Slika

Pravo ime je Marlene Dietrich. Marlene Dietrich

Marlene Dietrich

Pravo ime: Maria Magdalena von Losch. (rođen 27. decembra 1901. - umro 6. maja 1992.)

Izuzetna njemačka i američka filmska glumica, Njemica po rođenju. Kreator uglavnom fatalnih slika, misteriozne žene u više od 40 filmova.

Izvođač pop pjesama i pjesama iz filmova.

Dobitnik počasnih priznanja: Medalja slobode (SAD) i Orden Legije časti (Francuska).

“Kada razmišljate o Marlene Dietrich, čini se da je riječ “legenda” najprikladnija, iako je ona ne prihvata u odnosu na sebe. Ali ona ipak ne može pobjeći od ove definicije. Jer život se ne može nazvati drugačije nego legendom, u kojoj je san postao oličenje vječnosti,” - ovako je napisao Francois Chalet o slavnoj glumici. Zaista je teško, govoreći i razmišljajući o Marlene Dietrich, odoljeti dodavanju epiteta “legendarno” i “mitsko” ovom imenu. Ali iza ovog „vječnog mita“ se krije dug život prava osoba sa svojim radostima i nevoljama, usponima i padovima, trenucima sreće i razočarenja.

Na početku njenog uspona do slave, Marlene Dietrich su svuda nazivali "plavim anđelom" - po naslovu njenog prvog zvučnog filma, snimljenog 1930. godine i koji joj je donio svjetsku slavu. Tako su je zvali u Nemačkoj, glumičinoj domovini. Ali samo dok briljantni Berlinac nije izazvao fašizam emigrirajući iz nacističke zemlje. Adolf Hitler, koji je bio vatreni obožavatelj Marlene, više puta ju je zvao u svoju domovinu, obećavajući da će je on sam „sastati na stanici i odvesti je tepihom do Wilhelmstrasse“. No, glumica je odbila sve ponude "slavnog Rajha" i 1938. prihvatila američko državljanstvo. Daleko od politike, Dietrich je ipak imala jasnu građansku poziciju: obožavala je de Gaullea, protivnika nacizma, a i sama je mrzela fašizam: „Mrzila sam od 1933. do 1945. godine. Teško je živeti mrzeći. Ali ako okolnosti to zahtijevaju, morate naučiti mrziti.” Tokom rata, glumica je prikupila milion dolara za potrebe fronta često je posjećivala liniju fronta i svojim nastupima podržavala moral vojnika. Dietrich se kasnije prisjetio: “Osjećao sam se odgovornim za rat koji je Hitler započeo i želio sam biti uključen u osiguravanje da se ovaj rat završi što je prije moguće.” U Njemačkoj je viđena tek u proljeće 1945. godine i to u američkoj vojnoj uniformi. Nakon toga, u očima svojih sunarodnika, postala je "pali", "nevoljeni anđeo".

Njemačka nikada nije u potpunosti oprostila Marlene Dietrich njeno "odricanje". Nije poenta čak ni u tome da je slavna glumica postala veliki gubitak za svoju zemlju. Kao što je hamburški časopis Der Spiegel pisao, „Dietrich je svojim živim primjerom, iako u privilegovanom položaju, pokazala Nemcima sposobnost da se odupru Hitleru. Građanska hrabrost koju je pokazala razotkrila je kukavičluk i licemjerje onih koji su se voljeli pravdati da pod nacizmom nije bilo izbora. Zato je Dietrich bila omražena i pljuvana u našoj zemlji kada je šezdesetih godina obišla Njemačku, zato je njen grob na jednom od berlinskih groblja i danas s redovnom podlošću skrnavljen.”

Ipak, iako u odsustvu i prekasno, došlo je do pokušaja primirja između "razmetne kćeri" i njene domovine. Njemačka nije odoljela glumi i odličnom izvođenju pjesama Marlene Dietrich. Ne tako davno u Berlinu je po 50. put dodijeljena glavna njemačka filmska nagrada, analogna američkom Oskaru, koja je nazvana “Lola” – po zavodljivoj pjevačici iz “Plavog anđela”. Ovde se sprema da se otvori i muzej glumice, a u Holivudu je nemački režiser Josef Vilsmeier snimio film "Marlene", u kojem je 39-godišnja glumica Katya Flint postigla upadljivu sličnost sa Ditrihom, rekreirajući glavne događaje iz nje. život.

Maria Magdalena von Losch rođena je u malom gradu blizu Berlina u vojnoj porodici. Godine djetinjstva provela je u berlinskoj Lindenštrase, gdje se nalazila zlatarna Konrad Felsing, u vlasništvu porodice njene majke. Djevojčičin otac je umro 1911. godine, a njena majka, Josephine von Losch, morala je sama odgajati svoje kćeri - najstariju Elizabetu i mlađu Mariju Magdalenu. Ali porodica nije osjećala potrebu ni tada ni kasnije, kada se Josephine ponovo udala za vojnog čovjeka. Marlene (buduća slavna ličnost je ovo ime smislila za sebe sa 13 godina, kombinujući svoja dva imena zajedno) imala je težak odnos sa svojom majkom. Ipak, često je ponavljala svoje riječi: „Ne opuštaj se, uradi nešto!“, što je zauvijek postalo njen životni moto. Marlen Ditrih je otišla u pozorišnu školu u Berlinu da „nešto uradi“ nakon što je ona, perspektivna studentkinja violine na Muzičkoj akademiji, zadobila tešku upalu tetive na šaci, a lekarska presuda je bila da neće igrati profesionalno! Nakon završetka studija na dramskoj školi, Marlene je igrala u nekoliko berlinskih pozorišta. Ali njene uloge su bile vrlo male, sa jednom ili dve replike po predstavi, ili čak potpuno bez reči.

Marlene Dietrich postala je poznata 1930. godine, glumeći u filmu " Plavi anđeo“kao pjevač jedne hamburške lučke taverne. Režiser ovog filma bio je Amerikanac austrijskog porijekla, jedan od najpoznatijih ljudi u kinematografiji tog vremena, Joseph von Sternberg. Ovo nije bio prvi filmski rad Marlene prije toga, glumila je u 17 filmova, ali uspjeh i slava došli su tek nakon što je upoznala Sternberga. Upravo je on odigrao najveću ulogu u glumičinom životu, čime je postala filmska zvijezda. Nakon premijere njihovog prvog zajedničkog filma, glumica je Sternbergu poklonila svoju fotografiju, na kojoj je napravila simboličan natpis: „Bez tebe sam ništa“. Kasnije je priznala: “On je za mene bio ispovjednik, kritičar, učitelj, čovjek koji je ispunio sve moje želje, bio je moj impresario, smirio je moj ponos i unio mir u moj život.” porodično ognjište, on je bio moj apsolutni pokrovitelj.” Zaista, Sternberg je za Marlene postao prijatelj, ljubavnik, zaštitnik i podrška, osoba koja je za nju učinila bukvalno sve. I sam slavni reditelj prisjetio se da je prije upoznavanja s njim, Marlene bila "prostodušna, prilično punašna berlinska domaćica, koja je na fotografiji izgledala kao da se svim silama trudi da izgleda kao žena". U Plavom anđelu, Sternberg, poput pravog mađioničara, koristi svjetlo, sjenu i kozmetiku kako bi preobrazio punašnog prostaka u sofisticiranu ljepoticu. On podiže Marleneine obrve pod uglom, ističe njene visoke jagodice, pa čak i prisiljava glumicu da izvuče četiri kutnjaka kako bi joj lice izgledalo malo duže i sofisticiranije. Nakon toga, redatelj je stalno poboljšavao Marleneine slike na ekranu, oblačivši je u krzna, frak, muško odijelo i kravatu, baskijsku beretku, kapu, pa čak i šešir. Treba napomenuti da sa laka ruka Dietrichino muško odijelo, koje je toliko voljela da nosi, postalo je posljednja “škripa” u ženskoj modi tih godina. A njene ekstravagantne večernje haljine koje oduzimaju dah zaokupljale su maštu čak i najsofisticiranijih modnih modnica. U to vrijeme, Dietrich je važila za općepriznatu trendsetericu, “najelegantniju ženu na svijetu”.

Godine 1930., glumica je, prateći svog voljenog učitelja, otišla u Ameriku, gdje se nadala da će potpisati ugovor sa filmskim studijom Paramount. Mnogo je radila u Holivudu i to ju je spasilo od teške adaptacije Američki život. U kratkom vremenskom periodu glumila je sa Sternbergom u nekoliko filmova koji su imali fantastičan uspjeh: “Maroko” (1930.), “Obečašćeni” (1931.), “Šangajski ekspres”, “Plava Venera” (oba 1932.). Ali nakon snimanja filma "Đavo je žena" (1935), koji je Marlene smatrala svojim najboljim filmskim djelom, kreativna zajednica režisera i glumice se raspala.

Marlene Dietrich pokušala je glumiti s drugim redateljima, ponekad transformirajući čak i sivi i neizražajni materijal svojim sjajnim talentom. U ovom trenutku, Marlenina slika na ekranu se mijenja. Milioni gledalaca su navikli da je vide u ulozi fatalne, fatalne žene, ali sada je glumičina junakinja postala inteligentna žena sa nevjerovatnim smislom za humor. Ali njena lepota, šarm i redak, hipnotički glas ostali su nepromenjeni. Ernest Hemingway je o Marlene napisao da „da nije imala ništa drugo osim svog glasa, i dalje bi ti mogla slomiti srce samo s tim. Ali još uvijek ima tako lijepu figuru, ove beskrajne noge i bezvremenski šarm njenog lica..."

Hemingvej je znao o čemu piše. Zavodljiva Marlene osvojila je srce više od jednog muškarca, uključujući i njegovo. Voleli su je mnogi i volela je mnoge. Među njenim ljubavnicima bilo je mnogo poznatih ličnosti: Erich Maria Remarque, Maurice Chevalier, Raf Vallone, Yul Brynner. Ali najveća ljubav u životu Marlene Dietrich bio je Jean Gabin, zvijezda broj jedan francuske kinematografije tog vremena. “Sve mi se svidjelo kod Gabena”, priznala je glumica. - Bio je ideal mnogih žena. Nema ničeg lažnog – sve je u njemu jasno i jednostavno.” Zajedno su glumili u neuspješnom filmu “Martin Roumagnac” (1946), igrajući glavne uloge. Marlene Dietrich i Jean Gabin imali su duboki, strastveni osjećaji jedno prema drugom, ali ih je prvo razdvojio rat, a zatim posao. Nakon rata, Marlene se plašila da ode iz Holivuda i ode u Francusku, gde će, više ne mlada, morati ponovo da osvaja evropsku publiku. Gabin se u međuvremenu oženio manekenkom Dominique Fourier, s kojom je sretno živio 25 godina i podigao troje djece. No, francuski glumac ostao je zauvijek u srcu Marlene Dietrich - portret "Jeannot" visio je cijeli život u njenoj dnevnoj sobi pored portreta de Gaullea. Kada je Gabin umro 1976. godine, Marlene Dietrich je rekla: „Pokopavši Jeana, ostala sam udovica po drugi put.“ Nedugo prije ovoga umrla je bivši muž, redatelja Rudolfa Siebera, s kojim je zapravo živjela 5 godina, ali je bila u braku do kraja svojih dana.

Tokom svog dugog i sjajnog života, Marlene Dietrich, kao neobično snažna ličnost, izdržala je više od jednog udarca sudbine. Ali, uporna duhom, bila je istovremeno i veoma meka, romantična žena. Billy Wilder, koji je režirao Marlene u Svjedoku optužbe (1975), rekao je da je “ona zaista bila medicinska sestra i domaćica... Majka Tereza, samo sa lijepim nogama. Čim je tip za rasvjetu na skeli kihnuo, odjurila je u garderobu po kapi i tablete.” Iznad svega u ljudskim odnosima, Dietrich je cijenio prijateljstvo i saosećanje. Rekla je: „Imam rusku dušu. A ovo je najbolja stvar kod mene. Lako poklanjam ono što nekome treba.” Okružena oreolom slave, glumica je bila, iako neobična, ipak zemaljska žena. Uz svu svoju "zvijezda", bila je poznata po svojim kulinarskim sposobnostima, na koje je bila veoma ponosna. Njena ljubav prema kuvanju ogledala se u knjizi „Abecede mog života“ u kojoj je spojila naizgled nespojive stvari: svet kuhinje i svet umetnosti. U njemu, jedna pored druge, nalaze se reči „Belmondo” i „Kavijar od patlidžana”, „Dostojevski” i „Dom”. Živeći u iluzornom, izmišljenom svijetu kina, Marlene je cijenila najobičnije, svakodnevne stvari. “Jednostavna osoba, jednostavna žena, koja je, siguran sam, primorana da obuče svoj mit, poput srednjovjekovnog viteza - turnirskog oklopa”, - ovako je o velikoj glumici napisao novinar Jean Co.

Ali ipak, ne bi postala ista slavna Marlene Dietrich da nije, prije svega, bila “osoba koja radi svoj posao”. Kao pravi poznavalac glume, nije tolerisala amatere: "Volim profesionalce, a ne volim amatere." Sve što je sama glumica uradila, uradila je do savršenstva. Kako je američki filmski reditelj Peter Bogdanovič napisao o njenim nastupima na sceni, „na njenom koncertu nije bilo nijednog polupromišljenog gesta, nijedne misli koja nije dovršena... Ona je ekonomična u svakom pokretu, ona jednostavno stoji na sceni i svira za svakog od onih koji sede u sali Ono što se pažljivo uvježbava rađa se na sceni kao otkrovenje, kao po prvi put: ona je sjajna glumica, vrlo teatralna i nevjerovatno sofisticirana.” Marlene Dietrich je neumorno glancala svoj talenat, uspješno i naširoko snimajući krajem 30-ih - ranih 40-ih s poznatim rediteljima - Ernstom Lubitschom ("Desire", 1936, "Anđeo", 1937), Rene Clair ("New Orleans Light", 1941). Kasnije je radila s drugim evropskim rediteljima koji su emigrirali u Sjedinjene Države, kao što je Fritz Lang („Ranč ozloglašenost“, 1952), Billy Wilder (“Strani roman”, 1949, “Svjedok optužbe”, 1957). Jedno od najnovijih Dietrichovih značajnih filmskih ostvarenja bila je njena uloga u filmu Nirnberško suđenje (1961.) Stanleya Kramera. Marlenini antifašistički stavovi su izraženi na ovoj slici. Ovdje je igrala udovicu aristokrate koji je osudio njenog muža, koji je sarađivao s Trećim Rajhom. Ova slika bila je potpuno nova za glumicu, daleko od njenih uobičajenih slika fatalnih žena ili komičarki na ekranu. Ova uloga omogućila je "anđelu" Marlene Dietrich da se uzdigne do novih visina.

Marlene je dostigla visine ne samo u bioskopu, već i na sceni. Već sredovečna, sa 52 godine, Ditrih je započela karijeru pop pevačice sa neverovatnim uspehom. Svojim čudesnim glasom pjevala je pjesme iz filmova u kojima je glumila, te pjesme iz ratnih godina. Glumica je putovala na sve kontinente sa koncertima, a 1964. trijumfalno je nastupila u SSSR-u, dajući koncerte u Moskvi i Lenjingradu. „Ruski u duši“, kasnije je napisala u svojoj knjizi: „Razmišljam o Rusiji s velikom ljubavlju. Rusi znaju da pevaju i vole kao nijedan drugi narod na svetu.” Marlene Dietrich oduševljavala je publiku svojim nastupima sve do 1975. godine, kada je na jednom od koncerata u Sidneju, pijana, pala, zakačila se za kabl na bini i zadobila težak prelom vrata butne kosti. Od tada, glumica nije nastupala i pojavila se u filmovima samo jednom - u filmu "Prelijepi žigolo - jadni žigolo" (1978). U njemu je izvela jednu od svojih najboljih pjesama - "Just a Gigolo". Tada je imala 77 godina...

Posljednje godine svog života "veličanstvena Marlene" živjela je u potpunoj samoći u svom skromnom stanu na Aveniji Montaigne u Parizu. Godine 1979. zadobila je još jedan teški prijelom i nakon toga se više nije mogla samostalno kretati. Mnogo je patila zbog nepažnje svoje ćerke Marije Rive, koja je o njoj napisala skandaloznu knjigu „Moja majka Marlen Ditrih“. Neki Ditrihovi biografi tvrde da joj je srce stalo zbog "kreacije" njene ćerke koju je Marlen pročitala. Iako je u svojim 90-im bila onakva kakvu je Maria Riva opisuje u knjizi - smežuranih i neaktivnih nogu, ružičaste kose, prljavo bijelih pramenova, pocrnjelih zuba... Ali u sjećanju ljudi, Marlene Dietrich je sačuvana kako je i sama htjela - „sa delikatnih crta lica, sa zadivljujućim načinom prelaska nogu, lomljenja gležnjeva i stvaranja muzike sa ovih nogu sa slomljenim gležnjevima.” Oličenje lepote, gracioznosti, magije i misterije...

Umrla je iznenada 6. maja 1992. godine u 15.20 sati. Njeno telo je umotano u trobojnu francusku zastavu, a potom je kovčeg, već pod američkom zastavom, avionom poslat u Berlin, gde je telo velike glumice sahranjeno pod nemačkom zastavom na groblju Fridenau, pored njene majke. . Takva je bila volja pokojnika...

Iz knjige Svetska istorija. Tom 3. Nova istorija od Yeager Oscar

ČETVRTO POGLAVLJE Engleska i reformacija. Henri VIII, Edvard VI, Marija, Elizabeta. Scotland i Mary Stuart. Doba Elizabete. Smrt Armade Sada smo primorani da se okrenemo onim događajima koji ispunjavaju istoriju Engleske tokom tog važnog vremenskog perioda, koji počinje sa

Iz knjige 100 velikih komandanata Drugog svetskog rata autor Lubčenkov Jurij Nikolajevič

Dietrich Joseph (Sepp) (28.05.1892-21.04.1966.) - jedan od viših SS oficira, SS Oberstgruppenführer i general-pukovnik SS trupa (1944.) Joseph Dietrich rođen je 28. maja 1892. godine u s. u Havangenu kod Memingena u Švapskoj. Bio je sin Palagija Ditriha, mesara po zanimanju. Obrazovanje mladih

Iz knjige 100 poznatih žena autor

DIETRICH MARLEN Pravo ime: Maria Magdalena von Losch (rođena 1901. - umrla 1992.) Izvanredna njemačka i Američka glumica, legenda i mit srebrnog ekrana, koji je igrao u više od 50 filmova, pop pjevač, aktivni učesnik antifašističkog pokreta, trendseter.

Iz knjige Istorija grada Rima u srednjem veku autor Gregorovius Ferdinand

5. Antička bazilika sv. Pavla. - Poštovanje svetaca u to doba. - St. Lawrence extra muros i in Lucina. - Sveta Agneza. - 8. suština u Jerusalimu. - Sveti Petar i Sveta Marija Maggiore. - Sveta Marija u Transteverini. - Sveti Klement. - Pogled na Rim u 5. veku. - Kontrasti u gradu Po želji Silvestera Konstantina

Iz knjige Nacizam i kultura [Ideologija i kultura nacionalsocijalizma] autor Mosse George

Let Ota Ditriha sa Hitlerom po olujnom vremenu 8. aprila 1932. godine obavljen je preko cele teritorije Nemačke jaka oluja, što je bilo teško i zamisliti. Tuča je padala iz tamnih oblaka. Bljesci munja neprestano su obasjavali polja i bašte. Prljavi pjenasti potoci

autor Voropaev Sergey

Bonhoeffer, Dietrich (1906–1945), njemački teolog kojeg su nacisti pogubili u koncentracionom logoru Flossenbürg. Rođen 4. februara 1906. godine u Breslauu u porodici poznatog doktora i univerzitetskog nastavnika Karla Bonhoeffera. Studirao na teološkim fakultetima u Tübingenu (1923) i

Iz knjige Enciklopedija Trećeg Rajha autor Voropaev Sergey

Dietrich, Joseph (Dietrich), (1892–1966), Sepp, istaknuti politički i vojni vođa Trećeg Rajha, kojeg je Wilhelm L. Shirer nazvao jednim od okrutni ljudi. Sepp Dietrich je rođen 28. maja 1892. godine u Havangenu kod Memingena. Po zanimanju mesar, služio je u Imperijalu

Iz knjige Enciklopedija Trećeg Rajha autor Voropaev Sergey

Dietrich, Marlene (Dietrich), poznata njemačka filmska glumica, pjevačica. Rođen 27. decembra 1901. u Berlinu. Karijeru glumice započela je 1922. svjetska slava stečena 1930. godine, glumeći u filmu "Plavi anđeo" sa Emilom Janingsom. 1933. emigrirala je iz nacističke Njemačke, odbijajući

Iz knjige Enciklopedija Trećeg Rajha autor Voropaev Sergey

Dietrich, Otto (Dietrich), (1897–1952), Reichsleiter, šef odjela za štampu NSDAP-a, SS Obergrupenführer, publicista i novinar. Rođen 31. avgusta 1897. u Essenu. Učestvovao je u Prvom svjetskom ratu i odlikovan Gvozdenim krstom 1. stepena. Nakon rata studirao je ekonomiju, filozofiju i

Iz knjige Enciklopedija Trećeg Rajha autor Voropaev Sergey

Eckart, Dietrich (Eckart), (1868–1923), njemački nacionalistički pjesnik. Rođen 23. marta 1868. u Neumarktu. Bio je novinar i aktivno se protivio revoluciji 1918. godine, za koju je smatrao da je inspirisana Jevrejima. Autor pjesme "Jeurjo" (1919), stih iz koje je "Deutschland Erwache!" („Njemačka, probudi se!“) postalo je kasnije

Iz knjige 1. Zapadni mit [„Drevni“ Rim i „njemački“ Habsburgovci su odraz rusko-hordske istorije 14.–17. vijeka. Naslijeđe Velikog carstva u kult autor Nosovski Gleb Vladimirovič

Iz knjige Svetska istorija u ličnostima autor Fortunatov Vladimir Valentinovič

6.7.1. Krvava Marija i Marija Stjuart U ruskoj istoriji samo je poslednji ruski car Nikolaj II dobio nadimak Krvava, koji mu je dodeljen posle Krvave nedelje. U Engleskoj su Mariju I Tudor zvali Krvava. Zašto je toliko negodovala svoje podanike?

Iz knjige Poznati glumci autor Sklyarenko Valentina Markovna

Marlene Dietrich Pravo ime - Maria Magdalena von Losch. (rođena 27. decembra 1901. - umrla 6. maja 1992.) Izuzetna njemačka i američka filmska glumica, Njemica po rođenju. Kreator pretežno slika fatalnih, misterioznih žena u više od 40 filmova

Iz knjige Žene koje su promijenile svijet autor Sklyarenko Valentina Markovna

Iz knjige Svjetska historija u izrekama i citatima autor Dušanko Konstantin Vasiljevič

Nemačka i američka kultna glumica i pevačica, jedna od najistaknutijih umetnica 20. veka, modna ikona.

Marlene Dietrich / Marlene Dietrich. Biografija i stvaralački put

Marlene Dietrich(Marlene Dietrich) rođena je u Berlinu 27. decembra 1901. godine u porodici vojnog lica, a kasnije i poručnika policije, Louis Erich Otto Dietrich i njegova žena Wilhelmina Felsing, koji je poticao iz bogate porodice časovničara. Pravo ime Marlene - Maria Magdalena Dietrich von Losch. Godinu dana prije nego što se Mary rodila, njeni roditelji su dobili prvu kćer Elizabetu.

Kada je Marlene imala pet godina, njeni otac i majka otišli su na različite adrese, a godinu dana kasnije umro je Otto Dietrich.

U školi za devojčice, gde je buduća glumica počela da studira 1907. godine, Marija se zainteresovala za muziku, počela je da svira lutnju, a kasnije i violinu. Kad su došla vremenaTokom Prvog svetskog rata život porodice Ditrih se promenio, ceo način života bio je podređen aktuelnim vojnim dešavanjima. Osim toga, majka i kćeri su se preselile u Desau, odakle su se vratile u Berlin1917. Tog ljeta je prvi put zasvirala violinu pred publikom.

Odlučivši da Marlene, koja je pohađala srednju školu u Berlinu do 1918. godine, zaštiti od opasnosti (zemljom su dominirale razaranja, inflacija, epidemije i narodno očajavanje), njena majka ju je poslala u Weimar, gdje je Marlene nastavila studirati violinu kod Frau von. Steinova škola do 1921. Potom je majka odvela kćer u Berlin. Sada je Marlene učila violinu kod profesora Roberta Reitza. Međutim, ubrzo sam morao da se oprostim od ovog hobija, pošto je Marlen počela da imabol u ruci, a osim toga, porodici je bio potreban novac.

Marlene je radila u orkestru koji je pratio nijeme filmove oko mjesec dana, a zatim je počela uzimati satove vokala kod poznatog berlinskog učitelja. U 20-im je počela da peva u kabareu. A 1922. prvi put je glumila u filmu - u biografskoj drami “ mlađi brat Napoleon».

Marlenin zvijezda, koja ju je doslovno stvorila, bila je uloga kabare pjevačice u filmu " Plavi anđeo(1930) s Emilom Janningsom ("Oči mame mame").

Premijera Plavog anđela, koja je održana 31. marta 1930. godine, postala je senzacija. Unatoč mlakim kritikama, film je postigao veliki uspjeh kod publike, što je privuklo pažnju američkih filmskih producenta i distributera na film. Film, ni nakon dužeg vremena, nije prestao da se smatra ikonom kinematografije. Sama Marlene, nakon bijesa Plavog anđela, potpisala je ugovor sa Paramount Pictures i u aprilu 1930. napustila rodni Berlin.

Što se direktora tiče Joseph von Sternberg, zatim je glumicu glumio u šest filmova, natjerao je da smrša, odstranio nekoliko kutnjaka i naučio je da podesi svjetlo kako bi istakla sve prednosti Marleninog lica. Svi njihovi zajednički filmovi donosili su im sve veću slavu. Dietrich je ubrzo postala jedna od najplaćenijih glumica svog vremena. Glumila je u izuzetno popularnoj " Shanghai Express"(1932), a zatim u čuvenom filmu" Plava Venera"sa Caryjem Grantom ("Alisa u zemlji čuda", "Priča iz Filadelfije", "Arsen i stara čipka"). Posljednji tandemski rad Sternberga i Marlene bio je film “ Đavo je žena"(1935.).

Filmovi iz sredine 30-ih sa učešćem glumice nisu imali značajan uspeh ni kod kritičara ni kod javnosti. Glumica se vratila u Evropu i glumila u vesternu" Destry opet jaše(1939), gde je pored nje igrao Džejms Stjuart („Zadnji prozor”, „Čovek koji je previše znao”, „Vrtoglavica”, „Predivan je život”, „Priča iz Filadelfije”). Nakon rata, Marleneina karijera dobila je drugi vjetar zahvaljujući pozorišnom radu, uključujući nastupe na Broadwayu.

Od 1945 Marlene Dietrich glumio u jednom ili dva filma godišnje. Među filmovima u kojima glumica učestvuje su filmovi koji su naknadno stekli kultni status - "Svjedok optužbe" (1957) i "Nürnberški proces" (1961) .

Godine 1963. Dietrich dolazi na turneju u Moskvu i Lenjingrad, gdje je zapanjujući uspjeh održani su njeni koncerti. Umetnica je potom u intervjuu priznala da je poseta SSSR-u bio njen dugogodišnji san, a takođe je dodala da voli rusku književnost, osećajući posebno strahopoštovanje prema piscu Konstantinu Paustovskom.

Dietrichov posljednji filmski rad datira iz 1978. godine, kada je drama " Prekrasan žigolo - nesretan žigolo"sa muzičarem Dejvidom Bouvijem i glumicom Kim Novak.

Godine 1979. glumica je pala na pozornici i zadobila složen prijelom noge. Dietrich je provela posljednjih 13 godina svog života (od kojih je 12 bilo vezano za krevet) u svojoj vili u Parizu, održavajući kontakt sa vanjski svijet samo telefonom.

1930-1931: nominacija za Oskara - "Najbolja glumica" (film "Maroko"). 1957: nominacija za Zlatni globus - "Najbolja glumica, drama" ("Svjedok optužbe"). Marlene Dietrich je vitez Legije časti.

Marlene Dietrich / Marlene Dietrich. Lični život

Godine 1924. Dietrich se prvi i jedini put udala za glumca. Rudolf Sieber. Zajedno su živjeli samo pet godina. Dietrich je ostala Sieberova žena do njegove smrti 1976. Iz ovog braka Marlene je u decembru 1924. rodila svoju jedinu kćer Mariju.

Marlene Dietrich umrla je 6. maja 1992. godine. u njegovom stanu u Parizu. Kovčeg sa njenim tijelom odnesen je u Berlin, gdje je glumica sahranjena u svom rodnom okrugu Šeneberg, pored majčinog groba na groblju Stadttischer Friedhof III.

Marlene Dietrich / Marlene Dietrich. Filmografija

Beautiful Gigolo - Unhappy Gigolo (1978) / Schöner Gigolo, armer Gigolo
Festival njemačke pjesme 1963. (TV, 1963.) / Deutsche Schlagerfestival 1963.
Nirnberški proces (1961) / Presuda u Nirnbergu
Dodir zla (1958)
Svjedok optužbe (1957) / Svjedok za Tužilaštvo
Istorija u Monte Karlu (1956) / Montecarlo
Oko svijeta za osamdeset dana (1956.)
Notorious Ranch (1952) / Rancho Notorious
No Way (1951) / No Highway
Strah na pozornici (1950) / Strah na pozornici
Foreign Affair (1948) / A Foreign Affair
Zlatne naušnice (1947) / Zlatne naušnice
Martin Roumagnac (1946) / Martin Roumagnac
Kismet (1944) / Kismet
Follow the Boys (1944) / Follow the Boys
Pittsburgh (1942) / Pittsburgh
Scoundrels (1942) / Spoilers
Dama je voljna (1942)
Man power (1941) / Manpower
Dušo iz New Orleansa (1941) / The Flame of New Orleans
Sedam grešnika (1940) / Sedam grešnika
Destry Rides Again (1939)
Anđeo (1937) / Anđeo
Vitez bez oklopa (1937) / Vitez bez oklopa
Volio sam vojnika (1936.)
Allahov vrt (1936) / Allahov vrt
Desire (1936) / Desire
Đavo je žena (1935) / Đavo je žena
Krvava carica (1934) / Grimizna carica
Song of Songs (1933) / The Song of Songs
Plavuša Venera (1932.)
Šangajski ekspres (1932) / Šangajski ekspres
Dishonored, ili Agent X-27 (1931) / Dishonored
Plavi anđeo (1930) / Plavi anđeo
Maroko (1930) / Maroko
Opasnost prije vjenčanja (1930) / Gefahren der Brautzeit
Brod izgubljenih duša (1929) / Das Schiff der verlorenen Menschen
Žena koja je poželjna (1929) / Die Frau, nach der man sich sehnt
Ljubim ti ruku, madame (1929) / Ich küsse Ihre Hand, Madame
Princeza Olala (1928) / Prinzessin Olala
Kafić "Elektrika" (1927) / Café Elektrik
Velika prevara (1927) / Sein größter Bluff
Glavu gore, Charlie! (1927) / Kopf hoch, Charly!
Lažni baron (1927) / Der Juxbaron
Dubarry danas (1927) / Eine Dubarry von heute
Manon Lescaut (1926) / Manon Lescaut
Moja žena je plesačica (1925) / Der Tänzer meiner Frau
Monah iz Santarema (1924) / Der Mönch von Santarem
Skok u život (1924) / Der Sprung ins Leben
Tragedija ljubavi (1923) / Tragödie der Liebe
Čovjek pored puta (1923) / Der Mensch am Wege
Napoleonov mlađi brat (1923) / So sind die Männer
U sjeni sreće (1919) / Im Schatten des Glücks

Uvod

Jednog dana sam naišao na kolekcionarski disk sa starim crno-belim holivudskim slikama. Domaće, snimljeno na kompjuteru, ali vrlo vrijedno. Između ostalih, ovaj disk je uključivao i film Shanghai Express iz 1932. godine.
U početku me film nije impresionirao. Stara traka, ne baš dobar zvuk. Plus pomalo zbunjujuća (po mom mišljenju, naravno) zaplet. Ali onda sam počeo stvarno da gledam ovaj film. Odnosno, bez ometanja, pedantno. I znaš, razumeo sam. I nisam samo razumeo, bio sam zadivljen. Evo je - velika Dietrich. Posebno osvijetljeno lice (kada uska traka svjetlosti iščupa oči iz polumraka). Treptaj trepavica. Pogled koji dolazi niotkuda. Jedva primetan osmeh... Marlen je prelepa.
Gledao sam Shanghai Express deset puta. Zaista mi je žao što se nisam dosjetio da ovaj film, koji je bio domaći, prepišem na ruski (zločinački, bez pitanja - ionako mi ne bi bilo dopušteno). Ali Dietrich živi, živi – u mom sećanju. I ne mogu da je zaboravim...
Nakon ovog incidenta, predomislio sam se da bacim TV. Takođe će vam dobro doći...

1. Sedanstrasse 53

27. decembra 1901. godine, dva dana nakon katoličkog Božića, u porodici pruskog oficira fon Loša, koji je dobio ime Marija Magdalena, rođena je djevojčica. Bila je drugo dijete u porodici - nakon starije sestre Elizabete.
Porodica Losch živjela je u Berlinu u ulici Sedanstrasse 53. Danas se ova ulica zove Librestrasse. Tri godine kasnije, von Losch se preselio u Kolonnenstarsse. 1907. - na Potsdamstarsse, a godinu dana kasnije - na Akatzienallee. Zajedno sa svojim stvarima i bakom, porodica se selila od kuće do kuće, pokušavajući da sastavi kraj s krajem. Porodica nije živjela u siromaštvu, ali nije imala ni velike prihode.
A područje u kojem su Loshi živjeli, mijenjajući stan za stanom, tih je godina bio centar umjetnosti i umetnički život Berlin. I mala Marija sa ranog djetinjstvaČuo sam zvukove muzike iz kabarea i operetnih pozorišta. A majka i baka, koje su volele muziku, naučile su svoju najmlađu ćerku da svira violinu.
Morala je da odustane od studija - u dobi od sedam godina, Marija Magdalena je nakon povrede dobila bolest na lijevoj ruci. Ali nekoliko mjeseci kasnije studirala je muziku u internatu za djevojčice, gdje ju je majka poslala nakon iznenadne smrti njenog oca 1908. godine. Majka se udala drugi put (i takođe ubrzo postala udovica), a zatim i treći put. Odlučili su da ne traumatiziraju Mariju navikavanjem na "sljedećeg tatu"...
Buduća filmska zvijezda Marlene Dietrich (čije je ime iz djetinjstva bilo Maria Magdalena von Losch) prisjetila se svoje majke, a posebno bake s velikom srdačnošću, nazvavši majku „dostojnom predstavnicom stare, poštovane porodice“.

Marija sa roditeljima.

2. Ja nemam sestru!

Marlene Dietrich ne spominje ime svoje sestre Elizabet ni u jednom od svojih brojnih intervjua ili u svojoj autobiografskoj knjizi “Take Only My Life”. Štaviše, tvrdila je (posebno u intervjuu s Maksimilijanom Šelom za njegov dokumentarac Marlene iz 1983.) da je jedinac.
Ditrihovim memoarima ne treba vjerovati. U istoj knjizi, na primjer, tvrdila je da je rođena pet godina kasnije i pobrkala je činjenice, okolnosti i imena. Zapravo, ovo uopće nije biografija, već svojevrsna umjetnička adaptacija...
U aprilu 1945. godine savezničke trupe zauzele su jedno od najstrašnijih mjesta u Njemačkoj - koncentracioni logor Bergen-Belsen. U ovom logoru je čamilo 60 hiljada ljudi, od kojih je 10 hiljada već bilo mrtvo u trenutku oslobođenja, a još 20 hiljada umrlo je od iscrpljenosti u naredne dvije sedmice.
Elisabeth i njen suprug Georg Wil u početku su bili na listi oslobođenih. Ali onda je strašna istina postala jasna... Ne, porodica Vil nije bila ni među dželatima ni nadglednicima.

Elizabeth, Marijina zaboravljena sestra.

Na teritoriji koncentracionog logora vodili su... kafić za nacističke oficire. Kada su Dietrich i njena kćerka Marija ugledale "tetku Elizabetu" starija sestra Marlene je bila vrlo dobro uhranjena dama, pitajući se kakve bi tvrdnje Amerikanci mogli imati protiv nje.
Marlene je iskoristila svoj uticaj da natera komandanta oslobođenog logora, Engleza Arnolda Horvela, da pusti Elizabeth i njenog muža na miru, ali se ona sama odrekla svoje sestre jednom za svagda. I Elisabeth Wiehl je više puta govorila o „moralu Trećeg Rajha“, ne shvatajući u kakvoj je monstruoznoj prljavštini uprljala svoj život.

3. Marija i škola

Maria Magdalena von Losch provela je šest godina u internatu za djevojčice u Charlottenburgu (oblast Berlina, a u to vrijeme predgrađe). Ovdje su učenici ne samo učili čitati, plesati i muziku, već su i živjeli.
Internat sa živom majkom? Ali to uopće nije bila tako loša opcija. Boravak u internatu nije otuđio njenu kćerku od Mutija (kako ju je djevojka od milja zvala), koji je često posjećivao Mariju, šetao s njom Berlinom, a vikendom je vodio kući.
Marija nije dobro učila - o tome svjedoči njena odluka da napusti školu bez dobivanja uvjerenja o zrelosti i da zauvijek zatvori pitanje daljeg obrazovanja za sebe. Međutim, djevojčica je stalno učestvovala u školskim pozorišnim predstavama. Odlično je pjevala i plesala. I bila je okružena pažnjom svojih drugova iz razreda. Buduća glumica odrasla je prilično druželjubiva, sposobna da osvoji one oko sebe. U budućnosti će ova kvaliteta pomoći Dietrichu da se probije u Hollywoodu - odmah je očarala i muškarce i žene. I njen izgled dalje filmski set(uprkos njenim beskrajnim hirovima) napunila je grupu energijom i uljepšala snimanje.
Ne, nauka nije bila za nju. Ali već sa trinaest godina, Marija je znala šta želi da postane. Bila je luda za operetom, ali je još više voljela bioskop. Marija nije propustila nijednu premijeru i pokušavala je pobjeći u najbliži bioskop kad god je to bilo moguće.

Mala Marija.

4. “Sreća dolazi marljivim”

Teško je reći kako su Marijini rođaci reagovali na Marijinu odluku da napusti školu. Vjerovatno bez puno entuzijazma. Ali činjenica da je Maria von Losch postupila sasvim svjesno je činjenica.
Poznat je Marijin zapis u albumu školske drugarice: „Sreća na kraju dolazi marljivim“. Slažem se, za trinaestogodišnju je izreka veoma, veoma mudra...
Do svoje petnaeste godine, u ružičastim čarapama i haljinama na volanu, aristokrata po rođenju, mlada Marija je probila put u odraslog života. Vrlo rano je počela da zarađuje, ne prezirući nikakav rad. Plesala je u kabareu, pevala u revijama i glumila u reklamama za čarape. Pokušala je da se oslobodi majčine brige i već u ovim nezrelim godinama postavljala je sebi teške zadatke. Prvo što je želela je da bude glumica. Drugi je postati velika glumica.
Inače, nije se prevarila u pogledu svojih sposobnosti. Štaviše, kada joj sudbina pruži tu jednu šansu, ona priznaje svog tvorca slika na ekranu režisera Josefa von Sternberga, koji uopšte ne zna da glumi na sceni. Ali on će, hvala Bogu, vjerovati svojim očima više nego tužnom otkrovenju Marije Magdalene...
U tom ranom periodu haotičnog bacanja i traženja sebe i sopstvenog mesta na suncu Marija je upoznala i sprijateljila se sa ruskom plesačicom Tamarom. Kasnije će Tammy uvesti u svoju porodicu, čineći je sluškinjom, guvernantom, kćerkinom učiteljicom, a ujedno i dugogodišnjom ljubavnicom svog muža (i to ne samo muževe, već i svoje).

Učenica Maria von Losch.

5. Henny Porten

Samo djevojka koja je sanjala o umjetničkoj karijeri, Marija nije mogla bez idola. A glavna je bila, ne bez Tamarinog uticaja, Isadora Dankan. Marija se trudila da ne propusti nijedan film sa svojim učešćem. Gledala sam i naučila scensko ponašanje, sposobnost da budem lijepa i seksi.
A onda se pojavila Henny Porten, njemačka zvijezda nemog filma koja je živjela u Berlinu, gdje se u to vrijeme okupljala sva umjetnička boema Njemačke.
Nakon što je nekako saznala adresu glumice, Marija je počela svako veče da dolazi u njenu kuću. Stajao sam ispod prozora, čekajući na ulazu da barem bacim pogled na Henny. A onda, shvativši da je njen trud uzaludan i da Porten nekako izmiče hordi obožavatelja koji su se nagurali ispod njenih prozora pored Marije, buduća Marlene je uzela bika za rogove. Jednog dana pojavila se ispod prozora jedne filmske zvijezde sa violinom u rukama (i svirala je vrlo dobro, iako nije završila kompletan kurs muzičke obuke), odsvirala i otpjevala serenadu koja grije srce. Jednom, dvaput.
Trećeg je očajna glumica pozvala policiju. Marija je pobegla sa "bojišta", ne napuštajući, međutim, svoju violinu...

Ovdje je Maria vrlo slična Henny Porten. Snimak iz filma "Plavi anđeo". 1930

6. A taperi su protiv toga!

Šta je sve morala da radi u mladosti! I radila je i studirala (na pozorišnoj „akademiji“ - na kursevima amaterskih vještina za glumce koji žele). Vrlo često sam gubio mjesto, ali sam lako nalazio sljedeće.
Jednog dana dobila je posao u bioskopu - u orkestru koji je svirao tokom demonstracija nemih filmova. Dobro je svirala violinu, pa se tako dobro nosila sa svojim muzičarskim obavezama. Ipak, dirigent malog orkestra ju je ubrzo otpustio. Ispostavilo se da je Marija odvlačila pažnju muzičarima... nogama. Muzičari su bili ogorčeni, ali Mariju to nije spasilo.
Izgubivši svoje mjesto, našla je novi posao- u malom noćnom kabareu. Marija je izašla na binu, legla na leđa i "izvrnula bicikl". Sumnjiva emisija, ali noge mlade lepotice su bile divne. Ubrzo nakon kabarea zaposlila se u reklamnom birou i - hvala nogama - počela da reklamira hulahopke...
Sa osamnaest godina prvi put je glumila u filmovima. Ukupno je Marlene Dietrich igrala u trinaest (ili nešto više) nemih filmova. Filmovi su se pokazali toliko beznačajnim da (za razliku od filmova Grete Garbo) nisu uključeni na popis njene lične filmografije. Jedino je slika “Mali Napoleon” (alternativni naziv “Takvi su ljudi”) iz 1922. godine postala manje-više uspješna. Sama Dietrich je tvrdila da je ovo njen prvi film. Ali to nije tako, bilo je i drugih, ranijih radova zbog kojih se očigledno sramila.

Mlada Marija.

7. Noge od milion dolara

Njeno pojavljivanje na filmskim setovima berlinskih filmskih studija propraćeno je sitnim skandalima. Maria je šokirala filmsku javnost širenjem glasina o vlastitoj biseksualnosti (što je bila istina), često se oblačila u muška odijela, eksperimentirala s kozmetikom i bila namjerno ležerna. Šetala je studijom kao kraljica i nikada se nije stidela da otvori suknju kako bi svi mogli da vide njene šarmantne noge. Dužina njenih nogu i tanki gležnjevi bili su joj izvor ponosa.
Otprilike u isto vrijeme - 1920-1922 - Berlinom se proširila glasina da je Marija osigurala svoje noge na milion maraka. S obzirom da je u zemlji ubrzo izbila hiperinflacija, iznos se ne čini toliko značajan. Ali to je bio samo trač. Fraulein Losch tih godina nije imala novca ne samo za premiju osiguranja, već ni za stanovanje. Živjela je u istoj sobi sa svojim prijateljima, mijenjajući i adrese i cimere sa istom lakoćom kao i posao. Naravno, ne zbog dobrog života ili karakternih osobina...
Kada je 1930. godine, već u Holivudu, Marlene Dietrich postigla svoj prvi uspjeh, zapravo je osigurala svoje noge kod Lloyd'sa na milion - ali ne u markama amortizera, već u punim dolarima. Legenda, koju je lično i vrlo pažljivo konstruirala Marlene Dietrich, zahtijevala je praktičnu potvrdu.

Te iste noge. Snimak iz filma "Plava Venera". 1932

8. Tajna pseudonima

Kada se Maria Magdalena von Losch pretvorila u Marlene Dietrich? U svojoj autobiografiji, sama glumica je tvrdila da je Dietrich njeno pravo ime, a ne njeno umetničko. Međutim, to nije tačno.
Pseudonim se pojavio između 1918. i 1919. godine. Maria je uzela oba svoja imena i spojila ih zajedno i postala Marlene. Tok je besprijekoran, s obzirom na njemački i engleski izgovor. U njemačkom stilu, ime je zvučalo sa šarmantnim frikativnim "r" u sredini, što je glumici dalo šarm. A na engleskom (posebno u američkom izgovoru) zvuk "r" je potpuno nestao. I ispalo je "Ma'len". (Usput, glumica školske godine Odlično je vladala engleskim jezikom, iako je zadržala meki, nježni njemački naglasak tokom svog života.)
A prezime Dietrich sa njemačkog je prevedeno kao "odličan"...
Zanimljivo je da su najapsurdnije glasine kružile oko novog imena. Ditrihovi njemački zlobnici, ljuti zbog njenog odbijanja da se vrati u Hitlerovu Njemačku i njenog demonstrativnog prihvatanja američkog državljanstva, rekli su da je ona komunistkinja. I da je njeno ime sastavljeno od dva prezimena - Marks i Lenjin. Potpuna glupost, naravno, ali sama činjenica je izvanredna. Ime glumice, koja je bila prilično daleko od politike, dobila je političku konotaciju - što je, inače, iznenadilo i samu Marlene Dietrich.

Snimak iz filma “Krvava carica” o životu Katarine II. 1934

9. Rudolf Sieber

Godine 1920. Marlene (tako ćemo je zvati - sama je odbila ime Maria Magdalena) upoznala je mladog filmskog režisera Rudolfa Siebera.
Ovaj neupadljivi i neupadljivi čovjek postao je prvi i jedini službeni suprug Marlene Dietrich. Štaviše, postao je njena najveća naklonost. Njihova ljubav trajala je samo pet godina. Ali čak ni tada Dietrich nije ostavio svog Rudija brigom i pažnjom. Povela ga je sa sobom u Holivud. Nastanila se u svojoj kući. Stalno mu se vraćala „da ga ugasi nečim ukusnim“ i da živi pored njega nedelju-dve. Tokom svog života dirljivo je brinula o Sieberu i nije mu čak ni dozvolila da troši sopstveni novac, primoravajući ga da ispisuje račune na njeno ime. Izdržavala je cijelu porodicu – dokle god je mogla. Inače, porodica nije uzvratila. U godinama, Marlene je morala sama da se izvuče iz siromaštva koje se približavalo. Napominjemo da Sieber tada više nije bio živ - umro je 1976.
Ova ljubav je nastala na setu. Sieber je snimao jednu sliku za drugom.
Filmovi nisu donijeli ni slavu ni novac. Ali da li je to zaista bila poenta? Fotografisao je mladu Marlene, iskreno joj se divio i na kraju se zaljubio u nju.
I pretvorila je Siebera u lik božanstva. Obogotvorila je sve muškarce koje je volela, što je, međutim, nije sprečilo da se zaljubljuje u druge i da se iskreno iznenadi kada bivši ljubavnici podneo tužbe protiv nje. Može li čovek da voli jednu osobu ceo život? I... da li vas to sprečava da održite nežnu vezu sa svojim starim ljubavnikom?
Sa Rudolfom Siberom.

10. Ćerka

Čitav život ovog izuzetnog bračnog para (Sieber se ni na koji način nije miješao u biseksualne hobije svoje supruge) pokazuje da je Rudolf ispao nježna, ljubazna i odana osoba. Je li mu bilo teško sa ekscentričnom Marlene? Veoma je teško. Međutim, on je bio taj koji je odgajao Marlenino jedino dijete, kćer koju je rodila 1924. A djevojka, koja je dobila ime Marija u čast svoje majke, nazvala je svoju majku... sluškinju Tamara, ista Tammy, prijateljica Marlene mladosti. Ova žena pojavila se u porodici Sieber i Dietrich 1925. godine i nije ih napustila do kraja života...
Odnos kćerke i Marlene posebna je tema. Dietrich je sebe smatrala lošom majkom. Dok je lutala po filmskim setovima, ljubila se sa jednom ili drugom slavnom ličnošću, pevala na koncertima, snimala ploče i zarađivala ozbiljan novac da njenoj porodici ništa ne treba, Marija je odrasla u očevoj kući pod starateljstvom strane žene i čuo da majka govori stvari koje dete ne bi trebalo da čuje.
Ali godine su prošle. Marija je i sama postala majka četiri sina(Dietrich je obožavala svoje unuke). I neposredno prije smrti slavne majke, napisala je knjigu o njoj. Marija je bila toliko nemilosrdna prema Marlen da je najverovatnije ubrzala svoju smrt...

Marlene sa kćerkom Marijom.

Postoji još jedno mišljenje: sama je Dietrich diktirala svojoj kćeri preko telefona (Marija je živjela u Americi, Marlene je živjela u Francuskoj) najskandaloznije fragmente svoje knjige. Ovu verziju potvrđuje jedan od Dietrichovih unuka.

11. "Dlakavi krompir"

Videvši sebe na ekranu u filmu Mali Napoleon iz 1922. godine, Dietrich je bila uznemirena. “Bože, izgledam kao dlakavi krompir!” - uzviknula je.
Zapravo, Dietrich uopće nije bio tako lijep kao što zamišljamo. Marlenin imidž rezultat je mnogo rada koji je uradila na sebi. A rezultat ove „promene“ primetan je tek od 28-29 godina. U međuvremenu, 20-godišnji Dietrich je izgledao rustikalno, pa čak i nespretno.
Imala je nesavršenu figuru. Nakon porođaja (sama je dojila Mariju), oblik njenih grudi se promenio. Već u Hollywoodu, Marlene će koristiti najnevjerovatnije uređaje - prozirni korzet, posebno krojenu odjeću, pa čak i traku - kako bi zategnula grudi i dala im zaobljeni oblik. Iznenađujuće je ako se sjetite da su upravo Ditrihove grudi uvijek smatrane idealnim.
Njene jagodice su virile, čineći njeno lice okruglim i velikim. Problem se činio manjim, ali Marlene je imala male i bezizražajne oči. Istaknute jagodice vizualno su ih smanjile.
A najveće razočaranje bio je njen nos - veliki i sa mesnatim vrhom, koji je i sama Dietrich uporedila sa pačjim repom.
Plastična hirurgija jednostavno nije postojala 1920-ih. Bilo je nemoguće promijeniti njen izgled onako kako je Dietrich želio... Ali to nije najveći problem. Unatoč činjenici da je aktivno snimala i nastupala na pozornici, Marlene je vjerovala da ne zna ni glumiti ni pjevati. I da ona uopšte nema izvanredan glas.

Marlenin imidž rezultat je mnogo rada koji je uradila na sebi.

12. Claire Waldoff

Srećom po Marlene, sudbina ju je spojila sa kabare glumicom Claire Waldoff. Starija prijateljica u koju se zaljubila Marlene (podsjetimo, udata dama i majka). Ali Waldoff je mladog Ditriha naučio ne samo lekcije o istospolnoj ljubavi, već i umjetničkoj vještini. Upravo je ona pretvorila neizražajni glas Marlene Dietrich u uzbudljiv, tih, uzbudljiv glas. Upravo je ona pokazala Marlene kako da nastupa na sceni kako bi glasovne nedostatke pretvorila u nesumnjive prednosti...
Šta je pop ženski glas? Razlike od operskog soprana su očigledne. Ali zašto, zašto smo toliko zabrinuti zbog glasa Edith Piaf, koja očito nije mogla nastupiti u operi? Zašto vas proganja nastup Grete Garbo? I zašto je glas Marlene Dietrich postao jedan od najupečatljivijih glasova dvadesetog veka?
Poenta, naravno, nije u vokalnim sposobnostima. Ako njihovoj ocjeni pristupimo sa akademske tačke gledišta, onda je čak i Piaf imao vrlo male šanse da se probije na profesionalnu scenu. Sada uporedite sudbinu Edith Piaf i sudbine stotina darovitih operskih pjevača, čija su imena nepovratno potonula u zaborav. Pevali su korektno i imali odlične glasove. Ali njihovo pevanje nije dirnulo srca miliona. I cela planeta je plakala nad Pjafovim pesmama...
Jedna i po oktava je raspon glasa Marlene Dietrich. Nebitno za profesionalnog pevača. I više nego dovoljno za... odličnu pjevačicu. Dietrich je znala da peva srcem. Zvuči banalno, ali ništa drugo ne može objasniti njen fenomenalan uspjeh.

Malo poznata Marlene.

13. Cabaret

Slava po svaku cijenu - tada ćete imati svoju publiku. Ovo je jedna od životnih maksima koju je otkrila sama Marlene Dietrich.
Šokirala je javnost pojavivši se u društvu Claire Waldoff u crnim muškim pantalonama i bluzi s leptir mašnom. Ponekad je nosila frak, a oči joj je krasio tanki sjajni monokl. Ljudi su šaputali oko Marlene, skeptično vrteli glavama, gledali za njom... Ali ona je to želela!
A onda je izašla na binu u kabareu u kojem je nastupala Claire. I pevala je.
Njene ploče (prvu je snimila 1927. godine) prodale su se u milionima primeraka širom sveta tokom njene duge karijere. Dietrich danas ostaje velika pjevačica, kraljica šansone i jedinstveni pop fenomen. A veliki dio zasluga pripada Claire Waldoff, koja je Marlene davala lekcije o ponašanju na sceni. Glavna zapovest je biti lep. Budi veoma lepa. Drugačije, neobično, misteriozno. Ali definitivno prelepo.
Žena misterije. Žena-želja. Ženska ljubav. Sve to će Dietrich doći kasnije, tokom njenog uspona kao filmske glumice. Ali prve cigle je postavila u temelj spomenika Marlene 1920-ih u Berlinu - na pozornici nepoznatog kabarea...

Marlene kao kabare izvođačica s Conradom Veidtom i Curtisom Bernhardom na snimanju filma The Last Company. 1930

Tečno je čitala muziku, znala je da svira violinu i neke druge instrumente (kao što je klavir), samouvereno je plesala i bila je veoma muzikalna. Sve će joj to biti od koristi u Holivudu, jer će period snimanja nemih filmova ostati u prošlosti - u Njemačkoj. A u Americi, Marlene je čekala zvučni bioskop, gdje glas i muzika igraju važnu ulogu kao i divno lijepo lice.

14. Leni Riefenstahl

U kući Leni Riefenstahl, nekadašnje plesačice (Leni je napustila scenu nakon puknuća ligamenta), filmske glumice i buduće režiserke dokumentarnih filmova, Marlene Dietrich bila je česta i rado viđena gošća. U novembru 1929. Leni je proslavila svoj trijumf. Film dvojice talentovanih reditelja – Arnolda Fancka i Georga Wilhelma Pabsta – upravo je pušten na ekrane u Njemačkoj i Francuskoj. Rifenštalova je učestvovala u montaži francuske verzije filma. Ova slika postala je jedno od posljednjih njemačkih filmskih remek-djela ere nemog filma. Premijera je održana 15. novembra 1929. u studijskom kinu UFA u Berlinu. Uspjeh nije bio samo ogroman, bio je klizište, zaglušujući, univerzalni...
Leni, koja je ovih godina i sama tražila svoj put u umjetnosti, Marlene se činila vrlo uspješnom osobom. Ispostavilo se da su gotovo istih godina - Leni je rođena godinu dana kasnije od Marlene. Koga bi, ako ne Leni, Dietrich, zaglavio u osrednjim nijemim filmovima, mogao pitati za savjet?
Sudbina je odredila da Bertha Helen Amalia Riefenstahl postane najveća dokumentarista dvadesetog veka. Ova lijepa, energična žena bila je i dobar prijatelj. Tek što je upoznala režisera Josefa von Sternberga, koji se pripremao za snimanje zvučnog filma “Plavi anđeo” i tražio glumice za uloge u ovom filmu, Leni je ovo korisno poznanstvo mogla sačuvati za sebe – kao glumicu. Ali ponašala se kao prijateljica i režiserka - savjetovala je Marlene da ne odbija Sternberga ako joj se obrati s ponudom. A Leni je jednostavno bila sigurna da se neće opirati.

Leni Riefenstahl.

15. Joseph von Sternberg

A ipak je odbila... Zaintrigiran Leninim pričama, Sternberg je otišao u filmski studio da vidi samu Marlene. Zatekao ju je u kafeteriji, gde je pila kafu u pauzi između snimanja. Glumica nije ostavila veliki utisak na režisera. I ona mu je ravnodušnim pogledom pogledala u lice i skrenula pogled.
Sternberg je došao, predstavio se i pozvao Marlene na večeru da porazgovaramo o nekom poslu. Marlene se nasmiješila i ništa nije rekla. Uveče se nije pojavila u dogovoreno vrijeme.
Sljedećeg dana Sternberg je ponovio poziv. Istorija se ponovila - Marlene nije došla na sastanak.
Trećeg dana, Sternberg, već ozbiljno ljut, otišao je kod glumice. Ona ga je sama otvorila, a da nije pozvala slavnog reditelja da uđe. Pitao je za razlog njenog odbijanja. A Marlen je, lepršajući trepavicama, ravnodušno gugutala:
– O čemu ste hteli da razgovarate sa mnom?
U tom trenutku Joseph von Sternberg je shvatio da će Marlene Dietrich igrati glavnu ulogu u njegovom novom filmu...

Sternberg i Dietrich.

Film je sniman u Berlinu. Sternberg je pažljivo promatrao Marlene i stalno nešto mijenjao - u njenoj glumi, u njenom imidžu, u njenom izgledu. I ona ga je poslušala. Marlene je dugo tražila osobu koja bi joj mogla pomoći da se ostvari i nauči je onome što još nije znala.
Plavi anđeo je bio Ditrihov prvi veliki uspjeh. 13. slika zasjenila je sve njene prethodne pokušaje. Marlene Dietrich je postala poznata glumica. Štaviše, poznat je ne samo u Njemačkoj.

16. Slika Marlene

Evropski uspjeh Sternbergovog filma zapažen je i u inostranstvu. Usledio je poziv - iz holivudskog studija Paramount. Uslovi su bili veoma atraktivni. Sternbergu je ponuđeno da režira film “Maroko”, a istovremeno pripremi verziju “Plavog anđela” na engleskom jeziku prilagođenu za američku distribuciju. Istovremeno, producenti su povjerili odabir glumaca samom von Sternbergu. A on ju je, pošto je već shvatio Dietrichin potencijal, pozvao da ode s njim u inostranstvo. Marlene je pristala, postavljajući samo jedan uslov - njena porodica (muž, ćerka i sobarica) će ići sa njima...

Materijal pripremila Milla Rionova Kada počnete da pripovijedate biografiju Marlene Dietrich, uvijek se možete naći u zamci “dvostrukih standarda”. Jer nema kontroverznije zvijezde šou biznisa od Marlene Dietrich. Bez obzira na koji način počnete da opisujete njen život, uvek rizikujete da pokažete jednostranost.

Ako govorimo samo o skandalima, bezbrojnim ljubavnim vezama i seksualnim sklonostima Marlene, to će biti djelimično tačno, ali nije fer prema Marlene kao inteligentnoj, duboko senzualnoj osobi, nesebičnom, discipliniranom radniku, odanom prijatelju i jednostavno dobrom glumica. Može se samo pokušati spojiti ove dvije polovine koje će otkriti VELIKU MARLEN.

Sam Jean Cocteau je podijelio njeno ime kao atom naseljen pozitivnim i negativnim česticama: „Njeno ime počinje kao nježan dodir, a završava se udarcem biča. Jedan od njenih prijatelja, engleski dramatičar i pisac Noel Kauard, jednom se žalio. “Mogla je postati najveća žena našeg vijeka, ali – avaj! “Inteligencija ne krasi žene!” Pametna i obrazovana, čitala je mnogo starih i modernih autora, znala napamet Rilkeove pesme i obožavala Džejmsa Džojsa, Marlen je svojim provokativnim ponašanjem, iz njihovog ugla, šokirala američke puritance. Stalno je pušila, pojavljivala se u društvu u muškom odelu, a ljubavnike menjala kao rukavice...

Rođena je 27. decembra 1901. godine u gradiću blizu Berlina u vojnoj porodici koja je učestvovala u Francusko-pruskom ratu. Međutim, ubrzo je njen otac napustio porodicu, a majka se ponovo udala. Već u djetinjstvu, Marlene je pokazala dvojnost prirode: Dietrich je kao dijete sebe nazivala Paul, nadajući se da je više nalik svom ocu nego majci. Do 18. godine nosila je očuhovo prezime - Maria Magdalena von Losch.

Ime Marlene Dietrich pojavilo se kada je odlučila da izađe na scenu. Svoj pseudonim je izmislila od imena biblijske bludnice Marije Magdalene, kako su njeni roditelji po rođenju nazvali buduću filmsku zvijezdu. Već kao dijete bila je poznata kao glumica u školskom pozorištu i posjećivala je muzičke koncerte. Do 1918. pohađala je gimnaziju u Berlinu. Istovremeno je učila violinu kod profesora Dessaua. 1919-1921 ozbiljno je studirala muziku u Vajmaru kod profesora Roberta Rajca. Planirao sam da završim konzervatorijum i postanem profesionalni muzičar.

Međutim, povreda ručnog zgloba prekinula je njene nade u muzičku karijeru. Vratila se u Berlin, gdje je počela studirati na dramskoj školi Max Reinhart. Dvadesetih godina prošlog veka počela je da peva u kabareu, a 1922. prvi put je glumila u filmu (film "Napoleonov mlađi brat"). Sljedeće godine, 17. maja, udaje se za menadžera filmske produkcije Rudolfa Siebera.

Marlene ga je doživljavala kao čovjeka koji joj može pomoći u karijeri. U decembru 1924. rodila im se kćerka Marija. Neopterećena majčinskim obavezama 1925. godine, Marlene je nastavila da radi u pozorištu i bioskopu. Marlen, visoka 165 cm, punašna, ravnih grudi i muževnih navika, nije blistala ljepotom. Počela je da nosi muške smokinge i odela.

Međutim, istovremeno je odisala seksualnošću. Slavni režiser Georg Wilhelm Pabst je upravo zbog toga odbio Marlene za ulogu Lulu u klasičnom filmu Pandorina kutija. "Jedan seksi pogled, i slika će se pretvoriti u burlesku", rekao je. Pabst je kasnije napisao da je Dietrich bio prestar i previše vulgaran.

Pa, Marlene je godinu dana kasnije odigrala u “Plavom anđelu” trijumfalnu vulgarnost, u sudaru s kojom se sruši duh. Ništa manje poznati režiser od Pabsta, Joseph von Sternberg, vidio ju je u reviji "Dvije kravate". Kako će sam majstor kasnije napisati: „U toj predstavi sam video frojlein Ditrih u telu... Bilo je to lice koje sam tražio...”. Ovo lice je obećavalo sve i više... Prema mišljenju kritičara, Sternberg je "protresao okean, a iz voda je izronila žena kojoj je suđeno da očara svijet".

Poziva je da igra ulogu Lole u filmu Plavi anđeo. Postaju ljubavnici, a sam film, objavljen 1930. godine, doživio je veliki uspjeh.

“Stvorio me von Sternberg od početka do kraja, zasjenio mi je obraze, malo mi je povećao oči, a mene je očarala ljepota lica koje me je gledalo sa ekrana”, prisjetila se Marlene Dietrich. Marlene Dietrich je uspjela oživjeti složenu sliku žene koja sa njom nije imala ništa zajedničko. Ova uloga koju je donijela glumica svjetsko priznanje, sama Marlene Dietrich smatra se pravim debijem u velikom bioskopu. Film je 1930. doživio uspjeh u cijelom svijetu, ali su u samoj Njemačkoj film zabranili nacisti. Inače, “Plavi anđeo” postoji u engleskoj i njemačkoj verziji - to nisu sinhronizacije, već dva različita filma, a radnja i dijalozi su malo drugačiji.

Snimanje 2 različite verzije filma na različitim jezicima bila je uobičajena praksa u to vrijeme. 1. aprila 1930. godine, bukvalno odmah nakon premijere, Marlene Dietrich je napustila Berlin, pošto je još u februaru potpisala ugovor sa Paramountom.

Dietrich i von Sternberg otišli su u Holivud, gde su zajedno snimili seriju divnih filmova: “Oskraćeni”, “Šangajski ekspres”, “Krvava carica”. Sternberg je pažljivo njegovao Marlenin muževni izgled.

Kako je napisao: „Vidio sam je u muškom odijelu, visok šešir i slično još u Berlinu, a upravo tako sam je pokazao u filmu „Maroko“, prvom američkom filmu Marlene Za ovu ulogu, Marlene prima samo nju nominacija za "Oskara".

A scena u kojoj Marlene u fraku, cilindru i sa štapom pjeva francusku pjesmu u ime muškarca i ležerno ljubi ženu koja sjedi za stolom. Ovo je već bilo previše za američke puritance. Ali Haysov etički kodeks, usvojen 1930. godine, sa svojim drakonskim metodama zabrane bilo čega senzualnog iz američke kinematografije, samo je dobijao na zamahu. I scena nije isečena. Inače bi svjetska kinematografija izgubila jedan od svojih najboljih bisera. Frak od filma i čeličnog cilindra vizit karta Marlene.

Nosila je muške odjevne predmete sa velikim šarmom. Niko od muškaraca nije mogao odoljeti. Shtenberg je, budući da je bio oženjen, bio veoma ljubomoran na Marlenine filmske partnere, na primjer, Harryja Coopera, koji je glumio s Marlene u "Maroku". Općenito, Marlenin lični život je uvijek bio ambivalentan. Do smrti njenog supruga Rudolfa, Marlene je trebala ova igra: kao da ima zakonitog supružnika. Pošto je bila u braku sa istim muškarcem od 1923. godine, Marlene je ostala u braku s njim do njegove smrti 1976. godine.

U stvarnosti, ona je sa suprugom Rudolfom Siberom živela samo pet godina, ali je do kraja skoro pola veka zvanično bila na listi njegove supruge. Ovo je bilo odlično skrovište za moralnu komisiju. Haysov kodeks je uzimao maha. Marlene nikada nije ostala vjerna Schnenbergu. I on sam, kada ga je žena pozvala da se oženi Marlene, rekao je s jezom: "Radije bih ušao u telefonsku govornicu sa kobrom."

Nakon “Maroka” Marlene je stekla sveameričku slavu. Nakon dugog uvjeravanja, Marlene je uvjerila svog muža da joj da svoju jedinu kćer Mariju. Međutim, uprkos kasnijim Marleneinim uvjeravanjima u svojim sjećanjima, ona je bila loša majka. Djevojčica je uplašena učestalošću i brzinom Marleninih transformacija u životu. Od brižne domaćice i pretjerano ljubazne majke ona je kad ujutro odlazi od kuće, vraća se uveče, ruku pod ruku sa von Sternbergom, kao hiroviti ljubavnik napućenih usana, a noću u restoranu Madame Dietrich, u sramotno odvažna, ona flertuje sa svim muškarcima za redom. Sljedećeg dana novine objavljuju njene razigrane fotografije s Mauriceom Chevalierom, Johnom Barrymoreom, Douglasom Jr., prvim holivudskim kaubojem Johnom Waynom... Zaslužna je za ljubavnu vezu sa svojim dobrim prijateljem producentom Josephom Kennedyjem, ocem budućnosti Predsjednik Sjedinjenih Država.

Marlene je ovu vezu prokomentarisala kao "porodično prijateljstvo". Ova žena je uvek znala kako da se izvuče. Na primjer, imala je aferu sa Johnom Gilbertom, bivši ljubavnik Greta Garbo, koju je ova potonja umalo oženila, ali je u posljednjem trenutku pobjegla iz prolaza. Marlene je bila s glumcem u posljednje dvije godine njegovog života. Gilbert je patio od napada (posljedica pijenja) i umro je od gušenja 9. januara 1936. godine u 36. godini.

Dietrich je bila s njim kada se to dogodilo, ali, shvativši da jadnik umire, pobjegla je - ovako tragična epizoda moglo veoma loše uticati na njenu karijeru. Naredila je slugama da unište sve tragove njenog prisustva u spavaćoj sobi. Zvao sam doktora. Sa tugom i jezom pogledala je lice preminulog Džona i nestala iz stana. Na Gilbertovoj sahrani, Marlene se onesvijestila.

I jednom sedmično, Dietrich, kao uzorna supruga, zove svog zakonitog supružnika i oca u Berlin sa kćerkom da izvještava o tome šta se dešava. Njihov odnos je bio veoma čudan. Marlenin muž je živeo sa ruskom emigrantkinjom Tamarom Krasinom. A Marlene je čak iznajmila kuću za njih.

Godinama kasnije, ćerka će se osvetiti za majčinu bešćutnost tako što će objaviti svoje memoare, Moja majka Marlen, u kojima ju je predstavljala kao bezvrednog i tašnog raspusnice. Mnogi su tvrdili da je Mariju vodila zavist, jer filmska karijera njene kćeri nije uspjela. Ali, sigurno, njena sjećanja nisu bez istine. Teško je zamisliti dobru majku koja vodi takav način života. Mijenjam muškarce kao rukavice. Neki koji su lično poznavali Marlene tvrdili su da nakon objavljivanja memoara njene ćerke, Marlene nije želela da živi.

Ali za sada su to tridesete godine 20. veka. Marlene se zaljubljuje u 40-godišnju scenaristu Mercedes de Acostu. U početku joj nije uzvratila, a Marlene je počela bukvalno da je obasipa cvijećem.

Svaki dan joj je slala na desetine bijelih ruža i crvenih karanfila. Njihova veza, koju nisu krili, nastavljena je tokom skoro čitavih 30-ih godina prošlog veka. To, međutim, nije spriječilo Marlene da ima nove muške ljubavnike. Tako se u jednom trenutku zaljubila u mladog glumca Kirka Douglasa. Mnogi detalji o Dietrichinom seksualnom životu postali su poznati nakon što je 1992. otkriven njen dnevnik, u koji su bila kodirana imena njenih ljubavnika i datumi susreta s njima. Marlene, kako svedoče mnogi njeni partneri, nije bila naročito energična u krevetu. Ali Marlene se presvlačila nekoliko puta mesečno muška odeća i posjetila lezbejske i transrodne klubove u Los Angelesu.

Čuveni reditelj Fric Lang jasno se izrazio o tako čestoj promeni partnera: „Kada je volela muškarca, davala mu je sve od sebe, ali je istovremeno nastavila da gleda oko sebe. Ovo je bilo velika tragedija njen život. Verovatno je morala stalno sebi da dokazuje da jednog ljubavnika uvek može da zameni drugi.”

Nakon trijumfa "Maroka", Paramount je premijerno prikazao englesku verziju "Plavog anđela", a Sternberg je za kratko vreme snimio tri filma sa Marlene: "Dishhonored" (1931), "Shanghai Express" (1932), “Plavuša Venera” (1932). Posljednja slika bila je fijasko, što je primoralo Paramount da traži novog režisera za Dietricha.

Bio je to Ruben Mamulyan. U njegovoj “Pesmi nad pesmama” (1933), zasnovanoj na romanu Sudermana, Marlen je ponovo igrala ulogu prostitutke. U međuvremenu, Sternberg se vraća u studio. U filmu “Crvena carica” (1934), Dietrich stvara sliku Katarine Velike. Najupečatljivija epizoda na slici je scena vjenčanja. Traje pet minuta bez ijedne riječi, samo zvuči muzika.

U rano proljeće 1934. Marlene je posjetila Berlin, gdje je ostavila majku i sestru. Na povratku, glumica je upoznala Ernesta Hemingveja, koji je postao jedan od njenih najboljih prijatelja. Kasnije je čak bila i provodadžija u njegovom braku sa novinarkom Meri Velš, poznatom kao Meri Hemingvej. Sam pisac je rekao da je Dietrich „bio sposoban da uništi svakog rivala, a da nije ni pogledao u njenom pravcu. Afera sa Ernestom Hemingvejem trajala je skoro 30 godina, a u ovoj aferi bilo je više prijateljstva nego ljubavi.

Oboje nisu verovali da se vole. Marlene je vjerovala da Ham voli druge žene, a Hemingway je vjerovao da i ona više voli druge - Gabina i Chaplina. Obojica su se divili jedno drugom: Ernest Hemingvej - Ditrihovoj lepoti, a ona - njegovim romanima; Inače, u "Ostrvima u okeanu" Ham je glumila heroinu-glumicu, jasno zasnovanu na Marlene Dietrich. A Marlene je također shvatila da ne mogu biti zajedno kao muž i žena. Napisala je: “Treba mu domaćica koja će ga čuvati, poslužiti ga kafom, a ja ujutro imam šminku, paviljon, snimanje...”.

U međuvremenu, Sternberg je najavio da će snimati svoj posljednji film u kojem glumi Marlene. Prema rečima ljudi koji su blisko poznavali kreativni par Sternberg i Ditrih, film „Đavo je žena“ (1935), zasnovan na Luisovom romanu „Žena i lutka“, imao je naglašen lični karakter.

Uhvaćena je borba ponosne Conchite sa Don Pascalom teške veze ljubav-mržnja koja je postojala između režisera i glumice. Dietrich je ovaj film smatrala svojim najboljim filmskim radom. Marlenin prvi film nakon raskida sa Sternbergom zvao se Desire (1935). Režirao ga je Frank Borzage. Prema The Timesu, rezultat je „romantična komedija puna ljubaznosti, pameti i šarma. I Marlene Dietrich je u njoj odigrala svoju najbolju ulogu...” Međutim, ovi filmovi su postali toliki komercijalni neuspjeh da su Dietricha nazvali “biracom s otrovom”.

To je primoralo glumicu da napusti Paramount 1936. godine. Saznavši za to, poznati producent Selznick joj je ponudio "nevjerovatnu naknadu", koju, prema njegovim riječima, nikada nikome ne bi platio - 200 hiljada dolara. I iako se Dietrich apsolutno nije svidio scenarij za film "Alahovi vrtovi", ona je svoj ugovor ispunila profesionalno. Nakon toga je otišla u Evropu, gdje ju je već čekao drugi producent Korda sa najvećim honorarom u njenom životu - 450 hiljada dolara (7-8 miliona po trenutnom kursu).

Dietrich je glumio u uzbudljivom romantičnom filmu zasnovanom na Hiltonovom romanu "Vitez bez oklopa". Istina, nikada nije uspjela da dobije cijeli honorar. Uprava Paramount joj daje ponudu koju ne može odbiti: 250.000 dolara po filmu plus bonusi. Glumi u filmu “Anđeo” sa Lubitschom.

Film sa kraljicom platna u glavnoj ulozi donosi tako oskudne prihode da "najviše plaćena žena na svijetu" ostaje bez posla. Marlene je bila Hitlerova omiljena glumica. Krajem 1936. godine dobija poziv od nacista da se vrati u domovinu.

Ali Dietrich je odgovorila kategoričnim odbijanjem i od tada su njeni filmovi zabranjeni u nacističkoj Njemačkoj. 6. marta 1937. godine prihvatila je američko državljanstvo.

U septembru 1937. Marlene Dietrich je upoznala pisca Ericha Maria Remarquea. Dietrich odlazi u Pariz, gdje provodi vrijeme u društvu njemačkog pisca. Marlene ga nagovara da ode u SAD.

Remark je bio siguran u Americi, ali ga je proganjala nostalgija i strah za najmilije koji su ostali u Njemačkoj. Pisac je roman “Arc de Triomphe” posvetio svom teškom odnosu s Marlene, koju je nazvao Puma, u kojoj je prikazana u liku nemirne glumice Joan Madu.

Iznenađujuće, u Marleninoj autobiografskoj knjizi “Take Just My Life...” nećete naći ni jedno spominjanje Remarquea, koji je održavao vrlo bliske odnose s Dietrichom nekoliko godina.

Još jedna priča koja je nevjerovatno intrigantna mnogim ljubiteljima filma i filmskim učenjacima - priča o Jeanu Gabinu - predstavljena je u istoj knjizi kao da nije mnogo značila u životu glumice. U međuvremenu, njena najupečatljivija romansa u Starom svetu bila je njena veza sa poznatim francuskim filmskim glumcem Žanom Gabenom.

Ovdje se čini da se Dietrich zaljubio. Nazvao ju je "moja mala Pruskinja", a ona ga je tapnula po čelu govoreći: "Zašto volim ovo mjesto je zato što je prazno!" Čak je planirala da rodi dete od njega, ali kada je Gabin odlučio da se pridruži francuskim snagama otpora, abortirala je.

Marlene nije glumila dvije godine, a mnogi su smatrali da je njena karijera blizu zalaska sunca. Međutim, glumica se vratila u Evropu, gde je glumila u vesternu "Dextry Is Back in the Saddle" (1939), gde je pored nje igrao Džejms Stjuart, a kritike su ponovo uzbuđeno hvalile Marlen do neba.

Producent Pasternak snimio je još nekoliko filmova sa Marleneinim učešćem: “Sedam grešnika”, “New Orleans Light” (1941), “Gold Diggers” (1942), “Pittsburgh” (1942)... Ovi filmovi su doneli dobru zaradu Univerzalu. Kada je počeo Drugi svjetski rat, osjećala se "kao da je odgovorna za rat koji je Hitler započeo".

Dietrich vodi aktivnu antifašističku propagandu, obilazi Ameriku kako bi prodao bonze - ratne obveznice, posjećuje fabrike, pozivajući radnike da daju donacije. Najdraža joj je bila slika vojnika Marlene.

Izrađivala je vojne uniforme u Sachsovoj modernoj Petoj aveniji, a 1944. putovala je u Sjevernu Afriku i Italiju kao dio američke koncertne trupe.

Slika se sa vojnicima, pleše s njima, nosi vojnu uniformu i šlem. Daju joj vojničke oznake i legitimaciju. Na šatoru "svlačionice" visi natpis sa prijetećim natpisom: "Ulaz zabranjen... Opasno... svlačionica Marlene Dietrich!" Glumica je postala prva žena koja je dobila Orden slobode u Sjedinjenim Državama.

Svako ko je slušao priče Marlene Dietrich o njenim frontovskim koncertima stekao je utisak da je zaista provela najmanje četiri godine u vojsci, u Evropi, i sve vreme na liniji fronta, pod stalnom vatrom, u opasnosti po život, ili nešto još gore, uz opasnost da budu uhvaćeni od strane osvetoljubivih nacista. U to su se uvjerili svi koji su je slušali, jer je i sama sebe uvjerila da je sve baš tako. U stvarnosti, sa svim dolascima i odlascima, Dietrich je bila u Evropi od aprila 1944. do jula 1945., a između koncerata je letela u Njujork, Holivud, a potom živela ili u Parizu ili u štabu svog voljenog generala u Berlinu. To ni na koji način ne umanjuje Dietrichov hvalevrijedan građanski doprinos cilju pobjede, već nam samo omogućava da sve sagledamo u njegovom pravom svjetlu. Ona je zaista bila neustrašiva, herojska, posvećena žena. Ali mnoge žene, vojna lica i estradne umjetnice posjedovale su iste kvalitete, ali nisu odlikovale Ordenom Legije časti sva tri stepena i medaljama slobode.

Dietrich je odigrala ulogu hrabrog vojnika mnogo bolje od njih, a njena slava i ljepota privukli su pažnju na nju. U zimu 1944. u Francuskoj, Dietrich je isprosio džip od narednika i pojurio u potragu za Gabinom, koji je služio u tenkovskim jedinicama.

Njihov sastanak je kratko trajao. Na malim fotografijama Marlene i Jean su prikazane u vojnoj uniformi, veoma umorne, ali srećne.

Nakon njegove smrti 1976. godine, Dietrich je za novine rekao: „Pokopavši Gabina, po drugi put sam ostala udovica.“

S poštovanjem je govorila o „vojskoj prošlosti“ i često je pisala memoare. Kao iu svemu što se ticalo njenog života, istina i fikcija su se ispreplitale, i na kraju je njena verzija prihvaćena kao istorijska istinačak i oni koji su bili prisutni na mjestu događaja i imali vlastito iskustvo. Nakon rata, Dietrich je glumio u nekoliko filmova.

Najupečatljiviji od njih su “Strani roman”, “Nirnberški proces”, “Strava”.

Kao djevojčica, Maria von Losch je u svom dnevniku, koji je vodila cijeli život, napisala: „Sreća uvijek dolazi marljivim“. Pošto je postala Velika Marlene, zauvijek je ostala vjerna svojim riječima. Mogla je proći kroz desetine velova kako bi joj svjetlost savršeno padala na lice.

Hičkok, u kojem je glumila u filmu "Strava pozornice", smatrala je da je "ona profesionalna glumica, profesionalni snimatelj i profesionalni modni dizajner". Svi koji su sa njom radili bili su oduševljeni njenom energijom, efikasnošću i sposobnošću da uđe u detalje.

Znala je sve o sočivima, reflektorima i bila je samostalna osoba u prostoriji za montažu. Ali ponuda da glumi u filmovima je sve manje i manje, a Marlene nije navikla da bude besposlena. I više je voljela filmsku pozornicu, „jer je pozornica davala slobodu izražavanja“. Imala je zavodljiv i uzbudljiv glas.

Nije ni čudo što je Hemingvej rekao: „Da nije imala ništa drugo osim svog glasa, i dalje bi vam mogla slomiti srca samo s tim. Ali ona takođe ima tako lepo telo i takav beskrajni šarm njenog lica..."

Sve je počelo učešćem u emisiji u kojoj je igrala ulogu majstora ceremonije, smislivši za to zapanjujuću odjeću: kratke crne kratke hlače, crveni frak, cilindar, visoke čizme i bič.

Mora se reći da je Marlene imala 50 godina kada je obukla ovaj kostim. Zatim su došle čuvene "gole" haljine Jean Louisa, koje su ostavljale utisak da su šljokice našivene direktno na kožu! ... I beskrajno duge kapute od labudovog paperja, u koje se ležerno umotala. Marlenine raznovrsne aktivnosti ponovo su je rodile poput ptice Feniks.

Pesma "Lili Marlene" postaje njena vizit karta. Njeni nastupi su uvijek privlačili pune dvorane. I dalje je poželjna. Njeni poslijeratni ljubavnici bili su brutalni Yul Brynner, kojeg je ona zvala Curly, a on nju Banda.

Engleski glumac i intelektualac Michael Wilding. Kada se oženio mladom Elizabet Tejlor, Ditrih je uzviknuo u njenim srcima: „Šta ona ima a ja nemam?“ .

Frenka Sinatre slatkog glasa, koga je smatrala savršenim muškarcem. Kako kaže sama Marlene, imala je afere sa Džonom Kenedijem, predsednicima Sjedinjenih Država, i sa francuskim glumcem Žerarom Filipom. Ali ne treba zaboraviti da je sama Marlene stvorila svoju priču u nekoliko autobiografija, izglađujući očite neugodne trenutke u svom životu. Može se pretpostaviti da je ponekad ono što je željela predstavljala kao stvarnost.

Pa ipak, čak i kada je imala više od 50 godina, izgledala je sjajno. Njene čuvene noge Lloyd's je osigurao na milion maraka, a čarape su se nadmetale za pravo da ih koriste za reklamiranje.

Nosila je samo cipele self made i nikad nije nosio sandale: otvoreni prsti su za plebejce. Isto vrijedi i za svijetli lak za nokte.

Prema Marlene, to je bilo vulgarno. Općenito, bila je pedantna do apsurda: uvijek je sama prala čarape, čak i ako bi se ujutro vratila, cipele su joj se svakodnevno provjetravale, a haljine vješale.

Trebalo joj je desetak peškira da opere kosu, a u luksuznim hotelima lično je alkoholom brisala kadu i nameštaj.

Godine 1960. dolazi na turneju u Njemačku, gdje joj je uskraćeno gostoprimstvo zbog položaja tokom Drugog svjetskog rata.

Godine 1964. Marlene, koja je oduvek verovala da ima „rusku dušu“, dolazi na turneju u Moskvu i Lenjingrad.

Fotografije su je uhvatile kako posmatra umetnikov rad na jednom od prestoničkih bulevara, i sa interesovanjem posmatra muškarce kako igraju domine na klupi...

Sovjetski gledaoci su joj pisali pisma. "Draga i draga drugarice Marlene!" - ovako počinje jedan od njih. Na jednom od koncerata, u prepunom Variety Theatru, na binu je izašao muškarac, ispred kojeg je Marlene kleknula i stavila ruku na čelo. Bio je to Konstantin Paustovski.

Nakon što je jednom pročitala njegovu priču "Telegram", više nije mogla zaboraviti ime autora. Generalno je cijenila tuđi talenat.

Otuda i njeno prijateljstvo s Edith Piaf - sićušnim vrapčićem snažnog glasa. Marlene Dietrich je čak bila i svjedok na vjenčanju Piaf i njenog scenskog partnera Jacquesa Pillsa.

29. septembra 1975. godine, tokom koncerta u Sidneju, Marlene Dietrich je u mraku uhvatila kabl, pala i po drugi put slomila nogu (prije toga joj je metalna šipka već bila ubačena u bedro).

Glumica u nesvesti prevezena je u kliniku. Producent je izašao u javnost i uz izvinjenje najavio otkazivanje koncerta.

Tako je završena briljantna karijera slavne glumice i pjevačice. Ova nesreća prikovala je glumicu invalidska kolica, što je nije sprečilo da glumi u svom poslednjem filmu "Lepi žigolo - nesrećni žigolo" 1978. godine.

Nenadmašna Marlene Dietrich, gledajući za kojom su muškarci poludjeli i bili spremni da joj bace sve pod noge, čiji su neponovljivi stil žene bezuspješno pokušavale kopirati, provela je posljednjih 13 godina svog života u dobrovoljnom zatočeništvu u pariškom stanu na Avenue Montaigne 12. Njen vjerni prijatelj i jedina veza sa vanjskim svijetom bili su telefon i imenik, nabrekli do nevjerovatnih veličina. U jednoj od svojih posljednjih bilješki, Dietrich je velikim slovima napisala stihove iz pjesme Theodora Kernera "Zbogom životu":

Hier stehe ich/An den Marken/Meiner Tage („Ovdje stojim na pragu svojih dana“) - uklesane su na njenom skromnom nadgrobnom spomeniku.

Od prvog lica:

Nežnost je bolji dokaz ljubavi od najstrastvenijih zaveta.

Za ženu je ljepota važnija od inteligencije, jer je muškarcu lakše gledati nego misliti. Ako je žena već oprostila muškarcu, ne treba da ga podsjeća na njegove grijehe za doručkom.

Ružne djevojke je lakše voditi skroman život.

Zemlja bez bordela je kao kuća bez kupatila.

Gotovo svaka žena bi željela da bude vjerna, jedina poteškoća je pronaći muškarca kome bi mogla ostati vjerna.

Neizbežno se mora prihvatiti dostojanstveno. Suze koje prolijevate zbog neizbježnog moraju ostati vaša tajna.

Niko neće pričati tračeve ako nema ko da sluša.

Prijateljstvo spaja ljude mnogo snažnije od ljubavi.

Počeo sam da pušim tokom rata. To je ono što me je održalo zdravim.

Držite jezik za zubima ako ne možete ponuditi nešto zauzvrat za nešto što vam se ne sviđa.

U ljubavi je ponos opasniji za žene nego za muškarce. Ako trebate spasiti situaciju, čovjek lakše i brže zaboravi na svoj ponos.

Zaista dobra žena ne treba da dramatizuje svakodnevni život.

Samo žena može vidjeti drugu ženu sa mikroskopskom preciznošću.

Srećno je samo ružno pače. Ima vremena da sam razmišlja o smislu života, prijateljstvu, čita knjigu i pomaže drugim ljudima. Tako on postaje labud. Samo treba strpljenje!

Tako je lako biti ljubazan. Samo treba da zamislite sebe na mestu druge osobe pre nego što počnete da je osuđujete.

Značajan dio svog života proveo sam sa Rusima. Prvo sam naučio da kuvam njihova jela, a onda sam probao votku, jedno od najzdravijih alkoholnih pića.

Samosaosjećanje je zabranjena stvar i ne treba druge opterećivati svojim brigama. Stari ljudi su svjesni okoštavanja svog tijela, ali ne i duha.

Dobro roditeljstvo ima i svoje negativne strane, posebno kada mi pričamo o tome o karijeri u pozorišnom svetu.

Svakog muškarca više zanima žena koja ga zanima nego žena koja ima lijepe noge.

Svako ko je zaveden želi da zavede samog sebe.

Moje noge nisu tako lijepe, samo znam šta da radim s njima.

Ljudi me gledaju kao da gledam teniski meč, samo što ne miču očima slijeva nadesno, već odozgo prema dolje.

Prijatelj je neko koga možete nazvati u 4 ujutro.

Ako žena prilikom oblačenja želi da ugodi svom mužu, bira prošlogodišnju haljinu.

Mogu biti sa različiti muškarci, ali uvijek ću voljeti samo jednu.

Maria Magdalena von Losch rođena je 27. decembra 1901. Njen otac je bio pruski oficir (prema drugoj verziji policajac), a majka je bila iz bogate trgovačke porodice.

Djevojčica von Losch stekla je odlično muzičko obrazovanje i spremala se da postane virtuozni čelist. Međutim, bolest na lijevoj ruci pokvarila joj je planove.

Da razumem dalje životni put junakinja naše priče, morate imati na umu sljedeće. Maria Magdalena von Losch pripadala je prvoj od „izgubljenih“ generacija 20. stoljeća, koju je Erich Maria Remarque tako slikovito opisao. Za Njemačku je kraj Prvog svjetskog rata bio praćen ne samo nacionalnim poniženjem, reparacijama i dubokim ekonomska kriza, ali i urušavanje društvenih temelja. Nemajući nikakvih iluzija o svojoj budućnosti, mladi Nemci su ili živeli svoje živote, ili su išli ka nameravanom cilju raširenih laktova, ili su uspevali i jedno i drugo. Ova situacija je uticala na sudbinu, karakter, karijeru i scenski izgled naše junakinje. Pripadala je onima koji su uporno dostizali položaj u društvu, ne zaboravljajući da uživaju u životnim užicima...

Sa 19 godina Marija Magdalena uzima pseudonim Marlene Dietrich (njegov prvi dio je slijepljen od imena MARY i MAGDALENA) i zarađuje za život glumeći u reklamama za žensko donje rublje. Osim toga, nastupa u reviji "Tilscherova djevojka" i pojavljuje se u filmovima, koji joj, međutim, ne donose ni slavu ni bogatstvo. Prvih 18 filmova u kojima je učestvovala Marlene Dietrich (većina ih je na brzinu snimljena u provincijskim studijima) uspješno je propala.

Karijera naše heroine naglo je krenula nakon upoznavanja filmskog režisera Josepha von Sternberga. Godine 1930. Marlene Dietrich je glumila u njegovom filmu "Plavi anđeo", koji je glumici i reditelju donio međunarodnu slavu. Nakon toga, kreativni tandem se preselio iz Njemačke u Holivud, gdje su snimili nekoliko kultnih filmova, a posebno mjesto među njima zauzima film „Maroko“. Ovo je bio prvi film u kojem je Marlene Dietrich, glavna glumica, glumila u muškom odijelu i, kako da kažem, koketirala u ovom obliku sa tradicionalno odjevenim ženama. Ovo je bio prvi film čiji su se autori dotakli osjetljive teme “nekonvencionalne ljubavi”. U njemu je prvi put javno rečeno da u dubinama takozvanih nižih klasa sazreva NEŠTO što bi moglo da preokrene čitav svet.

Nakon "Maroka", Marlene Dietrich je do kraja života bila pod stalnim nadzorom žute štampe. Javnost je bila zainteresirana ne toliko za talenat i izgled filmske zvijezde (sve se to moglo vidjeti na platnu), koliko za njene ljubavne afere. Glasine pripisuju Marlene Dietrich bliske veze s mnogim istaknutim muškarcima i ženama. Među njenim "ljubavnicima" su Erih Marija Remark, Žan Gabin, Ernest Hemingvej, Ingmar Bergman, Alfred Hičkok, Hari Kuper, Moris Ševalije. Među "ljubavnicama" su Gabrielle Sidonie Colette (poznata francuska spisateljica s početka 20. vijeka, glumica mimika koja je striptiz pretvorila u umjetnost), Edith Piaf, slavna holivudska scenaristica Mercedes di Acosta i Claire Waldoff, Marlenein partner u holivudskim filmovima. Ne dotičući se odnosa između Ditriha i Waldoffa, napominjemo da je upravo Claire pomogla Njemici da pronađe drugu fazu profesije tako što je neponovljivu Marlene naučila pjevati.

Mala Njemica u velikoj politici

Nakon što su nacisti došli na vlast, život Marlene Dietrich je naglo zaokrenuo. Rukovodstvo Trećeg Rajha učinilo je sve što je bilo moguće da vrati „veliku malu Nemicu“ u njenu domovinu. Ali Marlene nije pokleknula: mrzila je nacizam svom dušom. Toliko ju je mrzela da je zauvek raskinula sa sestrom, mužem i nećakom, SUMNJAĆI ih da su simpatizeri nacista.

Hitlerova vladajuća elita je sve oprostila Marlene Dietrich: nepovratak u domovinu, raskid sa porodicom koja je ostala u Njemačkoj, odbijanje ponude ministra propagande Josepha Goebbelsa da postane “kraljica njemačkog filma” (1937.), prihvatanje američkog državljanstva (1939. ). Čak joj je i oprošteno zbog njenih antifašističkih aktivnosti: Marlene Dietrich ne samo da je razgovarala s vojnicima antihitlerovske koalicije tokom rata, već je stajala i na početku antifašističkog radio-emitiranja u Njemačkoj. Za aktivno učešće u borbi protiv nacizma, Marlene je odlikovana titulom viteza francuske Legije časti i odlikovana američkom medaljom slobode. A ipak...

Pa ipak, tokom rata, glas Marlene Dietrich čuo se s obje strane linije fronta. Pjesme sa njenog repertoara, a prije svega “Lili Marlen”, pjevali su vojnici Wehrmachta i snaga antihitlerovske koalicije (Englezi i Amerikanci su pjevali Lili Marlen u originalu, na njemačkom, do 1944. godine). Pjesme Marlene Dietrich emitovale su radio stanice u Velikoj Britaniji, Njemačkoj, SSSR-u i SAD-u.

Šta se zapravo krije iza lojalnosti bez presedana za naciste? Postoje dvije verzije. “Žuti” tvrdi da je Hitler bio ludo zaljubljen u Marlene Dietrich i da joj je zbog toga sve oprostio. "Vojnička" verzija izgleda paradoksalnije, ali vjerojatnije. Radeći na antifašističkom radiju, Marlene nije dozvolila sebi sarkazam prema njemačkim vojnicima i oficirima. Došlo je do toga da je Marlene Dietrich odbila da snimi parodijsku antihitlerovsku verziju “Lili Marlene” u BBC studiju. Njeno mjesto zauzela je druga njemačka filmska zvijezda, Lucy Mannheim (1943). Oni koji su se borili pod fašističkim zastavama su cijenili ovu činjenicu. Vrh Trećeg Rajha nije se usudio da oduzme njihovu omiljenu pjesmu svojim vojnicima. I osramoćena, ali voljena pjevačica - Marlene Dietrich.

Marlene i moda

Moderne žene priliku da slobodno nose pantalonska odijela duguju Marlene Dietrich! Upravo je ona, nakon snimanja skandaloznog "Maroka", počela da se pojavljuje u tako "provokativnom" obliku. Ali nakon što su Irene i Jean Louis (SAD), Chanel, Elsa Schiaparelli i Dior (Francuska) počeli kreirati toalete za Marlene Dietrich, strasti su se smirile, a odijela za pantalone postala su norma čak i u aristokratskim salonima.

Marlene Dietrich takođe je imala veliki uticaj na scensku modu. Ona se prva pojavila u javnosti noseći kratke hlače, visoke čizme i bijeli cilindar. Osmislila je i haljinu za "svlačenje" u kojoj su pažljivo odabrani umetci, šljokice i kamenčići stvorili efekat golog tijela na zvjezdanom nebu (kasnije je ovu tehniku često koristila Marilyn Monroe - sjetite se Darling u filmu "Neki kao To je vruće.” Konačno, Marlene Dietrich je prva iznijela na ekran sliku hiperseksualne feministkinje s manirima koji su oduševljavali muškarce i žene.

Fajslifting je takođe izum naše heroine. I prije nego što su plastični hirurzi počeli raditi takve operacije, Marlene Dietrich je sama "zatezala" lice, koristeći medicinski ljepljivi flaster. Njena sposobnost da izgleda prekrasno u šminkanju postala je legenda u umjetničkim krugovima.

Početkom maja 1992. cijela Francuska kao da je bila oblijepljena posterima sa fotografijom Marlene Dietrich. Snimak iz filma “Šangajski ekspres” izabran je za simbol otvaranja 45. Filmskog festivala u Kanu 8. maja. Ali dva dana prije otvaranja saznalo se da je “simbol festivala” prešao u drugi svijet.

Marlenina smrt u tom trenutku nije izazvala nikakvu sumnju. Imala je već 90 godina, a posljednjih 15 je gotovo neprestano provela u svom pariškom stanu na Avenue Montaigne. Samo deset godina kasnije, Norma Bosquet, Dietrichova sekretarica, sugerirala je da uzrok smrti zvijezde nije srčani udar, već samoubistvo. Nakon još jednog krvarenja u mozgu, više nije mogla ostati bez stalnog nadzora, nije bilo novca za medicinsku sestru, a Marlene kategorički nije željela da se preseli u starački dom. I uzela je smrtonosnu dozu tableta za spavanje.

Misterija smrti nije jedina misterija u biografiji filmske zvezde. Neke činjenice iz njene biografije postale su poznate tek nakon njene smrti, a neke su i dalje skrivene. Tako je 2007. godine Marlenina prepiska s Hemingvejem skinuta tajnosti, a puni snimci intervjua koji je dala Maksimilijanu Šelu za njegov dokumentarac su zatvoreni do 2022. godine.

Marlene Dietrich nije samo glumica i pjevačica, legendarni glas i noge, von Sternbergova remek djela, nastupi u frontovskim brigadama, muška odijela i "gole haljine", glasine o bezbrojnim ljubavnim vezama. Marlene je, prije svega, legenda, odnosno cijela snježna gruda legendi, mitova, fikcija, misterija i otkrića. "plavuša Venera" "Crvena carica". “Đavo je žena” (Sternbergovi filmovi). "Čelična orhideja" (Remarqueova definicija). Lorelei 20. veka.

Zabuna počinje njenim imenom. Divljenje Jean Cocteaua: „U početku zvuči kao milovanje, ali završava kao prasak biča“, ali u stvari je prilično plebejski (Dietrich na njemačkom znači glavni ključ). Vjeruje se da je to pseudonim koji je Maria Magdalena von Losch, djevojka iz stare aristokratske porodice, uzela kada je izašla na scenu, na zahtjev svojih rođaka. Začudo, to nije slučaj. Marlene Dietrich je njeno pravo ime. Dobila ga je - zajedno sa pravilnim crtama savršeno simetričnog lica - od svog oca Luja Eriha Ota Ditriha, zgodnog pruskog oficira. Prelepa plava devojčica rođena je neposredno posle prvog Božića 20. veka, 27. decembra 1901. godine, u berlinskom predgrađu Šeneberg. Njen otac, koji se borio na Dalekom istoku i čak dobio nekoliko nagrada, služio je kao policijski poručnik u Šenebergu. Majka, Josephine Felsing, pripadala je porodici bogatih berlinskih časovničara i draguljara, tako da je ovaj brak bio tipična neslaganja.

Buduća zvijezda, nazvana Marija Magdalena na krštenju, u porodici se zvala Lena. Djevojci se ovo nije svidjelo, pa je za sebe smislila jedinstvenu kombinaciju - Marlene. Niko drugi na svijetu nije se tako zvao - i neće se zvati dok ona sama ne proslavi ovo ime.

U Marleneinim memoarima, očeva figura se pojavljuje kao nejasna, neuhvatljiva senka. To nije iznenađujuće - djevojka ga se jedva sjećala. Nije imala ni šest godina kada su joj se roditelji rastali. Ubrzo je poručnik Dietrich umro - pod nepoznatim okolnostima. Postoji verzija da se ozlijedio padom s konja. Tokom Prvog svetskog rata, Marlenina majka se preudala za aristokratskog oficira Eduarda fon Loša, u čijoj je kući radila kao domaćica. Vjenčanje je održano upravo u bolnici, gdje je ležao teško ranjeni mladoženja. Blic brak je trajao tačno nedelju dana. Kao rezultat toga, Josephine Felsing-Dietrich se pretvorila u Frau von Losch. Čak i da je htio, Eduard von Losch ne bi mogao usvojiti njene djevojčice i dati im svoje prezime.

"Njene devojke" je još jedna misterija. Marlene je imala stariju sestru Elisabeth (Liesel). Ona se čak i ne pominje u memoarima zvezde. Štaviše, u razgovoru sa Maksimilijanom Šelom, Ditrih je, gledajući direktno u fotografiju dve plave devojke, odlučno izjavio: „Bila sam jedino dete u porodici. Marlene se prestala sjećati postojanja svoje sestre nakon Drugog svjetskog rata. Činjenica je da su 1945. godine Liesel, njen suprug Georg Will i njihov sin otkriveni od strane napredujućih savezničkih trupa u koncentracionom logoru Bergen-Belsen. Ne kao zarobljenici, naravno - ne bi bilo čega da se stidimo. Istina, ni Georg Will nije bio esesovac - on je osiguravao zabavu za logorske sluge, držao je kantinu i bioskop u Belsenu. Marlen, koja je prije rata uvijek pomagala svojoj sestri, sada je svog zeta u svom kućnom krugu nazvala “nacistom”, a za javnost je njega i sestru jednostavno izbacila iz svog života.

Marlene i Liesel je odgojila njihova majka. Za razliku od svog oca, imala je ogroman uticaj na ćerku. Klasični njemački Hausfrau, čiji se život sastojao od tri "K"-a: Kinder, K?che, Kirche (djeca, kuhinja, crkva). Njena porodica joj je dala nadimak "zmaj" ili "dobri general". Marlene se prisjetila: „Moja majka nije bila ljubazna, nije znala da saoseća, nije znala da oprosti, bila je nemilosrdna i nepopustljiva. Pravila u našoj porodici bila su stroga, nepromjenjiva, nepokolebljiva.” Glavne vrline bile su samodisciplina, sposobnost sakrivanja osjećaja, tanki gležnjevi i ravna leđa. Da bi razvila potonje, mala Marlene je čvrsto uvezana u čizme i poslana na časove gimnastike, gdje je visila kao sprava za mučenje.

Djevojčica je rano krenula u školu, dobro je učila, a najviše ju je zanimao francuski jezik: obožavala je svog profesora francuskog. Kada je učiteljica nestala s početkom rata, za Marlene je to postala gotovo veća tuga od smrti njenog oca. Ali njen najveći hobi bila je muzika: Marlene je naučila da svira violinu, klavir i lutnju, pevala i plesala. Mnogo je čitala, znala je napamet pjesme Getea i Rilkea, zanimala se za pozorište i bioskop. Idol buduće glumice bila je zvijezda predratnog njemačkog nijemog filma Henny Porten: Marlene je slavna ličnost doslovno progonila na ulicama Berlina.

Lepa devojka je vrlo rano počela da privlači poglede suprotnog pola. Imala je samo 16 godina kada je, zbog pretjerane pažnje prema Fräulein Dietrich, jedan od nastavnika bio otpušten iz škole. Majka je odlučila da je bolje da svoju kćerku pošalje dalje od iskušenja glavnog grada, a 1919. godine Marlene je, bez završene škole, otišla da studira na konzervatorijumu u tihom provincijskom Vajmaru. Marljivo je učila, iako se, za razliku od majke, u budućnosti nije vidjela kao profesionalna violinistkinja. Na dodatne časove violine išla je u haljini od prozirnog šifona. Frau von Losch je očito čula glasine o aferi svoje kćeri sa oženjenim profesorom, a 1921. je vratila Marlene kući. Pretpostavljalo se da će djevojka nastaviti studije na Berlinskom konzervatoriju, ali ništa nije bilo od toga: Marlene je ozlijedila ruku. Morao sam da odustanem od muzičke karijere.

Da bi zaradila novac, Marlene je dobila posao u orkestru studija UFA, koji je pratio nijeme filmove. Iz orkestarske jame proučavala je zamršenosti filma, koji ju je zanimao mnogo više od muzike. Istina, ovaj posao nije dugo trajao: Marlene je bila jedina žena u orkestru, a ostali muzičari su stalno zaboravljali na svoje profesionalne obaveze, diveći se nogama Fraulein Dietrich. Fraulein je morala da pređe u kor de balet: nastupala je u kabareima i muzičkim revijama.

Godinu dana kasnije, Marlene je odlučila da se ozbiljno bavi njom pozorišnu karijeru i otišao da se upiše u dramsku školu poznatog reditelja Maksa Rajnharta. Evo još jednog mita: navodno Reinhardtu se djevojka nije svidjela, čak ju je gađao jastukom tokom ispita, ali je ipak primljena u školu. U stvari, sve je bilo upravo suprotno: Reinhardt nikada nije bio prisutan na ispitima, a Marlene je prvi put vidio tek nekoliko godina kasnije, kada je odigrala svoju prvu veliku ulogu u pozorištu. Pala je na ispitu: nije mogla da se nosi sa monologom iz „plave“ uloge Geteove Margarite, koji joj je bio potpuno neprikladan, i nije primljena u školu. Međutim, uz pomoć svojih prijatelja, Marlene je ipak postala učenica jednog od nastavnika škole.

7. septembra 1922. Marlene je debitovala u pozorištu u Wedekindovoj drami Pandorina kutija. Tada je uspjela - preko svog bogatog ujaka Vilija, brata svoje majke - dobiti audiciju u studiju UFA i glumiti u maloj ulozi u filmu "Mali Napoleon". Filmski debi buduće zvijezde pokazao se krajnje neuspjelim: lijepa u životu, na ekranu je izgledala punašna, nervozna, okruglog, bezizražajnog lica („Izgledam kao dlakavi krompir“, rekla je Marlene).

Tako je počelo glumačka karijera Dietrich. Kasnije bi se najradije uopšte ne sećala dela koja su prethodila čuvenom „Plavom anđelu“. Čitalac njenih memoara ima osećaj da je u ovom filmu igrala skoro kao učenica dramske škole. U stvari, do tada je Marlene imala vrlo dostojan rekord: 17 uloga u filmovima i 26 u pozorištu. Osim toga, nastupala je na sceni u klasičnim produkcijama: Shakespeare, Moliere, Kleist, Shaw. Ali skoro sve njene uloge bile su manje, epizodne, nezapažene ni od strane gledalaca ni od kritičara. Marlene se prisjetila kako je za neku ulogu dobila neobično vezenu haljinu: vez je bio samo na leđima. Na njeno zbunjeno pitanje, direktorka je odgovorila: „Zašto vam je potrebna kompletna završna obrada? Sjedite leđima okrenuti publici tokom cijele epizode.” Tek 1928. pažnja je posvećena Dietrich nakon učešća u muzičkoj reviji "U zraku je" - otpjevala je "veseli lezbijski duet" sa poznatom pjevačicom Margot Lyon.

Marlene je smatrala svoju jedinu šansu da bude uloga u filmskoj adaptaciji te iste "Pandorine kutije". Ali ova je uloga pripala Louise Brooks. Dietrich je, kako se ispostavilo, očekivao potpuno drugačiju šansu.

Studio UFA postavio je film za poznatog njemačkog glumca Emila Janningsa. Za njega su otkupljena prava na roman Heinricha Manna “Učitelj Gnus”, a režiser na njemačkom jeziku Joseph von Sternbern pozvan je iz Hollywood Paramounta. Nedostajala je samo glavna ženska uloga pjevačice Lole-Lole, koja zavodi junaka, časnog profesora srednje škole, i dovodi ga do potpunog kolapsa. Sternberg je pogledao sve berlinske glumice i na kraju se odlučio na Marlene Dietrich, koja nije izazvala nikakvo oduševljenje - vidio ju je u drugoj reviji. Marlen je na audiciju došla potpuno nepripremljena, rekla da nije fotogenična i hrabro dodala da, po njenom mišljenju, Sternberg nije znala da radi sa glumicama. Uprkos tome, Sternberg ga je uzeo - i nije pogrešio. Već tokom snimanja postalo je jasno da je Marlene ukrala film od Janningsa. Bio je toliko bijesan da je u sceni ludila počeo ozbiljno da davi glumicu, tako da su ga jedva odvukli. Uprava UFA, međutim, nije ništa primijetila: bavili su se isključivo problemima morala - i nisu ponudili Marlene novi ugovor. Ali ugovor - za astronomski iznos za nju - ponudio je Paramount.

1. aprila 1930. film je premijerno prikazan sa izuzetnim uspjehom, a u ponoć se Plavi anđeo ukrcao na voz za Ameriku. Ovdje je Marlene čekala svoj drugi film zajedno sa Sternbergom - “Maroko”, nominacija za Oskara i svjetska slava.

Odluka da ode u Ameriku nije bila tako laka za Marlene. Porodicu je ostavila u Njemačkoj. Godine 1922., dok je snimala još jednu kameo ulogu u filmu “Trijumf ljubavi”, Marlene je upoznala pomoćnika režisera Rudolfa Siebera. Šarmantni plavuša nije imao ništa manji uspjeh kod žena nego Marlene kod muškaraca, a bio je zaručen za kćer reditelja Joea Maya, Evo. Ovo nije zaustavilo Marlene. Odlučila je da je „upoznala čoveka za koga bih se želela udati“. Marlene i Rudy su se vjenčali 17. maja 1923. godine. 13. decembra 1924. rodila im se kćerka Marija. A Eva, napuštena mlada, izvršila je samoubistvo.

Za brak Marlene i Rudyja moglo bi se reći da su cijeli život zajedno živjeli mirno i srećno, da ova sreća nije više nalik na anegdotu. Seksualna i romantična veza između njih prekinuta je nakon rođenja njihove kćerke. Rudi je većinu svog „celog života“ proveo sa ruskom plesačicom Tamarom Matul (pravo ime joj je bilo Nikolaeva). Nakon što su se 1931. preselili u Pariz, počeli su živjeti zajedno, ali Rudy nije želio imati djecu i stalno je prisiljavao Tamaru na abortus. Možda je zato 50-ih godina, već u Americi, završila u psihijatrijskoj bolnici i tamo umrla. Rudy je sahranjen pored nje.

Marlene, s druge strane, nije bila toliko konstantna i mijenjala je muškarce češće nego rukavice. Broj njenih romana prelazi nekoliko desetina: Sternberg, Maurice Chevalier, Remarque, Douglas Fairbanks Jr., John Gilbert, James Stewart, John Wayne... Započinjala je afere sa gotovo svakim svojim filmskim partnerom. Kada 1941. njen sledeći partner, Fred Mekmarej, nije uzvratio njena osećanja, reditelj je morao da teši Marlen, objašnjavajući da „Fred užasno voli svoju ženu“. Tokom rata, FBI je vršio nadzor nad njemačkom zvijezdom, ali nisu otkrili nikakve diskreditirajuće veze sa nacistima, ali su otkrili niz seksualnih veza koje su prevazišle svaku maštu. Uglavnom su bile prolazne, najduže su trajale šest mjeseci.

Možda jedini Dietrichov poznati poznanik nije imao seksualne posljedice: Ernest Hemingway. Upoznali su se 1934. na brodu, a zatim su se dopisivali dugi niz godina. Hemingvej je njihovu vezu nazvao „nesinhronizovanom strašću“: „Kada je moje srce bilo slobodno, Nemočka je upravo doživljavala romantičnu patnju. Kada je Dietrich sa svojim magičnim tragajućim očima isplivala na površinu, bio sam potopljen.”

Često se Marlene sastajala ne s jednim ljubavnikom, već s nekoliko odjednom. Tako je u ljeto 1939. odmarala na Rivijeri sa svojom porodicom i svojim tadašnjim “stalnim obožavateljem” Remarqueom. Pisac je danju radio na novoj knjizi, a uveče je pio. Marlene je pronašla utjehu u naručju Josepha Kennedyja, američkog ambasadora u Britaniji, oca budućeg predsjednika, i Jo Custers, jedriličarke i nasljednice naftnog carstva. Inače, Marlenine veze sa porodicom Kenedi prekinule su se četvrt veka kasnije, kada je zvezda (ona je već imala više od 60 godina) tokom posete Beloj kući provela pola sata u predsedničkoj spavaćoj sobi. Barem je tako ona sama rekla o tome, pokazujući ružičaste gaćice (haljina Monike Lewinsky je vjerovatno bila plagijat).

Reditelj Fritz Lang, s kojim je Dietrich imala kratku aferu (završilo se tako što je Marlene pozvala drugog obožavatelja baš tokom sastanka), rekao je: “Kada je voljela muškarca, dala mu je sve od sebe, ali je istovremeno nastavila da izgleda okolo. Ovo je bila glavna tragedija njenog života. Verovatno je morala stalno sebi da dokazuje da jednog ljubavnika uvek može da zameni drugi.”

Marlenina Don Juan lista nije uključivala samo muškarce, već i žene. Čini se da je to počelo sredinom dvadesetih, kada je igrala u muzičkoj reviji sa poznatom berlinskom pevačicom i otvorenom lezbejkom Claire Waldoff. Naučila je Marlene kako pravilno koristiti svoje ne baš značajne vokalne sposobnosti - i, očigledno, nešto drugo. Stigavši u Ameriku, Dietrich je priznao: „U Evropi nikoga nije briga da li si žena ili muškarac. Idemo u krevet sa svakim ko nam se čini privlačnim” pa čak i: “Seks je mnogo bolji sa ženama, ali ne možete živjeti sa ženom.” Ili je jurila mladu rusku balerinu Veru Zorinu, ili je filmskoj glumici Kej Frensis poklonila prstenje sa safirima. Najozbiljnija "ženska" romansa Marlene dogodila se sa scenaristkinjom Mercedes d'Acosta (koja je takođe imala vezu sa Gretom Garbo). Dietrich joj se požalio na njenu "usamljenost" u Holivudu i obasuo je cvijećem i drugim poklonima.

Slika Marlene općenito je bila otvoreno dvosmislena - počevši od poznate scene u "Maroku". U ulozi kabare pevačice, obučena u frak, pantalone i cilindar, poljubila je devojku obožavateljicu u usne. Nakon Dietricha počela je svjetska moda za ženske pantalone. Engleski kritičar Kenneth Tynan napisao je da "ona ima seksualnost, ali ne i rod".

Nevjerovatna osobina Marlene je harmonična kombinacija direktno suprotnih svojstava u njoj. Disciplina i naporan rad, vaspitana od majke („Ne raditi ništa je strašni greh. Uvek postoji prilika da se uradi nešto korisno“), i ponašanje moderne emancipovane žene. "Mješavina sirene i domaćice." Iskreno je voljela svog muža i kćer - oni su ostali konstanta u njenom životu, dok su ljubavnici bili samo privremeni fenomeni. Marlene bi mogla staviti cijeli Holivud na uho tražeći lijek za Rudyja ili uzimajući pasoš za Tamaru. Posjetila je ostarjelog Rudyja na njegovoj kalifornijskoj farmi i svojim rukama Ribala sam podove, prala veš i kuvala večeru. Nakon što je postala baka, Marlene je uživala u šetnji sa svojim unucima i mijenjanju pelena. Druga stvar je što joj nije ostalo previše vremena za porodične brige.

Marlene je stigla u Holivud sa ugovorom koji je obećao da će raditi samo sa Sternbergom. Zajedno su snimili sedam filmova, koji nisu bili baš uspješni (osim prva dva). Posljednju sliku, "Đavo je žena", Paramount Studios je skratio za trećinu, a zatim je potpuno povukao iz distribucije. Sternberg je otpušten iz studija (ovo je zapravo okončalo njegovu režisersku karijeru), a Marlene je počela da glumi za druge režisere. Međutim, i ovdje su je čekali neuspjesi. Nakon tri neuspjeha zaredom 1937. godine, Dietrich je uvrštena na listu koju su vlasnici pozorišta nazvali "otrov na blagajni" (među sastojcima "otrova" bili su, međutim, Garbo, Fred Astaire i Katharine Hepburn), i ona je letjela iz Paramounta i nisam glumio dvije godine. Dietrich nije imala sreće s ocjenom njenih djela: publika je hladnokrvno primila remek-djela Sternberga i Orsona Wellesa uz njeno učešće, ali je hrlila u drugorazredne melodrame poput "Pjesme nad pjesmama", "Kismeta" ili "Zlatne minđuše". ”.

Marlene je nesumnjivo bila prava zvijezda. Bila je obdarena istinskim magnetizmom, "zvjezdanom kvalitetom". Njena scenska partnerka, Lili Darvas, prisjetila se: „Marlene je imala vrlo rijedak dar, dar da mirno stoji na sceni i istovremeno privlači pažnju publike. Imala je glavni kvalitet zvijezde: mogla je postati velika, a da ne učini ništa posebno.”

Drugo je pitanje da li je Marlene bila sjajna glumica. Mnogi filmski stručnjaci je prepoznaju kao jedinu sjajna uloga- u Plavom anđelu. Ovdje ona, još uvijek malo poznata glumica, igra s božanskom lakoćom, kao da ne računa na ništa posebno. „Rijetko je iskušenje bilo tako đavolski besramno i tako anđeoski bezgrešno“ (Vadim Gaevsky). U narednim Sternbergovim filmovima, Marlene je sve više morala stvarati ne likove, već statičnu masku tajanstvenog " femme fatale“, izgubivši se među vizuelnim zvonima i zvižducima velikog reditelja. Istu masku je koristila i kasnije, a nije uzalud stalno dobijala iste uloge: pjevačice, glumice, lopovi, prostitutke, špijuni, čuvari bordela. Istina, nekoliko majstorskih radova i dalje se ističe u njenoj evidenciji. The Western Destry Rides Back in the Saddle, gdje se Marlene neočekivano pojavila kao vulgarna i slomljena salonska pjevačica. “Svjedok optužbe” Billyja Wildera: nekoliko uloga odjednom, a Dietrich se toliko transformirala da ju je bilo nemoguće prepoznati. “Nirnberški proces” Stenlija Kramera: ovdje je Marlene glumila udovicu njemačkog generala na iznenađujuće suptilan, suzdržan, “mkhat” način.

Razne velike glumice ušle su u istoriju zahvaljujući svom glasu („zlatni glas“ Sare Bernhard) ili svom licu („božansko lice“ Garboa). Marlene je postala poznata zahvaljujući svojim "zlatnim nogama": režiseri su ih stalno snimali. Zaista su bile zlatne: tokom snimanja filma "Kismet" glumica ih je ofarbala zlatnom bojom. Iako su glasine da su osigurani na milion dolara samo još jedna legenda. Međutim, Marlene se nije morala žaliti ni na ostatak svog tijela. Nizak, hrapav, "zadimljen" glas, o kojem je Hemingvej napisao: "Da nije imala ništa drugo osim svog glasa, i dalje bi samo s tim mogla slamati srca." Sternberg joj je pronašao dobar ugao za gađanje: uvijek sprijeda (u profilu je bio primjetan blago podignut, "pačji" nos); tanke, visoke obrve, „kao leptir krila leptira“; visoke jagodice, misteriozan izgled. (Druga legenda je da je Marlene izvadila zube kako bi postigla “efekat udubljenog obraza”. U stvari, jednostavno je smršavila, a Sternberg je odabrao pravo osvjetljenje za nju.)

Godine 1934. Marlene je posljednji put posjetila svoju domovinu. Do tada je nacistička propaganda zabranila prikazivanje njenih filmova (previše je radila sa jevrejskim rediteljima poput Sternberga i Lubitcha), ali Hitler i Gebels su voleli da ih gledaju. Na Božić 1936. u Londonu, Marlene je posjetio jedan od fašističkih šefova (bilo Hess ili Goebbels, ali najvjerovatnije je to bio Ribentrop, njemački ambasador u Britaniji) i pozvao je da se vrati u domovinu kako bi postala prva glumica Rajha. . „Firer čeka vaš povratak. “Nema šanse!” Umjesto toga, Marlene je zatražila američko državljanstvo.

U potpunosti se uključila u antifašističke aktivnosti, pomažući izbjeglicama iz Njemačke: davala novac, pokušavala dobiti vize. Vrativši se u Holivud 1939. godine, Marlene je uzela francuske emigrante pod svoje okrilje: zaposlila ih je, pozvala ih u posetu i hranila ih francuskim jelima. Kada su Sjedinjene Države ušle u rat, Dietrich je učestvovao u prodaji ratnih obveznica, putovao po zemlji, čak je sjedio u krilima posjetitelja noćnih klubova dok je banka provjeravala njihove čekove. Marlene je prikupila više novca za pozajmicu od svih ostalih zvijezda zajedno.

Tokom rata, Dietrich je upoznala ono što je sigurno bila najveća ljubav njenog života, Jean Gabin. U početku mu je pomagala s engleskim: glumac je dobio ulogu u Holivudu, ali nije znao jezik. Onda su se uselili zajedno. U svojim memoarima, Marlene je napisala: „Sve mi se svidjelo kod Gabena. Bio je savršen čovjek. Nije bilo ničeg lažnog - sve je u vezi s njim bilo jasno i jednostavno. Bio je posesivan, tvrdoglav i ljubomoran. Volela sam ga kao veliko dete." Godine 1943. Gabin se pridružio trupama de Golove Slobodne Francuske i otišao da se bori u Sjevernoj Africi. Marlene ga je pratila kao dio koncertne ekipe. Godine 1944-1945 dva puta se našla na frontu: prvi put Sjeverna Afrika i Italiji, a zatim u Belgiji, Holandiji, Francuskoj i Njemačkoj. Nastupala je na prvoj liniji, spavala u vrećama za spavanje na zemlji, umivala se otopljenim snijegom, uklanjala vaške i zamalo umrla od upale pluća. Vojnici su je obožavali, general Paton joj je dao svoj revolver u slučaju da je zarobe. Marlene je proslavila Dan pobjede u Bavarskoj, na paradi tenkovska divizija. Jurnula je između tenkova, vičući uobičajeno francusko ime Jean. Konačno, Gaben je izašao iz svog rezervoara i upitao: „Šta radiš ovdje? “Želim da te poljubim!” Ovim holivudskim poljupcem završio je rat za Ditriha. Odlikovana je američkom medaljom slobode i francuskom Legijom časti.

Nakon rata, Marlene, koja dugo nije glumila u Holivudu, niko nije čekao. Otišla je u Gaben u Pariz, gdje su zajedno glumili u neuspješnom filmu Martin Roumagnac. Njihova veza nije uspjela: Gaben je bio ljubomoran na Dietrich, čak ju je i tukao (možda ne bez razloga - upravo u to vrijeme supruga generala Jamesa Gavina podnijela je zahtjev za razvod, optužujući svog muža za nevjeru s Marlene). Gaben se želio oženiti, imati porodicu i djecu. Za Marlene je bilo prekasno da postane majka. Godine 1947. dobila je poziv da glumi u Holivudu i otišla. U njenom odsustvu, Gabin se udala za mladog modnog modela Dominique Fourier, koji je izgledao kao Marlene. Srećan brak, troje dece. Gabin je odbio da se sastane s Dietrich, a nije se ni pozdravio kada je naletio na nju na balu. Umro je 1976. godine, nekoliko mjeseci nakon Rudyja. Kako je Marlene rekla, ostala je udovica po drugi put.

Kasnih 40-ih i ranih 50-ih, filmskog rada je bilo sve manje. Marlene je starila, imala je afere sa glumcima 10 godina (Michael Wilding), ili čak 15 (Yul Brynner, Raf Vallone) mlađim od sebe. U međuvremenu, trebalo je zaraditi novac. Sredinom 30-ih, Dietrich je bila najplaćenija glumica u Holivudu, ali ništa nije ostalo od njenih astronomskih honorara. Uvijek je lako trošila novac: izdržavala je sve svoje rođake, pomagala prijateljima, donirala u dobrotvorne svrhe.

U decembru 1953. godine, Marlene je pozvana da izvede nekoliko muzičkih numera u hotelu Sahara u Las Vegasu. Time je započela njena nova karijera pjevačice. Sa svojom emisijom, Marlene je proputovala cijeli svijet (uključujući čak Sovjetski Savez). Uspjeh je bio divlji. Na aerodromu u Riju dočekala ju je gomila od 25 hiljada navijača, u Londonu su gledaoci zauzeli svoja mjesta tri sata prije početka, u Njujorku je morala biti pozvana policija, a u Australiji su u stampedu slomljena dva rebra. Marlene je pjevala pjesme iz svojih filmova, pojavljujući se na sceni bilo u muškom odijelu ili u čuvenim „golim haljinama“ koje je za nju napravio modni dizajner Jean Louis: prozirni šifon izvezen šljokicama i štrasom, krzna i ogrtač od labudovog paperja. Na turneji, Marlene je pratio kompozitor, dirigent i aranžer Burt Bacharach - njen posljednji ozbiljni hobi. Bio je skoro 30 godina mlađi od nje.

Samo u jednoj zemlji Ditrih je dočekana bez entuzijazma - u njenoj rodnoj Nemačkoj. Nazvali su je izdajicom i izdajicom i okačili plakate: “Marlene, vrati se tamo gdje ti je dom!” Međutim, i ovdje je uspjela da preokrene situaciju: na kraju turneje, u Minhenu, pozvana je na binu 62 puta. No, Marlene je shvatila da joj je bolje da ne razmišlja o povratku "u penziju" u Njemačku. „Izgubila sam domovinu i jezik“, rekla je s gorčinom.

Koncertna aktivnost Marlene trajala je više od dvije decenije. Odavno je postala baka, bolovala je od bolesti nogu, čak je i prestala da puši, nekoliko puta je pala na binu i pila da otupi bol. 29. septembra 1975. u Sidneju je ponovo pala u krila. Složeni otvoreni prijelom - bilo je jasno da Marlene više neće moći nastupiti. U Americi je nakratko završila u istoj bolnici sa Rudijem, koji je umirao od srčanog udara, ali više nikada nisu morali da se vide. „Marlenina karijera je umrla zajedno sa Rudijem“, primetila je njena sekretarica. Dietrich je sljedećih 15 godina svog života provela povučeno u pariškom stanu. Jedva je ustajala iz kreveta, nije primala nikoga osim bliskih rođaka: nije htjela da je vide staru i bolesnu. Čitala je, gledala televiziju, sortirala pisma obožavatelja, razgovarala telefonom u nedogled - telefonski računi su iznosili i do 3.000 dolara mjesečno. „Telefonom“ je čak pokušala da se meša u politiku: zvala je Regana i Gorbačova. Da bi zaradila novac, snimala je ploče i pisala memoare. Međutim, ovi memoari, u kojima je Marlene sebe prikazivala kao odgojenu, poslušnu njemačku fraulein i nije progovorila ni riječi o bilo kojoj svojoj ljubavnoj vezi, nisu izazvali veliko interesovanje.

Godine 1978. Marlene je posljednji put glumila u maloj ulozi u filmu "Posljednji žigolo". Godine 1983. Maximilian Schell je odlučio snimiti dokumentarac o njoj. Bilo mu je teško: Dietrich je odbio da se fotografiše i na sva pitanja je odgovarao: "U mojoj knjizi je!" ili "Ovo je zaštićeno autorskim pravima!" Pričljiva je postala tek na kraju dana, popivši „svoj čaj“ (sa dodatkom konjaka), kada je pomislila da je mikrofon već isključen. Iz ovih filmova, uz dodatak vizuala iz svojih starih filmova, Schell je montirala film. Bila je nominovana za Oskara.

Marlene je umrla 6. maja 1992. godine. Tokom sahrane u crkvi, njen kovčeg je bio prekriven francuskom zastavom. Zatim je na nju postavljena američka zastava i poslata avionom u Berlin. Tamo je kovčeg bio ukrašen drugom, njemačkom zastavom. Marlene je sahranjena u Šenebergu, pored svoje majke.