Mode och stil. Skönhet och hälsa. Hus. Han och du

Placera ett mellanslag efter kommatecken. Korrekturläsningsregler

I det ryska språket har det i många decennier funnits en tradition att inte bryta av (dvs. inte separera med ett mellanslag) procenttecknet från den sista siffran i talet som det refererar till, i motsats till beteckningen av andra enheter och liknande beteckningen på grader, minuter och sekunder. Denna tradition återspeglas i katalogen M. V. Shulmeister(1967):

Procenttecken (%) gäller endast efter siffror, du kan skriva 5%, men inte fem%. Som ett undantag kan procenttecknet utan siffror användas i tabellrubrikerna och slutsatserna (i %). Procenttecknet skiljs aldrig från siffrorna som det hänvisar till, det skiljs från texten med det vanliga mellanordet. Om ett tecken hänvisar till flera siffror i en lista placeras det endast med den sista siffran, till exempel i 5, 7, 10 och 15 %, och inte i 5 %, 7 %, 10 % och 15 %. Detsamma gäller det ibland använda tecknet ‰ (ppm).

- Shulmeister M.V. Manuell uppringning. - M.: ”Bok”, 1967. - S. 117, andra stycket nedifrån.

Denna tradition förklaras troligen av att procent inte kan betraktas som en beteckning på en måttenhet, utan som en matematisk symbol som betecknar en hundradel, dvs beteckningarna "1%", "0,01", "10 -2" , "0.00" (9)" är helt enkelt en annan inspelning av samma nummer.

1982 infördes GOST 8.417-81, enligt vilken procenttecknet ska skrivas enligt samma regler som beteckningarna för andra enheter, det vill säga ett mellanslag ska lämnas mellan den sista siffran i numret och beteckningen på enheten. Ett undantag gjordes dock för beteckningarna grader, minuter och sekunder.

Ett blanksteg ska lämnas mellan den sista siffran i numret och enhetsbeteckningen.

GOST 8.417-81. Enheter av fysiska storheter. Officiell publikation. - S. 18, första stycket uppifrån.

Regeln som infördes av GOST 8.417-81 blev inte allmänt accepterad under sovjettiden. Efter introduktionen av denna GOST publicerades referensböcker av V. A. Vigdorchik (1985) och P. G. Gilenson (1988), där det fortfarande rekommenderades att följa de traditionella skrivreglerna och inte bryta ut procenttecknet:

Procenttecken (%), grader (°), minuter (′), sekunder (″) kan inte separeras från talet som de hänför sig till (fig. 5.25). Dessa tecken separeras med 2 punkter från siffrorna efter dem. Detta mellanslag ändras inte när raden stängs av.

5%; 36°; 2'; 31″; 16° 15′ 3″.

Ris. 5,25. Uppsättning av procent, grad, minut och andra tecken

- Vigdorchik V. A. Manuell uppringning. Katalog. - M.: ”Bok”, 1985. - S. 63, tredje stycket nedifrån

I synnerhet i följande utgåvor visas inte procenttecknet:

  1. Stora sovjetiska uppslagsverket / Kap. ed. A. M. Prokhorov. - 3:e upplagan, 1975.
  2. Physics of Space: Small Encyclopedia / Editorial Board: R. A. Syunyaev (Chief Editor) and others - 2nd ed., revided. och ytterligare - M.: Sov. uppslagsverk, 1986. - 783 s., ill. - (Bib.-serien).
  3. sovjetisk encyklopedisk ordbok / Kap. ed. A.M. Prokhorov; Redaktionsråd: A. A. Gusev et al. - 4:e upplagan. - M.: Sov. uppslagsverk, 1987. - 1660 s., ill.
  4. Yrkeshögskolelexikon. Redaktionsgrupp: A. Yu Ishlinsky (chefredaktör) och andra - 3:e upplagan, reviderad. och ytterligare - M.: Soviet Encyclopedia, 1989. - 656 s., ill. ISBN 5-85270-003-7.

6.1.7. Kombination av tal med symboler för fysiska storheter Fysiska beteckningar kvantiteter kan inte separeras från den digitala formen av värdena för dessa kvantiteter, d.v.s. kan inte överföras till nästa rad. Den sista siffran i numret separeras från enhetsbeteckningen med 2 punkter, inklusive från beteckningen °C och %, förutom speciella. tecken upphöjda till den översta raden i teckensnittet (…°, …′, …″), som måste skrivas tillsammans med den sista siffran. Till exempel:

- Förlags- och författareguide. Redaktionell och publicerande utformning av publikationen. - M.: "Olympus", 1998. - S. 111, första stycket uppifrån.

A.E. Milchins referensbok är dock något inkonsekvent. Om avsnitt 6.1.7 i referensboken kräver att man slår procenttecknet från siffran med två poäng, talar avsnitt 6.4.2 redan om att slå det till en halvstift:

6.4.2. Tecken №, %, §, ° i texten

Rekryteringsregler. Tecknen №, %, § är separerade från siffrorna med en halv punkt.<...>

- Milchin A. E., Cheltsova L. K. Förlags- och författareguide. Redaktionell och publicerande utformning av publikationen. - M.: "Olympus", 1998. - P. 116, 117.

För närvarande är regeln för att ta bort procenttecknet inte allmänt accepterad. Hittills följer många ryska förlag inte rekommendationerna i GOST 8.417-2002 (som ersatte GOST 8.417-81) och följer fortfarande traditionella skrivregler, det vill säga, enligt deras interna tekniska regler, när du skriver är procenttecknet inte skild från föregående nummer.

Procenttecken (%) och ppm (‰) används endast med siffror som är relaterade till dem, från vilka ingen subtraktion görs.

- Gilenson P.G. Katalog över konstnärliga och tekniska redaktörer. - M.: "Bok", 1988.

I RuNet kan, att döma av rådande stavning, de facto-regeln betraktas som en språknorm, enligt vilken procenttecknet ska särskiljas från andra enheters beteckningar och skrivas tillsammans med siffervärdet. (Extern kommentar: det finns inga källor för denna fras och kan inte vara det. Den här uppsatsen är inget annat än en originalstudie av frågan, liksom alla andra försök till analys av författaren på utsidan. Detta är inte en artikel på Wikipedia, där originalforskning är oacceptabel. Förstå detta.)

Till frågorna nr 291389 och nr 291406. I schackteorin finns en känd öppning som kallas "Caro-Kann-försvaret". Som följer av de inkomna svaren på dessa frågor, bör titeln på inledningen vara med efternamn i nominativ, och ett bindestreck ska användas. Förklara gärna måste jag sätta ett mellanslag? s före och efter streck (Caro-Kann-skydd) eller mellanslag krävs (Caro-Kann-skydd). Det finns ingen enhetlig stavning i schacklitteratur, därav förvirringen.

Mellanslag före och efter strecket krävs.

Fråga nr 302681

God eftermiddag Snälla hjälp mig att skriva tidsperioden korrekt i följande mening. Rumsliga mönster... under andra hälften av 1900-talet - början av 2000-talet. Två redaktörer tittade på verket och var och en av dem gjorde olika redigeringar. Behöver jag sätta ett mellanslag? s före och efter strecket? Bör ordet "århundrade" förkortas till v.? Är det nödvändigt att skriva ordet "århundrade" två gånger: efter XX och XXI? Tack på förhand

Ryska helpdesk-svar

Det behövs utrymmen. Reduktion är möjlig. "Century" är skrivet en gång.

Fråga nr 292739

Hej! Behöver jag sätta ett mellanslag? mellan initialerna på för- och efternamn. Så sant: "Med respekt, A.P." (A.P. – Alexander Pushkin) eller ”Med respekt, A.P.”?

Ryska helpdesk-svar

Det behövs utrymmen. Det första alternativet är korrekt.

Fråga nr 290568

Hej! Säg mig snälla, måste jag sätta ett mellanslag? s mellan ett förkortat ord och ett nummer i en hänvisning till reglerande rättsakter, till exempel: "Klausul 4.1 i artikel 48 i Ryska federationens bostadskod"? Tack.

Ryska helpdesk-svar

Siffror separeras med mellanslag från förkortade ord. Rätt: klausul 4.1 art. 48 i Ryska federationens bostadskod.

Fråga nr 290088

Hej, förklara gärna måste jag sätta ett mellanslag? mellan initialer och efternamn när man adresserar ett brev? A.I. Ivanov eller A.I. Ivanov

Ryska helpdesk-svar

Fråga nr 278809
Behöver jag sätta ett mellanslag? efter pricken i initialerna – A.S. Pushkin eller A.S. Pushkin?

Ryska helpdesk-svar

Utrymme som behövs: A.S. Pushkin.

God eftermiddag
Säg mig snälla måste jag sätta ett mellanslag? mellan initialerna och efternamnet, när initialerna skrivs före efternamnet? GOST R 6.30-2003 anger att ett mellanslag inte behövs, det vill säga P.A. Ivanov är den korrekta stavningen. Men överallt ser jag stavningen med ett mellanslag, det vill säga P.A. Ivanov.

Ryska helpdesk-svar

Ett mellanslag behövs av språkliga skäl (en initial är en grafisk förkortning av ett ord; mellanslag skiljer ord), men i praktiken placeras det inte av extralingvistiska (extralinguistiska) skäl.

Fråga nr 266942
Säg gärna om det är korrekt att sätta en punkt efter förkortningen st (12 st) och måste jag sätta ett mellanslag? mellan nummer och förkortning? Tack

Ryska helpdesk-svar

En period behövs. Ett mellanslag infogas.

Fråga nr 265156
Snälla berätta för mig måste jag sätta ett mellanslag? efter skiljetecken??

Ryska helpdesk-svar

Ja, mellanslag placeras efter skiljetecken (undantag är inledande parenteser och inledande citattecken).

Fråga nr 257895
Hej!
Säg mig (det här är inte första gången jag frågar), måste jag sätta ett mellanslag? mellan efternamn och initialer och mellan initialerna själva? Till exempel är "A.S. Pushkin" det rätta alternativet?

Ryska helpdesk-svar

I båda fallen behövs utrymmen: A.S. Pushkin.

Fråga nr 243365
God eftermiddag

Behöver jag sätta ett mellanslag? mellan ett tal och ett %-tecken?

Tack.

Ryska helpdesk-svar

Ett mellanslag infogas.

Fråga nr 243155
Hej! Behöver jag sätta ett mellanslag? mellan nummer och nummer? Exempel: nr 123

Ryska helpdesk-svar

Ja, det finns ett mellanslag (i typografisk praktik - ett kort mellanrum, halvpunkt).

Fråga nr 239945
Jag ställde bara en fråga. (God eftermiddag, säg mig om ordet "år" förkortas till "g.", måste jag sätta ett mellanslag?

Evgenij Bragin
evbragin
Ryska helpdesk-svar

Ett utrymme behövs, korrekt: 2008)
Berätta för mig om det finns något dokument som du vägleds av? Tack

Ryska helpdesk-svar

Ett exempel på sådan utformning ges i standardinstruktionerna för kontorsarbete i federala verkställande organ (klausul 2.6.9). Men även utan att fastställa denna norm i något dokument har användningen av ett mellanslag en rent språklig motivering: ett mellanslag är ett tecken på ett nytt ord.

Fråga nr 239938
God eftermiddag, säg mig om ordet "år" är förkortat till "g.", måste jag sätta ett mellanslag? mellan till exempel 2008 och "g"? Det verkar för mig att detta är nödvändigt, eftersom det är två olika ord. Men på vår avdelning hade vi tvivel, kanske var det 2008 trots allt? Vänligen förtydliga.

Evgenij Bragin

Ryska helpdesk-svar

Du behöver ett utrymme, det stämmer: 2008

Om arrangemanget "glömde att ladda" :)

"Space+"-programmet kommer att sätta utrymmena på sina platser! Från och med nu sätta mellanslag mellan orden- inte längre ett problem. Programmet är lätt att använda:

Klistra in texten i rutan och klicka på knappen (med pilen) nedan.

"Space+"-programmet tillåter ta bort mellanslag online utan manuell redigering av artikeln. Nu behöver du inte tänka på hur man tar bort mellanslag. Nu är det rätt mellanrum, att ta bort dubbla mellanslag och mycket mer är en fråga om teknik!

Tidigare, för att placera utrymmen, var du tvungen att komma ihåg många regler:

  • Utrymme i text kommer efter skiljetecken, A utrymme innan de behöver det inte.
  • Utrymme behövs före den inledande parentesen, men utrymme efter hon behövs inte.
  • Ett mellanslag infogas efter den avslutande parentesen, men det finns inget mellanslag före den.
  • Rymden regler för citattecken är samma som för parenteser.

Nu behöver du inte oroa dig för var och hur man gör ett utrymme. När allt kommer omkring kommer onlinetjänsten "Probel+" att göra det åt dig! Låt oss återgå till samtalet om reglerna för avstånd.

Och den färdiga texten med mellanslag du kan köpa på Etkt - ett bra copywriting-utbyte.

Hur tar man bort mellanslag mellan ord?

Behovet av att ta bort mellanslag visas när:

  • det finns dubbla mellanslag i texten
  • du måste ersätta mellanslag med ett annat tecken (till exempel ett bindestreck)

Det andra alternativet är mer relevant för att skapa en webbplats, när du behöver inkludera en läsbar adress i webbadressen. Du behöver inte leta långt efter ett exempel. Titta bara på adressen till denna sida. Alla ord i URL-namnet sammanfogas av ett bindestreck snarare än ett mellanslag. Den här adressen ser mycket mer attraktiv ut i sökmotorernas ögon.

Tillfället är när det är nödvändigt ta bort mellanslag på grund av att de upprepas sida vid sida, finns det oftast inom copywriting. Dubbla mellanslag uppstår oavsiktligt. Dessa typer av fel uppstår under skrivprocessen för en copywriter. Textens stavningskontroll kan hjälpa till att upptäcka dubbla mellanslag. Tja, om du arbetar med "Space+", så behöver du inte detta, eftersom:

En av programmets funktioner är att automatiskt ta bort dubbla mellanslag.

Ta bort utrymmen sker automatiskt (genom att trycka på en knapp). Programmet kommer att hjälpa ta bort mellanslag i text, utan att återigen förstå reglerna för placering av utrymmen. Dubbelt utrymme Nu är dina texter och artiklar inte längre skrämmande!

Programmet är inte begränsat till dubbla utrymmen. Eliminera luckor(dubbel, trippel och så vidare) är bara en av dess sidor. "Space+" kommer inte bara att raderas extra utrymmen, men kommer också att uppfylla i någon mening " fylla i luckorna- kommer att lägga till dem där det behövs.

Hur sätter man ett mellanslag?

  • Placerad utrymme innan en öppningsparentes eller citattecken.
  • Ett mellanslag infogas efter det avslutande citatet eller parentesen.
  • Mellanrum mellan tecken placeras så här: efter ett kommatecken, efter en punkt, efter ett utropstecken eller frågetecken.

Det senare kan generaliseras och reduceras till en kort regel:

Det finns ett mellanslag efter ett skiljetecken, men inte före det!

Nu vet du hur man infogar ett mellanslag- efter ett kommatecken eller annat tecken. OCH hur man tar bort extra mellanslag Du vet också att du måste ta bort alla mellanslag upp till kommatecken. Dock, ta bort extra utrymmen Tjänsten Space+ hjälper dig. Och frågan är hur man lägger ett mellanslag bredvid skiljetecken kommer du också att sluta oroa dig.

Programmet skapades för att ta bort mellanslag från strängen där det behövs. Som är utrymme efter period hon kommer inte att röra, och mellanslag efter kommatecken Samma. Eftersom svaret på frågan är " Finns det ett mellanslag efter? programmet känner till skiljetecken och svaret är jakande. Det finns ett utrymme efter punkt, komma, kolon, semikolon, utropstecken och frågetecken. Sätt ett mellanslag efter Programmet kan också automatiskt ange avslutande parenteser och avslutande offerter. Det behövs inget utrymme framför dem, men du behöver ett utrymme efter.

"Space Plus"-programmet kommer automatiskt att placera platser online

Onlinetjänsten "Space Plus" vet hur man tar bort mellanslag i text. Men hans funktionen "Ta bort mellanslag" saknar inte analyser: innan du tar bort ett mellanslag kontrollerar programmet finns det ett mellanslag efter det? nuvarande tecken. Space separator i slutändan kommer den bara att placeras där den ska vara. Ta bort extra utrymmen kommer inte att ta upp mycket tid eller systemresurser om du använder Space Plus.

Som jämförelse, i Word tar bort extra mellanslag Det är svårare - du måste titta på de understrukna felen och korrigera dem en efter en. "Space Plus" kommer att rädda dig från onödigt krångel och utföra ta bort mellanslag i en sträng snabbt och korrekt!

FRÅGA nr 2

REGLER FÖR UTRYMME NÄR TEXT SKRIVER I MICROSOFTWORD

1. Regler för avstånd

Ett mellanslag infogas:

    mellan initialer och efternamn

(T.S. Baidak - Tatyana Stanislavovna Baidak)

    mellan antal och måttenheter eller räkneord (20 kvm; 2012)

    efter geografiska förkortningar ( Kharkov)

    före ° MED (25°C)

Uppmärksamhet:°C är ett fast tecken i sig, det finns inget utrymme inuti det,

    INTE också placerad före examensskylten ° , minuter, sekunder” (25°, 6'10")

    mellan siffror och stycketecken och siffror ( № 1 ; § 104)

Uppmärksamhet: dubbla siffror och stycketecken skrivs utan mellanslag: №№ - siffror, §§ - stycken - ett ord (det vill säga stavningen passar in i vår FORMEL)

    före procenttecken (fick 100% vinst)Uppmärksamhet: i fall " Jag behöver 100% garantier", naturligtvis sätter vi inte ett mellanslag - enligt FORMELN är detta ett ord: hundra procent

    Före enstaka skiljetecken (punkt, kommatecken, frågetecken och utropstecken, ellips etc.) finns INTE ett mellanslag. Efter ett skiljetecken måste ett mellanslag placeras om det inte är slutet på ett stycke.

    Inom parade skiljetecken (citattecken, parentes) placeras ett mellanslag före det inledande tecknet och efter det avslutande tecknet. Ett mellanslag placeras INTE efter det inledande tecknet och före det avslutande tecknet.

    till, Och efter em streck.

MYCKET VIKTIGT!!!

    Det är INTE tillåtet att ha två eller fler blanksteg i rad (För att korrigera: tryck på tangentkombinationen CTRL + F - « hitta"(2 mellanslag) - « ersätta""(1 blanksteg) - tryck « byt ut allt")

Icke-brytande utrymme

På grund av reglerna som inte tillåter att bryta in i olika linjer, bör ett icke-brytande utrymme ställas in:

    mellan efternamn och initialer (N. Gal)

    i förkortningar (etc.)

    mellan siffror och relaterade ord (11 år gammal)

    före siffran (eller stycket) tecknet och numret (№ 15)

Det blir relevant att använda icke-brytande utrymme, vilket inte tillåter dem att "sprida" över olika linjer. I Word skapas ett icke-avbrytande mellanslag med snabbtangenterna: CTRL + SKIFT + MELLANSLAG.

Mellanslag och snedstreck

Inget utrymme behövs:

1) när man skriver förkortningar (km/h, järnväg)

2) om ett snedstreck används i siffror istället för ett bindestreck (2011/2012)

3) om snedstrecket separerar enstaka ord (inkomst/kostnad; och/eller)

Uppmärksamhet: MEN! Om ett snedstreck är mellan fraser (eller ett ord och ett ord), måste mellanslag infogas! Annars läser vi vad som står: Barnet harmamma/kommer pappa. Det visade sig vara nonsens: mamma/besökare.

RÄTT:Barnet har en mamma/kommande pappa.

2. Regler för uppställning av illustrationer och tabeller

i ett textdokument

Illustrationer

När du designar en sida med illustrationer bör du komma ihåg:

1. Om texten på sidan inte är indelad i kolumner behöver du inte placera små illustrationer mitt på sidan - det gör den väldigt svår att läsa.

2. När du placerar illustrationer måste du se till att deras högra (eller vänstra) kant sammanfaller med motsvarande kant av texten, och toppen och botten - med motsvarande linjekant.

3. När du använder flerkolumnlayout kan illustrationer placeras mellan intilliggande kolumner. I det här fallet är det nödvändigt att se till att texten som finns kvar bredvid illustrationen inte är för smal.

4. Illustrationen i dokumentet ska vara så nära länken till det som möjligt.

Tabeller

Rubriken för varje kolumn i den första raden i tabellen ska vara så kort som möjligt och markerad med fet stil.

Alla tabeller (bilagor i texten), om det finns flera av dem, är numrerade med arabiska siffror genomgående i texten. Inskriptionen "Tabell..." är placerad ovanför det övre högra hörnet av bordet och anger tabellens serienummer (till exempel "Tabell 4"). Om det bara finns en tabell tilldelas det inte ett nummer och ordet "Tabell" skrivs inte.

Tabeller är försedda med tematiska rubriker, som är placerade i mitten av sidan och skrivna med versaler utan punkt i slutet.

När du flyttar tabellen till nästa sida ska tabellkolumnrubrikerna upprepas och orden "Fortsättning av tabell 5" ska placeras ovanför själva tabellen. I sällsynta fall kan tabellkolumnnamn inte upprepas.

Som titeln antyder kommer artikeln att fokusera på en integrerad del av alla ryskspråkiga (och inte bara) texter - rymden. Vi kommer att beröra historien om vitt utrymme, typer av utrymmen och frågor om att använda vitt utrymme i webbtypografi.

Generellt sett är ett vitt utrymme ett tomt utrymme i text som är handskriven, tryckt eller visas i något annat medium. Så det finns olika utrymmen:

  • descendens (stora vertikala luckor på första sidan av publikationen) och ändutrymmen på remsan,
  • styckeindrag och efterföljande styckemellanslag,
  • radmellanrum (mellan textrader),
  • mellanord (mellan ord på en rad),
  • mellanslag mellan bokstäver (mellan bokstäver i ett ord).
Härnäst ska vi prata om mellanordsutrymmen som skiljer ord åt och funktionellt tillhör skiljetecken.

Historia om ordutrymme

Ordet rymd är ett relativt sent påfund i det mänskliga tänkandets historia. Klyftans historia beskrivs ingående i Paul Saengers bok "Space between Words: The Origins of Silent Reading", och även, något mindre djupt, i Johannes Friedrichs bok "The History of Writing".

Det finns också en bra artikel av Anton Bizyaev om luckor och deras historia, "I början fanns inga luckor", som publicerades 1997 i tidningen Publish.

Kort sagt uppstod gapet ganska sent, i de skrifter där bristen på avgränsning av ord ledde till svårigheter att läsa (den så kallade konsonantbokstaven, där endast konsonantljud skrivs). Men i grekiska och latin, som också spelade in vokaljud, gick användningen av utrymmet förlorat. Paul Sanger tillskriver detta att man läste högt, vilket gjorde det lättare att skilja mellan ord när man uppfattade texten.

Utrymmet började användas igen runt 700-900-talen. n. f.Kr., och denna tradition kom från Irland, där de skriftlärda och läsarna hade uririska som sitt modersmål och religiös litteratur skrevs på latin. Tydligen av denna anledning hade munkarna svårt att läsa högt. Man tror att uppkomsten av en lucka är nära relaterad till den gradvisa övergången från högläsning till tystläsning. Exempel på böcker på latin med mellanord är monument från brittisk litteratur: Gospel of Durrow (VII-talet) och Book of Kells (VIII-IX-talen).

I det glagolitiska och kyrilliska alfabetet fanns inte heller något utrymme, och i vår vanliga mening har det använts först sedan 1600-talet.

Innan mänskligheten uppfann typsnittet fanns det ingen speciell klassificering av mellanordsutrymmen - skriftlärda satte mellanrum med ögat och placerade dem. Låt mig påminna dig (vi skrev om detta i artikeln "Width Alignment") att manuskript och xylografi är metoder för att skapa texter utan att flytta bokstäver. Naturligtvis kan utrymmena vara av olika bredd, eftersom mellanrummen gjordes manuellt.

Luckor i manuellt skrivande

När bokstävernas rörlighet dök upp (och detta hände med tillkomsten av typsnitt) uppstod frågor i enlighet därmed - hur man lägger mellanslag så att bredden bibehålls?

Tekniken för manuell skrivning är sådan att den skrivna linjen är helt fastklämd i sättningsbrädan och i köket, och måste följaktligen ha en bredd som är nästan exakt lika med bredden på remsan (mer information om tekniken för manuell skrivning kan finnas i boken med samma namn av M. V. Shulmeister).

Vid manuell maskinskrivning skrevs en rad från bokstäver (staplar, i slutet av vilka konvexa spegelkopior av bokstäver gjordes, stämplade på papper), och mellanord skapades med så kallade mellanrum - staplar av olika tjocklek, som gör inte ha en tryckyta i slutet. Det ser ut ungefär så här. Naturligtvis producerades avståndet för varje teckenstorlek olika och hade olika bredd. Till exempel, för en teckenstorlek på 10 punkter (standardstorleken för de flesta textpublikationer), producerades emps i bredderna 10, 5, 4, 3, 2 och 1 punkt.

Spateln, en stifts bredd, kallades stift eller rund. Halvkegel spatlar kallades halvkegel eller halvcirkulära. Det finns också namnet "tunn inbäddning", som hänvisar till 1-2 punkters tjocka mellanslag för 8-12 punkters teckenstorlek. Det vill säga, för ett 10-punkts teckensnitt är den fina empacen vanligtvis 2 poäng (respektive 1⁄5 poäng). Men på grund av avsaknaden av en exakt definition av fin empacing talar förlagets, redaktörens och layoutdesigners manualer vanligtvis inte om fin empacing, utan om så många punkter (om man antar att teckenstorleken är 10 punkter).

Därför måste du förstå att, beroende på teckenstorleken, kan andelen rund kejsarinna (en tredjedel, en fjärdedel, etc.) ha en annan bredd i punkter, och vice versa.

Traditionell ordutrymmesbredd

Så, efter att ha tagit reda på vad runda och halvcirkelformade betoningar är, låt oss gå vidare till bredden på det faktiska ordutrymmet som accepteras i den ryska typsättningen.

Schulmeister skriver (s. 94) att när man skriver en rad, placeras en halvcirkelformad linje mellan orden. När en rad skrivs till slutet är dess bredd i de flesta fall antingen mindre än eller större än skrivfältets bredd. Därför måste layoutdesignern ändra bredden på utrymmena, minska den till minst 1⁄4 varv och öka den till maximalt 3⁄4 varv (i enlighet därmed, när du skriver med en teckenstorlek på 10 punkter, interword mellanslag kan variera från 3 till 7 poäng). Naturligtvis finns det nyanser som beror på formatet på publikationen, men vi kommer inte att beröra dem.

Schulmeister föreskriver dock att själva halvcirkelns mellanordsutrymme är för stort, och att använda ett vanligt 1⁄3-runda utrymme är både mer ekonomiskt med tanke på pappersförbrukningen och ofta vackrare. Det rekommenderas inte heller att använda halvrunda mellanord för smala teckensnitt.

Med tillkomsten av linjegjutningsmaskiner började utrymmen göras enhetliga i bredd inom en linje, och bredden på mellanordsutrymmet började variera cirka 1⁄3 varv.

Skrivbordssättning och webbtypografi

För närvarande är vi begränsade av kapaciteten hos de teckensnitt vi använder, och, naturligtvis, av Unicode-teckenuppsättningen. Man måste komma ihåg att inte alla teckensnitt innehåller majoriteten av Unicode-blanktecken.

Under övergången till datorlayoutsystem gjordes en övergång från att ange vikningarnas bredd i punkter till att ange vikningarnas bredd i runda bråk, eftersom teckensnitt blev lätt skalbara till vilken storlek som helst och blankstegselement måste förbli proportionella mot storleken på teckensnittet.

Mellanslagstecken i Unicode

Unicode tillhandahåller följande tecken för mellanslag i västerländsk typografi.
  • Mellanordsutrymme, U+0020,- bredd från 1⁄5 till 1⁄2 rund beroende på typsnitt. För medelstora teckensnitt har mellanordsutrymmet en bredd på cirka 1⁄4 rund (till exempel har Times New Roman just ett sådant mellanslag), för breda teckensnitt är det cirka 1⁄3 runt (Microsoft Verdana - 0,35 rund, Microsoft Tahoma - 0,31 omgång).
  • Icke-brytande ordutrymme, U+00A0, - har samma bredd som ett vanligt ordutrymme, men radbrytning är förbjuden i stället för ett icke-brytande mellanslag.
Normalt och icke-brytande blanksteg ingår i alla teckensnitt och visas korrekt av alla agenter, förutom avsaknaden av ökande och minskande icke-brytande utrymme när det är motiverat i vissa ordbehandlare och webbläsare (vilket är ett brott mot rekommendationerna). Till exempel skalar FireFox icke-brytande utrymmen korrekt, men MSIE 7.0 skalar dem inte alls.

Alla andra blanktecken har en fast bredd och sträcks inte ut när linjer är justerade. Men enligt Unicodes linjebrytningsalgoritm ska alla behandlas som en radbrytningspunkt.

  • Rund inbäddning, U+2003,   - har som nämnts en bredd som är lika med spetsens storlek. Kallas även Em Space, möjligen för att bokstaven "M" i vissa gamla typsnitt hade den bredden. Men nu görs detta inte överallt, och därför är påståendet att Em Space alltid har bredden på bokstaven "M" en felaktighet.
  • Halvcirkelformad inbäddning, U+2002,   - halvrunda. Kallas även En Space, möjligen för att bokstaven "N" i vissa gamla typsnitt hade den bredden. Men nu görs detta inte överallt, och därför är påståendet att En Space alltid har bredden på bokstaven "N" en missuppfattning.
  • Trettede avstånd, U+2004,   - en tredjedel av omgången. På engelska heter det Three-per-Em Space.
  • Kvartalsavstånd, U+2005,   - kvartsomgång. På engelska heter det Four-per-Em Space.
  • En sjätte omgång, U+2006,  . På engelska heter det Six-per-Em Space.
  • Tunt mellanrum, U+2009, - har vanligtvis en bredd på 1⁄5 varv (mer sällan - 1⁄6). Generellt sett beror dess bredd på typsättningsspråket och typsnittstillverkaren, och i kyrilliska typsnitt har den tunna empacen vanligtvis en bredd på 1⁄5 rund. Denna uttryckssymbol är exakt samma proportion som en tvåpunkts uttryckssymbol när den skrivs med ett 10-punkts teckensnitt. På engelska heter det Thin Space.
  • Håravstånd, U+200A,  är den smalaste inbäddningen, ca 1⁄10-1⁄16 rund bred. Denna typ av uttryckssymbol är ungefär likvärdig i proportion till en enpunkts uttryckssymbol när den skrivs med ett 10-punkts teckensnitt, eller till och med ser smalare ut.

Använda olika utrymmen

Eftersom bredden på mellanordsutrymmet är fixerat i teckensnittet och ändras automatiskt när det justeras i bredd, är användningen av andra blanktecken som mellanordstecken motiverad endast när du skriver tryckta publikationer, och endast om det finns en djup förståelse för varför detta sker gjort.

I vanlig webblayout, för att separera ord, räcker det med att använda regelbundna och icke-avbrytande mellanslag mellan orden.

Samtidigt, enligt reglerna för ryskspråkig typografi, på ett antal ställen bör tunn empati användas (mer exakt, i referensböckerna skrivs det om tvåpunkts uttryckssymbol, men vi kommer att använda termen "tunn empton" som den mest lämpliga både ur den etablerade terminologins synvinkel och ur synvinkeln av radens utseende vid skrivning).

De grundläggande reglerna för användning av utrymmen kommer att beskrivas nedan, men generellt rekommenderar vi följande princip för användning vid kodning för webben.

När du förbereder HTML-dokument för publicering på Internet bör blankstegselementen endast vara mellanslag, oavbrutet mellanslag och betoning. I händelse av att författaren avser att sidan ska visas med hjälp av agenter som felaktigt bearbetar karaktären, ska ett vanligt eller icke-avbrytande mellanslag användas istället för ett tunt mellanslag.

Genom att bara använda en tunn uttryckssymbol från hela mängden blankstegselement kan för det första bevara det harmoniska utseendet på den maskinskrivna texten, och för det andra att inte överbelasta publikationens författare med olika regler för användning av uttryckssymboler med olika bråkbredder.

Hantering av utrymmen av webbläsare och sökmotorer

När vi förberedde artikeln genomförde vi ett slags experiment på en speciellt förberedd sida. Yandex och Google hanterar icke-standardiserade tecken bra, och ersätter alla icke-standardiserade blankstegselement med vanliga vid sökning (vi tror att detta är det korrekta beteendet). Det vill säga, de gör ingen skillnad mellan texterna ”två ord”, ”två  ord”, ”två  ord” osv.

Det visade sig att rendering av icke-standardiserade blankstegselement fungerar mycket dåligt i webbläsare. Endast Firefox 3.0 på Windows XP och *nix, MSIE 7.0 och Safari på Windows XP klarar uppgiften normalt. Det finns inga data på MSIE 8.0, men troligen är allt bra med det också.

  • Firefox före version 3.0 bryter inte linjer alls på icke-standardiserade utrymmen. I det här fallet visas utrymmenas bredd korrekt.
  • Opera 9.26 och 9.50, FireFox 3.0 för Mac, Safari för Mac omsluter linjen, men alla utrymmen har samma bredd.
  • MSIE 5.5 och 6.0 under Windows 2000 sätter rutor istället för mellanslag (kanske är motsvarande tecken helt enkelt inte i systemteckensnittet).
Det är inte helt klart varför alla blankstegselement har samma bredd i alla webbläsare för Mac. Förmodligen med inbyggda typsnitt.

Grundläggande regler för användning av mellanslag

Så låt oss återigen betona att i alla regler som listas nedan, används tunn emplate endast när författaren avvisar risken för att en webbplatsbesökare använder webbläsare som felaktigt visar tunn empace. Dessa inkluderar vissa webbläsare på *nix (möjligen på grund av inbyggda typsnitt), MSIE version 6.0 och tidigare, webbläsare för Mac (dessa kan ignoreras, eftersom renderingsfelet bara är i avståndets bredd), möjligen vissa webbläsare för mobiltelefoner och handdatorer.

I händelse av att sådana webbläsare sannolikt kommer att användas rekommenderar vi att du använder vanliga eller oavbrutna mellanslag istället för tunt mellanrum.

Som beskrivits ovan, enligt Unicodes riktlinjer, är empace ett utrymme där en radbrytning är möjlig. I de fall där reglerna kräver användning av tunna betoningar och förbud mot radbrytningar (till exempel mellan siffror när man skriver ett nummer), är det nödvändigt att använda en konstruktion som 250 000. Nobr HTML-elementet är patentskyddat och är förbjudet att använda.

Därefter kommer vi att beskriva de regler för avstånd som, enligt våra observationer, oftast överträds vid utformning av texter. Mer detaljerad information om reglerna för att skriva kan hittas till exempel i "Publisher and Author's Handbook" av A. E. Milchin och L. K. Cheltsova.

Förkortningar och symboler

  1. I förkortningarna "och så vidare", "och liknande", "sedan", "det vill säga", "och andra", "BC", "södra latitud" och liknande är alla element i förkortningen åtskilda av en icke-brytande utrymme.
    etc. - osv.
    etc. - osv.
    därför att - därför att
    dvs - dvs.
    etc. - osv.
    B.C e. - BC e.
    Yu. w. - Yu. w.
  2. Initialerna är åtskilda från varandra och från efternamnet med ett kontinuerligt mellanslag.
    A. S. Pushkin - A. S. Pushkin
    J. R. R. Tolkien - J. R. R. Tolkien

    Det är också tillåtet att separera initialerna från varandra och från efternamnet efter det med en tunn emb, men att överföra initialerna eller efternamnet till nästa rad är förbjudet. Oavsett val av initialstil är det nödvändigt att hålla fast vid stilens enhet genom hela dokumentet eller webbplatsen.
    V. V. Putin - V. V. Putin
    V. Putin - V. Putin
    Putin V.V. - Putin V.V.
    Putin V. - Putin V.
  3. Det förkortade ordet skiljs från egennamnet med ett blanksteg.
    st. Shchorsa - st. Shchorsa
    Moskva - Moskva
    tunnelbana uppkallad efter Lenin - tunnelbana uppkallad efter. Lenin
  4. Numret och motsvarande räkneord separeras med ett icke-brytande mellanslag.
    12 miljarder rubel - 12 miljarder rubel
    Ch. IV - Kap. IV
    pp. 3-6 - sid. 3-6
    ris. 42 - fig. 42
    XX-talet - XX-talet
    1941-1945 - 1941-1945
    avdelning nr 6 - avdelning nr 6
    22 § - 22 §
    25 % - 25 %
    97,5 ? - 97,5 ?
    16¢ - 16¢
    .
  5. Antalet och motsvarande måttenhet (förutom tecken på grader, minuter och sekunder) är markerade med en tunn relief linjeavbrott är förbjudet.
    400 m - 400 m
    100 t - 100 t
    451°F - 451°F

    men 59°, 57′, 00″.
  6. Graderna, minuterna och sekunderna är markerade med en tunn relief från de efterföljande siffrorna.
    59° 57′ 00″ - 59° 57′ 00″
Det bör beaktas att det inte finns någon helt etablerad regel bland typografer angående avståndet mellan procenttecken och valutasymboler, så att skriva procenttecknet och valutasymbolerna nära siffran är inte ett misstag om sådan användning utförs enhetligt under hela plats. Vi tror dock att användningen av blanksteg i detta fall förbättrar textens läsbarhet.

Siffror och intervall

  1. Bråk- och heltalsdelen av talet separeras inte med ett mellanslag från decimalkomma: 0,62, 345,5.
  2. Siffrorna i numret är separerade från varandra med en tunn empton, förutom datum, siffror (till exempel dokument), beteckningar på maskiner och mekanismer.
    25 563,42 - 25 563,42
    1 652 - 1 652
    1 298 300 - 1 298 300

    men 1999, GOST 20283, ingång. nr 982364
  3. När man anger intervall numeriskt rör sig inte strecket bort från intervallets gränser.
    50-100 m - 50-100 m
    1 500-2 000 - 1 500-2 000
    1,5-2 tusen - 1,5-2 tusen
    15-20 % - 15-20 %
  4. Enartecknen plus, minus och plus-minus är inte separerade från följande tal: +20 °C, −42, ±0,1.
  5. Binära tecken på matematiska operationer och relationer är präglade på båda sidor på en tunn inbäddning.
    2 + 3 = 5 - 2 + 3 = 5

Skiljetecken

  1. En punkt, komma, kolon, frågetecken, utropstecken, semikolon separeras inte med ett mellanslag från föregående ord, utan avgränsas med ett mellanslag från följande: Ha, ha. Ha? ha!
  2. Ellipsen är inte separerad från föregående ord om den är i slutet av en mening eller en del av en mening, och från den efterföljande om den är i början av meningen: Wow... Vadå? …Ingenting.
  3. Citat är inte åtskilda med mellanslag från texten som är innesluten i dem: slagskepp "Potemkin".
  4. Hakparenteser är inte åtskilda av mellanslag från texten som omges av dem, och är åtskilda av mellanslag utanför (förutom när den avslutande parentesen är intill ett skiljetecken till höger): Texten inom parentes är inte av intresse för någon (vanligtvis).
  5. Ett bindestreck skiljs från föregående ord med ett icke-brytande mellanslag och från nästa med ett vanligt mellanslag (inklusive om intervallet anges i verbal snarare än digital form).
    Vitenka - bra jobbat!
    Bara en gurka femton till tjugo centimeter lång kommer att passa oss
    Molotov-Ribbentrop-pakten
    .
  6. Om två tal i verbal form inte bildar ett intervall, utan betyder "antingen ett eller annat nummer", placeras ett bindestreck mellan dem, som inte skiljs åt med mellanslag: drack två eller tre glas.
Det finns en rekommendation att använda en tunn empace eller att inte använda en punkt, komma eller citattecken alls. Detta kan motiveras när du skriver utskriven text i ett specifikt teckensnitt, eftersom det ökar enhetligheten i mellanrummen. Samtidigt, när man tittar på text för webben, kan användarens typsnitt vara helt olika, varför utrymmet till vänster om strecket hela tiden blir smalare än det högra.

Oönskade bindestreck

  1. Korta ord och konjunktioner ( A, Och, Men, jag, Du, och så vidare) är det bättre att separera det efterföljande ordet med ett icke-brytande mellanslag, eftersom ett kort ord som hänger i slutet av raden försämrar läsbarheten. I synnerhet är det mycket önskvärt att förhindra linjebrott mellan partiklar Inte och följande verb.
  2. Partiklar eller, skulle, om Det är lämpligt att separera det föregående ordet med ett icke-brytande mellanslag: samma sak, skulle jag säga, om jag trodde.
  3. Det är tillrådligt att inte skilja prepositioner i början av en mening från orden som följer dem. (även längre än en- och tvåbokstavar)
Gillade du artikeln? Dela med dina vänner!
Var den här artikeln till hjälp?
Ja
Inga
Tack för din feedback!
Något gick fel och din röst räknades inte.
Tack. Ditt meddelande har skickats
Hittade du ett fel i texten?
Välj den, klicka Ctrl + Enter och vi fixar allt!