रूसी जड़ों वाली हॉलीवुड अभिनेत्रियाँ। रूसी मूल के हॉलीवुड सितारे
फोटोडॉम / रेक्स विशेषताएं
हॉलीवुड अभिनेताएक इतालवी उपनाम के साथ राज्यों के सबसे "स्टार" शहर - लॉस एंजिल्स में पैदा हुआ था। अमेरिकी नागरिकता के बावजूद, डिकैप्रियो की उत्पत्ति बहुत दिलचस्प है: लियो के पिता की इतालवी और जर्मन जड़ें हैं, और मां इरमेलिन इंडेनबिरकेन का जन्म जर्मन विल्हेम इंडेनबिरकेन और रूसी प्रवासी हेलेना इंडेनबिरकेन के परिवार में एक बम आश्रय में पश्चिम जर्मन ओहर-एर्केंशविक में हुआ था। वास्तव में ऐलेना स्टेपानोव्ना स्मिरनोवा कहा जाता था। बाद में स्मिरनोव अक्टूबर क्रांतिअपने माता-पिता के साथ जर्मनी चली गई, और 1955 में ऐलेना और उनके पति विल्हेम संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए रवाना हो गए।
लियो खुद बार-बार अपने रिश्तेदारों के बारे में बात करते थे। उनके अनुसार, दादी हेलेना, इस तथ्य के बावजूद कि उन्हें दो साल की उम्र में रूस से बाहर ले जाया गया था, उत्कृष्ट रूसी बोलती थीं। लियो यह भी कहते हैं कि न केवल उनकी दादी, बल्कि उनके दादा भी रूसी हैं, हालांकि वह यह नहीं बताते कि कौन सी रेखा है। "तो मैं एक चौथाई नहीं, बल्कि आधा रूसी हूं," लियो मानते हैं।
स्टीवन स्पीलबर्ग
फोटोडॉम / रेक्स विशेषताएं
लोकप्रिय
कम ही लोग जानते हैं, लेकिन अमेरिकी निर्देशक का जन्म "येदिश और रूसी के साथ" घर में हुआ था। स्टीफन के माता-पिता यहूदी प्रवासियों के परिवारों से आए थे रूस का साम्राज्य. पिता की ओर से दादा और दादी 1906 में कामेनेट्स-पोडॉल्स्की (अब यूक्रेन का क्षेत्र) से राज्यों के लिए रवाना हुए, और माता की ओर से दादा अपने भाई के साथ ओडेसा से आए।
"मैं एक ऐसे परिवार में पला-बढ़ा हूं जो तीन भाषाएं बोलता है: अंग्रेजी, रूसी और यिडिश। मेरे पिता एक रेडियो शौकिया थे, और शीत युद्ध के दौरान, उन्होंने यूक्रेन के रिश्तेदारों के साथ संबंध स्थापित किए। कल्पना कीजिए कि यह कितना खतरनाक था! फिर मैंने एक रूसी बच्चे से दोस्ती की, और हमने मोर्स कोड में पत्र-व्यवहार किया, ”स्पीलबर्ग अपनी युवावस्था के बारे में बात करते हैं।
सिल्वेस्टर स्टेलॉन
फोटोडॉम / रेक्स विशेषताएं
स्टेलोन का जन्म न्यूयॉर्क में हुआ था। अभिनेता के पिता फ्रैंक सिसिली के एक अप्रवासी हैं, और उनकी मां जैकलिन लीबोफिश का जन्म ओडेसा में हुआ था। वैसे, अपेक्षाकृत हाल ही में वह रिश्तेदारों की तलाश में अपनी मातृभूमि आई थी।
यह ध्यान देने योग्य है कि सिल्वेस्टर ने बार-बार अपनी जड़ों के बारे में बात की है, और जब शराब के ब्रांडों में से एक ने रूसी आइस वोदका के लिए एक विज्ञापन अभियान में अभिनय करने की पेशकश की, तो वह सहमत हो गया और वीडियो में वाक्यांश "हम में से प्रत्येक के पास रूसी का एक टुकड़ा है" ।"
डेविड डचोवनी
फोटोडॉम / रेक्स विशेषताएं
अभिनेता राज्यों में पले-बढ़े, लेकिन उनके दादा का जन्म "दूसरे देश" में हुआ था, जो कि डेविड एक सनसनीखेज बीयर विज्ञापन में बात करता है। “यह वह देश है जहाँ मेरा जन्म और पालन-पोषण हुआ। लेकिन एक और देश है जहां से मेरे दादा आते हैं। और मैं अक्सर सोचता हूं: क्या होता अगर चीजें अलग हो जातीं? क्या होगा अगर मैं रूस में पैदा हुआ था?" - वीडियो में अमेरिकी अभिनेता ने सोचा।
मेरे दादा, मोइशे दुखोवनी, 1918 में बर्दिचेव शहर से आए थे, जो अब यूक्रेन का हिस्सा है। दादी पोलैंड से आई थीं। डेविड खुद अक्सर अपने मूल का उल्लेख करते हैं और कहते हैं कि "अपने पूरे जीवन में उन्होंने सोचा कि वह रूसी थे।"
हैरिसन फोर्ड
फोटोडॉम / रेक्स विशेषताएं
हैरिसन फोर्ड का जन्म शिकागो में हुआ था, और उनकी दादी अन्ना लाइफशिट्ज़ का जन्म बेलारूस में एक यहूदी परिवार में हुआ था। 1907 में, अन्ना और उनके माता-पिता रूसी साम्राज्य से संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, और परिवार ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क में बस गया। बाद में, फोर्ड की दादी हैरी निडेलमैन से मिलीं, जो मिन्स्क से एक अप्रवासी निकला। शादी के बाद, लाइफशिट्ज़-निडेलमैन जोड़े की एक बेटी डोरा थी, जिसे अमेरिकी तरीके से डोरोथी कहा जाता था। बदले में, डोरोथी ने आयरिशमैन क्रिस्टोफर फोर्ड से शादी की, और हैरिसन का जन्म उनकी शादी में हुआ। अभिनेता ने कुछ साल पहले पहली बार रूस का दौरा किया था जब वह मरमंस्क में फिल्म के -19 फिल्म कर रहे थे।
लेनी क्रेविट्ज़
यह तथ्य कि हॉलीवुड रूसी साम्राज्य के प्रवासियों द्वारा बनाया गया था, किसी के लिए कोई रहस्य नहीं है। अमेरिकी "ड्रीम फैक्ट्री" के पहले परिमाण के नेताओं के साथ-साथ विश्व मंच के "भाग्यशाली" के बीच, अब रूसी जड़ों वाले सुपरस्टार हैं।
लियोनार्डो डिकैप्रियो
जनता के पसंदीदा, लियोनार्डो, जैसा कि उन्होंने खुद व्लादिमीर पुतिन के साथ बातचीत के दौरान कहा, "एक चौथाई नहीं, बल्कि आधा रूसी है।" वह अपनी रूसी जड़ों का श्रेय अपनी मां, इरमेलिन डिकैप्रियो या अपने माता-पिता को देता है। उनकी दादी एलेना स्टेपानोव्ना स्मिरनोवा लगभग 50 साल पहले यूएसएसआर से जर्मनी चली गईं, जहां उन्होंने विल्हेम इंदरबर्केन से शादी की। इस तथ्य के बावजूद कि दादाजी के उपनाम में कुछ भी उनके रूसी मूल को इंगित नहीं करता है, डिकैप्रियो ने खुद उन्हें बार-बार हमारा हमवतन कहा।
लियोनार्डो खुद 20 वीं शताब्दी की रूसी संस्कृति और सिनेमा के अपने प्यार के लिए जाने जाते हैं, विशेष रूप से ईसेनस्टीन, टारकोवस्की और परजानोव के काम के लिए।
स्टीवन स्पीलबर्ग
स्टार वार्स और द इंडियाना जोन्स एडवेंचर के निर्माता का वंश पोलिश और रूसी यहूदियों से आता है। उनके पिता के माता-पिता, सैमुअल स्पीलबर्ग और रेबेका चेचविक, दोनों रूस में पैदा हुए थे, और उनके नाना फिलिप पॉस्नर का जन्म 1884 में पूर्व-क्रांतिकारी ओडेसा में हुआ था। "सबसे पहले, मैं रूसी हूं," निर्देशक ने खुद फिल्म "इंडियाना जोन्स एंड द क्रिस्टल स्कल" के प्रीमियर को समर्पित एक साक्षात्कार में कहा। हालांकि इसने उन्हें एक बार फिर रूसियों को मुख्य खलनायक के रूप में चित्रित करने से नहीं रोका। "यह सब ऐतिहासिक अवधि के बारे में है, हम 1957 में फिल्म कर रहे थे, जब शीत युद्धपूरे जोरों पर था, ”स्पीलबर्ग ने समझाया।
नताली वुड
हॉलीवुड की रानी जिसने अपनी रूसी जड़ों को नहीं छिपाया, वह थी नताली वुड, मुख्य पात्र 60 के दशक की प्रसिद्ध फिल्म "द ग्रेट रेस"। उसका असली नाम नताल्या निकोलेवना ज़खरेंको है। क्रांति के वर्षों के दौरान, उसके माता-पिता खाबरोवस्क से व्लादिवोस्तोक, फिर चीन और वहां से सैन फ्रांसिस्को भाग गए। नताल्या का जन्म 1938 में वहीं हुआ था। एक रूसी इंजीनियर और रईस की बेटी अंग्रेजी और रूसी दोनों अच्छी तरह से बोलती थी। रूसी और in . दोनों में विदेशी प्रेसयह लगातार उल्लेख किया जाता है कि वह खुद को "बहुत रूसी" मानती थी।
माइकल डगलस
पिता और पुत्र दोनों हॉलीवुड सिनेमा के इतिहास में एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ने में कामयाब रहे। माइकल के पिता किर्क डगलस का जन्म इस्सुर डेनिलोविच-डेम्स्की से हुआ था। बदले में, उनके पिता कुछ हद तक एक रूसी भगोड़े थे - वे भाग लेने से बचने के लिए रूसी साम्राज्य से भाग गए रूस-जापानी युद्ध. निर्वासन में, उन्होंने सामान्य नाम का "अमेरिकीकरण" किया, डेम्स्की (डेम्स्की) बन गया, लेकिन अब किर्क और बाद में माइकल ने इसे "डगलस" में बदल दिया।
जबकि राजनेता योजना बना रहे हैं और सोच रहे हैं कि उनकी रेटिंग कैसे बढ़ाई जाए अंतरराष्ट्रीय क्षेत्रऔर सूर्य के नीचे अपना स्थान ले लो - वे पहले ही सब कुछ कर चुके हैं। उन्होंने लाखों लोगों पर विजय प्राप्त की विभिन्न राष्ट्रियताओंऔर विश्वास। वे रूसी मूल के हॉलीवुड सितारे हैं।
नताली वुड 
शायद सबसे प्रसिद्ध सिताराहॉलीवुड, जिन्होंने अपनी जीवनी - नताली वुड में इतिहास के रूसी हिस्से को कभी नहीं छिपाया। अभिनेत्री को सबसे सम्मानित पुरस्कार - ऑस्कर के लिए तीन बार नामांकित किया गया था।
असली नाम - नतालिया ज़खरेंको। माता-पिता रूस से प्रवासी थे: मां - बरनौल से मारिया ज़ुदिलोवा, पिता - निकोलाई ज़खरेंको - व्लादिवोस्तोक के निवासी। अमेरिकी नागरिकता प्राप्त करने के बाद, उन्होंने अपना उपनाम बदलकर गुरदीन रख लिया। नताली वुड - धाराप्रवाह अंग्रेजी और रूसी बोलते थे, और खुद को "बहुत रूसी" मानते थे।
लियोनार्डो डिकैप्रियो 
लियोनार्डो डिकैप्रियो एक अमेरिकी अभिनेता और निर्माता हैं।
उन्हें ऑस्कर के लिए चार बार, बाफ्टा के लिए समान और गोल्डन ग्लोब के लिए ग्यारह बार नामांकित किया गया था। 2016 में, उन्होंने सर्वश्रेष्ठ अभिनेता नामांकन, पुरस्कार विजेता में ऑस्कर जीता तीन पुरस्कारस्वर्णिम विश्व। लाखों लोगों की मूर्ति ने अपने करियर की शुरुआत 1990 के दशक की पहली छमाही में की थी। लियोनार्डो डिकैप्रियो की दादी का नाम एलिसैवेटा स्मिरनोवा था। क्रांति के बाद, माता-पिता लिज़ा को जर्मनी ले गए। वह, बदले में, संयुक्त राज्य अमेरिका चली गई। अभिनेता के अनुसार, उनके दादा भी रूसी थे।
मिला कुनिस 
मिला कुनिस एक अमेरिकी फिल्म अभिनेत्री और मॉडल हैं। सबसे सफल भूमिकाओं में से एक, यूएसएसआर के 33 वर्षीय मूल निवासी, बैलेरीना - फिल्म "ब्लैक स्वान" में लिली। इस भूमिका के लिए, उन्हें सैटर्न अवार्ड से सम्मानित किया गया और उन्हें गोल्डन ग्लोब और यूएस स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड अवार्ड के लिए नामांकित किया गया।
मिलिना मार्कोवना कुनिस का जन्म चेर्नित्सि में हुआ था। जब वह अभी भी छोटी थी, उसके माता-पिता संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए।
मिलिना सबसे रूसी भाषी हॉलीवुड सितारों में से एक है।
उन्हें फिल्म "फ्रेंड्स विद बेनिफिट्स" में उनकी भूमिका के लिए भी जाना जाता है
नताली पोर्टमैन 
नताली पोर्टमैन एक अमेरिकी अभिनेत्री, निर्देशक, पटकथा लेखक और निर्माता हैं। "लियोन", "निकटता", "फिल्मों के लिए जाना जाता है स्टार वार्स". फिल्म "ब्लैक स्वान" में नामांकन "सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री" में ऑस्कर, गोल्डन ग्लोब, बाफ्टा और सैटर्न पुरस्कार के विजेता।
अभिनेत्री के माता-पिता मोल्दोवा के यहूदी हैं। वे चिसीनाउ से इज़राइल चले गए, और वहाँ से वे अमेरिका चले गए। नताली का असली उपनाम हर्षलाग है।
ग्वेनेथ पाल्ट्रो 
ग्वेनेथ पाल्ट्रो एक अमेरिकी अभिनेत्री और गायिका हैं। फिल्म "शेक्सपियर इन लव", साथ ही "एमी" में मुख्य महिला भूमिका के लिए "ऑस्कर" और "गोल्डन ग्लोब" के विजेता। इस हॉलीवुड स्टार का नाम भी बदल दिया गया है। ग्वेनेथ पाल्ट्रो के पिता रूस के पाल्ट्रोविच परिवार के वंशज थे, जो मिन्स्क में रहते थे। अमेरिका जाने के बाद वे पाल्ट्रो बन गए।
डेविड डचोवनी 
डेविड डचोवनी एक अभिनेता, पटकथा लेखक, निर्माता, निर्देशक, लेखक और संगीतकार हैं। टेलीविज़न श्रृंखला द एक्स-फाइल्स में एजेंट फॉक्स मुल्डर के रूप में अपनी भूमिकाओं के लिए गोल्डन ग्लोब अवार्ड के दो बार विजेता और टेलीविज़न श्रृंखला कैलिफ़ोर्निया में लेखक-महिला लेखक हैंक मूडी।
एक्स-फाइल्स स्टार पिता द्वारा रूसी है। उनके पिता का नाम अम्राम आध्यात्मिक था। एक समय में, उन्होंने अपने अंतिम नाम में "x" अक्षर को "k" में बदल दिया - ताकि अमेरिकियों के लिए इसका उच्चारण करना आसान हो सके। हालाँकि, डेविड ने "x" को वापस रख दिया।
मिला जोवोविच 
मिली जोवोविच रूसी-सर्बियाई मूल की एक अमेरिकी अभिनेत्री, संगीतकार, मॉडल और फैशन डिजाइनर हैं।
मिला जोवोविच का जन्म कीव में हुआ था। उनकी मां, गैलिना लोगोवा, एक प्रसिद्ध अभिनेत्री थीं, और उनके पिता यूगोस्लाविया के एक डॉक्टर थे। जोवोविच ने अपने जीवन के पहले पांच साल यूएसएसआर में बिताए और अभी भी उत्कृष्ट रूसी बोलते हैं।
हैरिसन फोर्ड 
हैरिसन फोर्ड एक अमेरिकी अभिनेता और निर्माता हैं। ऑस्कर के लिए नामांकित, बाफ्टा, चार बार नामांकित व्यक्ति और गोल्डन ग्लोब पुरस्कार के विजेता। उन्हें स्टार वार्स फिल्म श्रृंखला और इंडियाना जोन्स फिल्मों में उनकी भागीदारी के लिए जाना जाता है।
हैरिसन फोर्ड की मां का नाम डोरा निडेलमैन था। उनकी मां अन्ना, फोर्ड की दादी, ने 1907 में मिन्स्क छोड़ दिया। वन टाइम फोर्ड यूजिंग सार्वजनिक संगठनपरदादा की तलाश में था और दूर का रिश्तेदारजो क्षेत्र में रहते हैं पूर्व यूएसएसआर.
हेलेन मिरेन 
हेलेन मिरेन - अंग्रेजी अभिनेत्री, ऑस्कर विजेता। फिल्म "कैलिगुला" में कैसोनिया की भूमिका निभाने के लिए जाना जाता है, भूमिका के कलाकार अंग्रेजी रानीशार्लोट, साथ ही एलिजाबेथ I और एलिजाबेथ द्वितीय। दरअसल, एक्ट्रेस का नाम एलेना लिडिया वासिलिवना मिरोनोवा है। उनके दादा, प्योत्र वासिलीविच मिरोनोव, एक आश्वस्त राजशाहीवादी होने के नाते, क्रांति को स्वीकार नहीं करते थे और ग्रेट ब्रिटेन में रहे, जहाँ उन्होंने एक सैन्य इंजीनियर के रूप में कार्य किया। पीटर वासिलिविच की मृत्यु के बाद, अभिनेत्री के पिता ने उसका नाम अंग्रेजी संस्करण - बेसिल मिरेन में बदल दिया।
माइकल डगलस 
माइकल डगलस एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता और निर्माता हैं, दो ऑस्कर के विजेता: 1976 में फिल्म वन फ्लेव ओवर द कूकू नेस्ट के निर्माता के रूप में, और 1988 में एक अभिनेता के रूप में अग्रणी भूमिकावॉल स्ट्रीट फिल्म में।
माइकल डगलस के दादा एक बार रूस-जापानी युद्ध में भाग लेने से बचने के लिए रूस से चले गए थे। उनका अंतिम नाम डेनियलोविच-डेम्स्की की तरह लग रहा था, लेकिन माइकल के पिता (अभिनेता किर्क डगलस) ने सिर्फ डगलस बनना चुना।
विनोना राइडर 
विनोना राइडर एक अमेरिकी फिल्म, टेलीविजन अभिनेत्री और निर्माता हैं। उन्हें एज ऑफ इनोसेंस और लिटिल वूमेन फिल्मों में उनकी भूमिकाओं के लिए दो बार ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था।
विनोना लौरा होरोविट्ज़ - भी नहीं वास्तविक नाम, उसका नाम विनोना टॉमचिना होना चाहिए। लेकिन जब पिता के परिवार ने रूस छोड़ दिया, तो अमेरिकी आव्रजन सेवाओं ने अन्य प्रवासियों के डेटा के साथ उनके अंतिम नाम को भ्रमित कर दिया: उन्होंने रूस को टॉमचिन के रूप में छोड़ दिया, और होरोविट्स के रूप में अमेरिका में प्रवेश किया।
यूल ब्रायनर 
यूल ब्रायनर, जन्म यूली बोरिसोविच ब्रिनर, एक अमेरिकी थिएटर और फिल्म अभिनेता हैं, फिल्म द किंग एंड आई में सियाम के राजा के रूप में उनकी भूमिका के लिए ऑस्कर के विजेता हैं।
उसने एक बार कहा था कि वह आधा स्विस और आधा जापानी था। वास्तव में, वह इंजीनियर और आविष्कारक बोरिस ब्रायनर के बेटे और एक रूसी डॉक्टर मारिया ब्लागोविदोवा की बेटी थे। उन्होंने अपने दादा, जूलियस ब्रायनर के सम्मान में उनका नाम यूल रखा।
स्टीवन सीगल 
स्टीवन सीगल एक अमेरिकी फिल्म अभिनेता, निर्माता, पटकथा लेखक और निर्देशक हैं।
गणित के शिक्षक सैमुअल स्टीवन सीगल और पेट्रीसिया क्लिनिक में एक प्रशासक के परिवार में जन्मे। पूर्वजों की राष्ट्रीयता और सीगल की उत्पत्ति के बारे में जानकारी विरोधाभासी है, लेकिन संभावना है कि अभिनेता के पूर्वज रूसी थे। इसलिए, एक संस्करण के अनुसार, उनके पिता के माता-पिता - यहूदी नाथन सीगलमैन और डोरा गोल्डस्टीन - बच्चे रहते हुए सेंट पीटर्सबर्ग से अमेरिका आए। सहगल खुद दावा करते हैं कि उनके दादा रूस के "बौद्ध" क्षेत्रों से थे और एक मंगोल, बुरात या कलमीक हैं।
सिल्वेस्टर स्टेलॉन 
मामूली यहूदी लड़की रोजा राबिनोविच, जो पूर्व-क्रांतिकारी ओडेसा में रहती थी, वह सोच भी नहीं सकती थी कि उसका पोता प्रसिद्ध हो जाएगा। सिल्वेस्टर स्टेलोन 50 से अधिक फिल्मों में दिखाई दिए हैं, जिनमें रॉकी, रेम्बो और द एक्सपेंडेबल्स श्रृंखला शामिल है, जिसे एक पटकथा लेखक, निर्देशक और निर्माता के रूप में बनाने में उनका हाथ था।
पामेला एंडरसन 
अमेरिकी अभिनेत्रीऔर फैशन मॉडल पामेला एंडरसन का जन्म लाडस्मिथ शहर में हुआ था, उनके पिता की फिनिश जड़ें हैं, और उनकी मां रूसी हैं (परदादी रूस से हॉलैंड और वहां से कनाडा चली गईं)।
रॉबर्ट डाउने जूनियर। 
अमेरिकी अभिनेता, निर्माता और संगीतकार। फिल्मों के स्टार "शर्लक होम्स" और " लौह पुरुष". दो गोल्डन ग्लोब और दो ऑस्कर नामांकन प्राप्त किए।
रॉबर्ट डाउनी सीनियर, अभिनेता, पटकथा लेखक और निर्देशक और अभिनेत्री एल्सी डाउनी के परिवार में जन्मे। पैतृक पूर्वजों में रूसी यहूदी, साथ ही हंगेरियन और आयरिश भी हैं।
मॉस्को में रॉबर्ट डाउनी जूनियर। फोटो: आरआईए नोवोस्ती
यह कोई रहस्य नहीं है कि कई हॉलीवुड अभिनेताओं की रूसी और यूक्रेनी जड़ें हैं। एलेन मिरेन के दादा ने 1917 की क्रांति के बाद निर्वासित होने से पहले इंपीरियल रूसी सेना में सेवा की थी। लियोनार्डो डिकैप्रियो की दादी का जन्म सोवियत संघ में हुआ था। यहां तक कि वेरो गोल्डबर्ग की परदादी भी रहती थीं ज़ारिस्ट रूस. संस्करण " सुर्खियों से परे रूससात हॉलीवुड हस्तियों की रिकॉर्डिंग मिली, जो बहुत अच्छी रूसी बोलते हैं।
1. ऑक्सफोर्ड स्टाइल केट बेकिंसले
फिल्म में हिस्सा लेने से पहले अधोलोक, अभिनेत्री केट बेकिंसले ने कॉलेज में फ्रेंच और रूसी साहित्य का अध्ययन किया ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय. वह न केवल फ्रेंच और रूसी, बल्कि जर्मन भी बोलती है।
उन्होंने कहा कि रूसी भाषा बहुत कठिन है। यह प्रत्येक स्तर के साथ कठिन होता जाता है, और यह "वास्तव में अनुचित है, क्योंकि जैसे-जैसे आप फ्रेंच में गहरे होते जाते हैं यह आसान होता जाता है, लेकिन रूसी कठिन है, व्याकरण बहुत कठिन है।"
केट ने अमेरिकी टीवी प्रस्तोता स्टीफन कोलबर्ट को रूसी में कुछ वाक्यांश भी सिखाए, जिनमें "नहीं, मैं आपको वाई-फाई पासवर्ड नहीं दूंगा," "पुतिन, कृपया एक शर्ट रखो," और "अलविदा!"
मॉस्को में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान, उसने रूसी में भी सवालों के जवाब दिए!
"मैंने हमेशा रूस से प्यार किया है, मुझे साहित्य से प्यार है," उसने कहा। - मुझे अन्ना अखमतोवा, अलेक्जेंडर ब्लोक से प्यार है। पूरे साल हमने फ्योडोर दोस्तोयेव्स्की का अध्ययन किया। मैं एंटोन चेखव से बहुत प्यार करता हूं, वह शायद मेरा पसंदीदा है ... "।
2. मिला कुनिस अपने माता-पिता के साथ रूसी बोलती है
मिला का जन्म यूक्रेन में हुआ था। सात साल की उम्र में, वह अपने परिवार के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका चली गई, लेकिन घर पर रूसी बोलना जारी रखा। साक्षात्कार में रूसी मीडियाउसने समझाया कि उसने पहली कक्षा के बाद रूसी सीखना बंद कर दिया है। इस प्रकार, वह नहीं जानती कि रूसी में कैसे लिखना है, वह थोड़ा पढ़ती है, लेकिन वह अच्छी तरह से बोलती है।
2011 में, जब वह अपनी फिल्म फ्रेंडशिप का प्रचार करने के लिए जस्टिन टिम्बरलेक के साथ मास्को आई थी » , फिर जस्टिन की भूमिका को लेकर एक पत्रकार से बहस भी हो गई। जस्टिन, इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, आश्चर्यचकित थे!
"मुझे यह पसंद नहीं है!" जस्टिन ने कहा, शायद इसलिए कि उन्हें उम्मीद नहीं थी कि मिला रूसी बोलने में सक्षम होंगे।
3. राल्फ फिएनेस ने एक रूसी फिल्म में अभिनय किया
ब्रिटिश अभिनेता, जो फिल्म शिंडलर्स लिस्ट के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते हैं, ने फिल्मांकन के लिए रूसी का भी अध्ययन किया। पिछली फिल्मवेरा ग्लैगोलेवा "टू वीमेन", इवान तुर्गनेव के प्रसिद्ध नाटक "ए मंथ इन द कंट्री" पर आधारित है। और हां, फिएन्स फिल्म में एक रूसी की भूमिका निभा रहे हैं।
2016 में आरटी यूके के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि रूसी सीखना "बेहद कठिन" है, लेकिन वह दूसरी भाषा के साथ अनुभव प्राप्त करना चाहते थे जो उनकी मूल भाषा से अलग हो।
उन्होंने यह भी कहा कि वह कई वर्षों से रूसी संस्कृति में रुचि रखते थे और रूस में सहज महसूस करते थे।
फिएनेस अक्सर रूस का दौरा करते हैं। फिल्म की प्रस्तुति भूत"मास्को में, उन्होंने रूसी में भाषण दिया। प्रभावशाली ढंग से, उसमें लगभग कोई त्रुटि नहीं थी!
"शुभ संध्या, देवियों और सज्जनों," उन्होंने शुरू किया। - मैं यहां अपने सहयोगियों के साथ आकर बहुत खुश हूं। डेविड बॉतिस्ता, मैं तुमसे थोड़ा डरता हूँ, डेविड! और खूबसूरत नाओमी हैरिस!
"अंग्रेजी लेखक इयान फ्लेमिंग ने एक किताब लिखी" प्यार के साथ रूस से". इस पुस्तक में उन्होंने भेजा खूबसूरत महिलाजेम्स बॉन्ड को लुभाने के लिए। हम यहां आपको बहकाने के लिए नहीं, बल्कि आपका मनोरंजन करने के लिए आए हैं। और, ज़ाहिर है, हम प्यार से रूस आए। ”
4. मिली जोवोविच ओलिवियर सलाद और नेपोलियन केक खरीदना चाहती हैं
हॉलीवुड अभिनेत्री मिला जोवोविच का जन्म यूक्रेन की राजधानी कीव में हुआ था। उसकी माँ रूसी है और उसके पिता सर्बिया से हैं। जब वह 5 साल की थी, तब परिवार ने सोवियत संघ छोड़ दिया, इसलिए वह संयुक्त राज्य में समाप्त हो गई। लेकिन मिली ने देश की अपनी यात्राओं के दौरान समय-समय पर रूसी बोलकर रूसी दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
"बेशक मैं एक रूसी स्टोर में जाना चाहता हूं, एक ओलिवियर सलाद खरीदना चाहता हूं, एक नेपोलियन केक खरीदना चाहता हूं," मिला ने एक बार रूसी मीडिया को बताया था। "हाँ, नेपोलियन सबसे अच्छा है!" उसके पति ने सहमति व्यक्त की। - पकौड़ी, पकौड़ी, बोर्स्ट, खट्टा क्रीम।
एक बार उन्होंने फिल्म में रूसी भाषी भूमिका में भी अभिनय किया था " हैप्पी ट्रबल" .
एक रूसी रेडियो शो के एक एपिसोड के दौरान बस उसे रूसी बोलते हुए सुनें यूरोपा प्लस! यह सबसे होना चाहिए साधारण कामएक अनुवादक के लिए।
"मैं [रूसी] हास्य को समझता हूं, मुझे लगता है कि यह दुनिया में सबसे अच्छा है," मिला ने कहा। "और, ज़ाहिर है, मुझे [रूसी] पकौड़ी, जाम पसंद है।"
5. एली रोथ ने स्कूल में रूसी का अध्ययन किया
अमेरिकी अभिनेता और निर्माता एली रोथ के रूसी पूर्वज हैं और उन्होंने कई वर्षों तक स्कूल में रूसी का अध्ययन किया। 2010 में, उन्होंने रूसी में अपनी फिल्म का विज्ञापन भी किया।
"हाय, मैं एली रोथ हूँ। मैं एक फिल्म निर्माता हूं "पिछले भूत भगाने"इसलिए मैं रूसी बोलता हूं। किसे पता था? जब मैं बोस्टन में रहता था, मैं स्कूल जाता था और रूसी बोलना चाहता था। पता नहीं क्यों। 20 साल पहले मैं लेनिनग्राद में था, मुझे खेद है, सेंट पीटर्सबर्ग में, और मॉस्को में भी। और अब मैं यहाँ हूँ फिल्म "द लास्ट एक्सोरसिज्म".
6. रॉबर्ट डाउनी जूनियर ने 2 घंटे तक रूसी पढ़ाई की
आयरन मैन की कोई रूसी जड़ें नहीं हैं, लेकिन प्रस्तुत हैं " एवेंजर्स" 2012 में मास्को में, उन्होंने कमोबेश सहनीय रूप से रूसी भाषा बोली।
"देवियो और सज्जनो शुभ संध्या, रूसी हस्तियांऔर बच्चे। हम सभी की ओर से हम रूस से प्यार करते हैं। बहुत-बहुत धन्यवाद!"।
आयोजकों के अनुसार, उन्होंने 2 घंटे में अपना भाषण सीखा: उन्होंने 13:00 बजे शुरू किया, और 15:00 बजे उन्होंने इन शब्दों को धाराप्रवाह रूसी में बोला।
7. जारेड लेटो रूसियों के साथ नहीं खेलता
अमेरिकी अभिनेता और समूह नेता तीस सेकंड में मंगल ग्रह परमें एक भूमिका के लिए रूसी का अध्ययन किया युद्ध के भगवानजहां उन्होंने निकोलस केज के साथ सह-अभिनय किया। उसे रूसी में कसम खाते हुए सुनना अच्छा लगता है, कभी-कभी बात करते हुए भी अमेरिकी मीडिया. "अच्छा, तुम डब की तरह खड़े हो?"("आप ओक के पेड़ की तरह क्यों खड़े हैं?") जारेड ने एक बार जवाब दिया जब एक पत्रकार ने उनसे रूसी में कुछ कहने के लिए कहा।
कई अन्य अमेरिकियों की तरह, वह रूसी भाषा को "बहुत, बहुत कठिन" मानते हैं।
"रूसी भाषा एक ऐसी भाषा है जिसका सम्मान किया जाना चाहिए," उन्होंने एक बार कहा था। - आप उसके साथ नहीं खेल सकते। यह बेहद कठिन है…"।
क्या उनमें से कई रूसी हैं हॉलीवुड हस्तियांआज? यह पता चला है कि काफी - अगर आप देखें वंश वृक्ष, रूसी (या कम से कम स्लाव) प्रवासियों के अमेरिकी सितारों के पूर्वजों में पाया जा सकता है। हम उनमें से 15 सबसे प्रसिद्ध पर विचार करने की पेशकश करते हैं।
1. नताली वुड
वास्तविक नाम हॉलीवुड अभिनेत्री- नतालिया ज़खरेंको. व्लादिवोस्तोक के मूल निवासी रूसी प्रवासियों निकोलाई स्टेपानोविच ज़खरेंको की बेटी और मारिया स्टेपानोव्ना ज़ुदिलोवा, जो खुद बरनौल से आती हैं। ज़खरेंको परिवार के सदस्य, संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, उन्होंने उपनाम गुरदीना लिया। बचपन से, अभिनेत्री रूसी और रूसी दोनों में धाराप्रवाह रही है। अंग्रेजी भाषा, और हमेशा खुद को "बहुत रूसी" माना है। हालाँकि, निश्चित रूप से, उनके भाषण में एक स्पष्ट अमेरिकी उच्चारण था, लेकिन इसके आसपास कोई नहीं था।
2.निकोल शेर्ज़िंगर
अमेरिकी अभिनेत्री और गायिका, द पुसीकैट डॉल्स की सदस्य, फिलिपिनो-हवाई-यूक्रेनी मूल की हैं। अभिनेत्री के पिता एक फिलिपिनो हैं, उनकी मां महिला लाइन में आधी यूक्रेनी हैं। यह भी कहने योग्य है कि निकोल के माता-पिता ने उसके मूल को श्रद्धांजलि दी, क्योंकि उसे पूरा नामनिकोल एलिकोलानी प्रस्कोविया शेर्ज़िंगर की तरह लगता है। उनकी दादी का नाम प्रस्कोव्या था।
एक समय में, अभिनेता के दादा रूस-जापानी युद्ध में भाग लेने से बचने के लिए रूस से चले गए थे। उनका अंतिम नाम डेनियलोविच-डेम्स्की था। लेकिन माइकल के पिता किर्क डगलस भी मशहूर अभिनेता, वैसे, उन्होंने इतने जटिल लंबे उपनाम के साथ भीड़ से बाहर नहीं खड़े होना पसंद किया और अपने लिए एक सरल नाम लिया, जिसका नाम डगलस था। पेश है एक अभिनय परिवार की कहानी।
4.लियोनार्डो डिकैप्रियो
डिकैप्रियो की वंशावली में अमेरिकी, जर्मन, इतालवी जड़ें हैं, और निश्चित रूप से, रूसी, अन्यथा वह हमारे आज के चयन में जगह नहीं बना पाता। अभिनेता की दादी का नाम एलिसैवेटा स्मिरनोवा था। जब वह छोटी थी, उसके माता-पिता उसे जर्मनी ले गए, जहाँ वह बड़ी हुई और शादी कर ली। उसने एक बेटी (डिकैप्रियो की मां) को जन्म दिया, जो यूएसए चली गई और वहां पहले से ही अपने बच्चों को जन्म दिया। एक प्रसिद्ध अभिनेता होने के नाते, डिकैप्रियो ने अपनी दादी को करीब आने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने अपने मूल स्थानों के करीब रहने का विकल्प चुना। अभिनेता के अनुसार, उनके दादा भी रूसी थे।
5. स्टीवन सीगल
अमेरिकी एक्शन फिल्मों के नायक, एक प्रतिभाशाली फिल्म अभिनेता, निर्देशक और पटकथा लेखक आयरिश, यहूदी, मंगोलियाई और रूसी पूर्वजों का दावा करते हैं। "यह कैसे संभव है?" आप पूछें। - आखिरकार, वह एक साधारण से आता है अमेरिकी परिवार". यह पता चला है कि स्टीवन सीगल के दादा का परिवार पुरुष रेखाजब वह बच्चा था तब सेंट पीटर्सबर्ग से यूएसए चला गया। में से एक में स्पष्ट साक्षात्कारप्रसिद्ध अभिनेता ने साझा किया कि वह अपने आप में रूसी रक्त महसूस करते हैं, और उन्हें इस पर बहुत गर्व है। सीगल की पत्नी रूसी बहुत अच्छी बोलती है, साथ ही सितारा परिवारवह संयुक्त राज्य अमेरिका में कई रूसियों के साथ दोस्त हैं।
6. ग्वेनेथ पाल्ट्रो
एक करिश्माई और आकर्षक हॉलीवुड अभिनेत्री को सुरक्षित रूप से हमारी हमवतन माना जा सकता है। उसके पिता महान पाल्ट्रोविच परिवार के वंशज हैं, जो क्रांति से पहले रूस में रहते थे। संयुक्त राज्य अमेरिका जाने के बाद, उन्होंने जानबूझकर अपने अंतिम नाम की वर्तनी को अमेरिकियों की तरह दिखने के लिए थोड़ा बदल दिया। इसी से पाल्ट्रो नाम आया। अभिनेत्री खुद रूसियों को एक अद्भुत व्यक्ति कहती है और उसे अपनी जड़ों पर गर्व है।
7. स्टीवन स्पीलबर्ग
अमेरिका के इतिहास में सबसे सफल फिल्म निर्देशकों में से एक रूस से भी है। उनका कहना है कि उनके दोनों दादा हमारे हमवतन हैं। साथ ही पति बहनस्टीवन स्पीलबर्ग सुसान लेखक बोरिस पास्टर्नक के रिश्तेदार हैं, हालांकि दूर हैं, लेकिन फिर भी।
8. विनोना राइडर
जन्म के समय उन्हें दी गई अभिनेत्री का पूरा नाम विनोना लौरा होरोविट्ज़ है, हालाँकि, यह उनका असली नाम नहीं है। तथ्य यह है कि स्टार के पूर्वजों ने टॉमचिन के रूसी उपनाम को जन्म दिया था। जब उसके पिता माइकल का परिवार रूस से भाग गया, तो अमेरिकी आव्रजन अधिकारियों ने गलती से अन्य बसने वालों के साथ उनके अंतिम नाम को भ्रमित कर दिया। तो टॉमचिन परिवार होरोविट्ज़ बन गया। यही है, उन्होंने रूस को टॉमचिन के रूप में छोड़ दिया, और संयुक्त राज्य अमेरिका में होरोविट्ज़ के रूप में प्रवेश किया। इसलिए, आज एक पूरी तरह से अलग अभिनेत्री को दुनिया के लिए जाना जा सकता है - विनोना टॉमचिना।
9.मिला जोवोविच
कुछ लोगों ने अभी तक हॉलीवुड अभिनेत्री और पंथ "द फिफ्थ एलीमेंट" के स्टार की यूक्रेनी जड़ों के बारे में नहीं सुना है। विश्व प्रसिद्ध सुपर मॉडल का जन्म कीव में हुआ था, जो उस समय का हिस्सा था सोवियत संघ. मिला जोवोविच की मां - गैलिना लोगोवा, प्रसिद्ध अभिनेत्री, और पिता एक यूगोस्लाव डॉक्टर हैं। अभिनेत्री ने अपने जीवन के पहले पांच साल यूएसएसआर में बिताए और अभी भी उत्कृष्ट रूसी बोलती हैं।
10. मिला कुनिसो
दिलचस्प बात यह है कि अभिनेता एश्टन कचर की पत्नी मिला कुनिस और खुद एक कम प्रसिद्ध अभिनेत्री, मॉडल और दो बच्चों की मां, सोवियत चेर्नित्सि में पैदा हुई थीं। उसका जन्म नाम मिलिना मार्कोवना कुनिस है। मैं अपने माता-पिता की बदौलत संयुक्त राज्य अमेरिका में समाप्त हुआ, जो वहां आकर बस गए।
11. एंटोन येलचिन
अपने जीवनकाल के दौरान, उन्हें हॉलीवुड में एक उभरता हुआ सितारा माना जाता था और उन्होंने एक महान भविष्य की भविष्यवाणी की थी। मूल रूप से सेंट पीटर्सबर्ग के रहने वाले, उनके माता-पिता पेशेवर स्केटर हैं, जो एंटन के छह महीने के होने पर लॉस एंजिल्स चले गए थे।
12. सिल्वेस्टर स्टेलोन
हॉलीवुड के जीवित दिग्गज, अभिनेता, निर्देशक और सफल पटकथा लेखक की भी रूसी जड़ें हैं। अधिक सटीक रूप से, उनके पूर्वज सिसिली और रूसी यहूदियों दोनों से संबंधित थे। उनकी नानी रोजा लीबोविच ओडेसा में रहती थीं, जो उस समय रूसी साम्राज्य का हिस्सा थी। सिल्वेस्टर स्टेलोन को अपने पूर्वजों पर गर्व है, जिसे वह अपने साक्षात्कारों में लगातार याद करते हैं।
13. नताली पोर्टमैन
अभिनेत्री के माता-पिता चिसीनाउ से हैं, हालांकि वे उसके जन्म से पहले ही यरूशलेम चले गए थे। पोर्टमैन के बच्चे के जन्म के कुछ साल बाद, उन्होंने बेहतर जीवन की तलाश में अमेरिका जाने का फैसला किया।
14. डेविड डचोवनी
एक्स-फाइल्स टीवी श्रृंखला का सितारा पिता द्वारा रूसी है। उनके पिता का नाम अम्राम आध्यात्मिक था। जब उन्होंने संयुक्त राज्य में रहना शुरू किया, तो उन्होंने अपने अंतिम नाम में "x" अक्षर को "k" में बदल दिया, ताकि स्थानीय लोगों के लिए उनके नाम का उच्चारण करना अधिक सुविधाजनक हो। अभिनेता ने मूल ध्वनि को उसके सही स्थान पर लौटा दिया, लेकिन उच्चारण की ख़ासियत के कारण अंतिम अक्षर अभी भी समय के साथ खो गया था।
15 व्हूपी गोल्डबर्ग
साक्षात्कार से पानी काली अभिनेत्रीस्वीकार किया कि उसकी परदादी ज़ारिस्ट रूस के समय ओडेसा की मूल निवासी थीं। व्हूपी का जन्म न्यूयॉर्क में हुआ था, लेकिन उन्होंने अपने रूसी-यहूदी पूर्वजों की स्मृति को संरक्षित करने के लिए गोल्डबर्ग नाम छोड़ दिया।
