I. Bunin "The Pass" شبی طولانی است و من هنوز از میان کوه ها به سمت گردنه سرگردانم، در باد، در میان مه سرد سرگردانم، و ناامیدانه، اما دنبال کردن من بر روی افسار خیس است، اسب خسته، با رکاب های خالی صدا می زند

شب خیلی گذشته است و من هنوز در میان کوه ها به سمت گردنه سرگردانم، در باد، در میان مه سرد سرگردانم، و ناامیدانه، اما مطیع، اسبی خیس و خسته با رکاب های خالی به دنبالم می آید.
هنگام غروب، در پای جنگل‌های کاج که پشت سر آن این صعود لخت و متروک آغاز می‌شود، آرام گرفته‌ام، با آن احساس غرور و قدرت خاصی که همیشه از بلندی با آن نگاه می‌کنی، به اعماق بی‌کران زیر خود نگاه کردم. هنوز می‌توان روشنایی‌ها را در دره‌ی تاریک بسیار پایین، در ساحل خلیج باریکی که به سمت شرق می‌رفت، تشخیص داد و مانند دیوار آبی مه‌آلود، نیمی از آسمان را در آغوش گرفت. اما شب از قبل در کوه ها در حال سقوط بود. به سرعت تاریک می شد، راه می رفتم، به جنگل ها نزدیک می شدم - و کوه ها بیشتر و غم انگیز تر و با شکوه تر می شدند و مه غلیظ که توسط طوفانی از بالا رانده می شد، با سرعت طوفانی به دهانه های بین خارهای آنها افتاد. او از فلاتی که آن را در یک خط الراس سست غول پیکر پوشانده بود، سقوط کرد و با سقوط خود به نظر می رسید که عمق غم انگیز پرتگاه های بین کوه ها را افزایش دهد. از قبل جنگل را دود کرده بود و همراه با غرش کسل کننده، عمیق و غیرقابل معاشرت درختان کاج به من نزدیک می شد. بویی از طراوت زمستانی می آمد که با برف و باد حمل می شد... شب فرا رسید و من مدتی طولانی زیر طاق های تاریک جنگل کوهستانی قدم زدم و در مه زمزمه می کردم و سرم را از باد خم می کردم.
با خود گفتم: «گذرگاه به زودی تمام می‌شود.»
اما نیم ساعت می گذرد، یک ساعت... هر دقیقه به نظرم می رسد که گردنه در دو قدمی من است و صعود لخت و صخره ای تمام نمی شود. جنگل‌های کاج پایین مدت‌هاست که پشت سر گذاشته‌اند، بوته‌های رشد کرده و پیچ‌خورده مدت‌هاست که رفته‌اند، و من کم‌کم خسته و لنگ می‌زنم. یادم می آید چند قبر در میان کاج ها نه چندان دور از گردنه، جایی که چند هیزم شکن دفن شده بودند که طوفان زمستانی از کوه پرتاب شده بود. احساس می‌کنم در چه ارتفاع وحشی و بیابانی هستم، احساس می‌کنم اطرافم فقط مه و صخره است و فکر می‌کنم: چگونه از کنار بناهای سنگی تنها بگذرم وقتی مانند پیکره‌های انسانی در میان مه سیاه می‌شوند؟ آیا زمانی که مفهوم زمان و مکان را از دست داده ام، قدرت پایین رفتن از کوه را خواهم داشت؟
جلوتر، چیزی مبهم در میان مه جاری سیاه می شود... چند تپه تاریک که شبیه خرس های خوابیده هستند. من در امتداد آنها راه می روم، از سنگی به سنگ دیگر، اسب در حال شکستن و نعل هایش روی سنگریزه های خیس به سختی وارد من می شود - و ناگهان متوجه می شوم که جاده دوباره شروع به بالا رفتن آهسته از کوه می کند! سپس می ایستم و ناامیدی بر من غلبه می کند. از تنش و خستگی همه جا می لرزم، لباس هایم از برف خیس شده اند و باد درست از میان آنها می زند. باید فریاد بزنم؟ اما اکنون حتی چوپان ها در کلبه های هومری خود به همراه بزها و گوسفندها جمع شده اند - چه کسی صدای من را خواهد شنید؟ و من با وحشت به اطراف نگاه می کنم:
- خدای من! آیا من واقعا گم شده ام؟
دیر بور از دور آرام و خواب آلود زمزمه می کند. شب روز به روز مرموزتر می شود و من آن را حس می کنم، هرچند نه زمان و نه مکان را می دانم. اکنون آخرین چراغ در دره های عمیق خاموش شده است و مه خاکستری بر آنها حکمفرماست که می داند ساعتش فرا رسیده است، ساعتی طولانی که به نظر می رسد همه چیز روی زمین خاموش شده و صبح هرگز نخواهد آمد، اما مه‌ها فقط افزایش می‌یابند و شکوه و عظمت را در تماشای نیمه‌شب کوه‌ها فرا می‌گیرند، جنگل‌ها در سراسر کوه‌ها زمزمه می‌کنند و برف غلیظ‌تر و غلیظ‌تر در گردنه‌ی متروک خواهد پرواز کرد.
با سپر خود در برابر باد، به سمت اسب می روم. تنها موجود زنده ای که با من باقی مانده است! اما اسب به من نگاه نمی کند. خیس، سرد، خمیده زیر زین بلندی که به طرز ناخوشایندی روی پشتش می‌چسبد، سرش را خم کرده و گوش‌هایش را صاف کرده است. و من با عصبانیت افسارها را می کشم و دوباره صورتم را در معرض برف و باد خیس قرار می دهم و دوباره با لجاجت به سمت آنها می روم. وقتی سعی می کنم آنچه را که مرا احاطه کرده است ببینم، فقط یک تاریکی خاکستری می بینم که برف مرا کور می کند. وقتی با دقت گوش می‌کنم، فقط می‌توانم صدای سوت باد در گوشم و صدای جیر جیر یکنواخت پشت سرم را تشخیص دهم: اینها رکاب‌هایی هستند که در می‌زنند، با هم برخورد می‌کنند...
اما عجیب است که ناامیدی من شروع به تقویت من می کند! با جسارت بیشتری شروع به راه رفتن می کنم و سرزنش خشمگینانه به کسی برای هر چیزی که تحمل می کنم، خوشحالم می کند. او در حال حاضر به سمت آن تسلیم غم انگیز و مداوم در برابر هر آنچه باید تحمل کرد، که ناامیدی در آن شیرین است، می رود ...
بالاخره اینجا پاس است. ولی دیگه برام مهم نیست در امتداد استپ صاف و هموار قدم می زنم، باد مه را در رشته های بلند می برد و مرا از پا می اندازد، اما من به آن توجهی نمی کنم. فقط از سوت باد و از مه می توان احساس کرد که اواخر شب چقدر عمیق کوه ها را فرا گرفته است - مدت هاست که مردم کوچک در دره ها، در کلبه های کوچک خود می خوابند. اما من عجله ای ندارم، راه می روم، دندان هایم را به هم فشار می دهم و برای اسب غر می زنم:
- برو برو تا سقوط کنیم سرگردان خواهیم بود. چقدر از این گذرهای سخت و تنهایی را قبلاً در زندگی ام داشتم! مانند شب غم و رنج و بیماری و خیانت به عزیزان و توهین های تلخ دوستی به من نزدیک شد - و ساعت جدایی از هر چیزی که با آن نزدیک شدم فرا رسید. و در حالی که قلبم را محکم کرده بودم، دوباره عصای سرگردانم را در دستانم گرفتم. و صعود به سعادت جدید بلند و سخت بود، شب و مه و طوفان در ارتفاعات به استقبالم آمد، تنهایی وحشتناکی مرا در گردنه ها گرفت... اما - برویم، برویم!
با تلو تلو خوردن، انگار در خواب سرگردانم. صبح خیلی دور است. تمام شب باید به دره ها بروید و فقط در سپیده دم ممکن باشد، شاید جایی مانند یک خواب مرده بخوابید - کوچک شوید و فقط یک چیز را احساس کنید - شیرینی گرما پس از سرما.
روز دوباره با مردم و خورشید مرا به وجد خواهد آورد و دوباره برای مدتی طولانی فریبم خواهد داد... آیا در جایی می افتم و برای همیشه در نیمه های شب و کولاک بر کوه های برهنه و متروک قرن ها می مانم؟

از مهمان >>

50 امتیاز بچه ها، با dz کمک کنید
از شب گذشته است و من هنوز در میان کوه ها به سمت گردنه سرگردان هستم. من در باد در میان مه سرد سرگردانم، و اسبی خسته، ناامیدانه، اما مطیع، دنبالم می‌آید.
رکاب خالی در پای جنگل های کاج که پشت سر آن این صعود متروک آغاز می شود، آرام گرفتم، با آن احساس غرور و قدرت خاصی که همیشه از بلندی با آن نگاه می کنی، به اعماق بیکران زیر خود نگاه کردم. هنوز می‌توان نورها را در دره‌ی تاریک زیر، در ساحل خلیجی باریک که به سمت شرق می‌رفت، تشخیص داد و نیمی از آسمان را در آغوش گرفت و مانند دیوار آبی مه‌آلود بالا می‌آمد. اما شب در کوهستان فرا رسیده بود. هوا به سرعت داشت تاریک می شد. داشتم به جنگل‌ها نزدیک می‌شدم و کوه‌ها تاریک‌تر و باشکوه‌تر می‌شدند و مه غلیظی که توسط طوفانی از بالا رانده می‌شد، در میان ابرهای بلند با سرعت طوفانی به دهانه‌های بین آن‌ها افتاد. او از فلاتی که آن را در یک یال عظیم پوشانده بود به پایین افتاد و با سقوط خود به نظر می رسید که عمق تیره پرتگاه های بین کوه ها را افزایش دهد. از قبل جنگل را دود کرده بود و همراه با غرش غیر اجتماعی درختان کاج به من نزدیک می شد. بوی طراوت می آمد، اما برف و باد آن را از بین برد.
وظیفه گرامر
شما باید جملات غیرشخصی، مبهم شخصی و قطعاً شخصی پیدا کنید
و احوالات جداگانه و اضافات جداگانه و تعاریف جداگانه

پاسخی گذاشت مهمان

قدم زدن در باد در میان مه سرد(قطعی - شخصی) و اسبی خسته ناامیدانه اما مطیع من را دنبال می کند. جرنگ جرنگ
رکاب خالی.(شرایط جداگانه، بیان شده در عبارات قید) استراحت در پای جنگل های کاج(شرایط مجزا که در عبارات قید بیان می شود) که این صعود متروک از پس آن آغاز می شود، با آن احساس خاص غرور و قدرت به اعماق بیکران زیر خود نگاه کردم. که همیشه به او نگاه می کنی ارتفاعات.(قطعی-شخصی) هنوز هم می توان نورهای دره تاریک زیر را تشخیص داد (غیر شخصی)، در ساحل یک خلیج باریک،(شرایط - روشنگری) که، رفتن به شرق، (شرایط خاص که به صورت قید بیان می شود) گسترش یافت و نیمی از آسمان را در آغوش گرفت. مه آلود در حال افزایش-آبی دیوار. (شرایط جداگانه، که در عبارات قید بیان می شود) اما شب در کوه ها افتاده بود. هوا به سرعت داشت تاریک می شد. (غیر شخصی) به جنگل ها نزدیک شدم و کوه ها تاریک تر و باشکوه تر شدند و مه غلیظ در ابرهای بلند بین آنها با سرعت طوفانی فرو ریخت. طوفان رانده شده از بالا .(تعریف مجزا که با عبارت مشارکتی بیان می شود) از فلاتی که آن را در یال غول پیکری محصور کرد به زمین افتاد و با سقوط خود، گویا بر عمق تاریک پرتگاه های میان کوه ها افزود. او قبلاً جنگل را دود کرده است، نزدیک شدندرمن همراه با زمزمه غیرقابل معاشرت درختان کاج (شرایط مجزا، بیان شده در عبارت قید)بوی طراوت (غیر شخصی) می داد، اما برف و باد آن را می برد. (غیر شخصی)

I.A. بونین "گذر"

شب خیلی گذشته است و من هنوز در میان کوه ها به سمت گردنه سرگردانم، در باد، در میان مه سرد سرگردانم، و ناامیدانه، اما مطیع، اسبی خیس و خسته با رکاب های خالی به دنبالم می آید.

هنگام غروب، در پای جنگل‌های کاج که پشت سر آن این صعود لخت و متروک آغاز می‌شود، آرام گرفته‌ام، با آن احساس غرور و قدرت خاصی که همیشه از بلندی با آن نگاه می‌کنی، به اعماق بی‌کران زیر خود نگاه کردم. هنوز می‌توان روشنایی‌ها را در دره‌ی تاریک بسیار پایین، در ساحل خلیج باریکی که به سمت شرق می‌رفت، تشخیص داد و مانند دیوار آبی مه‌آلود، نیمی از آسمان را در آغوش گرفت. اما شب از قبل در کوه ها در حال سقوط بود. به سرعت تاریک می شد، راه می رفتم، به جنگل ها نزدیک می شدم - و کوه ها بیشتر و غم انگیز تر و با شکوه تر می شدند و مه غلیظ که توسط طوفانی از بالا رانده می شد، با سرعت طوفانی به دهانه های بین خارهای آنها افتاد. او از فلاتی که آن را در یک خط الراس سست غول پیکر پوشانده بود، سقوط کرد و با سقوط خود به نظر می رسید که عمق غم انگیز پرتگاه های بین کوه ها را افزایش دهد. از قبل جنگل را دود کرده بود و همراه با غرش کسل کننده، عمیق و غیرقابل معاشرت درختان کاج به من نزدیک می شد. بویی از طراوت زمستانی می آمد که با برف و باد حمل می شد... شب فرا رسید و من مدتی طولانی زیر طاق های تاریک جنگل کوهستانی قدم زدم و در مه زمزمه می کردم و سرم را از باد خم می کردم.

با خود گفتم: «گذرگاه به زودی تمام می‌شود.»

اما نیم ساعت می گذرد، یک ساعت... هر دقیقه به نظرم می رسد که گردنه در دو قدمی من است و صعود لخت و صخره ای تمام نمی شود. جنگل‌های کاج پایین مدت‌هاست که پشت سر گذاشته‌اند، بوته‌های رشد کرده و پیچ‌خورده مدت‌هاست که رفته‌اند، و من کم‌کم خسته و لنگ می‌زنم. یادم می آید چند قبر در میان کاج ها نه چندان دور از گردنه، جایی که چند هیزم شکن دفن شده بودند که طوفان زمستانی از کوه پرتاب شده بود. احساس می‌کنم در چه ارتفاع وحشی و بیابانی هستم، احساس می‌کنم اطرافم فقط مه و صخره است و فکر می‌کنم: چگونه از کنار بناهای سنگی تنها بگذرم وقتی مانند پیکره‌های انسانی در میان مه سیاه می‌شوند؟ آیا زمانی که مفهوم زمان و مکان را از دست داده ام، قدرت پایین رفتن از کوه را خواهم داشت؟

جلوتر، چیزی مبهم در میان مه جاری سیاه می شود... چند تپه تاریک که شبیه خرس های خوابیده هستند. من در امتداد آنها راه می روم، از سنگی به سنگ دیگر، اسب در حال شکستن و نعل هایش روی سنگریزه های خیس به سختی وارد من می شود - و ناگهان متوجه می شوم که جاده دوباره شروع به بالا رفتن آهسته از کوه می کند! سپس می ایستم و ناامیدی بر من غلبه می کند. از تنش و خستگی همه جا می لرزم، لباس هایم از برف خیس شده اند و باد درست از میان آنها می زند. باید فریاد بزنم؟ اما اکنون حتی چوپان ها در کلبه های هومری خود به همراه بزها و گوسفندها جمع شده اند - چه کسی صدای من را خواهد شنید؟ و من با وحشت به اطراف نگاه می کنم:

خدای من! آیا من واقعا گم شده ام؟

دیر بور از دور آرام و خواب آلود زمزمه می کند. شب روز به روز مرموزتر می شود و من آن را حس می کنم، هرچند نه زمان و نه مکان را می دانم. اکنون آخرین چراغ در دره های عمیق خاموش شده است و مه خاکستری بر آنها حکمفرماست که می داند ساعتش فرا رسیده است، ساعتی طولانی که به نظر می رسد همه چیز روی زمین خاموش شده و صبح هرگز نخواهد آمد، اما مه‌ها فقط افزایش می‌یابند و شکوه و عظمت را در تماشای نیمه‌شب کوه‌ها فرا می‌گیرند، جنگل‌ها در سراسر کوه‌ها زمزمه می‌کنند و برف غلیظ‌تر و غلیظ‌تر در گردنه‌ی متروک خواهد پرواز کرد.

با سپر خود در برابر باد، به سمت اسب می روم. تنها موجود زنده ای که با من باقی مانده است! اما اسب به من نگاه نمی کند. خیس، سرد، خمیده زیر زین بلندی که به طرز ناخوشایندی روی پشتش می‌چسبد، سرش را خم کرده و گوش‌هایش را صاف کرده است. و من با عصبانیت افسارها را می کشم و دوباره صورتم را در معرض برف و باد خیس قرار می دهم و دوباره با لجاجت به سمت آنها می روم. وقتی سعی می کنم آنچه را که مرا احاطه کرده است ببینم، فقط یک تاریکی خاکستری می بینم که برف مرا کور می کند. وقتی با دقت گوش می‌کنم، فقط می‌توانم صدای سوت باد در گوشم و صدای جیر جیر یکنواخت پشت سرم را تشخیص دهم: اینها رکاب‌هایی هستند که در می‌زنند، با هم برخورد می‌کنند...

اما عجیب است که ناامیدی من شروع به تقویت من می کند! با جسارت بیشتری شروع به راه رفتن می کنم و سرزنش خشمگینانه به کسی برای هر چیزی که تحمل می کنم، خوشحالم می کند. او در حال حاضر به سمت آن تسلیم غم انگیز و مداوم در برابر هر آنچه باید تحمل کرد، که ناامیدی در آن شیرین است، می رود ...

بالاخره اینجا پاس است. ولی دیگه برام مهم نیست در امتداد استپ صاف و هموار قدم می زنم، باد مه را در رشته های بلند می برد و مرا از پا می اندازد، اما من به آن توجهی نمی کنم. فقط از سوت باد و از مه می توان احساس کرد که اواخر شب چقدر عمیق کوه ها را فرا گرفته است - مدت هاست که مردم کوچک در دره ها، در کلبه های کوچک خود می خوابند. اما من عجله ای ندارم، راه می روم، دندان هایم را به هم فشار می دهم و برای اسب غر می زنم:

برو برو تا سقوط کنیم سرگردان خواهیم بود. چقدر از این گذرهای سخت و تنهایی را قبلاً در زندگی ام داشتم! مانند شب غم و رنج و بیماری و خیانت به عزیزان و توهین های تلخ دوستی به من نزدیک شد - و ساعت جدایی از هر چیزی که با آن نزدیک شدم فرا رسید. و در حالی که قلبم را محکم کرده بودم، دوباره عصای سرگردانم را در دستانم گرفتم. و صعود به سعادت جدید بلند و سخت بود، شب و مه و طوفان در ارتفاعات به استقبالم آمد، تنهایی وحشتناکی مرا در گردنه ها گرفت... اما - برویم، برویم!

با تلو تلو خوردن، انگار در خواب سرگردانم. صبح خیلی دور است. تمام شب باید به دره ها بروید و فقط در سپیده دم ممکن باشد، شاید جایی مانند یک خواب مرده بخوابید - کوچک شوید و فقط یک چیز را احساس کنید - شیرینی گرما پس از سرما.

روز دوباره با مردم و خورشید مرا به وجد خواهد آورد و دوباره برای مدتی طولانی فریبم خواهد داد... آیا در جایی می افتم و برای همیشه در نیمه های شب و کولاک بر کوه های برهنه و متروک قرن ها می مانم؟

صفحه فعلی: 1 (کتاب در مجموع 39 صفحه دارد) [بخش خواندنی موجود: 10 صفحه]

ایوان الکسیویچ بونین
سیب آنتونوف

اولگ میخائیلوف. تبعید بزرگ

[متن از دست رفته]

پاس

شب خیلی گذشته است و من هنوز در میان کوه ها به سمت گردنه سرگردانم، در باد، در میان مه سرد سرگردانم، و ناامیدانه، اما مطیع، اسبی خیس و خسته با رکاب های خالی به دنبالم می آید.

هنگام غروب، در پای جنگل‌های کاج که پشت سر آن این صعود لخت و متروک آغاز می‌شود، آرام گرفته‌ام، با آن احساس غرور و قدرت خاصی که همیشه از بلندی با آن نگاه می‌کنی، به اعماق بی‌کران زیر خود نگاه کردم. هنوز می‌توان روشنایی‌ها را در دره‌ی تاریک بسیار پایین، در ساحل خلیج باریکی که به سمت شرق می‌رفت، تشخیص داد و مانند دیوار آبی مه‌آلود، نیمی از آسمان را در آغوش گرفت. اما شب از قبل در کوه ها در حال سقوط بود. به سرعت تاریک می شد، راه می رفتم، به جنگل ها نزدیک می شدم - و کوه ها بیشتر و غم انگیز تر و با شکوه تر می شدند و مه غلیظ که توسط طوفانی از بالا رانده می شد، با سرعت طوفانی به دهانه های بین خارهای آنها افتاد. او از فلاتی که آن را در یک خط الراس سست غول پیکر پوشانده بود، سقوط کرد و با سقوط خود به نظر می رسید که عمق غم انگیز پرتگاه های بین کوه ها را افزایش دهد. از قبل جنگل را دود کرده بود و همراه با غرش کسل کننده، عمیق و غیرقابل معاشرت درختان کاج به من نزدیک می شد. بویی از طراوت زمستانی می آمد که با برف و باد حمل می شد... شب فرا رسید و من مدتی طولانی زیر طاق های تاریک جنگل کوهستانی قدم زدم و در مه زمزمه می کردم و سرم را از باد خم می کردم.

به خودم گفتم: "گذرنامه به زودی می آید." "به زودی در مکانی آرام، پشت کوه ها، در خانه ای روشن و شلوغ خواهم بود..."

اما نیم ساعت می گذرد، یک ساعت... هر دقیقه به نظرم می رسد که گردنه در دو قدمی من است و صعود لخت و صخره ای تمام نمی شود. جنگل‌های کاج پایین مدت‌هاست که پشت سر گذاشته‌اند، بوته‌های رشد کرده و پیچ‌خورده مدت‌هاست که رفته‌اند، و من کم‌کم خسته و لنگ می‌زنم. یادم می آید چند قبر در میان کاج ها نه چندان دور از گردنه، جایی که چند هیزم شکن دفن شده بودند که طوفان زمستانی از کوه پرتاب شده بود. احساس می‌کنم در چه ارتفاع وحشی و بیابانی هستم، احساس می‌کنم اطرافم فقط مه و صخره است و فکر می‌کنم: چگونه از کنار بناهای سنگی تنها بگذرم وقتی مانند پیکره‌های انسانی در میان مه سیاه می‌شوند؟ آیا زمانی که مفهوم زمان و مکان را از دست داده ام، قدرت پایین رفتن از کوه را خواهم داشت؟

جلوتر، چیزی مبهم در میان مه جاری سیاه می شود... چند تپه تاریک که شبیه خرس های خوابیده هستند. من در امتداد آنها راه می روم ، از سنگی به سنگ دیگر ، اسب در حال شکستن و نعل هایش روی سنگریزه های خیس به سختی از پشت سرم بالا می رود - و ناگهان متوجه می شوم که جاده دوباره به آرامی شروع به بالا رفتن از کوه می کند! سپس می ایستم و ناامیدی بر من غلبه می کند. از تنش و خستگی همه جا می لرزم، لباس هایم از برف خیس شده اند و باد درست از میان آنها می زند. باید فریاد بزنم؟ اما اکنون حتی چوپان ها در کلبه های هومری خود به همراه بزها و گوسفندها جمع شده اند - چه کسی صدای من را خواهد شنید؟ و من با وحشت به اطراف نگاه می کنم:

- خدای من! آیا من واقعا گم شده ام؟

دیر بور از دور آرام و خواب آلود زمزمه می کند. شب روز به روز مرموزتر می شود و من آن را حس می کنم، هرچند نه زمان و نه مکان را می دانم. اکنون آخرین چراغ در دره های عمیق خاموش شده است و مه خاکستری بر آنها حکمفرماست که می داند ساعتش فرا رسیده است، ساعتی طولانی که به نظر می رسد همه چیز روی زمین خاموش شده و صبح هرگز نخواهد آمد، اما مه‌ها فقط افزایش می‌یابند و شکوه و عظمت را در تماشای نیمه‌شب کوه‌ها فرا می‌گیرند، جنگل‌ها در سراسر کوه‌ها زمزمه می‌کنند و برف غلیظ‌تر و غلیظ‌تر در گردنه‌ی متروک خواهد پرواز کرد.

با سپر خود در برابر باد، به سمت اسب می روم. تنها موجود زنده ای که با من باقی مانده است! اما اسب به من نگاه نمی کند. خیس، سرد، خمیده زیر زین بلندی که به طرز ناخوشایندی روی پشتش می‌چسبد، سرش را خم کرده و گوش‌هایش را صاف کرده است. و من با عصبانیت افسارها را می کشم و دوباره صورتم را در معرض برف و باد خیس قرار می دهم و دوباره با لجاجت به سمت آنها می روم. وقتی سعی می کنم آنچه را که مرا احاطه کرده است ببینم، فقط یک تاریکی خاکستری می بینم که برف مرا کور می کند. وقتی با دقت گوش می‌کنم، فقط می‌توانم صدای سوت باد در گوشم و صدای جیر جیر یکنواخت پشت سرم را تشخیص دهم: اینها رکاب‌هایی هستند که در می‌زنند، با هم برخورد می‌کنند...

اما عجیب است که ناامیدی من شروع به تقویت من می کند! با جسارت بیشتری شروع به راه رفتن می کنم و سرزنش خشمگینانه به کسی برای هر چیزی که تحمل می کنم، خوشحالم می کند. او در حال حاضر به سمت آن تسلیم غم انگیز و مداوم در برابر هر آنچه باید تحمل کرد، که ناامیدی در آن شیرین است، می رود ...

بالاخره اینجا پاس است. ولی دیگه برام مهم نیست در امتداد استپ صاف و هموار قدم می زنم، باد مه را در رشته های بلند می برد و مرا از پا می اندازد، اما من به آن توجهی نمی کنم. فقط از سوت باد و از مه می توان احساس کرد که اواخر شب چقدر عمیق کوه ها را فرا گرفته است - مدت هاست که مردم کوچک در دره ها، در کلبه های کوچک خود می خوابند. اما من عجله ای ندارم، راه می روم، دندان هایم را به هم فشار می دهم و برای اسب غر می زنم:

- برو برو تا سقوط کنیم سرگردان خواهیم بود. چقدر از این گذرهای سخت و تنهایی را قبلاً در زندگی ام داشته ام! مانند شب غم و رنج و بیماری و خیانت به عزیزان و توهین های تلخ دوستی به من نزدیک شد - و ساعت جدایی از هر چیزی که با آن نزدیک شدم فرا رسید. و در حالی که قلبم را فولادی کرده بودم، دوباره عصای سرگردانم را در دستانم گرفتم. و صعود به سعادت جدید بلند و سخت بود، شب و مه و طوفان در ارتفاعات به استقبالم آمد، تنهایی وحشتناکی مرا در گردنه ها گرفت... اما - برویم، برویم!

با تلو تلو خوردن، انگار در خواب سرگردانم. صبح خیلی دور است. تمام شب باید به دره ها بروید و فقط در سپیده دم بتوانید در جایی مانند خواب مرده بخوابید - کوچک شوید و فقط یک چیز را احساس کنید - شیرینی گرما پس از سرما.

روز دوباره با مردم و خورشید مرا به وجد خواهد آورد و دوباره برای مدتی طولانی فریبم خواهد داد... آیا در جایی می افتم و برای همیشه در نیمه های شب و کولاک بر کوه های برهنه و متروک قرن ها می مانم؟

1892–1898

تانکا

تانیا احساس سرما کرد و از خواب بیدار شد.

تانکا در حالی که دستش را از پتویی که شب به طرز ناخوشایندی در آن پیچیده بود آزاد کرد، دراز شد، نفس عمیقی کشید و دوباره فشار داد. اما هنوز سرد بود. او به سمت "سر" اجاق گاز پیچید و واسکا را به آن فشار داد. او چشمانش را باز کرد و چنان درخشان به نظر می رسید که فقط کودکان سالم از خواب به نظر می رسند. سپس به پهلو برگشت و ساکت شد. تانکا نیز شروع به چرت زدن کرد. اما در کلبه زد: مادر، خش خش، یک بغل کاه را از یونجه بیرون می کشید.

- سرده عمه؟ سرگردان دراز کشیده روی اسب پرسید.

ماریا پاسخ داد: «نه، مه.» و سگ ها در اطراف دراز کشیده اند که مطمئناً منجر به کولاک می شود.

او به دنبال کبریت می گشت و دست هایش را تکان می داد. سرگردان پاهایش را از روی تخت پایین آورد، خمیازه کشید و کفش هایش را پوشید. نور سرد مایل به آبی صبح از پنجره‌ها می‌درخشید، و زیر نیمکت دریک لنگ بیدار هیس می‌کشید و می‌لرزید. گوساله بر روی پاهای ضعیف و نازک خود ایستاد، با تشنج دمش را دراز کرد و چنان احمقانه و ناگهانی غر زد که سرگردان خندید و گفت:

- یتیم! گاو را گم کردی؟

- فروخته شد

- و اسبی وجود ندارد؟

- فروخته شد

تانیا چشمانش را باز کرد.

فروش اسب مخصوصاً در خاطره او نقش بسته بود: "وقتی هنوز سیب زمینی حفر می کردند" در یک روز خشک و باد، مادرش نیمه دل در مزرعه می گریست و می گفت: "قطعه پایین نمی آید." گلویش» و تانکا مدام به گلویش نگاه می کرد و نمی فهمید، چه فایده ای دارد؟

سپس «آنچیکریستز» در یک گاری بزرگ و محکم با جلوی بلندی وارد شدند. یکی دیگر به دنبال آنها آمد، حتی سیاه تر، با چوبی در دست، من با صدای بلند چیزی فریاد زدم، کمی بعد، اسب را از حیاط بیرون آوردم و با آن در مرتع دویدم، پدرم دنبال او دوید و تانکا فکر کرد. که دوید تا اسب را بردارد، به او رسید و دوباره او را به داخل حیاط برد. مادر در آستانه کلبه ایستاد و گریه کرد. واسکا با نگاه کردن به او شروع به غرش در بالای ریه هایش کرد. سپس "سیاه" دوباره اسب را از حیاط بیرون آورد، به گاری بست و از تپه پایین رفت... و پدر دیگر تعقیب نکرد...

«آنچیکریست‌ها»، سوارکاران بورژوا، در واقع از نظر ظاهری خشن بودند، مخصوصاً آخرین آنها، تالدیکین. او بعداً آمد و قبل از او دو نفر اول فقط قیمت را پایین آوردند. آنها با یکدیگر رقابت کردند تا اسب را شکنجه کنند، صورتش را پاره کردند و با چوب بر او زدند.

یکی فریاد زد: «خب، اینجا را ببین، مقداری پول بگیر!»

کورنی با طفره رفتن پاسخ داد: «آنها مال من نیستند، مراقب باشید، لازم نیست نصف قیمت را بگیرید.

- اما اگر مثلاً فیلی از من و شما بیشتر است، نصف قیمتش چنده؟ به خدا دعا کن!

کورنی با غیبت مخالفت کرد: «حرف زدن فایده ای ندارد.

در آن زمان بود که تالدیکین آمد، یک تاجر سالم و چاق با ظاهری مانند یک پاگ: چشمان سیاه براق و عصبانی، شکل بینی، استخوان گونه - همه چیز او را به یاد این نژاد سگ می انداخت.

- این همه سر و صدا چیست، اما دعوا وجود ندارد؟ - گفت با ورود و لبخند زدن، اگر گشاد شدن سوراخ های بینی را می توان لبخند نامید.

به سمت اسب رفت، ایستاد و مدت ها سکوت کرد و بی تفاوت به آن نگاه کرد. سپس برگشت و به طور معمول به رفقای خود گفت: "عجله کنید، وقت رفتن است، من منتظر باران در مرتع هستم" و به سمت دروازه رفت.

کورنی با تردید فریاد زد:

- چرا به اسب نگاه نکردی؟

Taldykin متوقف شد.

او گفت: «ارزش نگاه طولانی را ندارد.

-بیا یه ذره خوش بگذرونیم...

تالدیکین آمد و چشمان تنبلی کرد.

ناگهان به زیر شکم اسب زد، دمش را کشید، زیر تیغه هایش را حس کرد، دستش را بو کشید و رفت.

- بد؟ کورنی پرسید: سعی می کنم شوخی کنم.

تالدیکین خندید:

- عمر طولانی؟

- اسب پیر نیست.

- تک پس سر اول روی شانه هایش است؟

کورنی گیج شده بود.

تالدیکین به سرعت مشت خود را به گوشه لب اسب فرو برد، گویی کوتاه به دندان های اسب نگاه کرد و در حالی که دستش را روی زمین پاک کرد، با تمسخر و سریع پرسید:

- پس پیر نیست؟ مگه بابابزرگت نرفت باهاش ​​ازدواج کنه؟.. خوب، برای ما درست میشه، یازده زرد بگیر.

و بدون اینکه منتظر پاسخ کورنی باشد، پول را بیرون آورد و اسب را در نوبت گرفت.

- خدا را بخوان و نصف بطری بگذار.

- تو چی هستی، چی هستی؟ - کورنی آزرده شد - تو بدون صلیب هستی عمو!

- چی؟ - تالدیکین تهدیدآمیز فریاد زد، - دیوانه شدی؟ پول نمیخوای؟ بگیر تا یه احمق بگیری بگیر، بهت میگن!

- این چه نوع پولی است؟

- از نوعی که شما ندارید.

- نه، بهتر نیست.

"خب، پس از یک عدد مشخص، هفت را می پردازید، با لذت پرداخت می کنید، به وجدان خود اعتماد کنید."

کورنی رفت، تبر گرفت و با ظاهری حرفه‌ای شروع به تراشیدن بالشی زیر گاری کرد.

سپس اسب را در مرتع امتحان کردند... و کورنی هر چقدر حیله گر بود، هر چقدر خود را مهار کرد، باز پیروز نشد!

هنگامی که اکتبر فرا رسید و تکه های سفید شروع به سوسو زدن کردند و در هوا فرو ریختند، آبی از سرما، مرتع، فضاهای خزیدن و انبوه کلبه را پوشانده بودند، تانکا باید هر روز از مادرش غافلگیر می شد.

قبلاً با شروع زمستان ، عذاب واقعی برای همه بچه ها شروع می شد ، از یک طرف میل به فرار از کلبه ، دویدن تا کمر در برف روی چمنزار و غلتیدن روی آنها. روی اولین یخ آبی حوض، با چوب به آن ضربه بزنید و به صدای غرغر او گوش دهید و از سوی دیگر - از فریادهای تهدیدآمیز مادرش.

-کجا میری؟ چیچر، هوا سرد است - و او خراب شده است! با پسرها به برکه! حالا برو روی اجاق، وگرنه به من نگاه می کنی، دیو کوچولو!

گاهی با ناراحتی مجبور می شدم به این واقعیت بسنده کنم که یک فنجان سیب زمینی خرد شده بخارپز و یک تکه نان غلیظ نمکی که بوی قفس می داد، روی اجاق گذاشته می شد. حالا مادر صبح هیچ نان و سیب زمینی نمی داد و وقتی در این مورد از او پرسیدند پاسخ داد:

- برو، من لباست را می پوشم، برو تو برکه، عزیزم!

زمستان گذشته، تانکا و حتی وااسکا دیر به رختخواب رفتند و حتی تا نیمه شب می توانستند با آرامش از نشستن روی "گروه" اجاق گاز لذت ببرند. هوای کلبه بخار و غلیظ بود. یک لامپ بدون شیشه روی میز می سوخت و دوده مانند فتیله ای تیره و لرزان تا سقف می رسید. پدرم نزدیک میز نشسته بود و کتهای پوست گوسفند می دوخت. مادر پیراهن ها یا دستکش های بافتنی را ترمیم می کرد. چهره خمیده او در آن زمان متواضعانه و با صدایی آرام بود، او آهنگ های "قدیمی" را می خواند که در دوران کودکی شنیده بود و تانکا اغلب می خواست از آنها گریه کند. در کلبه تاریکی که پوشیده از کولاک برف بود، ماریا به یاد جوانی خود افتاد، به یاد مزارع داغ و سپیده دم غروب، زمانی که در انبوهی از دختران در امتداد جاده مزرعه با آوازهای زنگ دار قدم می زد و پشت زنگ خورشید غروب می کرد و در حال مرگ بود. درخشش مانند گرد و غبار طلایی از خوشه های ذرت فرو ریخت. او در ترانه ای به دخترش گفت که او نیز همان سحرها را خواهد داشت و هر آنچه که به این سرعت و مدت طولانی گذشت تا مدت ها جای غم و اندوه روستایی را خواهد گرفت.

وقتی مادرش برای شام آماده می‌شد، تانکا که فقط یک پیراهن بلند می‌پوشید، آن را از روی اجاق در می‌آورد و اغلب پاهای برهنه‌اش را به هم می‌زد و به سمت تختخواب، به سمت میز می‌دوید. در اینجا او مانند یک حیوان چمباتمه زد و به سرعت از خورش غلیظ مقداری سالسا گرفت و خیار و سیب زمینی خورد. واسکا چاق آهسته غذا خورد و چشمانش را گرد کرد و سعی کرد قاشق بزرگی را در دهانش بچسباند... بعد از شام، با شکمی سفت، به همان سرعت به طرف اجاق گاز دوید، با واسکا برای جایی جنگید، و وقتی یکی یخ زد. خاک شب از پنجره های تاریک نگاه کرد، او در یک رویای شیرین زیر زمزمه دعای مادر به خواب رفت: "قدیس های خدا، سنت نیکولای مهربان، ستون محافظت از مردم، مادر جمعه مقدس - برای ما از خدا دعا کنید! صلیب در سر ما، صلیب به پای ما، عبور از شر ...

حالا مادر او را زود به رختخواب گذاشت، گفت که شام ​​نیست و تهدید کرد که اگر او، تانکا، نخوابد، "چشم هایش را بیرون خواهد آورد" و "او را در کیسه ای به نابینا خواهد داد". تانکا اغلب غرش می‌کرد و «حداقل چند کلاه» می‌خواست، در حالی که واسکا آرام و مسخره‌کننده آنجا دراز می‌کشید و پاهایش را بالا می‌زد و مادرش را سرزنش می‌کرد:

با جدیت گفت: «این قهوه‌ای است، برو بخواب و بخواب!» بگذار بابا صبر کند!

پدر کازانسکایا را ترک کرد ، فقط یک بار در خانه بود ، گفت که همه جا "مشکل" وجود دارد - آنها کت پوست گوسفند نمی سازند ، افراد بیشتری می میرند - و او فقط اینجا و آنجا برای مردان ثروتمند تعمیر می کند. درست است، آن زمان آنها شاه ماهی می خوردند، و پدرم حتی "فلان تکه" سوف پاک شور را در یک پارچه با خود آورد. می‌گوید: «دیروز در کشتی بود، پس من آن را برای شما پنهان کردم...» اما وقتی پدر رفت، تقریباً غذا خوردن را متوقف کردند...

سرگردان کفش هایش را پوشید، شست و شو داد و با خدا دعا کرد. پشت پهن او در یک کتانی چرب، شبیه یک خراطین، فقط از ناحیه کمر خم شده بود. سپس ریش های گوه ای اش را شانه کرد و از بطری که از کوله پشتی اش بیرون آورده بود، نوشیدند. به جای میان وعده، سیگاری روشن کردم. صورت شسته‌اش پهن، زرد و متراکم بود، بینی‌اش رو به بالا بود، چشم‌هایش تیزبین و متعجب به نظر می‌رسیدند.

گفت: خب عمه، نی را بیهوده می سوزانی و دم نمی کنی؟

- چی بپزم؟ - مریا ناگهان پرسید.

-مثل چی؟ اوه، هیچی؟

واسکا زمزمه کرد: "اینم یه براونی..."

مریا به اجاق گاز نگاه کرد:

- آی بیدار شد؟

واسکا آرام و یکنواخت خرخر کرد.

تانکا خرخر کرد.

ماریا گفت: "آنها خوابند." نشست و سرش را پایین انداخت.

سرگردان مدتی طولانی از زیر ابرو به او نگاه کرد و گفت:

- عمه غصه خوردن فایده ای نداره.

مریا ساکت بود.

سرگردان تکرار کرد: هیچی. - خدا روز می دهد، خدا غذا می دهد. من برادر، نه سرپناهی دارم و نه خانه، در کنار کرانه‌ها و چمن‌زارها، مرزها و مرزها و حیاط‌های خلوت راه می‌روم - و وای... آه، شب را در برف زیر بوته جارو نگذراندی - همین. !

ماریا ناگهان با تندی پاسخ داد: "شب را هم نگذراندی" و چشمانش برق زدند: "با بچه های گرسنه، نشنیدند که چگونه در خواب از گرسنگی فریاد می زنند!" این چیزی است که من الان به آنها می دهم، آنها چگونه بلند می شوند؟ قبل از سپیده دم در تمام حیاط ها دویدم - از مسیح به خدا خواستم، یک تکه کوچک گرفتم... و بس، ممنون. بز داد... خودش، می‌گوید، هیچ زوایدی روی کفش‌هایش باقی نمانده است... اما من برای بچه‌ها متاسفم - آنها دکوراسیون را فرسوده کرده‌اند...

او ادامه داد: "من آنجا هستم" و بیشتر و بیشتر نگران می شد، "من آنها را هر روز به حوض می برم... "به من فلفل دلمه ای بدهید، کمی سیب زمینی به من بدهید..." و من چه خواهم داد؟ خوب، من رانندگی می کنم: "برو بازی کن، عزیزم، روی یخ بدو..."

ماریا گریه کرد، اما بلافاصله آستین خود را روی چشمانش کشید، به بچه گربه لگد زد ("اوه، هیچ مرگی برای تو وجود ندارد!") و با شدت شروع به کندن نی روی زمین کرد.

تانکا یخ زد. قلبش تند تند می زد. می خواست در کل کلبه گریه کند، به سمت مادرش بدود، او را در آغوش بگیرد... اما ناگهان چیز دیگری به ذهنش رسید. او بی سر و صدا به گوشه اجاق خزیده شد، با عجله به اطراف نگاه کرد، کفش هایش را پوشید، سرش را در روسری پیچید، از روی اجاق بالا رفت و از در بیرون رفت.

او با عجله از برف بالا رفت و به داخل چمنزار سر خورد، فکر کرد: "من خودم به برکه می روم، سیب زمینی نمی خواهم، تا گریه نکند." "

در امتداد جاده از شهر، "چشمه های" نور به آرامی می چرخیدند و به آرامی به سمت راست و چپ می چرخیدند. مرد جوانی با کت پوست گوسفند نو و چکمه های سفت شده از برف، کارگر استاد، به آرامی نزدیک سورتمه می دوید. جاده در حال چرخش بود و هر دقیقه مجبور می‌شد با دیدن یک مکان خطرناک، از قسمت جلو بپرد، مدتی بدود و سپس سورتمه را در حالی که غلت می‌خورد با خود نگه دارد و دوباره به پهلو روی تیر بپرد.

استاد پاول آنتونیچ، پیرمردی با موهای خاکستری با ابروهای افتاده در سورتمه نشسته بود. حالا چهار ساعت بود که به هوای گرم و ابری یک روز زمستانی و به نشانگرهای کنار جاده در یخبندان نگاه می کرد.

او مدتها در این جاده سفر می کرد ... پس از لشکرکشی کریمه ، با از دست دادن تقریباً تمام دارایی خود در کارت ، پاول آنتونیچ برای همیشه در دهکده ساکن شد و غیورترین مالک شد. اما در دهکده هم خوش شانس نبود... همسرش فوت کرد... سپس مجبور شد رعیت ها را آزاد کند... سپس مجبور شد پسر دانشجویش را تا سیبری همراهی کند... و پاول آنتونیچ به یک گوشه نشین کامل تبدیل شد. او به تنهایی، به اقتصاد ناچیز خود کشیده شد و گفتند که در کل منطقه دیگر آدم حریص و عبوس وجود ندارد. و امروز او به خصوص عبوس بود.

هوا یخبندان بود و پشت برف‌زارها، در غرب، که از میان ابرها تاریک می‌درخشید، سحر زرد شد.

پاول آنتونیچ ناگهان گفت: "راننده، لمسش کن، یگور."

یگور افسار را تکان داد.

شلاقش را گم کرده بود و به پهلو نگاه می کرد.

او که احساس ناراحتی می کرد گفت:

- خدا برای بهار در باغچه به ما می دهد: پیوندها به نظر می رسد که همه دست نخورده اند، حتی یکی از آنها را یخبندان لمس نکرده است.

پاول آنتونیچ ناگهان گفت: "من را لمس کرد، اما نه یخبندان."

- چه خبر؟

- خورده شده

- خرگوش؟ درست است، آنها شکست خوردند، آنها را در اینجا و آنجا خوردند.

- این خرگوش ها نبودند که آن را خوردند.

یگور با ترس به اطراف نگاه کرد.

- سازمان بهداشت جهانی؟

- خوردمش

یگور مات و مبهوت به استاد نگاه کرد.

پاول آنتونیچ تکرار کرد: «من آن را خوردم، اگر به تو، احمق، دستور داده بودم که آنها را به درستی ببندی و بپوشانی، دست نخورده بودند... یعنی من آنها را خوردم.»

یگور لب هایش را دراز کرد تا لبخندی ناخوشایند نشان دهد.

-چرا پوزخند میزنی؟ رانندگی کنید!

اگور در حال زیر و رو کردن قسمت جلویی، در نی، زمزمه کرد:

- به نظر می رسد شلاق لیز خورده است، اما دسته شلاق ...

- و شلاق؟ - پاول آنتونیچ با جدیت و سریع پرسید.

- شکست...

و یگور که همه قرمز بود شلاق شکسته را دو نیم کرد. پاول آنتونیچ دو چوب گرفت، نگاه کرد و آنها را به سمت یگور برد.

- تو دو تا داری، یکی بده. و تازیانه - یک کمربند است برادر - برگرد و پیداش کن.

- بله، او ممکن است... نزدیک شهر باشد.

- خیلی بهتر. تو شهر میتونی بخری... برو. پیاده خواهید رسید. من تنها به آنجا می رسم.

یگور پاول آنتونیچ را به خوبی می شناخت. از جلو پیاده شد و در جاده برگشت.

و به لطف این ، تانکا شب را در خانه استاد گذراند. بله، در دفتر پاول آنتونیچ یک میز به سمت نیمکت کشیده شده بود و سماوری بی صدا روی آن زنگ می زد. تانکا روی کاناپه نشسته بود و پاول آنتونیچ کنارش بود. هر دو با شیر چای نوشیدند.

تانکا شروع به عرق کردن کرد، چشمانش با ستاره های شفاف برق زدند، موهای سفید ابریشمی اش در یک ردیف کناری شانه شده بود و شبیه یک پسر بچه بود. درست نشسته بود و در جرعه های کوتاه چای نوشید و به سختی داخل نعلبکی دمید. پاول آنتونیچ داشت چوب شور می خورد و تانکا مخفیانه نگاه می کرد که ابروهای خاکستری کم رنگش حرکت می کردند، سبیل های زرد تنباکویش حرکت می کردند و آرواره اش تا شقیقه اش خنده دار حرکت می کرد.

اگر پاول آنتونیچ کارگر بود، این اتفاق نمی افتاد. اما پاول آنتونیچ به تنهایی در دهکده سوار شد. پسرها سوار بر کوه بودند. تانکا کناری ایستاد و دست آبی‌اش را در دهانش گذاشت و آن را گرم کرد. پاول آنتونیچ ایستاد.

- تو مال کی هستی؟ - پرسید.

تانکا پاسخ داد: "کرنیوا"، برگشت و شروع به دویدن کرد.

پاول آنتونیچ فریاد زد: «صبر کن، صبر کن، پدرم را دیدم، از او یک هتل کوچک آوردم.»

تانکا ایستاد.

پاول آنتونیچ با لبخندی ملایم و قول "او را سواری" کرد، او را به سورتمه کشاند و برد. تانکای عزیز کاملاً رفته بود. او روی بغل پاول آنتونیچ نشست. با دست چپش آن را به همراه کت خزش گرفت. تانکا بی حرکت نشست. اما در دروازه املاک، ناگهان از کت خز خود بی قرار شد، حتی سرتاسر برهنه شد و پاهایش پشت سورتمه آویزان شد. پاول آنتونیچ موفق شد او را زیر بازو بگیرد و دوباره شروع به متقاعد کردن او کرد. وقتی کودکی ژنده پوش، گرسنه و سرد را در خز پیچید، قلب پیرش گرم و گرمتر شد. خدا می داند به چه فکر می کرد، اما ابروهایش بیشتر و بیشتر زنده می رفت.

در خانه، تانکا را دور تمام اتاق ها برد، ساعت را مجبور کرد تا برای او بازی کند... با گوش دادن به آنها، تانکا خندید، و سپس احتیاط کرد و با تعجب نگاه کرد: این صدای زنگ های آرام و رولاد از کجا آمده است؟ سپس پاول آنتونیچ آلوی او را تغذیه کرد - تانکا ابتدا آنها را نگرفت - "آنها سیاه هستند، به هر حال میمیری" - او چند تکه قند به او داد. تانکا آن را پنهان کرد و فکر کرد:

پاول آنتونیچ موهایش را شانه کرد و با کمربند آبی آن را بست. تانکا آرام لبخند زد، کمربند را زیر بغلش کشید و آن را بسیار زیبا دید. او گاهی با عجله به سؤالات پاسخ می داد، گاهی سکوت می کرد و سرش را تکان می داد.

هوا در دفتر گرم بود. در اتاق‌های تاریک دور، آونگ به وضوح می‌کوبید... تانیا گوش می‌داد، اما دیگر نمی‌توانست خود را کنترل کند. صدها فکر مبهم در سر او موج می زد، اما آنها قبلاً در مه خواب آلودی فرو رفته بودند.

ناگهان روی دیوار، سیم گیتار به شدت لرزید و صدای آرامی به صدا درآمد. تانکا خندید.

- بازم؟ - گفت و ابروهایش را بالا انداخت و ساعت و گیتار را یکی کرد.

لبخندی روی صورت خشن پاول آنتونیچ روشن شد و مدتها بود که با چنین مهربانی و شادی پیر-کودکی روشن نشده بود.

او زمزمه کرد و گیتار را از روی دیوار برداشت: «صبر کن». ابتدا «کاچوگا» را بازی کرد، سپس «مارش به سوی فرار ناپلئون» و به سراغ «زورنکا» رفت:

طلوع من است، سحر کوچک.

آیا سحر من روشن است!

او به تانکا در حال چرت زدن نگاه کرد و به نظرش رسید که او که قبلاً زیباروی روستایی جوانی بود با او آهنگ می خواند:

در سحر

من می خواهم بازی کنم!

زیبایی روستایی! چه چیزی در انتظار اوست؟ بچه ای که با گرسنگی روبرو می شود چه می شود؟

پاول آنتونیچ اخم کرد و سیم ها را محکم گرفت...

حالا خواهرزاده هایش در فلورانس هستند... تانکا و فلورانس!..

از جایش بلند شد و سر تانیا را که بوی کلبه مرغ می داد، آرام بوسید.

و در اتاق قدم زد و ابروهایش را تکان داد.

روستاهای همسایه را به یاد آورد، ساکنان آنها را به یاد آورد. اینها بسیارند، چنین روستاهایی، و همه جا از گرسنگی در حال خشکیدن هستند!

پاول آنتونیچ سریع‌تر و سریع‌تر در دفتر راه می‌رفت و به آرامی با چکمه‌های نمدی‌اش قدم می‌زد و اغلب جلوی پرتره پسرش می‌ایستاد...

و تانکا رویای باغی را دید که از طریق آن عصر به خانه خود رفت. سورتمه بی سر و صدا در میان بیشه ها می دوید، پوشیده از یخ مانند خز سفید. از میان آنها نورها هجوم آوردند، بال زدند و خاموش شدند، آبی، سبز - ستاره ها... انگار عمارت های سفید دور تا دور ایستاده بودند، یخ روی صورتش فرود آمد و گونه هایش را مانند کرک های سرد قلقلک داد... خواب واسکا، رول های ساعت را دید. ، او شنید که مادرش یا گریه می کند یا نه ، سپس او در کلبه ای تاریک و دود آلود آهنگ های باستانی می خواند ...

شب خیلی گذشته است و من هنوز در میان کوه ها به سمت گردنه سرگردانم، در باد، در میان مه سرد سرگردانم، و ناامیدانه، اما مطیع، اسبی خیس و خسته با رکاب های خالی به دنبالم می آید. باید فریاد بزنم؟ اما اکنون حتی چوپان ها در کلبه های هومری خود به همراه بزها و گوسفندها جمع شده اند - چه کسی صدای من را خواهد شنید؟ و با وحشت به اطراف نگاه می کنم: - خدای من! آیا من واقعا گم شده ام؟ تمام شب باید به دره ها بروید و فقط در سپیده دم ممکن باشد، شاید جایی مانند یک خواب مرده بخوابید - کوچک شوید و فقط یک چیز را احساس کنید - شیرینی گرما پس از سرما. 1892-1898