permanent fylla på ditt ordförråd.

Lycka till med dina studier!