La vita e la morte di Pablo Escobar. Fondazione del cartello della cocaina
È entrato il terrorista colombiano Pablo Escobar storia del mondo come uno dei criminali più audaci e brutali del ventesimo secolo. Dopo aver accumulato un'enorme fortuna nel business della droga, se ne occupò uomini forti del mondo Questo e, come Robin Hood, aiutava i poveri e sognava la prosperità del suo paese natale. Il primo dicembre questo insolito criminale avrebbe compiuto 65 anni. Entro questa data ne propongo 15 fatti interessanti sulla sua personalità.
1. Pablo Emilio Escobar Gaviria è nato il 1 dicembre 1949 a Rionegro (Colombia) nella famiglia del contadino Jesus Dari Escobar e insegnante di scuola Hemilda Gaviria. IN adolescenza divenne dipendente dalla cannabis e la usò per tutta la vita.
2. Nella sua giovinezza, Pablo si è fatto strada attraverso piccoli furti: ha rubato lapidi da un cimitero locale e, cancellando le iscrizioni, le ha vendute a rivenditori panamensi; biglietti della lotteria contraffatti, sigarette vendute e marijuana. Il bell'uomo intelligente è riuscito in tutto. E ha messo insieme una banda criminale. Insieme ai loro complici rubavano automobili da rivendere come pezzi di ricambio o offrivano protezione a potenziali vittime. Se si rifiutavano di pagare perdevano l’auto. I giovani sfrenati non avevano paura di nulla. Per loro rapine e rapimenti sono diventati all'ordine del giorno. Nel 1971, gli uomini di Pablo rapirono il ricco industriale colombiano Diego Echevario. Non ricevendo un riscatto dai parenti dell'oligarca, strangolarono la vittima e gettarono il corpo in una discarica. La povera gente di Medellin festeggiò la morte di Diego Echevario e cominciò a chiamarlo rispettosamente "El Doctor" in segno di gratitudine verso Escobar. Mentre derubava i ricchi, Pablo non si dimenticava dei poveri, rendendosi conto che prima o poi sarebbero diventati i suoi difensori. Costruì loro alloggi economici e la sua popolarità a Medellin crebbe di giorno in giorno.
3. Quindi all'età di 22 anni, Escobar era il boss criminale più famoso di Medellin. La sua banda crebbe e Pablo decise di lasciarsi coinvolgere in una nuova attività criminale: il traffico di cocaina. Questo sostanza narcotica contenuto in molte piante comuni in Colombia, e popolazione locale lo produce da molto tempo. Ma Escobar pensava a livello globale. Ha inserito questa questione scala industriale. Inizialmente, il gruppo di Pablo fungeva da intermediario, acquistando beni da “artigiani” e rivendendoli a rivenditori che vendevano cocaina negli Stati Uniti. E presto lo stesso uomo d'affari iniziò il traffico di droga. L'attività di Escobar copriva non solo l'intero Sud America, ha aperto “filiali” in tutti i Caraibi. Alle Bahamas, ad esempio, è stato creato un punto di trasbordo per lo stoccaggio e il successivo trasporto della cocaina. Furono costruiti un grande molo, diversi distributori di benzina e un moderno hotel dotato di tutti i comfort. Nessun trafficante di droga poteva esportare cocaina fuori dalla Colombia senza il permesso di Pablo Escobar. Escobar ha eliminato la cosiddetta tassa del 35% da ogni spedizione di farmaci e ne ha assicurato la consegna. La carriera criminale di Escobar ebbe più che successo; si arricchì, diventando uno dei più ricchi. Ha continuato a investire dollari nello sviluppo dell'industria farmaceutica.
4. Nel 1977, dopo aver unito il suo capitale con altri tre magnati della cocaina, Escobar e i suoi compagni crearono il cartello della cocaina di Medellin - non solo un grande monopolio, ma un intero impero che intrappolava quasi il mondo intero nella sua rete. Aveva aerei a sua disposizione, sottomarini, per non parlare dei trasporti più comuni. Per vendere beni e realizzare un profitto, Escobar non disdegnava alcuna tecnica. Ha usato il ricatto, la corruzione delle autorità e le minacce.
5. Nel 1979, l'impero di Escobar rappresentava oltre l'80% dell'industria della cocaina negli Stati Uniti. Il trentenne trafficante di droga è diventato una delle persone più ricche del mondo, la sua fortuna personale ammontava a miliardi di dollari. Escobar ha deciso di legalizzare la sua attività. Per fare questo, ha deciso di entrare nel potere e nella politica. Il denaro e l’autorità hanno deciso tutto. Nel 1982, Pablo Escobar si candidò alle elezioni e, a 32 anni, divenne membro sostituto del Congresso colombiano, nutrendo il sogno della presidenza. Tuttavia, essere persona popolare a Medellin, in altre parti del paese, era conosciuto come un personaggio ambiguo, motivo della sua espulsione dal Congresso. I suoi rivali alla presidenza hanno lanciato una vasta campagna contro l’investimento di denaro sporco nelle competizioni elettorali. Grazie agli sforzi del Ministro della Giustizia Rodrigo Lara Bonia, la strada verso grande politicaè stato ordinato per Escobar.
6. Questo fatto costituì la base della nuova attività criminale di Escobar: il terrore. La vendetta è ciò che ha motivato il signore della droga offeso e ferito. Ha trattato brutalmente il ministro della Giustizia e un destino simile attendeva molti dei suoi delinquenti. Su suo ordine, migliaia di persone furono uccise, la Colombia si trasformò in un campo militare. A metà degli anni '80. Nel 20° secolo, il suo impero della cocaina controllava tutte le sfere della vita del paese. Ma poi il governo Reagan dichiarò guerra ai signori della droga e organizzò massicce campagne per contrastare la diffusione della droga non solo negli Stati Uniti, ma in tutto il mondo. Pablo voleva addirittura arrendersi alle autorità colombiane in cambio della non estradizione negli Stati Uniti. Le autorità hanno rifiutato, cosa che hanno ricevuto terrore da Escobar.
7. Il 16 agosto 1989, il giudice della Corte Suprema Carlos Valencia morì per mano degli assassini del signore della droga. Il giorno successivo, il colonnello della polizia Waldemar Franklin Contero fu ucciso. Il 18 agosto, il famoso politico colombiano Luis Carlos Galan è morto per una ferita da arma da fuoco durante un comizio elettorale. E prima delle elezioni, il terrore del cartello di Medellin dilagava nuova forza: decine di persone ne diventavano vittime ogni giorno. Solo a Bogotà è uno dei gruppi terroristici La mafia della droga ha effettuato 7 esplosioni in due settimane, a seguito delle quali sono morte 37 persone e circa 400 sono rimaste gravemente ferite. Il 27 novembre 1989, i mercenari di Escobar piazzarono una bomba su un Boeing 727 della compagnia aerea colombiana Avianca, che trasportava 101 passeggeri e 6 membri dell'equipaggio. Avrei dovuto volare su questo aereo futuro presidente Colombia Cesar Gaviria Trujillo, ma per qualche motivo ha cancellato il suo volo. Cinque minuti dopo il decollo dell'aereo di linea, si verificò una potente esplosione che spezzò l'aereo a metà. I detriti in fiamme caddero sulle colline vicine. Nessuna delle persone a bordo è sopravvissuta e tre persone a terra sono state uccise dalla caduta di detriti dell'aereo. Le autorità dichiararono nel terrore una vera guerra agli spacciatori di cocaina: laboratori chimici e piantagioni furono distrutti e i lavoratori del cartello della droga si ritrovarono dietro le sbarre. Come risultato di una sola operazione a livello nazionale, a Escobar furono confiscate 989 case e fattorie, 367 aerei, 73 barche, 710 automobili, 4,7 tonnellate di cocaina e 1.279 armi. In risposta a ciò, Pablo ha attentato due volte alla vita del capo della polizia segreta colombiana, il generale Miguel Masa Márquez. Nel secondo tentativo, il 6 dicembre 1989, l'esplosione di una bomba uccise 62 persone e ne ferì circa 100 di varia gravità.
8. Nel 1989, la rivista Forbes stimò la fortuna di Escobar a 47 miliardi di dollari. Escobar possedeva 34 tenute, 500mila ettari di terreno, 40 rare auto Rolls-Royce. Nella tenuta di Napoli (20mila ettari, piste di atterraggio), creò il più grande zoo del continente, dove furono portati da tutto il mondo 120 antilopi, 30 bufali, 6 ippopotami, 3 elefanti e 2 rinoceronti.
9. È in cima alla lista dei trafficanti di droga più ricercati negli Stati Uniti. Dietro di lui invariabilmente c'era un'unità d'élite delle forze speciali, che si prefiggeva il compito di catturare o distruggere Pablo Escobar ad ogni costo.
10. Escobar aveva 400 amanti, per le quali costruì un'intera città. Ogni amante, tra cui vincitrici locali di concorsi di bellezza, modelle e attrici, aveva il suo cottage con piscina, tutti i tipi di gazebo, fontane e altre delizie, un design diverso da qualsiasi altro. Quando una delle amiche del signore della droga, la quindicenne Maria, rimase incinta, lui non la uccise né la portò via dalla vista. Escobar sposò una ragazza, la quale gli diede due meravigliosi figli: un figlio, Juan Pablo, e una figlia, Manuella.
Per tutta la vita ha cercato di esserlo buon marito e padre e si è sempre preoccupato della loro sicurezza. Un giorno, mentre si nascondeva dagli agenti governativi, Escobar, insieme a suo figlio e sua figlia, si ritrovò in un nascondiglio in alta montagna. La notte si è rivelata estremamente fredda e, nel tentativo di riscaldare sua figlia, Escobar ha bruciato quasi due milioni di dollari in contanti.
11. Quando una minaccia incombeva sulla sua testa, si costruì un rifugio, che considerava una prigione. L'enorme palazzo tra le rocce di Envigado non aveva solo camere di tortura, ma anche una discoteca, una piscina, una jacuzzi, una sauna e un bar. Escobar si vendicò dei suoi traditori con le esecuzioni più sofisticate.
12. Nell'autunno del 1993, il cartello della cocaina di Medellin iniziò a disintegrarsi, ma il signore della droga era più preoccupato per la sua famiglia. Escobar l'ha già fatto più di un anno Non ho visto mia moglie né i miei figli. Il 1 dicembre 1993 Pablo Escobar compì 44 anni. Ha festeggiato il suo compleanno in un appartamento segreto. Sapeva di essere seguito e chiamava ancora suo figlio Juan. E anche se la conversazione è stata breve, questa volta è bastato ai servizi segreti, che hanno individuato dove si trovava il signore della droga. La sua casa era circondata. Escobar e la sua guardia del corpo hanno risposto al fuoco fino all'ultimo. Secondo la versione ufficiale, il signore della droga è stato abbattuto da un cecchino dei Los Pepes, che lo ha ucciso anche con un colpo di controllo alla testa. Tuttavia, il figlio di Escobar, Juan, afferma che suo padre si è suicidato, non vedendo altra via d'uscita.
13. Circa 20mila persone vennero al funerale di Escobar e piansero. Come testimoni della nota funebre, non erano attori assunti. I sentimenti erano sinceri. Quando la bara di Escobar fu trasportata per le strade di Medellin, iniziò una fuga precipitosa. Il coperchio della bara è stato aperto e migliaia di mani si sono allungate sul viso già congelato di Pablo con l’unico scopo di toccare per l’ultima volta la leggenda vivente recentemente. Poi i colombiani hanno smantellato mattone dopo mattone la villa del morto alla ricerca degli oggetti di valore nascosti dal più ricco signore della droga.
14. Dopo la morte di Escobar, sua sorella ha chiesto perdono alle vittime delle attività criminali di suo fratello. Allo stesso tempo, le autorità colombiane hanno rifiutato di registrare il marchio “Pablo Emilio Escobar Gaviria” ai parenti del signore della droga. Il rifiuto è stato espresso per pregiudizio alla morale e all'ordine pubblico. È interessante notare che né la vedova né i figli del signore della droga portano il suo nome: dopo essersi trasferiti in Argentina alla fine degli anni '90 del XX secolo, hanno cambiato cognome. UN le forze dell'ordine Gli Stati Uniti e la Colombia stanno ancora cercando Escobar, convinti che un sosia del leggendario re della cocaina sia stato ucciso a colpi di arma da fuoco nel dicembre 1993.
15.V giochi per computer GTA Vice City e Storie di GTA Vice City aeroporto internazionale porta il nome di Pablo Escobar. Nel repertorio russo gruppo musicale"Bad Balance" è una canzone di Pablo Escobar.
RT: Tu e la tua famiglia avete preso il cognome Marroquín, tuttavia ad un certo punto della tua vita decidi di ridiventare Juan Pablo Escobar, il figlio di Pablo Escobar. Cosa ti ha fatto decidere di rivendicare il nome che una volta cercavi di lasciarti alle spalle?
Juan Pablo Escobar: Non è stata davvero una nostra decisione personale. Vivevamo in Argentina sotto un nome diverso, insegnavo all'università. Ma un giorno è venuta da noi la polizia, sono apparse le telecamere e siamo stati accusati di crimini che non avevamo mai commesso. Così, la nostra storia è diventata di pubblico dominio ed è diventato semplicemente impossibile continuare a vivere nelle condizioni di anonimato a cui avevamo sempre lottato. Come risultato di tutti questi eventi siamo finiti in prigione. Il processo, svoltosi in Argentina, durò 7 anni. Alla fine, la Corte Suprema ha dichiarato la nostra innocenza e tutte le accuse contro di noi sono state ritirate. Tuttavia, ora non c'era bisogno di provare a continuare a vivere in modo anonimo, inoltre, non ne sarebbe venuto fuori nulla. Per questo motivo ho deciso addirittura di rimuoverlo documentario. Si intitola "I peccati di mio padre" e in esso mi rivolgo alle vittime con grande rispetto e chiedo loro perdono per tutto ciò che è accaduto in passato. Dopo questo film non aveva senso continuare a vivere nell'ombra.
RT: Perché ti opponi alla versione ufficiale delle autorità, secondo la quale tuo padre sarebbe stato ucciso a seguito di un'operazione militare? A quanto ho capito, hai la tua versione.
Juan Pablo Escobar: Sono guidato dalla versione reale e non da una di quelle possibili. Sono ben consapevole che la versione reale è scomoda per i circoli dominanti della Colombia - e, forse, non solo per loro. Se lo chiedi agli americani, diranno che lo hanno ucciso. Se chiedi ai colombiani, lo erano Colombiano autorità. In effetti, per quanto ne so, nessuno di loro lo ha fatto. C'era una cosa del genere gruppo mafioso“Los Pepes”, che ricevettero aiuto e protezione dagli Stati Uniti e dalla Colombia, ma non furono in alcun modo coinvolti nell’operazione che alla fine portò mio padre alla decisione di suicidarsi. Ciò che realmente accadde fu il seguente. Per più di 10 anni mio padre è stato l'uomo più ricercato al mondo e nessuno riusciva a prenderlo, perché sapeva che poteva essere identificato telefonicamente, come lui stesso faceva con molti dei suoi nemici. Tuttavia quel giorno fece più di sette chiamate personali usando il suo nome. Ciò indica che il padre voleva essere trovato. Immagina che la persona che mi ha detto per tutta la vita di non prendere in mano il telefono lo abbia usato più di 7 volte quel giorno. Inoltre, sapeva benissimo che il luogo che stava visitando era sotto il controllo dei militari.
Juan Pablo Escobar: L'abbiamo pagato noi. Abbiamo regalato assolutamente tutto quello che nostro padre ci ha lasciato in eredità: beni, opere d'arte, contanti, auto, moto, aeroplani. Tutto. Abbiamo dato tutto quello che avevamo. Primo: ai nemici di mio padre, che vennero da noi e presero ciò che volevano, minacciandoci con le armi. Poi quello che restava è stato preso in consegna dalle autorità. E questo è un vero peccato, perché alla fine, con l’enorme somma di denaro ricevuta, non hanno risarcito nessuna delle vittime.
RT:È possibile dire che tutto il denaro che tuo padre guadagnava dal tipo di attività a cui si dedicava sia andato perduto dopo la sua morte?
Juan Pablo Escobar: Sorprendentemente, hanno pagato per il suo omicidio. L'enorme fortuna che accumulò alla fine servì come fonte di finanziamento per coloro che passarono diversi anni a inseguirlo per ucciderlo. E dopo la sua morte, tutte queste attuali grandi dimensioni Criminali colombiani e ci ha detto: “Restituiremo tutti i soldi che abbiamo speso per la persecuzione e l’omicidio di vostro padre”. Ed è impossibile parlare con loro. Se vuoi salvarti la vita, tutto ciò che puoi fare è accettare e fare ciò che ti viene detto.
RT:Hai ereditato i nemici di tuo padre?
Juan Pablo Escobar: Tutte le persone peggiori della Colombia.
RT: Quando hai capito chi era veramente tuo padre? Raccontaci un po’ cosa ti circondava quando eri bambino. Com'è stata la tua infanzia?
Juan Pablo Escobar: Allora avevo circa 7 anni. Per ordine di mio padre, il ministro della Giustizia, Rodrigo Lara Bonilla, è stato ucciso, la nostra famiglia è stata perseguitata e siamo fuggiti a Panama. E in quel momento mio padre mi disse: “Sai qual è la mia professione? Sono un bandito." Naturalmente, all'età di 7 anni una persona non ha una comprensione assoluta del significato della parola “bandito”. Non sa cosa si nasconde dietro la parola, cosa significa per la famiglia, per la Colombia e per il mondo intero che suo padre è quello che è, e nemmeno quando ne parla apertamente. Il bambino non è in grado di dare una risposta adeguata a questo. Soprattutto se parliamo di una persona che ti ama teneramente, che ti dà buoni consigli, che, almeno in famiglia, si comporta come buon padre e l'uomo.
RT: E com'è stato per te essere suo figlio? Eri come tutti gli altri o fin dall'infanzia hai capito che la tua famiglia era insolita? Vivevi circondato dal lusso...
Juan Pablo Escobar: Naturalmente c'era molto lusso e ho notato che il nostro tenore di vita era superiore alla media. Avevo molte cose che gli altri bambini non avevano. Mettiamola così: lo stile di vita della nostra famiglia era lussuoso e stravagante. Era come se fossi in un film, in un sogno, a differenza dei miei coetanei. Ma questo idillio non durò a lungo. Adesso spiego ai giovani che mio padre non poteva approfittarne appieno enorme fortuna che ha acquisito. Inoltre, ha portato molto dolore, non solo a se stesso, ma anche alla sua famiglia e all'intero paese. Questo sarebbe utile da capire per quei giovani che considerano mio padre potente e la sua vita di successo e forse anche degno di emulazione. Li incoraggio a guardare mio padre con occhi diversi. Le nuove generazioni devono capire che il vero valore di questa storia risiede negli insegnamenti che ci ha insegnato e negli errori che non dobbiamo ripetere.
RT: Come hai trascorso la tua infanzia e giovinezza dopo che hai appreso la verità su tuo padre e hai iniziato a capire meglio cosa stava succedendo? Del resto i media avevano già cominciato a parlare di chi fosse “il famoso Pablo Escobar”.
Juan Pablo Escobar: Direi che c'era una discrepanza tra le notizie che riportavano i media e ciò che ci diceva mio padre quando guardavamo i telegiornali. Mi sembrava di conoscere due Colombia diverse: da un lato quella di cui si parlava ad alta voce, e dall'altro quella “sotterranea” che mio padre conosceva e governava. Guardavo molto spesso il telegiornale con mio padre, e sentivo da lui: “Ho messo questa bomba, ma quella laggiù no...”, “Sono stato coinvolto nella morte (o nel rapimento) di questo candidato, ma non nella la morte di quello” e altre cose simili. In altre parole, ho visto il contrasto tra la cosiddetta “verità” pubblicata dai media e la realtà che mio padre ci presentava in modo piuttosto duro dal suo punto di vista. Aveva molte scuse per la violenza e l'ho sempre incoraggiato a prendere una strada diversa. Di tutta la violenza di cui si è reso colpevole, io, suo figlio, ho sofferto per primo. Noi, la famiglia, eravamo suoi Punto debole, tallone d'Achille, le uniche persone per le quali soffriva l'anima di Pablo Escobar. Se fosse privato di tutti i suoi aerei, del suo zoo, di tutte le sue proprietà, non sarebbe particolarmente turbato. Ma se toccavano me, mio fratello o mia madre, gli faceva davvero male. E ogni atto crudele che ha commesso ha avuto conseguenze disastrose, prima di tutto, nemmeno per se stesso, ma per la sua famiglia. Quindi ero molto consapevole delle conseguenze delle sue azioni sulla vita di tutti i giorni.
RT:Hai chiesto tu a tuo padre di lasciare questa attività?
Juan Pablo Escobar: Non conosco gli affari, ma gli ho chiesto costantemente di rinunciare alla violenza. Volevo che seguisse un percorso pacifico, perché la violenza che ci circondava stava divorando la nostra famiglia e l'intera società. Questo è diventato il motivo della brutale persecuzione da parte dello stato colombiano, che ha cercato di porre fine a tutto ciò che ricordava anche lontanamente Pablo Escobar. Ma l’unica cosa che noi, mia madre ed io, siamo riusciti a fare è stato costringere mio padre ad arrendersi alla polizia e ad andare al carcere La Catedral, quando finalmente ha stretto un accordo con il governo del presidente Cesar Gaviria. Non abbiamo ottenuto nulla di più. Credevamo ingenuamente che avrebbe pagato per i suoi peccati al suo Paese e avrebbe trascorso molti anni in prigione, ma sfortunatamente ha perso l'opportunità che il Paese gli ha dato di pentirsi.
RT: Vivevi tra i rappresentanti del business della droga. Hai mai avuto la tentazione di provare la droga? Forse te li ha dati tuo padre?
Juan Pablo Escobar: NO. Tutte le guardie del corpo intorno a cui sono cresciuto, e le persone a cui ero vicino, assumevano costantemente droghe, e io stesso quasi... Cosa c'è da nascondere, sono cresciuto nell'epicentro del business della droga colombiano. Probabilmente è stato molto più facile per me avere accesso ai farmaci rispetto a qualsiasi altro bambino del paese. Difficilmente in tutto il mondo esisterebbe un altro bambino circondato così da vicino da tutto ciò che ha a che fare con la droga. Quindi mio padre scelse una strategia di cui oggi gli sono grato. È molto presto, dalla posizione padre amorevole, mi ha spiegato cosa sono i farmaci. Li ha messi sul tavolo, mi ha spiegato quali erano le conseguenze dell'uso di ciascun tipo di farmaco e mi ha insegnato a distinguerli. Mi ha anche ammesso di averli provati tutti, tranne l'eroina. Mi ha insegnato una sola lezione sui farmaci, ma lo ha fatto magistralmente, scoraggiandomi dal provarli. Inoltre, ha detto una frase che non dimenticherò mai. Ha un significato molto profondo per me, soprattutto perché l’ho sentito dalle labbra di uno dei più famosi spacciatori del secolo scorso: “Il coraggioso è colui che non le prova”. Lo ha detto della cocaina e della droga in generale. Quindi questa prima educazione ha avuto un'ottima influenza su di me e mi ha liberato dalla curiosità per il mondo proibito della droga. E il dialogo con mio padre mi ha permesso di liberarmi dai pregiudizi e di stare lontano da questo mondo. Pertanto, io stesso sono un ardente sostenitore dell'educazione della prima infanzia quando si tratta di questo argomento. Ho vissuto in un ambiente in cui ero costantemente tentato ed è stato utile imparare questa lezione da un luogo di amore, non di colpa. Successivamente, questo mi ha aiutato a prendere le giuste decisioni e a non cedere alla tentazione che si profilava davanti ai miei occhi.
RT: Sebastian, alla fine hai deciso di scrivere il libro “Pablo Escobar, mio padre”. Cosa ti ha portato a questa decisione? Forse la stesura del libro e le ricerche svolte a questo scopo hanno aiutato a comprendere meglio i motivi che spinsero tuo padre a incitare uno dei più violenti guerre sanguinose nella sua storia?
Juan Pablo Escobar: Ho scritto questo libro per tre motivi. In primo luogo, volevo fornire alle vittime di questa storia l'accesso a informazioni affidabili su quanto accaduto. In nessun caso per giustificare le azioni del padre, ma per fornire alle persone informazioni affidabili e veritiere. Quando sei una vittima, prima di tutto dovresti avere il diritto all'informazione, in modo che dopo quello che ti è successo, tu possa iniziare a tornare alla vita normale. Che questo non sia un restauro completo, ma almeno una parte di tale processo. Il secondo motivo per cui ho scritto questo libro è perché volevo lasciare a mio figlio un'eredità, un documento storico, in modo che nessuno lo ritenesse responsabile di ciò che suo nonno ha fatto o non ha fatto in passato. E in terzo luogo, la cosa più importante per me è far capire ai giovani che questa storia deve essere raccontata, ma in nessun caso deve essere ripetuta. Penso che alla fine sono grato a mio padre per averci insegnato cosa non fare; Ho una posizione chiara a questo riguardo. Questa non è una storia che valga la pena ripetere in alcun senso, non importa quanto la serie susciti nei giovani il desiderio di essere come Pablo Escobar.
RT: Sì, ora molte serie TV mostrano quali ricchezze promettono il traffico di droga. Sostieni questa tendenza, che Ultimamente alla moda? Ogni volta tutto più serie e altri progetti televisivi parlano di traffico di droga...
Juan Pablo Escobar: Se volessi vendere libri che non dicono la verità, appoggerei questa tendenza, perché mi sarebbe vantaggioso dal punto di vista commerciale. Chiunque voglia sapere la verità la troverà nel mio libro. Chi ha bisogno delle bugie storiche guarda le serie televisive. Ma tutto questo non mi piace. Non sono contrario alla trasmissione di serie televisive sulla vita di mio padre, sono contrario ad un atteggiamento frivolo e irresponsabile nei confronti dei fatti dimostrabili. Non puoi trattarli in modo così superficiale, perché non tutto era come lo inventano gli sceneggiatori di Hollywood. Le migliaia di persone vittime di questa storia meritano il nostro più profondo rispetto e la serie è piena di errori che distorcono gli eventi. Ci dipingono una storia completamente diversa, lasciano un’eredità diversa, assolutamente opposta a quella che effettivamente abbiamo ottenuto come società e per me in particolare, quindi giovanotto, che ha deciso di non seguire le orme del padre. Non volevo ripetere il suo percorso per tutto quello che ho dovuto passare accanto a lui, per le conseguenze di tutta questa storia. E se la mia vita fosse andata come mostrano Netflix o Caracol Televisión, probabilmente seguirei la sua strada, perché le lezioni che si possono imparare da queste serie sono l’opposto di quelle che in realtà abbiamo imparato.
RT: Molte persone pensavano che dopo la morte di tuo padre ti saresti trasformato in Juan Pablo Escobar, erede del vasto impero da lui fondato. Tuo padre ha cercato di convincerti a gestire l'attività multimilionaria da lui creata?
Juan Pablo Escobar: Sai, molte persone si aspettavano che diventassi Pablo Escobar, versione 2.0, come la chiamo io. Per me sarebbe la strada più semplice, la strada asfaltata. Ma non ho mai sostenuto la violenza, e il business della droga è strettamente associato alla violenza perché le droghe sono proibite, e proibizione significa sempre violenza. Pertanto, non mi lascerei mai coinvolgere in un’attività in cui dovrei usare la violenza per avere successo. Sono una persona pacifica, la vita mi ha insegnato una lezione: avevo tutto e allo stesso tempo non avevo niente. Come più soldi avevamo, meno libertà avevamo e più poveri vivevamo. Quindi ho avuto questa esperienza di essere un milionario illegale mentre ero vicino a mio padre. Sono trascorsi 23 anni dalla sua morte, e continuiamo a pagare le conseguenze di quanto accaduto. L’intero Paese ne sta pagando il prezzo, quindi non oserei mai ripetere una cosa del genere. Ciò sarebbe una profanazione della vita stessa, dell’esperienza vissuta, e andrebbe contro i miei principi.
RT: Hai detto che tuo padre avrebbe potuto spedire droga a Miami in qualsiasi momento senza problemi, dal momento che alcuni agenti corrotti della Drug Enforcement Administration statunitense hanno facilitato questo ( DEA.). Che ruolo pensi che abbiano gli Stati Uniti nel traffico di droga?
Juan Pablo Escobar: Purtroppo devo dire che esiste uno stretto legame tra il proibizionismo della droga e i redditi favolosi non dichiarati. I latini sono accusati di trarre maggiori benefici. Sì, se il business della droga funziona, allora i cartelli latinoamericani sono molto ricchi. Ma nel sistema del traffico di droga non sono i più ricchi. I più ricchi sono i cartelli di cui nessuno parla. Hai mai sentito chi è il capo del cartello di Miami, New York, Los Angeles o Chicago? Sembra che questo sia noto solo in relazione a quelle regioni che si trovano a sud del confine STATI UNITI D'AMERICA. Manca la sommità della piramide, la testa. Sembra che i trafficanti di droga colombiani producano droga in Colombia, la portino negli Stati Uniti, la comprino da soli e la consumino loro stessi. Ma non è così che funziona il business della droga. In effetti, gli americani acquistano farmaci da tutti i cartelli in Messico, Colombia e altri paesi. Quindi li diluiscono, aumentando il peso cinque volte o più. Comprano 1 kg la sostanza più pura e ricavarne dai 5 agli 8 kg di farmaci. Pagano ai latini 20mila o 30mila dollari e dalla stessa somma guadagnano loro stessi 200mila o 300mila dollari. E questi soldi non lasciano mai gli Stati Uniti. A proposito, la stessa cosa sta accadendo in Europa, in Asia, ovunque. Quindi non si tratta di critiche specifiche nei confronti degli Stati Uniti: qui abbiamo a che fare con la corruzione in molte organizzazioni, comprese quelle americane. Basti pensare a quanto sono diventati più severi i controlli dall’11 settembre! Ora siamo costretti a toglierci le scarpe prima di ogni volo. E la droga? Il prezzo è aumentato o c'è carenza? No, tutto rimane com'era. Vedono la droga e chiudono un occhio davanti a essa. Quindi mi sembra che questa faccenda sia circondata da un'incredibile ipocrisia. Gli americani si riempiono le tasche per organizzare le vacanze con questi soldi, ma qui ricorrono alla violenza. La differenza, cioè, è che il denaro proveniente dal traffico di droga in regioni come, ad esempio, America Latina, vai a finanziare lo spargimento di sangue e, in America, a finanziare le vacanze.
RT: Parliamone eventi recenti. In Messico c'è un famoso signore della droga Guzman, soprannominato Shorty. Ora è in prigione, da dove è riuscito a scappare più volte. Questo non ti ricorda la storia di tuo padre?
Juan Pablo Escobar: Penso che queste siano due situazioni diverse, due persone diverse e due epoche diverse. Tali eventi ci permettono di capire solo una cosa: nulla è cambiato in tutto questo tempo. Nel mondo continuano ad apparire personaggi come Pablo Escobar, che hanno abbastanza soldi e armi per infiltrarsi in tutte le strutture governative e influenzarle attraverso la corruzione e le minacce. Questa è una combinazione molto pericolosa. Oggi El Chapo fa queste cose, domani ci sarà un po' di Pepe Perez - ma non si sa mai! Tuttavia, i divieti garantiscono che persone come lui compaiano sistematicamente nella società e mettono in discussione la democrazia. Devono essere riconsiderate le regole che consentono l’allevamento sistematico di trafficanti di droga che possono sfidare la democrazia, come ha fatto mio padre.
RT: La gente comune della Colombia amava tuo padre perché aiutava, ad esempio, nella costruzione o affrontava problemi che il governo non poteva risolvere. Poi si è dedicato alla politica. Come pensi che sarebbe la Colombia adesso se non fosse finita? carriera politica tuo padre?
Juan Pablo Escobar: Penso che fosse grosso errore. Ho intitolato un capitolo del mio libro “La politica: il suo più grande errore”. Intendo il desiderio di mio padre di entrare a far parte di una mafia ancora peggiore di quella da lui guidata. Perchè dico "mafia"? Perché la politica è uguale alla mafia, e i politici si comportano di conseguenza. Anche se mio padre non c’è più, in politica non è cambiato nulla. Certo, gli spacciatori sono molto persone crudeli, uccidono le persone a sangue freddo. Hanno tante vittime sulla coscienza. Ma lo stesso si può dire dei politici che commettono errori quando firmano determinati documenti e prendono determinate decisioni. Ma hanno molto più potere di quello che aveva mio padre. Controllava aree che il governo colombiano non poteva affrontare: strade, strutture mediche e sportive, ospedali e scuole - il governo non li ha costruiti perché rimedi popolari sono stati rubati. Mio padre ha stanziato i soldi di tasca propria. Pertanto, i colombiani appartenenti alle classi inferiori sono grati a mio padre. Lo adorano perché lo era l'unica persona, che ha speso i propri soldi per aiutare i poveri mentre i politici rubavano i soldi del governo. Naturalmente, ciò suscitò invidia negli ambienti politici e presto iniziarono ad essere organizzati attacchi contro mio padre per rovinare la sua vertiginosa carriera. Se non fosse per questa circostanza, potrebbe sicuramente diventare il presidente della repubblica. Ma era sbagliato, addirittura ingenuo, pensare che una persona con così tante colpe potesse fare l'impossibile.
RT: Come giudica i risultati del recente referendum, in cui la maggioranza dei colombiani ha votato contro la riconciliazione dopo i negoziati tra il governo colombiano e il gruppo rivoluzionario? Forze armate Colombia?
Juan Pablo Escobar: Mi dispiace che i colombiani abbiano ancora paura di vivere in pace. Diverse generazioni sono già cambiate e da 52 anni c'è una guerra nel nostro Paese. Cosa propongono coloro che hanno votato contro la riconciliazione? Vivere in condizioni di guerra per altri 50 anni? Dopotutto, non stiamo combattendo contro coloro che stanno cercando di impossessarsi del nostro territorio, stiamo combattendo tra di noi. Naturalmente non sostengo la violenza dei ribelli e non condivido le loro idee. Ma io sono per la pace e penso che sia ora di fare pace con loro. Secondo me è giunto il momento di raggiungere la riconciliazione con coloro che la desiderano, perché la pace è il bene supremo. Francamente, mi dispiace molto che il presidente abbia deciso di chiedere alla gente se vuole la riconciliazione. Non penso che dovremmo porre la questione in questo modo. Chi non vorrebbe la riconciliazione? E se qualcuno non vuole, lascialo andare in guerra da solo. Ma perché trascinare con sé l'intero Paese, condannare milioni di persone allo spargimento di sangue che avviene nel nostro Paese da molti anni?
RT:Ciò che attualmente ti entusiasma come Sebastian Marroquíno forse come Juan Pablo Escobar?
Juan Pablo Escobar: Mi preoccupa il modo in cui l'umanità risolverà il problema della droga in futuro. Perché vedo che continuiamo a sbattere contro il muro. Molti rimangono convinti sostenitori dell’arcaico divieto che ci ha portato alla guerra e alla violenza. Il Messico non è estraneo alla guerra e alla violenza, proprio come molti altri paesi dell’America Latina. Questa non è solo responsabilità del Messico o della Colombia: è una responsabilità collettiva. Spetta a chi produce un chilogrammo di cocaina, a chi permette l'importazione di cocaina negli Stati Uniti, in Europa o in Asia, e a chi la compra e la vende. Questa è una responsabilità condivisa. Penso che la mia più grande preoccupazione sia come verrà risolto il problema della droga, perché porta alla guerra e alla violenza. Ma potrebbe essere considerato in un senso più ampio, nel quadro della sanità pubblica. Non riesco a immaginare i medici che consigliano l'uso delle mitragliatrici per combattere un'epidemia di droga. Questo mi sembra stupido. Ci troviamo di fronte a questa situazione insensata a causa del divieto di Nixon. Tutto è iniziato dopo che l'alcol fu bandito negli anni '30. E un tempo anche il caffè era vietato, poiché considerato una droga. Credo che l’umanità debba cambiare, debba evolversi e dare spazio alle politiche antiviolenza e non il contrario.
Un uomo affascinante e di bell'aspetto sorride ampiamente da una fotografia della stazione di polizia. Cantante di opera, baffi lussureggianti e occhi furbi circondati da rughe gentili. Su suo ordine, migliaia di persone furono uccise e trasformò la Colombia in un campo militare. Costruì e distribuì case ai poveri, ai suoi funerali la gente pianse e si gettò sulla bara: migliaia di persone. Il signore della droga Pablo Escobar è passato alla storia come una figura controversa. Per alcuni, un mostro che ha giustiziato persone a destra ea sinistra, per altri - Robin Hood e l'incarnazione del sogno latinoamericano. Quest'uomo era più grande della vita, ammettono gli americani che hanno combattuto con lui.
"Ogni persona è santa per qualcuno"
Fedele alla sua immagine di Robin Hood, Escobar si prendeva cura dei poveri. Costruì e distribuì interi blocchi di alloggi gratuiti ai poveri nella sua nativa Medellin. Dicono che i loro abitanti non pagavano nemmeno le tasse e vivevano per il proprio piacere. Escobar ha speso gran parte delle sue entrate in beneficenza. È vero, c'è un'opinione secondo cui in questo modo si è procurato il sostegno popolare. Di conseguenza, le fotografie del signore della droga sono ancora esposte su molti altari familiari colombiani.
"Tutto quello che volevo era rendere la Columbia un posto migliore."
Escobar credeva seriamente che un giorno il commercio di cocaina sarebbe stato legalizzato e che questo business avrebbe reso la Colombia un paese prospero. Ha citato come esempio la famiglia Kennedy. I loro antenati erano contrabbandieri, contrabbandieri e alla fine uno dei Kennedy divenne presidente degli Stati Uniti. Escobar era un romantico. Ci sono fotografie di lui vestito con i costumi dei suoi idoli: Al Capone e il rivoluzionario messicano Pancho Villa.
"Un uomo è obbligato a combattere per la sua famiglia e le sue proprietà, e se per questo ha bisogno di un'arma, così sia."
Foto: Fotografo della Reuters
Escobar aveva 400 amanti, per le quali costruì un'intera città. Almeno questo è quello che dicono. Ma c'è un'altra storia. Quando una delle amiche del signore della droga, la quindicenne Maria, rimase incinta, lui non la uccise né la portò via dalla vista. Escobar sposò una ragazza, la quale gli diede due meravigliosi figli: un figlio, Juan Pablo, e una figlia, Manuella. Ha cercato per tutta la vita di essere un buon marito e padre.
"In questa vita posso trovare un sostituto per qualsiasi cosa, ma non troverò mai un sostituto per mia moglie e i miei figli."
I parenti del signore della droga dicono che Pablo stravedeva per i suoi figli, e quando le nuvole si addensarono sopra la testa del cartello, prima di tutto non si preoccupava di se stesso, ma della sua famiglia. Una volta, mentre si nascondeva dagli agenti governativi, Escobar, insieme a suo figlio e sua figlia, si ritrovò in un rifugio di alta montagna. La notte si è rivelata estremamente fredda e, nel tentativo di riscaldare sua figlia, Escobar ha bruciato quasi due milioni di dollari in contanti.
"Quando sei morto, non hai nulla da temere"
Foto: José Gomez/Reuters
Dopo che gli Stati Uniti hanno annunciato la caccia a Escobar, ha dovuto nascondersi. Agenzia sicurezza nazionale lo ha portato attraverso il paese, tipo animale selvatico, sperando che prima o poi cada. Il cartello non esisteva più, Escobar non vedeva la sua famiglia da molto tempo. Non poteva nemmeno chiamarli: la NSA lo avrebbe immediatamente identificato dalla chiamata. Il 1 dicembre 1993 compì 44 anni. Escobar ha festeggiato il suo compleanno in un appartamento segreto. Prese il telefono e chiamò suo figlio Juan, parlando con lui per cinque minuti interi, più che sufficienti perché i servizi segreti determinassero dove si trovava il signore della droga.
"Allora ti dico: arrivederci e abbi cura di te"
Quando è iniziato l'arresto di Escobar, ha cercato di scappare, sparando alle finestre delle case, mentre gli agenti gli sparavano dalla strada. Non capiva da dove gli venisse la morte. Ultima foto Escobar: un uomo di mezza età, scalzo, con i jeans arrotolati e una maglietta macchiata di sangue tirata sopra l'ampia pancia, giace sul tetto di un fienile. I tiratori hanno scattato volentieri foto con il trofeo sullo sfondo. Circa 20mila persone vennero al funerale di Escobar e piansero. Come testimoni della nota funebre, non erano attori assunti. I sentimenti erano sinceri.
L'architetto Juan Pablo, immigrato in Argentina, ha preso parte al programma televisivo 60 Minutes sul canale americano CBS, riferisce il Daily Mail.
Secondo Juan, la sua infanzia è stata trascorsa in case di lusso, in un'epoca in cui suo padre era l'uomo più ricercato al mondo. Il ragazzo l'aveva fatto grande quantità giocattoli e le ultime tecnologie. E invece di “gatti” e “cani”, il figlio di Escorab aveva animali esotici come animali domestici che vivevano nel cortile delle residenze familiari.
“È come vivere a Disneyland. Giraffe, elefanti, motociclette. Molte cose da fare e molti soldi da spendere", Juan Pablo ha condiviso i suoi ricordi.
Nonostante il fatto che nel 1993, dopo la morte di Pablo Escobar e il suo crollo impero della cocaina Il “junior” ha dovuto fuggire dalla Colombia e cambiare cognome. Ma nonostante ciò, in un'intervista, Juan ha detto di essere orgoglioso di suo padre per l'amore che dava alla sua famiglia.
“Ero pronto a dare la mia vita per lui. Non potrei mai odiare mio padre. Quando ero piccolo, non avevo idea delle sue attività e del traffico di droga", ha sottolineato Juan Pablo, sottolineando che, tuttavia, non ammira Attività criminale Escobar.
Nato a famiglia povera dalla città di Medellin, nel nord-est della Colombia, Pablo Escobar è diventato l'uomo più ricercato al mondo. Per 15 anni ha guidato il cartello di Medellin ed è considerato uno dei signori della droga più famosi della storia.
Al culmine del traffico di cocaina e del traffico di droga a Miami (all'inizio degli anni '90), Escobar guadagnava circa 420 milioni di dollari a settimana e valeva più di 30 miliardi di dollari. Il cartello di Medellin era responsabile di oltre l’80% della fornitura di cocaina agli Stati Uniti.
Nonostante Escobar fosse responsabile della morte di migliaia di persone, nella sua nativa Colombia veniva chiamato il "Robin Hood" locale: Pablo faceva donazioni molto generose e distribuiva semplicemente denaro alle famiglie povere.
Il figlio di Escobar ne è convinto decisione peggiore nella vita di mio padre c’era l’intenzione di “intervenire in politica”, cioè di candidarsi al parlamento colombiano. “Questo lo ha attratto l'attenzione di tutti. Se non avesse fatto questo, penso che sarebbe rimasto vivo”, ha suggerito Juan Pablo.
Il 2 dicembre 1993, il principale trafficante di droga del mondo venne ucciso durante un'operazione congiunta tra la polizia colombiana e i servizi segreti americani. La vedova e i figli di Escobar (figlio e figlia) fuggirono in Argentina, e suo fratello divenne quasi completamente cieco dall'occhio destro dopo che una lettera bomba fu inviata nella sua cella.
Juan ha parlato con suo padre 10 minuti prima della sua morte. L’uomo ricorda come, dopo la notizia della morte del padre, in un impeto di rabbia annunciò ai media che avrebbe continuato “ affari di famiglia" Ma cambiò rapidamente idea e scelse una vita pacifica.
"Non ho ucciso né fatto del male a nessuno", ha detto Juan durante la sua prima apparizione sui media dopo anni. L'architetto ha spiegato che non si nascondeva da nessuno, voleva solo una vita tranquilla.
Iscriviti a Quibl su Viber e Telegram per rimanere aggiornato sugli eventi più interessanti.
La sua famiglia si trasferì a Envigado, a sud di Medellin. Lì Pablo andò a studiare scuola locale. Ben presto divenne dipendente dalla marijuana e fu espulso da scuola all'età di 16 anni. Da questa età Pablo iniziò a commettere crimini.
Inizio dell'attività criminale
Pablo iniziò a trascorrere la maggior parte del suo tempo nei quartieri poveri di Medellin, che erano un vero e proprio focolaio di criminalità. Dapprima iniziò a rubare le lapidi dal cimitero locale e, cancellando le iscrizioni, le rivendè. Ben presto creò una piccola banda criminale di persone che la pensavano allo stesso modo e iniziò a impegnarsi in un commercio criminale più sofisticato: il furto auto costose vendo per pezzi di ricambio. Poi Pablo Escobar ha avuto un’altra “brillante” idea: offrire la sua “protezione” alle potenziali vittime di furto. Coloro che si rifiutavano di pagare la sua banda prima o poi perdevano la macchina. Questo era già un vero racket.
A 21 anni aveva già parecchi seguaci. Allo stesso tempo, i crimini di Escobar sono diventati ancora più sofisticati e crudeli. Dai normali furti d'auto e racket, ha iniziato a rapire. Nel 1971, gli uomini di Pablo Escobar rapirono il ricco industriale colombiano Diego Echevario, che fu ucciso dopo prolungate torture. Questo omicidio non è mai stato risolto. L'assassinato Diego Echevario suscitò aperto odio tra i poveri contadini locali e Pablo Escobar dichiarò apertamente il suo coinvolgimento nel rapimento e nell'omicidio. La povera gente di Medellin festeggiò la morte di Diego Echevario e, in segno di gratitudine verso Escobar, cominciò a chiamarlo rispettosamente “El Doctor”. Pablo Escobar iniziò a “nutrire” i poveri locali costruendo loro nuove case economiche. Capì che prima o poi sarebbero diventati una sorta di cuscinetto protettivo tra lui e le autorità, e la sua popolarità a Medellin cresceva di giorno in giorno.
Attività politica
Manifesti di propaganda per la campagna presidenziale di Escobar.
Nel mondo criminale, ha raggiunto l'apice del potere. Ora stava cercando un modo per rendere legale la sua attività. Nel 1982 Pablo Escobar si candidò al Congresso colombiano. E alla fine divenne membro sostituto del Congresso colombiano all’età di 32 anni. Cioè, ha sostituito i deputati durante la loro assenza.
Dopo aver fatto irruzione nel Congresso, Escobar sognava di diventare presidente della Colombia. Allo stesso tempo, una volta a Bogotà, notò che la sua popolarità non si estendeva oltre Medellin. A Bogotà naturalmente hanno sentito parlare di lui, ma come di una persona dubbia che apre la strada alla presidenza della cocaina. Uno dei politici più popolari in Colombia, il principale candidato alla presidenza, Luis Carlos Galan, è stato il primo a condannare apertamente il legame del nuovo deputato con il business della cocaina.
Pochi giorni dopo, il ministro della Giustizia Rodrigo Lara Bonia ha lanciato un’ampia campagna contro l’investimento del denaro sporco della cocaina nella corsa elettorale. Di conseguenza, Pablo Escobar fu espulso dal Congresso colombiano nel gennaio 1984. Grazie agli sforzi del ministro della Giustizia, la sua carriera politica si è conclusa una volta per tutte. Tuttavia, Escobar non se ne sarebbe andato tranquillamente e ha deciso di vendicarsi del ministro.
La creazione del “Gruppo di Ricerca Speciale”, guidato dal colonnello Martinez, portò immediatamente risultati positivi. Diverse persone della cerchia ristretta di Pablo Escobar sono finite nelle segrete della polizia segreta.
Gli uomini di Escobar ne hanno rapiti diversi persone più ricche Colombia. Pablo Escobar sperava che i parenti influenti degli ostaggi facessero pressione sul governo affinché annullasse l'accordo sull'estradizione dei criminali. E alla fine il piano di Escobar ebbe successo. Il governo ha annullato l'estradizione di Pablo Escobar. Il 19 giugno 1991, dopo che Pablo Escobar non fu più in pericolo di estradizione negli Stati Uniti, si arrese alle autorità. Escobar accettò di dichiararsi colpevole di diversi crimini minori, in cambio del perdono di tutti i suoi peccati passati. Pablo Escobar era in una prigione che si era costruito.
La prigione si chiamava "La Catedral" e fu costruita nella catena montuosa dell'Envigado. La Catedral somigliava più a un country club costoso e prestigioso che a una normale prigione. C'era una discoteca, una piscina, una vasca idromassaggio e una sauna, e nel cortile c'era un grande campo da calcio. Amici e donne vennero a trovarlo lì. La famiglia di Escobar potrebbe fargli visita in qualsiasi momento. Il "Gruppo di ricerca speciale" del colonnello Martinez non aveva il diritto di avvicinarsi alla Catedral a meno di 20 chilometri. Escobar andava e veniva a suo piacimento. Ha assistito a partite di calcio e discoteche a Medellin.
Durante la sua prigionia, Pablo Escobar ha continuato a gestire la sua attività multimiliardaria di cocaina. Un giorno apprese che i suoi soci del cartello della cocaina, approfittando della sua assenza, lo derubavano. Ordinò immediatamente ai suoi uomini di portarli a La Catedral. Li sottopose personalmente a torture insopportabili, forando le ginocchia delle sue vittime e strappando loro le unghie, e poi ordinò ai suoi uomini di ucciderle e di portare i cadaveri fuori dalla prigione. Questa volta Escobar è andato troppo oltre. Il 22 luglio 1992, il presidente Gaviria diede l'ordine di trasferire Pablo Escobar in una vera prigione. Ma Escobar venne a conoscenza della decisione del presidente e scappò di prigione.
Ora era libero, ma aveva nemici ovunque. Erano rimasti sempre meno i posti in cui avrebbe potuto trovare un rifugio sicuro. I governi degli Stati Uniti e della Colombia questa volta erano determinati a porre fine a Escobar e al suo cartello della cocaina di Medellín. Dopo la sua fuga dal carcere, tutto cominciò ad andare in pezzi. I suoi amici iniziarono a lasciarlo. L'errore principale di Pablo Escobar è stato quello di non poter valutare criticamente la situazione attuale. Si considerava una figura più significativa di quanto non fosse in realtà. Continuò ad avere enormi capacità finanziarie, ma non aveva più un potere reale. L’unico modo per migliorare in qualche modo la situazione era tentare di rinnovare l’accordo con il governo. Escobar ha provato più volte a concludere un accordo con la giustizia, ma il presidente Cesar Gaviria, così come il governo degli Stati Uniti, hanno ritenuto che questa volta non valesse la pena avviare alcun negoziato con il signore della droga. Si è deciso di perseguitarlo e, se possibile, di eliminarlo durante il suo arresto.
Il 30 gennaio 1993 Pablo Escobar piantò potente bomba in una delle strade affollate di Bogotà. L'esplosione è avvenuta quando c'erano molte persone. Per lo più si trattava di genitori con i loro figli. Come risultato di questo attacco terroristico, 21 persone sono state uccise e più di 70 sono rimaste gravemente ferite.
Un gruppo di cittadini colombiani creò l'organizzazione “Los PEPES”, il cui acronimo stava per “Persone vittime di Pablo Escobar”. Comprendeva cittadini colombiani i cui parenti sono morti a causa di Escobar.
Il giorno dopo l'attacco terroristico di Los Pepes, delle bombe furono fatte esplodere davanti alla casa di Pablo Escobar. La tenuta appartenuta a sua madre fu quasi completamente rasa al suolo. Invece di perseguire Pablo Escobar in persona, Los Pepes iniziò a terrorizzare e dare la caccia a chiunque fosse in qualche modo collegato a lui o al suo business della cocaina. Sono stati semplicemente uccisi. In un breve lasso di tempo, causarono danni significativi al suo impero della cocaina. Hanno ucciso molti del suo popolo e perseguitato la sua famiglia. Hanno bruciato le sue proprietà. Ora Escobar era seriamente preoccupato, perché Los Pepes, avendo scoperto la famiglia, l'avrebbe immediatamente distrutta fino all'ultima persona, senza risparmiare nemmeno la sua anziana madre e i suoi figli. Se la sua famiglia fosse fuori dalla Colombia, fuori dalla portata di Los Pepes, potrebbe annunciarlo guerra totale governo e i suoi nemici.
Fine della carriera e morte
Agenti di polizia colombiani vicino al cadavere di Escobar.
Nell'autunno del 1993, il cartello della cocaina di Medellin crollò. Ma lo stesso Pablo Escobar era più preoccupato per la sua famiglia. Da più di un anno non vedeva né la moglie né i figli. Non vedeva i suoi cari da più di un anno e gli mancava moltissimo. Per Escobar questo era intollerabile. Il 1 dicembre 1993 Pablo Escobar compì 44 anni. Sapeva di essere costantemente sorvegliato, quindi ha cercato di parlare al telefono il più brevemente possibile per non essere scoperto dagli agenti della NSA. Questa volta, però, alla fine perse i nervi.
Il giorno dopo il suo compleanno, il 2 dicembre 1993, chiamò la sua famiglia. Gli agenti della NSA aspettavano questa chiamata da 24 ore. Questa volta, mentre parlava con suo figlio Juan, è rimasto in linea per circa 5 minuti. Successivamente, Escobar è stato avvistato nel quartiere di Los Olibos a Medellin. Ben presto la casa in cui si nascondeva Pablo Escobar fu circondata da tutti i lati agenti speciali. Le forze speciali hanno buttato giù la porta e hanno fatto irruzione all'interno. In quel momento, la guardia del corpo di Escobar, El Limon, ha aperto il fuoco sulla polizia che stava cercando di fare irruzione nella casa. È stato ferito ed è caduto a terra. Subito dopo, con una pistola in mano, lo stesso Pablo Escobar si sporse dalla stessa finestra. Ha aperto il fuoco casuale in tutte le direzioni. Poi è uscito dalla finestra e ha cercato di scappare dai suoi inseguitori attraverso il tetto. Lì, un proiettile sparato da un cecchino colpì Escobar alla testa e lo uccise sul colpo.
Il 3 dicembre 1993 migliaia di colombiani riempirono le strade di Medellin. Alcuni vennero a piangerlo, altri a rallegrarsi.
Se oggi nella baraccopoli di Medellin si fa una domanda su chi fosse Pablo Escobar, nessuno degli intervistati dirà una parolaccia su Escobar. Letteralmente tutti parlano di lui come di un eroe positivo. Allo stesso tempo, era il criminale più crudele e senza cuore.
