Che giornata se credi al film. Citazioni da film sovietici dello stesso Munhausgen

Grazie all'uomo che parla sempre e solo l'onesta verità, mio ​​carissimo Barone di Munchausen, oggi è il 32 maggio! Prima di incontrarlo, ho festeggiato il mio compleanno l'ultimo giorno di primavera e il giorno successivo è iniziata l'estate. Ma ora tutto è diverso: il barone ci ha regalato l'ULTIMO giorno di primavera... Un'altra "alba e tramonto... Un pomeriggio in più... Migliaia di nuovi secondi..."
Questa è una delle sue più grandi scoperte, e forse la più... Ricorda: “Quanti giorni ci sono in un anno?.. Trecentosessantacinque!.. Esattamente?.. No, non esattamente... Ci sono trecentosessantacinque giorni e sei ore in un anno. Queste ore vengono sommati, e quindi ogni quattro anni diventa un anno bisestile.. Ma mi chiedevo: ci sono davvero trecentosessantacinque giorni in un anno. Non è successo! anno normale trecentosessantacinque giorni, sei ore e altri tre secondi... Qualsiasi astronomo, anche uno non autorevole come me, te lo dirà. Basta salire sulle stelle con un cronometro e da lì seguire la rotazione della Terra. L'ho fatto più di una volta... Quindi... tre secondi di tempo non contabilizzati. Nel corso degli anni questi secondi si sommano ai minuti, nel corso dei secoli alle ore. Insomma, miei cari, durante l'esistenza della nostra città abbiamo avuto un giorno in più! Trentaduesimo maggio!"
Su Munchausen sono state scritte, disegnate, messe in scena, filmate e recitate così tante opere che è semplicemente sorprendente come volti così diversi possano appartenere a un unico eroe. Nella Libreria, ai Baroni viene addirittura assegnato un intero scaffale accanto alle Alice. Ma quando chiudo gli occhi e provo a immaginare il vero Munchausen, la mia immaginazione lo raffigura sempre così:

Perché questo è "The Same Munchausen".
Il brillante film di Gorin è stato girato nel 1979 sulla base delle opere di Raspe sulle avventure del barone, brillantemente interpretato da Oleg Yankovsky. Ho visto questo film innumerevoli volte, lo conosco a memoria, posso citarlo a qualsiasi ora del giorno e della notte, e lo rivedo con molto piacere, soprattutto se qualcuno lo guarda con me per la prima volta (Lo stesso Munchausen, film in DVD su OZON.ru).
Sono stati pubblicati innumerevoli libri sulle avventure di Munchausen, in diverse traduzioni, rivisitazioni, "basati su" e con diverse illustrazioni, per tutti i gusti. Oggi le mie due pubblicazioni preferite raccontate da Chukovsky sono il “libro con la storia” di IDM con illustrazioni di Wilhelm Zimmler e le avventure del barone fin dall'infanzia con disegni di Gustave Doré.

















L'anno scorso è stato un anno fruttuoso per le buone edizioni dei Munchausen. Ma non rimasero a lungo nei negozi. Lo ritengo il più interessante tra quelli disponibili oggi in vendita" Storie incredibili e le allegre avventure del barone Munchausen" dai libri di testo di Mosca, raccontate da Razumikhin con illustrazioni di Anatoly Eliseev.
Ebbene, se prendiamo un'altra categoria di prezzo, allora sogno di acquistare un Munchausen August Bürger “adulto” tradotto da Waldman con incisioni di Gustave Doré per l'armadio, poiché il mio Doré è fin dall'infanzia buona qualità La stampa non è affatto diversa.

Bene, congratulazioni a tutti per l'ultimo giorno di primavera! "Sorridete, signori. Sorridete!"

Ma attenzione, il barone di Munchausen è famoso non perché ha volato o non ha volato, ma perché non mente!

Film TV “Lo stesso Munchausen”

In Madagascar, Colombo e il Sahara
Sono stato ovunque, ho visto la luce bianca.
In Groenlandia, Finlandia,
Uganda e Lapponia
Ti diranno che non c'è nessuno più intraprendente di Munchausen!

Canzone dal cartone animato “Le avventure di Munchausen”

Questa volta, nella sezione “Turismo Fantastico”, parleremo di un personaggio le cui avventure hanno fatto innamorare i lettori dei più paesi diversi. Si potrebbe anche dire "di uno dei personaggi più fantastici"... ma questo, ovviamente, non sarà vero. Ebbene, questo non è del tutto vero. E allo stesso tempo - la verità più pura, signori! Perché cos'altro si può dire di un uomo che nelle sue storie non si è mai discostato dalla verità? Sì, era sempre alla ricerca di avventure e loro, di conseguenza, lo cercavano... E lo trovarono!

BODENWERDER (GERMANIA)

Per cominciare, ovviamente, non si può fare a meno di menzionare la città natale del barone di Munchausen, la città di Bodenwerder. Si è scoperto che in questo molto piccolo località(oggi vivono lì meno di seimila persone) nel corso della sua storia abbastanza lunga - la prima menzione risale al 960, e ricevette i diritti di città il 29 gennaio 1287 - non è nato nessuno più famoso del geniale inventore Karl Friedrich Hieronymus. Gli abitanti di Bodenwerder incarnano quindi in grande stile il loro amore per il loro unico connazionale di fama mondiale: numerose statue del barone, collocate in diverse parti della città, deliziano gli occhi sia degli abitanti che dei visitatori. Sembra nessuno di loro storie meravigliose non mancato. Molto è legato al trasporto popolare del XVIII secolo: lì metà dello sfortunato cavallo beve avidamente acqua (e allo stesso tempo funziona come fontana), qui il barone tira fuori dalla palude il fedele cavallo di Aiace (e allo stesso tempo il tempo gli tira la treccia), un altro povero equide è legato alla guglia del campanile. Non sono stati dimenticati nemmeno i voli: con l'aiuto delle anatre o con l'aiuto di una palla di cannone...

Patriottico e pratico: non c'è fine ai turisti, per la gioia del tesoro della città e dei normali residenti.

Ci affrettiamo a rassicurare coloro che sono indignati dal trattamento crudele degli animali: i cavalli del barone si rivelavano invariabilmente indistruttibili come lui stesso. Anche un cavallo, tagliato a metà dalle sbarre della fortezza, riuscì a essere curato da un abile medico della guarnigione, cucendolo con germogli di alloro (non c'era nient'altro a portata di mano). Più tardi, naturalmente, l'albero crebbe e da allora Munchausen viaggiò in una specie di gazebo, per così dire, all'ombra dei suoi allori.

Oltre ai numerosi monumenti al barone, Bodenwerder ha anche il suo museo. Non si trova però nella dimora storica di Karl Friedrich Hieronymus - dove ora si trova il magistrato cittadino - ma in un ampio edificio nelle vicinanze. Qui sono conservati i cimeli della famiglia Munchausen e gli effetti personali di Karl Friedrich Hieronymus: una considerevole collezione delle sue pipe, delle sue armi e persino della lepre a otto zampe e della palla di cannone su cui volò il barone, conosciuta dai suoi racconti!

Indirizzo del Museo - Munchhausenplatz 1, 37619 Bodenwerder, orari di apertura: aprile-ottobre - tutti i giorni, dalle 10 alle 17, novembre-marzo - su appuntamento. Sito web - muenchhausenland.de.

MANIERO DI DUNTE (LETTONIA)

A 8 chilometri dalla piccola cittadina lettone di Saulkrasti (e a 55 chilometri dalla capitale Riga) si trova il Museo Baron Munchausen, inaugurato il 32 maggio (sì, esatto!) 2005. Fu in questa casa, ora ricostruita dopo un incendio, che Karl Friedrich Hieronymus e sua moglie Jacobina von Dunten vissero i primi sei anni della loro lunga vita matrimoniale - dal 1744 al 1750.

Dunte Manor, che oggi è diventato uno dei musei più visitati della Lettonia, racconta come vita reale von Munchausen e sua moglie (ad esempio, lì puoi conoscere il servizio del barone - aiutante di campo del principe Anton Ulrich - nelle steppe dell'Ucraina e alla corte russa, esplorare l'accogliente boudoir della baronessa, ammirare la collezione di duemila boccali di birra), e sul mondo conosciuto dai suoi racconti.

La questione non si limita solo ai reperti esposti all'interno della tenuta. In primo luogo, dal museo attraverso il bosco fino al mare c'è un "sentiero Munchausen" lungo 3,2 chilometri (versione breve) o 5,3 chilometri (versione completa) - quest'ultimo è anche il sentiero più lungo d'Europa, fatto di pioppo tremulo assi. Lungo di esso sono collocate sculture in legno di animali menzionati nei racconti del barone: lepri, lupi, cinghiali, balene, coccodrilli - in totale circa quattro dozzine di figure.

In secondo luogo, intorno alla tenuta crescono le querce più alte d'Europa (almeno così dicono i dipendenti del museo): le querce di Munchausen, che il barone piantò personalmente per il piacere di sua moglie e dei futuri figli (ahimè, con grande tristezza di il barone, rimase senza figli). Si dice che queste querce diano energia a chiunque le tocchi, quindi visitando il barone potrete anche ricaricarvi della sua irrefrenabile voglia di vivere!

In terzo luogo, proprio di recente, il 30 agosto 2013, è stato inaugurato “il boccale di birra più grande del barone di Munchausen”. Una volta approvato ufficialmente dal Guinness dei primati, dovrebbe diventare l'edificio a forma di boccale di birra più grande del mondo.

E a proposito: ogni anno, il 32 maggio, il museo festeggia il suo compleanno - con una candela e diverse torte (tanti anni, tante torte!). E tutti sono invitati a visitarlo!

Indirizzo del Museo - Maniero di Duntes, parrocchia di Liepupe, regione di Salacgriva, Lettonia, LV - 4023; sito web - minhauzens.lv. A proposito, non molto lontano dalla tenuta, nel villaggio più vicino di Saulkrasti, si trova anche il complesso ricreativo Minhauzena Unda, e un po' più lontano, nel villaggio di pescatori di Salacgriva, c'è il Munchausen nella taverna del nostromo.

KALININGRAD (RUSSIA)

Se Bodenwerder è il leader indiscusso nel numero di monumenti a Munchausen, allora la città più occidentale della Russia, dove il grande visionario visitò due volte, occupa saldamente il secondo posto. Tuttavia, non senza l'aiuto della cittadina della Bassa Sassonia: il 18 giugno 2005 sono stati i suoi abitanti a donare al popolo di Kaliningrad il primo monumento al barone in occasione del 750° anniversario della loro piccola patria. Il maestro della forgiatura artistica Georg Petau ha creato una parete di metallo nella quale è scolpita la sagoma di Munchausen che vola su una palla di cannone. Il nucleo è senza dubbio tangibile, ma il barone è alquanto illusorio!

È curioso che questa insolita scultura dalla silhouette sia diventata il primo monumento a un tedesco eretto a Kaliningrad dalla fine della seconda guerra mondiale.

Questo, ovviamente, non pose fine alla questione. Nell'agosto 2011, su iniziativa del club “Nipoti di Munchausen”, è stato installato sull'argine uno stivale forgiato dell '"uomo più sincero del mondo" (accanto ad esso c'è una spada baronale). Naturalmente, la scultura era accompagnata da una solida leggenda: dicono, il barone diede le sue scarpe cerimoniali all'ordinato Silanty Sivukha e lui, ubriaco, cadde dal ponte nel fiume Pregolya. Lo sfortunato Silanzio fu catturato, ma gli stivali affondarono. E ora, più di due secoli dopo, i subacquei hanno catturato uno stivale - e c'era un'iscrizione: “Minhertz Silantius per eterna memoria. Munchausen, 17... anni” (quale esattamente, però non è stato possibile distinguere) e il marchio del maestro milanese. Inutile dire che allora i calzolai lavoravano coscienziosamente!

Ora chiunque può provare questo stivale, tuttavia ci sono controindicazioni. Il fatto è che chi l'ha provato improvvisamente inizia a dire esclusivamente la verità, e questo può portare all'incompetenza professionale di un gruppo di persone, dai politici agli inserzionisti. Stai attento!

Ma se non siete dei timidi e una prospettiva del genere non vi spaventa, potete anche unirvi al club degli ammiratori di Munchausen: dovete mettervi gli stivali, prendere l'elsa della spada e giurare di non mentire mai la tua vita - come ha sempre fatto il barone!

MOSCA, RUSSIA)

Considerando quanti anni il grande inventore visse nel nostro paese, sarebbe logico aspettarsi monumenti a questa persona eccezionale in altre città russe. E infatti: dal 2004 a Mosca in via Yartsevskaya (non lontano dalla stazione della metropolitana Molodezhnaya) si può vedere il barone, catturato nel momento in cui si tira fuori dal pantano (l'autore della scultura è Andrei Orlov). E sul piedistallo c'è una citazione del film: “Stai dicendo che una persona può sollevarsi per i capelli? - Necessariamente! Una persona pensante è semplicemente obbligata a farlo di tanto in tanto”.

C'è anche un Museo del barone di Munchausen a Mosca, fondato nel 2002 dallo scrittore Sergei Makeev. Sono conservati: una pelliccia pazza, alla quale il suo proprietario è stato costretto a sparare per legittima difesa; una pistola che spara da una scintilla espulsa dall'occhio; un corno in cui le melodie prima si congelavano e poi si scioglievano; un modello della nave su cui Munchausen scoprì Cheese Island e volò sulla luna per la seconda volta; un cervo impagliato con un ciliegio in testa e altri cimeli di inestimabile valore. Un posto speciale è occupato dal cappello a tricorno del barone, che lasciò cadere in fretta mentre lo trasferiva sulla palla di cannone in arrivo. Dicono che non è mai andata bene per nessuno, per alcuni è troppo grande, per altri troppo piccola, ma se c'è qualcuno che ci va, allora la sua vita sarà piena di avventure incredibili, proprio come quella del precedente proprietario. Puoi andare a provarlo...

Di solito cominciava a parlare dopo cena, accendendo la sua enorme pipa di schiuma dal corto bocchino e mettendo davanti a sé un bicchiere fumante di punch... Gesticolava sempre più espressivamente, si rigirava in testa con le mani la piccola elegante parrucca, il suo viso diventava sempre più animato e rosso, e lui, solitamente una persona molto sincera, in questi momenti metteva meravigliosamente in atto le sue fantasie...

Uno degli ascoltatori delle incredibili storie del barone di Munchausen - sul narratore

ODESSA, UCRAINA)

È possibile per la persona più sincera in tutto? globo dimenticati in una città dove non amano mai mentire? Naturalmente questo è completamente fuori discussione! A Odessa - o più precisamente nel vicino villaggio di tipo urbano di Chernomorskoye - c'è anche un monumento al barone e al suo cavallo mezzo fatto a pezzi. Come a Bodenwerder, l’equide funziona anche come fontana… ma non sempre funziona: spesso non c’è acqua. Poi Munchausen si guarda intorno ancora più sorpreso: dove va a finire la bevanda?

Si dice che all'inaugurazione del ristorante Baron Munchausen, accanto al quale si trova questa fontana, l'allora sindaco di Odessa - a quanto pare, che non aveva letto Raspe - fosse terribilmente indignato per ciò che vide: “Perché il barone Munchausen è seduto solo a metà un cavallo? Dov'è l'altra metà? Questo non succede, il cavallo deve essere integro! Cambiatelo immediatamente!” Naturalmente nessuno ha iniziato a cambiare nulla e il sindaco è stato presto rimosso dal suo incarico. Questo è quello che succede a chi non crede ai racconti del barone!

IL VERO MUNCHAUSEN

Naturalmente sarebbe sbagliato chiamare Karl Friedrich Hieronymus Barone von Munchausen: è suo nome e cognome- esclusivamente per carattere. Del resto anche la parola “prototipo” sarebbe inappropriata. Dopotutto, qui vediamo un caso raro: davanti a noi un vero uomo, che, grazie alla sua irrefrenabile immaginazione, è diventato un eroe davvero fantastico. Molto interessante è anche la vera biografia del barone (più precisamente Freiherr) di Munchausen, anche se meno colorita.

Il quinto di otto figli nella famiglia del colonnello Otto von Munchausen e Sibylla Wilhelmina, nata von Rehden, Karl Friedrich Hieronymus nacque l'11 maggio 1720 nella piccola città della Bassa Sassonia di Bodenwerder. All'età di quindici anni, il giovane entrò al servizio: prima fu paggio del sovrano duca di Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinand Albrecht II, e due anni dopo servì il duca di Brunswick-Lüneburg Anton Ulrich (lo sposo e poi il marito della principessa Anna Leopoldovna). Insieme a lui, il giovane Munchausen andò in Russia, poi partecipò a due campagne turche e quando nel 1740 Anna Leopoldovna divenne sovrana-reggente sotto il giovane imperatore Ivan Sesto (il duca Anton Ulrich divenne poi generalissimo), gli fu assegnata una medaglia promozione: ha ricevuto il grado di tenente.

Su questo, però, tutto era appena iniziato carriera e finì, di conseguenza, per poco più di un anno colpo di stato di palazzo Anna Leopoldovna fu rovesciata dal trono dai sostenitori di Elisabetta, figlia più giovane Pietro il Grande e Caterina la Prima. La coppia, che per breve tempo raggiunse le vette del potere, dovette affrontare l'esilio (dove Anna Leopoldovna morì durante il parto e suo figlio Ivan Antonovich fu il nominale ex imperatore, ma che rappresentava ancora un pericolo in quanto potenziale erede al trono - fu ucciso). I sostenitori di Anna Leopoldovna e Anton Ulrich erano destinati a cadere in disgrazia.

Va detto che Karl Friedrich Hieronymus fu, in un certo senso, fortunato: durante il rovesciamento dell'imperatrice si trovava in Finlandia, quindi le repressioni dirette non lo colpirono. Rendendosi conto che nella sua posizione era meglio non farsi vedere, il barone trascorse gli anni successivi principalmente nella guarnigione di Riga - lontano dagli occhi delle mutevoli autorità (dove nel 1744 sposò Jacobina, la figlia del suo amico Georg Gustav von Dunten). Ma ho dovuto dimenticare per molto tempo anche la promozione. Il grado successivo - semplicemente capitano (che corrisponde all'incirca al capitano di oggi) - fu ricevuto dall'esemplare ufficiale von Munchausen solo dieci anni dopo.

SU servizio militare Karl Friedrich Hieronymus divenne famoso non solo per il suo disperato coraggio, ma anche... per la sua impeccabile onestà, almeno in tutto ciò che aveva a che fare con il denaro. Coloro che conoscevano von Munchausen notarono che in materia finanziaria il barone era scrupoloso e scrupoloso fino al dolore, come pochi dei suoi colleghi. Tuttavia, nessuno poteva accusarlo di avarizia.

Non sorprende che Karl Friedrich Hieronymus fosse responsabile dell'approvvigionamento dell'esercito e, di conseguenza, del pagamento dei fornitori. Von Munchausen portava con sé una cassa per riporre i soldi: è sopravvissuta fino ad oggi e si trova nel Museo Munchausen a Bodenwerder. C'erano ben dodici serrature di sicurezza installate sul coperchio di questa cassapanca! Naturalmente si può presumere che il proprietario della cassa dovesse ascoltare, ma il denaro dell'esercito affidato al barone non è mai scomparso senza lasciare traccia.

Rendendosi conto che la sua brillante carriera militare non aveva funzionato e chiaramente non avrebbe funzionato, Karl Friedrich Hieronymus, con un plausibile pretesto, partì per la sua nativa Bodenwerder, dove visse con la sua amata moglie Jacobina von Dunten fino alla sua morte nel 1790. Quindi il barone settantatreenne si risposò con la diciassettenne Bernardine Brunsig von Brunn, ma il secondo matrimonio naturalmente si rivelò infruttuoso: finì con il divorzio e la rovina del nostro eroe. È curioso che Grigory Gorin, lo sceneggiatore di “That Same Munchausen”, abbia effettivamente girato il tutto storia vera al rovescio, rendendo la prima, amorevole e amata moglie senza figli della stessa età, una cagna senza cuore con lo stesso figlio, e la seconda - giovane, frivola e infedele, che ha dato alla luce una figlia non riconosciuta da suo marito - in modo toccante devoto a Munchausen e allo stesso tempo senza figli. È dovuto all'età e a considerazioni legate alla trama - è più facile simpatizzare con le belle ragazze rispetto alle donne anziane - o qualcos'altro? Non può essere che il drammaturgo più erudito non abbia letto le fonti...

Fu nella sua terra natale - a Bodenwerder e nelle vicine Gottinga, Hannover, Hameln - che il barone di Munchausen trovò ascoltatori riconoscenti con i quali condivise generosamente storie incredibili: di un ciliegio che cresce sulla testa di un cervo, di un cavallo tagliato a metà, di volare a cavalcioni di una palla di cannone... Gli ospiti venivano da lontano per ascoltare il famoso narratore. Inizialmente, le incantevoli favole circolarono semplicemente in rivisitazioni, presto iniziarono a essere pubblicate in forma anonima e nel 1785, grazie a Rudolf Erich Raspe, furono pubblicate come un'unica opera - menzionando già il nome completo del grande inventore (all'inizio la pubblicazione era anonima, ma poi risultò essere il nome del compilatore della raccolta). Per questo il barone si infuriò - perché riteneva che il suo glorioso nome fosse stato disonorato - e tentò perfino di intentare causa, ma senza successo. E di conseguenza si è scoperto che Raspe, del tutto contro la sua volontà, ha reso un servizio inestimabile a Karl Friedrich Hieronymus: il nome di von Munchausen è diventato immortale...

L'indignazione del barone sarà ancora più comprensibile se ricordiamo certe sfumature della biografia di Rudolf Erich Raspe. Essendo il secondo bibliotecario del langravio dell'Assia-Kassel e avendo accesso alla sua collezione di rarità e monete antiche, Raspe vendette parte della proprietà e si appropriò del denaro. Naturalmente, il furto fu scoperto ed era già stato emesso un mandato di cattura per il bibliotecario senza scrupoli, ma Rudolf Erich riuscì a fuggire dalla giustizia oltre Manica e rifugiarsi a Londra (questa, tra l'altro, non fu la fine del Le avventure criminali di Raspe - in seguito continuò le sue macchinazioni, questa volta con terre dove avrebbero dovuto essere costruite miniere).

Ed ecco quest'uomo, che ha trascorso gran parte della sua vita scappando da una prigione più che meritata, accusando di mentire l'ufficiale militare e nobile più impeccabile, che stava semplicemente intrattenendo i suoi amici e vicini con storie sull'esercito! Calunnia in tutta Europa, chiamandolo “Barone Bugiardo”! Davvero, c'è qualcosa che fa arrabbiare anche la persona più riservata...

Anche dopo la morte, al barone di Munchausen accadde un evento incredibile. Karl Friedrich Hieronymus fu sepolto nella cripta della famiglia Munchausen nel villaggio di Kemnade, vicino a Bodenwerder. Molti anni dopo, durante i lavori di ristrutturazione della chiesa, fu aperta la cripta, con l'intento di trasferire le spoglie lì riposate al cimitero. E qui...

Testimone oculare ( scrittore famoso Karl Hensel, che all’epoca dei fatti descritti era ancora un ragazzo, disse quanto segue: “Quando la bara fu aperta, gli strumenti degli operai caddero loro dalle mani e le loro bocche si aprirono. Nella bara non giaceva uno scheletro, ma un uomo addormentato con capelli, pelle e un volto riconoscibile - Hieronymus von Munchausen... Il suo viso ampio, rotondo e gentile con il naso sporgente sorrideva a tutti i presenti." Un attimo dopo, una folata di vento investì la chiesa e il corpo di Munchausen si sbriciolò in polvere: "... invece di una faccia, apparve un teschio, invece di un corpo, ossa". La bara venne immediatamente chiusa e lasciata nello stesso luogo, dove si trova tuttora.

Durante la guerra russo-turca del 1735-1739, Freiherr Munchausen fu aiutante di campo del principe Anton Ulrich, che allora era nell'esercito del feldmaresciallo Burchard Christoph von Munnich (indicato in russo come Christopher Antonovich Minich). Il 22 giugno 1738, un esercito russo di 55.000 uomini arrivò al Dniester a nord della fortezza di Bendery, ma non fu in grado di attraversare il fiume: gli fu impedito dalla guarnigione della fortezza di 60.000 uomini di Veli Pasha. Fino ad agosto, l'esercito di Minich tentò di attraversare il Dniester, partecipando contemporaneamente a numerose battaglie con la cavalleria turco-tartara sulla riva sinistra. In questo momento, il tenente dell'esercito imperiale russo Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Munchausen mostrò particolare coraggio in una sanguinosa battaglia con i turchi nell'area del fiume Beloch, vicino all'attuale Rybnitsa (anche in Transnistria). Tuttavia, nonostante il valore dei soldati e degli ufficiali dell'esercito di Minich, la campagna finì con un fallimento: alla fine di agosto, a causa di un'epidemia di peste, i russi dovettero ritirarsi oltre il Bug.

Non ci si può fidare delle fonti autorevoli. Inoltre, durante la cerimonia di inaugurazione del monumento è stato più volte affermato: dicono, non è stato l'inventore delle storie ad avere l'incarico, ma ad un vero eroe coraggio senza precedenti, che ha servito la gloria dell'esercito russo.

Eppure, ancora... Il fatto è che a Bendery non esiste un monumento associato a Karl Friedrich Hieronymus, ma due. E il secondo - alla stessa palla di cannone su cui volò il barone! Sì, si ritiene che lo abbia fatto proprio durante la campagna militare contro Bendery!

È proprio vero? Ma come puoi dubitarne se lo dice Munchausen?!

Tommaso (al pastore): Il signor Barone vi aspetta da stamattina. Lavora nel suo ufficio dalla mattina, si chiude a chiave e chiede: "Thomas, dice, il signor Pastor non è ancora arrivato?" - No, dico, non ancora. - Dice: Bene, grazie a Dio. Ti sta aspettando.

Tommaso (al pastore): Ti dispiace stare un po' fuori mano? Vorresti una fuga, una sonata o qualcosa di più forte?

Tommaso: Frau Martha , non ho sentito: che ore sono?
Marta : L'orologio suonò le 3, il barone suonò le 2, quindi erano le 5 in totale.

Marta : Ci perdoni per l'amor di Dio, signor Pastor, non ci eravamo accorti di lei.
Pastore: Uh-uh.

Barone di Münchausen:Fatto. Anatra. Con le mele. Sembra che sia cotto bene.
Pastore : Sembra che si sia inzuppata di salsa lungo la strada.
Barone di Münchausen: SÌ? Che dolcezza da parte sua!

Barone di Münchausen: Mia moglie è scappata da me due anni fa.
Pastore: Ad essere onesti, se fossi in lei, farei lo stesso.
Barone di Münchausen: Ecco perché non sposo te, ma Martha.

Pastore: ...Perché se tua moglie è viva, non puoi risposarti.
Barone di Münchausen: Hai detto "vivo"?
Pastore: Vivo.
Barone di Münchausen: Stai proponendo di ucciderla?

Barone di Münchausen: Permetti ai re di divorziare, giusto?
Pastore: Ebbene, per i re, in casi particolari, in via eccezionale, quando è necessario, diciamo, per la procreazione...
Barone di Münchausen: Per procreare occorre qualcosa di completamente diverso.

Barone di Münchausen: Ogni amore è legittimo se è amore.

Marta: Forse non avresti dovuto iniziare con Sofocle? E questa volta sei stato troppo furbo anche con la papera.
Barone di Münchausen: Volevo tirarlo su di morale.... Mi hanno detto: Uomo intelligente.
Marta: Beh, non sai mai cosa dicono di una persona!

Henry Ramkopf: Nessuna ragione? L'uomo ha distrutto la sua famiglia, ha buttato in strada moglie e figlio!
Teofilo: Con quale bambino?! Sono un ufficiale!
Enrico : Ho cacciato mia moglie con l'ufficiale!

Enrico: Chiariamo: se hai un'amante, buona fortuna; Al giorno d'oggi tutti hanno delle amanti. Ma non puoi permettere loro di sposarsi: è immorale!

Borgomastro : Dicono che sua moglie lo abbia sorpreso con una dama di compagnia. È stato terribile! Essendo un po' nervosamente sovraeccitato, il Duca improvvisamente afferrò e firmò diverse petizioni di divorzio con le parole: "Libertà, tutti liberi!"

Duca: Vuoi una manica tagliata? Per favore! Vuoi una gonna plissettata con pinces? accetto anche questo! Ma non ti permetterò di abbassare il girovita!

Henry (leggendo): "Dalle 8 alle 10 del mattino è un'impresa."
Borgomastro : Mi servo da solo, signora. Tutti i giorni alle 9 devo andare dal magistrato. Non dirò che questa sia un'impresa, ma in generale c'è qualcosa di eroico in essa!

Duca: Che cosa? Per me?! In ciò?! Monopetto? Lo sai che nessuno combatte più con l'abito monopetto? La guerra è alle porte, ma non siamo pronti! No, non siamo pronti per la guerra!

Duca: Signori, ufficiali, sincronizziamo i nostri orologi! Quanti adesso?
- 15:00!
- 15 e un quarto!
Duca: O meglio?
Comandante (guardando il barometro): Più 22!

Duca : Vita 10 cm più bassa che in tempo di pace.
Comandante: Sotto?!
Duca: Cioè, più in alto!
Comandante: E il baule?
Duca: Che seni?
Comandare : Dovremmo lasciarlo lì?
Duca: No, lo portiamo con noi!

Barone di Münchausen: Chi dovrebbe usare la forza: tu o io?
Ufficiale: Non capisci?...
Barone di Münchausen: COSÌ. Magari manda un messaggero per chiedere di nuovo?
Ufficiale: E' impossibile.
Barone di Münchausen: Esatto, eseguiremo entrambi l'ordine. Logico?
Ufficiale: Ehm...
Barone di Münchausen: E questo è un bene.

Comandare: Il barone di Munchausen verrà arrestato da un momento all'altro! Mi ha chiesto di dirti di non disperderti.

Comandare: Prima erano previste delle celebrazioni. Poi gli arresti. Poi hanno deciso di unirsi.

Duca (al comandante):Perché la guerra continua? Non leggono i tuoi giornali?

Baronessa Jacobina:Il divorzio è disgustoso non solo perché separa i coniugi, ma anche perché chiama l'uomo libero e la donna abbandonata.

Barone di Münchausen: Jacobina non mi amava fin dall'infanzia e, a darle credito, è riuscita a suscitare in me sentimenti reciproci.

Borgomastro: Siamo onesti: anche io non sono contento di molte cose, non sono nemmeno d’accordo con molte cose! Si si! In particolare, non sono soddisfatto del nostro calendario, e non per il primo anno. Ma non mi permetto di avere guasti!

Duca : Allora, com'è giugno oggi?!

Borgomastro: La città smetterà di ridere di te.
Barone di Münchausen: È un peccato. Non avevo paura di sembrare divertente; non tutti possono permetterselo.

Enrico: Ma la primavera scorre.
Baronessa: A volte colpisce e a volte scorre. In questo caso è meglio che scorra.

Duca: Non versiamo acqua da Munchausen! Ci è caro quanto Carlo Girolamo... E se il suo cavallo beve o non beve non ci interessa.

Pastore: Eravamo sinceri nelle nostre idee sbagliate!

Tommaso: Non credevo che fossi morto. Anche quando ne hanno parlato sui giornali non ci credevo....

Tommaso : L'umorismo è utile. Lo scherzo è che allunga la vita...
Barone di Münchausen: Non tutti. Per chi ride lo allunga, per chi scherza lo accorcia.

Barone di Münchausen: Il ragazzo è nato. 12 chilogrammi.
Tommaso: Correre?
Barone di Münchausen: Per quello? A piedi.
Tommaso: Parli?
Barone di Münchausen: Silenzioso.
Tommaso: Ragazzo intelligente, andrà lontano.
Baronessa: Domani è l'anniversario della tua morte. Vuoi rovinarci la vacanza?!
Borgomastro: Ricordava già la sua faccia.
- Chi vincerà?
Borgomastro: Duca. Cinghiale!

Borgomastro: Fai quello che vuoi, ma in modo che tra mezz'ora la foresta sia leggera, asciutta e ci sia un orso! ...Sono state fatte! Ma erano, erano letteralmente il luogo di nascita degli orsi!
(all'orso) Andare via. Si sono moltiplicati.

Enrico : Approfittando del tuo somiglianza esterna col barone; prendendo insidiosamente il controllo della sua andatura, della sua voce e persino delle sue impronte digitali...

Borgomastro: Come potrebbe non essere così, quando c'è già una decisione che c'è stata?!

Barone di Münchausen: Quando torno, siano le sei!
Tommaso: Sei del mattino o della sera?
Barone di Münchausen: Le sei del pomeriggio.

"Il più veritiero".

La trama del film Quella Munchausen

Il personaggio principale della foto " Lo stesso Munchausen" Carl Friedrich Hieronymus Barone von Munchausen(Oleg Yankovsky), noto a tutti come un sognatore e un bugiardo, di cui ce ne sono pochi, dopo vent'anni di matrimonio conobbe la figlia di un farmacista Martu(Elena Koreneva), di cui mi sono innamorato a prima vista. E ormai da due anni il barone non vive con la legittima moglie Giacobina(Inna Churikova), ma con la sua amata.

Munchausen E Marta sognavano di sposarsi, ma secondo le leggi secolari ed ecclesiastiche non potevano farlo mentre il barone e la baronessa erano sposati.

Chiedergli di lasciarlo divorziare Munchausen ha fatto appello a varie autorità: il pastore (Vladimir Dolinsky), il borgomastro (Igor Kvasha), il duca (Leonid Bronevoy). Alla fine gli è stato permesso di intentare una causa procedura giudiziaria divorziare da qualcuno che non ama e che non lo ama Giacobina. Ma non solo la baronessa stessa, ma anche suo figlio si oppongono a questo Münchausen Teofilo(Leonid Yarmolnik), sia avvocato che amante Giacobini Heinrich Ramkopf(Alexander Abdulov) - decisero di dichiarare pazzo il barone per impossessarsi della sua fortuna e delle sue proprietà.

Quando la libertà desiderata fu quasi raggiunta, e non restava altro che firmare le carte, Munchausen a causa della sua incapacità di “essere come tutti gli altri”, ha rovinato tutto. Vedendo la data “32 maggio” apposta dal barone sui documenti, il giudice (Vsevolod Larionov) lo considerò uno scherzo inappropriato e, offeso, annullò la sua decisione sul divorzio. Invano Munchausen affermò che come risultato dei suoi calcoli scoprì un errore nel calendario e “scoprì” nuovo giorno, che avrebbe dato ai cittadini.

Sconvolto per quello che è successo Marta con le lacrime agli occhi convinse il barone a chiedere scusa alla corte e chiedere che il suo caso di divorzio fosse risolto positivamente.

I membri del consiglio comunale, guidati dal Duca, decisero di donare Munchausen una seconda possibilità, ma a condizione che il barone riconosca tutte le storie da lui raccontate, che presenta come pura verità, come bugie e vuote invenzioni.

La storia del film Quella Munchausen

Come base per la sceneggiatura Grigorij Gorin ha fatto la sua giocata" Il più veritiero", per la creazione delle quali sono state utilizzate trame delle opere dello scrittore tedesco Rudolf Erich Raspe(Rudolf Erich Raspe) sulle avventure del leggendario barone Munchausen.

Performance basata sul gioco, ruolo principale in cui si è esibito Vladimir Zeldin, ha avuto un grande successo Teatro esercito sovietico . Mi è piaciuta molto la produzione Marco Zacharov, al quale, dopo averlo visto, è venuta l'idea di filmarlo.

Ecco come il regista stesso racconta come gli è venuta l'idea di realizzare una versione televisiva dello spettacolo:

""T da Munchausen"è iniziato per me con una commedia meravigliosa Grigorij Gorin quando ho visto la prima rappresentazione basata su di esso in Teatro dell'esercito sovietico. Munchausen- un giullare saggio e abile che instilla nelle persone una gioiosa convinzione che i miracoli possano diventare realtà. Ma la maggioranza incontra incomprensioni. E le persone che non rientrano nella maggioranza mi hanno sempre interessato personalmente”.

Oltre alla base drammatica, durante la creazione del film è stata utilizzata anche la musica per l'opera teatrale, scritta da un famoso compositore. Aleksej Rybnikov.

Marco Zacharov fin dall'inizio come barone Munchausen stava per sparare Oleg Yankovsky, che interpretava il personaggio principale nel suo film precedente" Un miracolo ordinario". Tuttavia, entrambi i membri del consiglio artistico e Grigorij Gorin c'erano dubbi sulla correttezza della scelta del regista.

Gorin in seguito scrisse nelle sue memorie:

“Prima di ciò, ha interpretato persone schiette, tenaci e volitive, personaggi del Volga che tradiscono la sua origine. Non credevo al suo barone. Il lavoro è iniziato, lui è entrato nel personaggio ed è cambiato davanti ai nostri occhi. È cresciuto nel ruolo ed è apparso Munchausen- intelligente, ironico, sottile. Che errore sarebbe se prendessimo un altro attore!”

Tuttavia, Zacharov riuscì a difendere la candidatura Yankovsky, nella cui carriera non c'erano precedenti ruoli comici.

"Nell'invito al ruolo di Barone Munchausen Oleg Yankovsky c’era un elemento di rischio”, ha ricordato il regista. - Si è comunque sviluppato come attore in un modo completamente non comico. Ma va a mio merito Oleg, nella sua tavolozza di recitazione c'erano anche colori comici, che hanno trovato una degna incarnazione nel film, soprattutto nella sua prima parte."

Ma scegliere un'attrice che interpreterà Martu, si è rivelato un compito difficile. Tra i contendenti per il ruolo dell'amata del barone c'erano Irina Mazurkevich ("La storia di come lo zar Pietro sposò un moro ", "Tre sulla barca, senza contare il cane ", "Di' una parola sul povero ussaro") E Galina Zolotareva ("Madre", "Maschera e anima"), Ma Zacharov si è rivolto alle riprese Tatyana Dogileva. Fai una scelta a favore Elena Koreneva, che alla fine è stato invitato alle riprese, questo ha aiutato Koreneva, A differenza di Dogileva, così come più della metà degli interpreti del film, non era diretta da un'attrice Zacharov "Lenkom". "Se tutti vengono portati alle riprese, chi reciterà in teatro?" - si accorse Marco Anatolyevich.

Per il ruolo Teofila l'attore ha fatto il provino Teatro della satira Yuri Vasiliev, ("4:0 a favore di Tanya", "E Shepilov, che si è unito a loro ", "Corrispondente speciale del dipartimento investigativo"), e per il ruolo Ramkopf- Membro del Teatro d'Arte di Mosca Sergej Kolesnikov, ex conduttore del programma " Hacienda"che ha interpretato uno dei ruoli nel film d'azione" Die Hard: un buon giorno per morire" ("Un buon giorno per morire duro"). Tuttavia, con la decisione del consiglio artistico, i ruoli furono assegnati a L Eonid Yarmolnik E Aleksandr Abdulov rispettivamente.

"Lo stesso Munchausen"meno di altri nastri Zacharova sofferto di censura, ad esempio quando si presentava al consiglio artistico" Un miracolo ordinario"Ogni frase doveva essere difesa con una lotta. Da " Munchausen“È stata tagliata solo una scena insignificante. Il regista stesso ritiene di dover tanta fortuna al fatto che il film è uscito alla vigilia del nuovo anno e che i funzionari cinematografici che hanno accettato il film erano già in uno stato d'animo pre-festivo. , per cui non erano così esigenti riguardo alla sua nuova creazione.

Fin dalla prima proiezione televisiva, il film è diventato molto popolare e ora, a più di trent'anni dalla prima, avendo acquisito lo status di film cult, rimane amato. Una quantità enorme spettatori.

Nel 1980 il film Lo stesso Munchausen ha vinto il Premio della Giuria dei Giornalisti e il Premio alla Regia ( Marco Zacharov) al Festival Internazionale della Televisione" Zlata Praga"a Praga (Cecoslovacchia) e nel 1981 il premio "Per l'alta abilità e la ricerca creativa originale" ( Mark Zakharov) al Festival televisivo dell'Unione a Yerevan.

Le riprese" Lo stesso Munchausen"si è svolto nella DDR, nella città di Wernigerode, le cui antiche strade e gli interni delle case, così come le foreste e i prati circostanti, sono diventati uno splendido sfondo per la versione televisiva della storia dell'uomo più sincero del mondo.

Troupe cinematografica del film That Munchausen

Regista del film That Munchausen: Marco Zacharov
Sceneggiatore del film That Munchausen: Grigorij Gorin
Lancio: Oleg Yankovsky, Inna Churikova, Elena Koreneva, Igor Kvasha, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik, Yuri Katin-Yartsev, Vladimir Dolinsky, Leonid Bronevoy, Semyon Farada e altri
Operatore: Vladimir Nakhabtsev
Compositore: Aleksej Rybnikov

Trentaduesimo maggio

Giudice (prende la lettera e la legge). "Io, Karl Friedrich Hieronymus..."

Ramkopf. Data! Leggi la data!

Giudice . “Millesettecentosettantasei. Il trentaduesimo maggio." Che cosa?! (A Munchausen) Ti sbagli, barone.

Munchausen. Perché? Ho messo il numero esatto.

Ramkopf. Non esiste un numero simile!

Munchausen. Bene, bene, com'è - no?... Non dirmelo!

Borgomastro. Se ieri era il trentuno maggio, allora cosa è oggi?

Munchausen. Trentaduesimo... Non preoccupatevi, signori. Adesso ti spiego tutto... Questa è la mia scoperta...

Baronessa (istericamente). Buffone! Pazzo!

Teofilo. Sparare! Subito! In due passi!..

Munchausen. Si attendi! Spiegherò...

Munchausen. No, ascoltami! Non può essere che una persona intelligente non ne capisca un'altra... (A Tommaso) Dov'è Marta?

Tommaso. Frau Martha si sta cambiando d'abito, signor Barone.

Munchausen. Cambiarsi d'abito?.. Perché?.. Oh, sì... Le ho detto di mettersi un abito da sposa. Stavamo per andare in chiesa...

Borgomastro. Subito?!

Munchausen. Perché aspettare?..

Borgomastro. Divorzio e matrimonio nello stesso giorno?!

Munchausen. Certamente! Perchè rimandare?.. E poi, che giorno è il trentaduesimo!

Borgomastro (lamentandosi). Barone, per l'amor di Dio, permettetemi di andarmene... ho il cuore debole... non sopporto questa spiegazione...

Munchausen. Martha è una donna intelligente, capirà tutto...

Borgomastro (Marte). Sai già cosa è successo?

Marta. NO. Ma capisco che il divorzio non è stato firmato.

Borgomastro. Questo è il guaio, era già firmato!... Tutto andava alla perfezione. E il nostro barone, come mai prima d'ora, era padrone di sé... Non ha osato, non ha sparato in aria... E all'improvviso - questa ridicola fantasia; trentaduesimo maggio! (A Munchausen.) Ebbene, dimmi, dannazione, da dove viene all'improvviso?!

Munchausen. È da molto tempo che cerco di spiegarti.

Marta. Trenta secondi? Neanche questo lo sapevo.

Munchausen. Giusto! Volevo farti una sorpresa.

Borgomastro. Ce l'hai fatta, non disperare!

Munchausen. Ascolta finalmente! Marta! Tommaso!.. Borgomastro! Ho aperto un nuovo giorno. Questa è una delle scoperte più grandi, e forse la migliore... Ci sono riuscito dopo anni di riflessione, osservazione... E poi è arrivato il trentaduesimo!

Borgomastro (sorridendo). Lo abbiamo già sentito prima. Chiedo: da dove viene?

Munchausen. Dimmi, quanti giorni ci sono in un anno?

Borgomastro. Non lo so. E in generale, chi si chiede: tu o noi?

Munchausen. Bene! Farò domande e risponderò io stesso. Basta seguire il filo del pensiero... Quanti giorni ci sono in un anno?.. Trecentosessantacinque!.. Esattamente?.. No, non esattamente - Ci sono trecentosessantacinque giorni e sei ore in un anno. Questi orologi vengono sommati e quindi ogni quattro anni diventa un anno bisestile. Ma mi chiedevo: ci sono davvero sei ore in un anno di trecentosessantacinque giorni?! Si è scoperto che no! In un anno normale ci sono trecentosessantacinque giorni, sei ore e tre secondi in più... Qualsiasi astronomo, anche uno non autorevole come me, te lo dirà. Basta salire sulle stelle con un cronometro e da lì seguire la rotazione della Terra. L'ho fatto più di una volta. Marta può confermare! Quindi - tre secondi di tempo non contabilizzato. Nel corso degli anni, questi secondi si sommano ai minuti, nel corso dei secoli alle ore. Insomma, miei cari, durante l'esistenza della nostra città abbiamo avuto un giorno in più! Trentaduesimo maggio! (Guardando tutti con sguardo trionfante).

Borgomastro (stancamente): Tutto qui?

Munchausen. Tutto!

Borgomastro. Sei inutilmente arrabbiato con il servo. Ha assolutamente ragione. Anche se esiste, il tuo trentaduesimo, nessuno ne ha bisogno. Sappiate, Barone, che nel mondo c'è un certo ordine: al giorno segue l'altro, al lunedì segue il martedì... Non si può irrompere così precipitosamente nel movimento della vita. È inaccettabile! Inizierà il caos. La gente non saprà quando è Natale e quando è Pasqua... Hai visto quanto era furioso il pastore!

Munchausen. Quale pastore? Cosa c'entra il pastore?... Noi decidiamo le sorti dell'universo... Marta, dimmi... Capisci che ho ragione?

Marta. Scusami Karl... Ho qualcosa in mente... Probabilmente hai ragione, come sempre... Non capisco i calcoli e ti credo... Ma non ci sposeremo ! L'ho capito... E me ne vado. Non arrabbiarti, tesoro, sono stanco...

Borgomastro. Barone, non potete prendermi in giro in questo modo donna amorevole! Per il bene di lei, per il bene della tua famiglia, puoi ammettere che oggi è... un giorno qualunque, quello del calendario?!

Munchausen. Come posso fare questo? Tutto quello che vuoi, tranne le bugie! Sarò d'accordo su qualsiasi cosa, ma non dirò mai che il bianco è nero, che il trentaduesimo è il primo.

Borgomastro. Non so se tutto questo può essere risolto ora?

Munchausen. Bene, bene... C'è sempre un modo per uscirne... Hai una tale esperienza...

Borgomastro. Certo, puoi provarci... Ma prima di tutto devi ammettere che oggi è il primo giugno.

Munchausen (con indifferenza). Almeno il decimo...

Borgomastro (con rabbia). Non il decimo, ma il primo! Per favore, non farmi nessun favore!..

Munchausen. (Si toglie la parrucca.) Scriverò tutto, signori! Poiché nessuno ha bisogno del trentadue maggio, così sia... In un giorno simile è difficile vivere, ma facile morire... Tra cinque minuti il ​​barone di Munchausen se ne andrà. Puoi onorare la sua memoria alzandoti!

Lo stesso Munchausen

— Una volta Socrate mi disse: “Sposati. Verrò catturato buona moglie- diventerai felice. Se è brutto, diventerai un filosofo”. Resta da vedere quale sia il migliore.

- Dicono che l'umorismo allunga la vita...

– Allunga la vita a chi ride, e l’accorcia a chi scherza.

- Come tutti? Non volare sulle palle di cannone? Non cacciare i mammut? Non corrisponde a Shakespeare?

"Abbiamo dimenticato come fare piccole cose stupide." Ci siamo fermati entrando dalla finestra per vedere le donne che amiamo...

- Non complicare le cose, Barone... Segretamente puoi crederci.

- Non posso segretamente. Posso solo apertamente.

- Beh, che bello... E non essere così tragico, caro... Alla fine anche Galileo rinunciò!

“Ecco perché ho sempre amato di più Giordano Bruno.”

- Beh... confessiamolo.

- Ho fatto questo per tutta la vita.

— Spiegare alla corte perché per 20 anni tutto è andato bene e all'improvviso è avvenuta una tale tragedia?

- Mi scusi, signor giudice, la tragedia è durata vent'anni e solo ora dovrebbe andare tutto bene!

- La prigione ti aspetta.

- Un posto meraviglioso... Qui accanto a me c'è Ovidio, Cervantes - busseremo.

- Bene, bene, mia cara. Non essere così tragico! Tutto andrà bene. In ogni caso tutta la città smetterà di ridere di te.

- È un peccato!! Non ho mai avuto paura di essere divertente. Non tutti possono permetterselo.

- Dio! Bisogna davvero uccidere una persona per capire che è viva?..

- Dannazione, sono così stanco di morire...

- Signore, quanto sono stanco di te!... Sappi che Munchausen è famoso non perché volava o non volava, ma perché non mentiva.

- Capisco qual è il tuo problema. Sei troppo serio. Un volto intelligente non è ancora segno di intelligenza, signori. Tutte le cose stupide sulla terra vengono fatte con questa espressione facciale. Sorridete, signori. Sorriso!

L'autore dell'idea è il segretario del caffè, zio Borya. L'autore della selezione di citazioni per la seconda parte della pubblicazione è un utente di Internet che scrive con il soprannome di “Electron”. Incarnazione artistica - Maria Olshanskaya. Letterario - fantasy di Grigory Gorin “That Same Munchausen”.