مترجم آنلاین رایگان ساختار سند شما (Word، PDF، Excel، Powerpoint، OpenOffice، متن) را ذخیره می کند. مترجم آنلاین رایگان ساختار سند شما را ذخیره می کند (Word، PDF، Excel، Powerpoint، OpenOffice، متن) کجا مترجم پیدا کنیم

Translator Promt موثرترین و بهترین برنامه برای ترجمه خودکار از انگلیسی به روسی و بالعکس است. بیش از بیست زبان را پشتیبانی می کند. دو نسخه از فرهنگ لغت دیجیتال Promt وجود دارد. نسخه آنلاین و آفلاین.

اگر کلیدهای مناسب را تایپ کنید، Promt آنلاین را می توان به راحتی در هر موتور جستجو پیدا کرد. نسخه آفلاینشما باید آن را از وب سایت توسعه دهنده دانلود کرده و روی رایانه خود نصب کنید.

این ابزار به طور موثر متن را از یک زبان به زبان دیگر ترجمه می کند. در صورت در دسترس بودن این برنامه نیازی به استخدام متخصصان و پرداخت یک پنی اضافی به آنها نیست. تفاوت این دیکشنری با مترجم گوگل در همین است از قوانین پیروی می کندگرامرها Promt همچنین با اسناد کار می کند و ساختار آنها و خود فایل را حفظ می کند.

استاد PROMT 18

Promt 18 Master به راحتی از فروشگاه رسمی خریداری و دانلود می شود.

سایت یک صفحه دانلود باز می کند و به شما پیشنهاد می دهد سه نسخهبا قیمت معین برای همه با پرداخت هزینه خرید خود بهترین مترجم ماشینی را برای استفاده دائمی دریافت می کنید.

سپس باید آن را روی کامپیوتر خود نصب کنید. برنامه می تواند به صورت آفلاین کار کند. کاربر لازم نیست نگران لو رفتن اطلاعات شخصی خود به صورت آنلاین باشد.

پس از نصب، یک رابط کاربری ساده و بصری از ابزار ارائه می شود. در اینجا می توانید لغت نامه های علمی و فنی را بیابید که ترجمه ای با کیفیت و دقیق ارائه می دهند.

به ابزار دوازده پروفایل یکپارچهترجمه های مربوط به سینما و تلویزیون، موسیقی، دستور پخت آشپزی، فناوری اطلاعات. خود برنامه می تواند مطالب را تجزیه و تحلیل کند و تعیین کند که شخص به چه نوع ترجمه ای نیاز دارد.

علاوه بر توابع داخلی و پیکربندی خودکار، این ابزار توانایی ارائه به کاربر را دارد برنامه را پیکربندی کنیدبه سبکی که مناسب اوست

در Promt 18 کاربر یک برنامه اضافی پیدا می کند Promt عامل. با کمک آن می توان از Promt در همه برنامه ها، از Microsoft Office گرفته تا Adobe Reader استفاده کرد. نحوه کار با آن در زیر مورد بحث قرار خواهد گرفت.

همچنین موجود است فرهنگ لغت خاصبا واحدهای عبارتی، مجموعه عبارات، صداگذاری، رونویسی. همه آنها به لطف نکات و جستجوی هوشمند در دسترس هستند.

Promt برای اندروید

مترجم هم از روزگار عقب نمی ماند. کارشناسان اپلیکیشنی را به طور اختصاصی برای اندروید ساخته اند که می توان آن را از گوگل پلی دانلود کرد. پس از نصب برنامه، کاربر به مترجم انگلیسی به روسی به صورت آفلاین دسترسی خواهد داشت.

اگر کاربر در کشور مادری خود نیست، پس برای اینکه بفهمد چگونه راهی را به جایی که می خواهد برود، پیدا کند، فقط باید به حالت گفتگو، موضوع سفر را انتخاب کنید و با یکی از ساکنان محلی ارتباط برقرار کنید. این برنامه نه تنها متن، بلکه از صداگذاری نیز پشتیبانی می کند.

علاوه بر ارتباط، امکان ترجمه از هر جمله ای وجود دارد. شما فقط باید قطعه مورد نظر را کپی کنید. علاوه بر این ویژگی، ما اضافه کرده ایم عملکرد انتقال عکس. اکنون کاربر می تواند بفهمد که چه موادی در یک غذای خاص در منوی رستوران گنجانده شده است.

این نرم افزار نیز پشتیبانی می کند فرهنگ لغت مترادفکلمات خارجی، صدای تلفظ صحیح هر کلمه. اکنون کاربر قادر خواهد بود تا تلفظ زبان انتخاب شده را تمرین کند.

مزایایبرنامه های اندروید:

• سرعت بالا.
• حالت آفلاین.
• آنچه باقی می ماند تاریخ ترجمه هاست.
• جستجوی فرهنگ لغت.

این برنامه روی اندروید نسخه 2.3 و بالاتر موجود است. Promt 18 پیشرو در میان مترجمان برای سیستم عامل اندروید است.

کجا مترجم پیدا کنیم

برای ویندوز 7، 8، 10 Promt 18 را می توان از مترجم آنلاین منبع آنلاین promt یا از وب سایت رسمی دانلود کرد. برای استفاده از نسخه آنلاین در مرورگر، فقط قطعه مورد نظر را در یک صفحه نمایش خاص قرار داده و دکمه " را فشار دهید. ترجمه کردن" توالی اقدامات در شکل نشان داده شده است.

علاوه بر این، می توانید از یک فرهنگ لغت استفاده کنید، تابعی برای تعیین زبان اگر کاربر آن را نمی داند. با کلیک بر روی بلوک می توانید قوانین دستور زبان یک زبان خاص را مشاهده کنید. گرامر».

در وب سایت رسمی، ترجمه آنلاین برای کاربر ساده شده است. در اینجا شما فقط باید یک عبارت یا کلمه را در پنجره وارد کنید و روی " کلیک کنید ترجمه کردن" همچنین در صورت لزوم می توانید یک وب سایت کامل را در اینجا ترجمه کنید. برای انجام این کار، باید به قسمت "ترجمه سایت" بروید.

نحوه استفاده از مترجم

برای ترجمه متن در این برنامه باید دستورالعمل ها را دنبال کرده و تکمیل کنید:

• راه اندازی می شود Promt به این صورت: Start - All Programs - Promt - Promt Agent.
• انتخاب یک قطعهاز متن در هر ابزاری که از کلیپ بورد پشتیبانی می کند.
• متن با دو بار فشار دادن Ctrl گرفته می شود.
• نتیجه در یک پنجره پاپ آپ در دسترس است.

ترجمه اسناد با باز کردن برنامه Agent Promt و کشیدن فایل انتخاب شده به فیلدی که باز می شود انجام می شود.

راه دومی برای ترجمه اسناد وجود دارد.

برای انجام این کار، کاربر بر روی نماد برنامه در گوشه پایین سمت راست کلیک راست کرده و روی خط " کلیک می کند. یک سند را ترجمه کنید» در منوی باز شده. فایل در گفتگوی سیستم انتخاب می شود.

ترجمه یک صفحه وب را می توان به همان روش ترجمه یک سند انجام داد، فقط با انتخاب پنجره "ترجمه صفحه وب" به جای آن. به تصویر نگاه کن.

نمای کلی رابط

درج متنمی‌توانید از کلیدهای میانبر Ctrl+C – Ctrl+V استفاده کنید و متن را در فیلد قرار دهید، یا از Ctrl+~ استفاده کنید، سپس متن مورد نیاز را انتخاب کنید. یک پنجره پاپ آپ با ترجمه که پس از فشار دادن کلیدها ظاهر می شود، می توان رفع کردبر روی دسکتاپ.

در منوی تنظیمات، کاربر می تواند برنامه را برای خود شخصی سازی کند. این کار برای سهولت استفاده انجام می شود. یک دکمه خاص که یک فرهنگ لغت را نشان می دهد به شما اطلاع می دهدنه تنها رونویسی، ترجمه و صداگذاری کلمه ای که وارد خواهد شد، بلکه کاربردهای مختلف آن در گفتار نیز می باشد.

Promt 18 راه حل ایده آل برای مترجمان حرفه ای و دانشجویان است. این به طور ویژه برای کمک به یادگیری زبان ها و شفاف سازی ترجمه واحدهای عبارتی منحصر به فرد برای زبان انتخاب شده طراحی شده است.

PROMT- نرم افزار طراحی شده برای ترجمه خودکار متون. با وجود تعداد زیادی زبان که می توان برای ترجمه دو طرفه استفاده کرد، بیشترین محبوبیت این برنامه با ترجمه از روسی به اوکراینی و ترجمه از اوکراینی به روسی بود. 60 جفت زبان در برنامه وجود دارد، زبان های اصلی در حال حاضر برای این پروژه ترجمه ماشینی عبارتند از: انگلیسی، پرتغالی، اسپانیایی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی. این برنامه همچنین املای زبان ها و برنامه های مشخص شده برای آن را بررسی می کند.

این برنامه تقریبا با هر فرمت فایل از جمله pdf کار می کند - و هنگام کار با این فایل ها، نرم افزار یکپارچگی ساختار سند را حفظ می کند. Promt توسط یک شرکت روسی تولید می شود، بنابراین زبان رابط اصلی روسی است. این خانواده نرم افزار برای استفاده تحت سیستم عامل ویندوز طراحی شده است.

PROMT را به صورت رایگان دانلود کنید

PROMT 18 برای ویندوز (902 مگابایت)

PROMT 12 برای ویندوز (961 مگابایت)

PROMT 11 برای ویندوز (839 مگابایت)

مترجم صنعتی می تواند ماهیت کلی داشته باشد و چندین نسخه تخصصی وجود دارد: در بخش های پزشکی و دارویی، نفت و گاز، کشاورزی و مهندسی مکانیک. شایان ذکر است که حتی برنامه آزمایشی Promt به شما امکان می دهد فرهنگ لغت اضافه کنید و عملکرد نرم افزار را مطابق با نیازهای کاربر سفارشی کنید. در نتیجه امکانات زیاد برای شخصی‌سازی نرم‌افزار، ترجمه‌های واقعاً باکیفیت به دست می‌آیند.

ارزش بارگیری Promt را به صورت رایگان دارد، البته فقط به خاطر انجام چند کار:این برنامه می تواند چندین متن را به طور همزمان ترجمه کند که به طور جدی در زمان صرفه جویی می کند. با همه اینها، برنامه نیازی به اتصال به اینترنت ندارد، که به شما امکان می دهد نگران محرمانه بودن داده های ارسال شده برای ترجمه نباشید.

رابط کاربری کاربرپسند برنامه نیز کارت تلفن آن است. حتی یک کاربر بی تجربه می تواند به راحتی دیکشنری های Promt را برای گسترش پایه زبان نرم افزار نصب کند. در عین حال، مترجم رایگان Promt به شما امکان ایجاد، ویرایش و استفاده از پروفایل های ترجمه و همچنین فرهنگ لغت های تخصصی را می دهد.

یکی دیگر از قابلیت های مفید این برنامه، ادغام آن در برنامه های آفیس، برنامه های ایمیل و مرورگرهای اینترنت (اینترنت اکسپلورر و موزیلا فایرفاکس) و کار با کیفیت بالا با آنها است. به عنوان مثال، این برنامه به شما امکان می دهد محتوای کل یک وب سایت را ترجمه کنید. یکی دیگر از گزینه های مفید، امکان ادغام نرم افزار با برنامه های پیام رسان: ICQ، QIP و آنالوگ است.

Promt برای کاربرانی که با حجم زیادی از متون کار می کنند ارزش بارگیری را دارد، زیرا فناوری ترجمه ترکیبی مورد استفاده در برنامه برای تجزیه و تحلیل متن و انتخاب گزینه بهینه در زبان دیگر طراحی شده است.

می توانید آخرین نسخه Promt را در وب سایت ما دانلود کنید، جایی که نیازی به ثبت نام، پیامک یا ورود نیست. تمامی برنامه ها توسط کارمندان تست شده اند و کارایی و بی ضرر بودن آنها برای کامپیوتر تضمین شده است.

ویژگی های اصلی مترجم PROMT:

• هفت فرهنگ لغت زبان برای ترجمه همه کاره؛
• رابط کاربری راحت؛
• ترجمه همزمان چند متن؛
• تقریباً با تمام فرمت های فایل کار کنید.
• ادغام با برنامه های اداری و مرورگرها؛
• ادغام با برنامه های پیام رسان

دانشگاه کمبریج (به طور غیررسمی به عنوان "دانشگاه کمبریج" یا به سادگی "کمبریج" شناخته می شود؛ به اختصار "Cantab" در پس اسمی ها) یک دانشگاه تحقیقاتی عمومی در کمبریج، انگلستان است. کمبریج که در سال 1209 تأسیس شد، دومین دانشگاه قدیمی در جهان انگلیسی زبان و "سومین دانشگاه قدیمی بازمانده در جهان است. این دانشگاه از انجمنی که توسط دانشمندانی که پس از اختلاف با مردم شهر، آن دو، دانشگاه آکسفورد را ترک کردند، ایجاد شد." دانشگاه‌های باستانی ویژگی‌های مشترک زیادی دارند و اغلب به طور مشترک به عنوان «آکسبریج» شناخته می‌شوند. کمبریج از مؤسسات مختلفی تشکیل شده است که شامل 31 کالج تشکیل دهنده و بیش از 100 بخش دانشگاهی است که در شش مدرسه سازمان‌دهی شده‌اند. دانشگاه ساختمان‌هایی را در سراسر شهر اشغال می‌کند، بسیاری از آنها. که از اهمیت تاریخی برخوردار هستند کالج ها مؤسسات خودگردانی هستند که به عنوان بخش های جدایی ناپذیر دانشگاه تأسیس شده اند. در سال منتهی به 31 ژوئیه 2013، دانشگاه در مجموع 1.44 میلیارد پوند درآمد داشت که 332 میلیون پوند آن از کمک های مالی بود. و قراردادها، دانشگاه مرکزی و کالج‌ها مجموعاً حدود 4.9 میلیارد پوند سرمایه دارند. شرکای سلامت دانشگاه، یک مرکز علمی بهداشتی. این دانشگاه ارتباط تنگاتنگی با توسعه خوشه کسب و کار با فناوری پیشرفته معروف به "سیلیکون فن" دارد. یادگیری دانش‌آموزان شامل سخنرانی‌ها و جلسات آزمایشگاهی است که توسط بخش‌ها سازمان‌دهی می‌شوند و نظارت‌هایی که توسط کالج‌ها ارائه می‌شود. این دانشگاه دارای هشت موزه هنری، فرهنگی و علمی، از جمله موزه فیتزویلیام و یک باغ گیاه‌شناسی است. کتابخانه‌های کمبریج در مجموع حدود 15 موزه دارد. میلیون کتاب که 8 میلیون آن در کتابخانه دانشگاه کمبریج است که یک کتابخانه سپرده قانونی است. انتشارات دانشگاه کمبریج، یکی از دپارتمان‌های این دانشگاه، قدیمی‌ترین انتشارات جهان و دومین انتشارات دانشگاهی بزرگ در جهان است. کمبریج به طور مرتب در بین بهترین دانشگاه‌های جهان در رتبه‌بندی دانشگاه‌های مختلف قرار می‌گیرد. علاوه بر تحصیلات آکادمیک، زندگی دانشجویی بر روی کالج ها و فعالیت های هنری متعدد دانشگاهی، باشگاه های ورزشی و جوامع متمرکز است. کمبریج فارغ التحصیلان برجسته زیادی دارد، از جمله چندین ریاضی دان، دانشمند، سیاستمدار برجسته و 90 برنده جایزه نوبل به آن وابسته بوده اند. این دانشگاه در طول تاریخ خود در ادبیات و آثار هنری نویسندگان متعددی از جمله جفری چاسر، ای. M. Forster و C. P. Snow. مطالب 1 تاریخچه o 1.1 بنیاد دانشکده ها o 1.2 ریاضیات و فیزیک ریاضی o 1.3 دوره مدرن ▪ 1.3.1 نمایندگی مجلس o 1.4 آموزش زنان o 1.5 اسطوره ها، افسانه ها و سنت ها 2 مکان ها و ساختمان ها o 2.22 ساختمان ها o 2.22 ساختمان ها o و لباس" 3 سازمان و اداره o 3.1 کالج ها o 3.2 مدارس، دانشکده ها و بخش ها o 3.3 اداره مرکزی ▪ 3.3.1 صدراعظم و معاون ▪ 3.3.2 سنا و مجلس نمایندگان ▪ 3.3.3 شورا و هیئت عمومی o 3.4 امور مالی ▪ 3.4.1 مزایا و جمع آوری کمک های مالی o 3.5 وابستگی ها و عضویت ها 4 نمایه علمی o 4.1 پذیرش ها ▪ 4.1.1 رویه ▪ 4.1.2 دسترسی o 4.2 تدریس o 4.3 پژوهش o 4.4 فارغ التحصیلی o 4.5 انتشارات 4 کتابخانه ها و انتشارات. شهرت و رتبه 5 زندگی دانشجویی o 5.1 دانشجو" اتحادیه o 5.2 ورزش o 5.3 انجمن ها o 5.4 روزنامه ها و رادیو o 5.5 JCR و MCR o 5.6 سالن های رسمی و می بال 6 فارغ التحصیلان و دانشگاهیان قابل توجه o 6.1 ریاضیات و علوم انسانی موسیقی و هنر o 6.3 ادبیات o 6.4 ورزش o 6.5 آموزش o 6.6 سیاست 7 در ادبیات و فرهنگ عامه 8 گالری 9 همچنین مشاهده کنید 10 یادداشت 11 مراجع 12 کتابشناسی 13 پیوندهای خارجی تاریخ همچنین ببینید: جدول زمانی تاریخ کمبریج تاسیس رسمی دانشگاه کمبریج است با منشوری در سال 1231 توسط هنری سوم پادشاه انگلستان (اولین دانشگاه انگلیسی که به آن اعطا شد) این پیشرفت نشان داده شد. آکسفورد پس از آن در سال 1248، که به ius non-trahi اضافی (حق تأدیب اعضای خود) به اضافه مقداری معافیت از مالیات، و یک گاو نر در سال 1233 توسط پاپ گرگوری نهم که به فارغ التحصیلان کمبریج حق تدریس "در همه جا جهان مسیحیت". پس از آن که کمبریج در نامه ای توسط پاپ نیکلاس چهارم در سال 1290 به عنوان یک studium generale توصیف شد و در سال 1318 توسط پاپ جان بیست و دوم این گونه در گاو نر تأیید شد، برای محققان دیگر دانشگاه های قرون وسطی اروپا مراجعه به کمبریج برای مطالعه یا سخنرانی رایج شد. دوره های آموزشی. تاسیس کالج ها کالج کلر (سمت چپ) و بخشی از کالج کینگ، از جمله کلیسای کالج کینگ (مرکز)، ساخته شده بین سال های 1441 و 1515 نمازخانه کالج امانوئل کالج های دانشگاه کمبریج در اصل یکی از ویژگی های اتفاقی این سیستم بودند. هیچ دانشگاهی به اندازه خود دانشگاه قدیمی نیست. کالج ها دارای بورسیه های علمی بودند. همچنین مؤسساتی بدون موقوفه وجود داشت که به آن هاستل می گفتند. هاستل ها در طول قرن ها به تدریج جذب کالج ها شدند، اما برخی از شاخص های زمان خود را به جا گذاشته اند، مانند نام Garret Hostel Lane. هیو بالشام، اسقف ایلی، پیترهاوس، اولین کالج کمبریج را در سال 1284 تأسیس کرد. کالج های زیادی در طول قرن های چهاردهم و پانزدهم تأسیس شدند، اما کالج ها در طول قرن ها تا دوران مدرن به تأسیس خود ادامه دادند، اگرچه بین 204 سال فاصله وجود داشت. تأسیس سیدنی ساسکس در سال 1596 و داونینگ در سال 1800. جدیدترین کالج رابینسون است که در اواخر دهه 1970 ساخته شد، با این حال، کالج هومرتون تنها در مارس 2010 به وضعیت کالج کامل دانشگاه دست یافت و آن را به جدیدترین کالج کامل تبدیل کرد (قبلاً). در قرون وسطی، کالج‌های زیادی تأسیس شدند تا اعضای آن‌ها برای روح بنیانگذاران دعا کنند و اغلب با کلیساها یا کلیساها مرتبط بودند. 1536 با انحلال صومعه ها. پادشاه هنری هشتم به دانشگاه دستور داد که دانشکده حقوق کانون خود را منحل کند و تدریس "فلسفه مکتبی" را متوقف کند. در پاسخ، کالج ها برنامه درسی خود را به دور از قانون متعارف و به سمت کلاسیک، کتاب مقدس و ریاضیات تغییر دادند. همانطور که کمبریج از قانون کانن دور شد، از کاتولیک نیز دور شد. در اوایل دهه 1520، لوترانیسم و ​​آنچه که قرار بود به طور گسترده تر به عنوان اصلاحات پروتستان شناخته شود، حضور خود را در گفتمان فکری دانشگاه احساس می کرد. توماس کرانمر در میان کسانی بود که بعدها اسقف اعظم کانتربری شد. همانطور که در دهه 1530 برای هنری هشتم راحت شد، پادشاه به کرانمر و دیگران (در داخل و بدون کمبریج) نگاه کرد تا مسیر جدیدی را ایجاد کنند که با کاتولیک متفاوت بود و در عین حال متفاوت از آنچه مارتین لوتر در ذهن داشت. نزدیک به یک قرن بعد، دانشگاه در مرکز شکاف پروتستان قرار گرفت. بسیاری از اشراف، روشنفکران و حتی مردم عادی، روش کلیسای انگلستان را بسیار شبیه به کلیسای کاتولیک می‌دانستند و این که ولیعهد از آن برای غصب قدرت‌های قانونی شهرستان‌ها استفاده می‌کرد. آنگلیا شرقی مرکز جنبش پیوریتان بود و در کمبریج، به ویژه در امانوئل، تالار سنت کاترین، سیدنی ساسکس و کالج کریستس قوی بود. آن‌ها فارغ‌التحصیلان «غیر انطباق‌گرا» بسیاری تولید کردند که بر اساس موقعیت اجتماعی یا منبر، تقریباً 20000 پیوریتنی را که در طول دهه مهاجرت بزرگ در دهه 1630 به نیوانگلند و به‌ویژه مستعمره خلیج ماساچوست رفتند، تحت تأثیر قرار دادند. الیور کرامول، فرمانده پارلمان در طول جنگ داخلی انگلیس و رئیس مشترک المنافع انگلیس (1649-1660)، در سیدنی ساسکس شرکت کرد. ریاضیات و فیزیک ریاضی سر آیزاک نیوتن دانشجوی دانشگاه کمبریج بود. امتحان ریاضی زمانی برای همه دانشجویانی که در مقطع لیسانس تحصیل می کردند، اجباری بود، اولین مدرک اصلی در کمبریج در هنر و علوم. از زمان اسحاق نیوتن در اواخر قرن هفدهم تا اواسط قرن نوزدهم، دانشگاه تاکید ویژه ای بر ریاضیات کاربردی، به ویژه فیزیک ریاضی داشت. این امتحان به عنوان Tripos شناخته می شود. دانش‌آموزانی که پس از تکمیل ریاضیات Tripos، افتخارات درجه یک را دریافت می‌کنند، wrangler نامیده می‌شوند و دانش‌آموز برتر در میان آنها theSenior Rangler است. Tripos ریاضی کمبریج رقابتی است و به تولید برخی از مشهورترین نام‌ها در علم بریتانیا، از جمله جیمز کلرک ماکسول، لرد کلوین و لرد ریلی کمک کرده است. با این حال، برخی از دانش‌آموزان مشهور، مانند جی. اچ. هاردی، این سیستم را دوست نداشتند، زیرا احساس می‌کردند مردم بیش از حد به جمع‌آوری نمره در امتحانات علاقه‌مند هستند و به خود موضوع علاقه‌ای ندارند. ریاضیات محض در کمبریج در قرن نوزدهم دستاوردهای بزرگی داشت اما پیشرفت‌های اساسی در ریاضیات فرانسوی و آلمانی را نیز از دست داد. تحقیقات ریاضی محض در کمبریج سرانجام در اوایل قرن بیستم به بالاترین استاندارد بین المللی رسید، بیش از همه به لطف G. H. Hardy و همکارش J. E. Littlewood. در هندسه، W. V. D. Hodge کمبریج را در دهه 1930 وارد جریان اصلی بین المللی کرد. اگرچه کمبریج در زمینه تحقیقات و علایق تدریس متنوع است، اما امروزه همچنان قدرت خود را در ریاضیات حفظ کرده است. فارغ التحصیلان کمبریج برنده شش مدال فیلدز و یک جایزه آبل برای ریاضیات شده اند، در حالی که افراد نماینده کمبریج برنده چهار مدال فیلدز شده اند. این دانشگاه همچنین دوره کارشناسی ارشد مطالعات پیشرفته در ریاضیات را اجرا می کند. دوره مدرن ترینیتی لین در برف، با نمازخانه کالج کینگ (مرکز)، کلیسای کلر کالج (راست)، و مدارس قدیمی (سمت چپ) پس از اینکه دانشگاه کمبریج ساختار سازمانی دانشگاه را به فعلیت رساند، مطالعه بسیاری از موضوعات جدید معرفی شد. مانند الهیات، تاریخ و زبان‌های مدرن منابع لازم برای دوره‌های جدید در هنر، معماری و باستان‌شناسی توسط ریچارد فیتزویلیام از کالج ترینیتی سخاوتمندانه اهدا شد. آزمایشگاه های علمی جدید برای آناتومی، ژنتیک و علوم زمین. در همان دوره، سایت موزه های جدید، از جمله آزمایشگاه کاوندیش، که از آن زمان به سایت کمبریج غربی نقل مکان کرد، و سایر بخش های شیمی و پزشکی ساخته شد. در جنگ جهانی اول، 13878 عضو دانشگاه خدمت کردند و 2470 نفر کشته شدند. تدریس و هزینه هایی که به دست می آورد تقریباً متوقف شد و مشکلات مالی شدیدی به دنبال داشت. در نتیجه، دانشگاه برای اولین بار در سال 1919 حمایت سیستماتیک دولتی را دریافت کرد و یک کمیسیون سلطنتی منصوب در سال 1920 توصیه کرد که دانشگاه (اما نه کالج‌ها) باید کمک هزینه سالانه دریافت کنند. پس از جنگ جهانی دوم، دانشگاه شاهد افزایش سریع تعداد دانشجویان و مکان های موجود بود. این تا حدودی به دلیل موفقیت و محبوبیت بسیاری از دانشمندان کمبریج بود. نمایندگی پارلمانی مقاله اصلی: دانشگاه کمبریج (حوزه انتخابیه پارلمان بریتانیا) این دانشگاه یکی از تنها هشت دانشگاه بریتانیا بود که دارای کرسی پارلمانی در پارلمان بریتانیا بود. حوزه انتخابیه توسط منشور سلطنتی در سال 1603 ایجاد شد و دو عضو پارلمان را بازگشت. در سال 1950 توسط قانون نمایندگی مردم در سال 1948 لغو شد. حوزه انتخابیه یک منطقه جغرافیایی نبود. رای دهندگان آن را فارغ التحصیلان دانشگاه تشکیل می دادند. قبل از سال 1918 حق رای دادن به فارغ التحصیلان مرد با مدرک دکترا یا کارشناسی ارشد محدود می شد. آموزش زنان کالج نیونهام، یکی از سه کالج موجود زنان برای سالهای متمادی فقط دانشجویان پسر در دانشگاه ثبت نام می کردند. اولین کالج‌ها برای زنان عبارت بودند از کالج گیرتون (که توسط امیلی دیویس تأسیس شد) در سال 1869 و کالج نیونهام در سال 1872 (تأسیس شده توسط آن کلاف و هنری سیدگویک) و پس از آن هیوز هال در سال 1885 (که توسط الیزابت فیلیپس هیوز به عنوان کالج تدریس زنان کمبریج تأسیس شد). کالج موری ادواردز (که توسط رزماری موری به عنوان نیو هال تاسیس شد) در سال 1954 و کالج لوسی کاوندیش در سال 1965. اولین دانشجویان زن در سال 1882 مورد بررسی قرار گرفتند اما تلاش ها برای تبدیل زنان به عضویت کامل دانشگاه تا سال 1948 موفقیت آمیز نبود. از سال 1881 مجاز به مطالعه دروس، امتحانات و ثبت نتایج آنها می باشد. برای مدت کوتاهی پس از آغاز قرن بیستم، این به «خانم‌های کشتی بخار» اجازه داد تا مدرک‌های لازم را از دانشگاه دوبلین دریافت کنند. از سال 1921 به زنان مدرکی اعطا شد که "عنوان درجه لیسانس هنر را اعطا کرد". از آنجایی که آنها «در مقطع کارشناسی هنر پذیرفته نشدند» از مدیریت دانشگاه کنار گذاشته شدند. از آنجایی که دانشجویان باید به یک کالج تعلق داشته باشند، و از آنجایی که کالج‌های تاسیس شده به روی زنان بسته می‌ماند، زنان پذیرش خود را محدود به کالج‌هایی می‌دانند که فقط برای زنان تأسیس شده‌اند. با شروع با کالج‌های چرچیل، کلر و کینگ، همه کالج‌های مردانه بین سال‌های 1972 تا 1988 شروع به پذیرش زنان کردند. یکی از کالج‌های زنان، گیرتون، نیز از سال 1979 شروع به پذیرش دانشجویان پسر کرد، اما کالج‌های زنان دیگر از این روش پیروی نکردند. در نتیجه کالج سنت هیلدا، آکسفورد، که ممنوعیت خود را برای دانشجویان پسر در سال 2008 پایان داد، کمبریج اکنون تنها دانشگاه باقیمانده بریتانیا با کالج هایی است که از پذیرش پسر خودداری می کنند، با سه موسسه از این قبیل (نیونهام، موری ادواردز و لوسی کاوندیش در در سال تحصیلی 2004-2004، نسبت جنسیت دانشجویان دانشگاه، از جمله فارغ التحصیلان، مرد 52٪: زن 48٪ بود. افسانه ها، افسانه ها و سنت ها پل ریاضی بر روی رودخانه کم (در کالج کوئینز) مقاله اصلی: افسانه های دانشگاه کمبریج همچنین ببینید: رده:اصطلاحات دانشگاه کمبریج به عنوان موسسه ای با چنین سابقه طولانی، دانشگاه یک تعداد زیادی از افسانه ها و افسانه ها نادرست هستند، اما با این وجود توسط نسل های مختلف دانش آموزان و راهنمایان تور تبلیغ شده اند. نمره در امتحانات پایانی Tripos ریاضی آخرین مورد از این قاشق ها در سال 1909 به Cuthbert Lempriere Holthouse، پاروزن باشگاه قایق بانوی سنت جان اعطا شد. طول آن بیش از یک متر بود و یک تیغه پارو برای دسته داشت. اکنون می توان آن را در خارج از اتاق ترکیبی ارشد سنت جان مشاهده کرد، از سال 1909، نتایج به جای ترتیب امتیازها، بر اساس حروف الفبا منتشر شد، این امر تعیین برنده این قاشق را دشوارتر می کرد (مگر اینکه فقط یک نفر در آن حضور داشت کلاس سوم)، و به این ترتیب این تمرین هر شب کریسمس، رادیو و تلویزیون بی‌بی‌سی جشنواره نه درس و سرود را توسط گروه کر کالج کینگز در کمبریج پخش می‌کند. پخش رادیویی از زمانی که برای اولین بار در سال 1928 پخش شد یک سنت ملی کریسمس بوده است (اگرچه این جشنواره از سال 1918 وجود داشته است). پخش رادیویی در سراسر جهان توسط سرویس جهانی بی بی سی انجام می شود و همچنین به صدها ایستگاه رادیویی در ایالات متحده متصل می شود. اولین پخش تلویزیونی این جشنواره در سال 1954 بود. محل ها و ساختمان ها دادگاه بزرگ کینگز کالج دانشگاه یک مکان مرکزی در شهر کمبریج را اشغال می کند و دانشجویان بخش قابل توجهی (نزدیک به 20٪) از شهر را اشغال می کنند. جمعیت و به شدت تغییر ساختار سنی. اکثر کالج های قدیمی در نزدیکی مرکز شهر و رودخانه Cam واقع شده اند، که برای قدردانی از ساختمان ها و محیط اطراف، سنتی زدن در کنار آن ها قرار دارند. نمونه‌هایی از ساختمان‌های قابل توجه عبارتند از کلیسای کالج کینگ، ساختمان دانشکده تاریخ که توسط جیمز استرلینگ طراحی شده و ساختمان کریپس در کالج سنت جان. آجرکاری چندین کالج نیز قابل توجه است: کالج کوئینز حاوی «برخی از قدیمی‌ترین آجرکاری‌های طرح‌دار در کشور» است و دیوارهای آجری کالج سنت جان نمونه‌هایی از باند انگلیسی، پیوند فلاندری و پیوند در حال اجرا را ارائه می‌دهد. ورودی آزمایشگاه کاوندیش در سایت موزه های جدید دانشکده آموزش دانشکده حقوق در سایت های Sidgwick دانشگاه به چندین سایت تقسیم شده است که بخش های مختلف در آن قرار دارند. اصلی‌ترین آنها عبارتند از: سایت داونینگ آدنبروک، سایت موزه‌های جدید مدینگلی/گیرتون، مدارس قدیمی آدنبروک، خیابان نقره‌ای/میل لین سیدویک، سایت کمبریج غربی دانشکده پزشکی بالینی دانشگاه در بیمارستان آدنبروک مستقر است که در آن دانشجویان پزشکی دوره سه ساله قرارگیری بالینی آنها پس از اخذ مدرک لیسانس، در حالی که سایت کمبریج غربی در حال توسعه گسترده ای است و میزبان یک توسعه ورزشی جدید خواهد بود. علاوه بر این، مدرسه تجارت قاضی، واقع در خیابان ترامپینگتون، دوره های آموزشی مدیریت را از سال 1990 ارائه می دهد و به طور مداوم در بین 20 مدرسه تجارت برتر جهان توسط فایننشال تایمز رتبه بندی می شود. با توجه به اینکه مکان ها در نزدیکی نسبی به یکدیگر قرار دارند و منطقه اطراف کمبریج نسبتاً مسطح است، یکی از روش های مورد علاقه برای حمل و نقل برای دانش آموزان دوچرخه است: یک پنجم سفرهای شهر با دوچرخه انجام می شود که این رقم افزایش یافته است. با این واقعیت که دانش آموزان مجاز به داشتن مجوز پارک خودرو نیستند، مگر در شرایط خاص. «شهرک و لباس مجلسی» رابطه دانشگاه و شهر همیشه مثبت نبوده است. عبارت Town and Gown برای متمایز ساختن ساکنان کمبریج از دانشجویان دانشگاه که گاهی اوقات لباس آکادمیک می پوشند به کار می رود. داستان های زیادی از رقابت وحشیانه بین این دو دسته وجود دارد: در سال 1381، درگیری های شدید باعث حملات و غارت اموال دانشگاه شد، در حالی که مردم محلی امتیازات اعطا شده توسط دولت به هیات علمی را به چالش کشیدند. به دنبال این وقایع، به صدراعظم اختیارات ویژه ای داده شد که به او اجازه داد جنایتکاران را تحت تعقیب قرار دهد و نظم را در شهر دوباره برقرار کند. تلاش‌ها برای آشتی دادن این دو گروه در طول زمان دنبال شد و در قرن شانزدهم قراردادهایی برای بهبود کیفیت خیابان‌ها و محل اقامت دانشجویان در اطراف شهر امضا شد. با این حال، زمانی که طاعون در سال 1630 به کمبریج رسید و کالج‌ها از کمک به افراد آسیب‌دیده از این بیماری با قفل کردن سایت‌هایشان خودداری کردند، رویارویی‌های جدیدی به دنبال داشت. امروزه این درگیری ها تا حدودی فروکش کرده و دانشگاه به فرصتی برای اشتغال در بین مردم تبدیل شده است و سطح ثروت بیشتری را در منطقه فراهم می کند. رشد عظیم در تعداد شرکت‌های فناوری پیشرفته، بیوتکنولوژی، ارائه‌دهندگان خدمات و شرکت‌های مرتبط واقع در نزدیکی شهر، پدیده کمبریج نامیده می‌شود: اضافه شدن ۱۵۰۰ شرکت جدید ثبت‌شده و ۴۰،۰۰۰ شغل بین سال‌های ۱۹۶۰ تا ۲۰۱۰. ارتباط مستقیم با حضور و اهمیت موسسه آموزشی. سازمان و مدیریت نمایی از کالج ترینیتی، گونویل و کایوس، ترینیتی هال و کالج کلر به سمت کلیسای کینگز کالج، از کلیسای کالج سنت جان. در سمت چپ، درست روبروی کلیسای کالج کینگ، دانشگاه سنات کمبریج یک دانشگاه دانشگاهی است، به این معنی که از کالج‌های مستقل و خودگردان تشکیل شده است که هر کدام دارای دارایی و درآمد خاص خود هستند دانشجویان از طیف وسیعی از رشته‌ها، و در هر دانشکده، مدرسه یا گروه دانشگاه، دانشگاهیان بسیاری از کالج‌های مختلف را پیدا می‌کنند. تدریس، توسط هیئت عمومی نظارت می شود، همراه با مدیریت مرکزی به ریاست معاون، تمام امکانات دانشگاه کمبریج مانند کتابخانه ها در همه این سطوح ارائه می شود: توسط دانشگاه (کتابخانه دانشگاه کمبریج)، توسط دانشگاه. دانشکده ها (کتابخانه های دانشکده مانند کتابخانه حقوقی اسکوایر)، و توسط کالج های منفرد (که همگی یک کتابخانه چند رشته ای دارند که عموماً هدف آنها دانشجویان کارشناسی است). کالج‌ها مقاله اصلی: کالج‌های دانشگاه کمبریج لژ رئیس‌جمهور در کوئینز کالج پل آه‌ها در کالج سنت جان کالج‌ها مؤسسات خودگردانی هستند که دارای موقوفات و دارایی‌های خاص خود هستند و به عنوان بخش‌های جدایی‌ناپذیر دانشگاه تأسیس شده‌اند. همه دانشجویان و اکثر دانشگاهیان به یک کالج وابسته هستند. مدارک تحصیلی، اما دانشجویان کارشناسی نظارت خود را دریافت می کنند - جلسات آموزشی با گروه های کوچک، اغلب با تنها یک دانشجو - در کالج ها. هر کالج کارکنان آموزشی و همکاران خود را که اعضای یک گروه دانشگاهی نیز هستند، منصوب می کند. کالج‌ها همچنین تصمیم می‌گیرند که کدام یک از دانشجویان در مقطع کارشناسی مطابق با مقررات دانشگاه پذیرش شوند. کمبریج دارای 31 کالج است که از این تعداد، سه کالج، موری ادواردز، نیونهام و لوسی کاوندیش، فقط زنان را می پذیرند. کالج های دیگر مختلط هستند، اگرچه اکثر آنها در اصل کاملاً مرد بودند. داروین اولین کالجی بود که هم مردان و هم زنان را پذیرفت، در حالی که چرچیل، کلر و کینگ اولین کالج‌هایی بودند که قبلاً تماماً مرد بودند و در سال 1972 دانش‌آموزان دختر را پذیرفتند. در سال 1988 مگدالن آخرین کالج کاملاً مرد بود که زنان را پذیرفت. کلر هال و داروین فقط دانشجویان کارشناسی ارشد را می پذیرند و هیوز هال، لوسی کاوندیش، سنت ادموند و ولفسون فقط دانشجویان بالغ (یعنی 21 سال یا بیشتر در تاریخ ثبت نام) را می پذیرند که شامل دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد می شود. سایر کالج ها هم در مقطع کارشناسی و هم در مقطع کارشناسی ارشد بدون محدودیت سنی پذیرش می کنند. کالج‌ها ملزم به پذیرش دانشجو در همه رشته‌ها نیستند، برخی از کالج‌ها ترجیح می‌دهند موضوعاتی مانند معماری، تاریخ هنر یا الهیات را ارائه ندهند، اما اکثر آنها نزدیک به محدوده کامل ارائه می‌دهند. برخی از کالج ها نسبت به موضوعات خاصی تعصب دارند، به عنوان مثال با گرایش چرچیل به سمت علوم و مهندسی، در حالی که برخی دیگر مانند هدف سنت کاترین برای دریافت متعادل، شهرت بسیار غیررسمی تری دارند، مانند دانشجویان کالج کینگ دیدگاه‌های سیاسی، یا تلاش‌های کالج رابینسون و کالج چرچیل برای به حداقل رساندن تأثیرات زیست‌محیطی آن برای دانشجویان (قیمت‌های محل اقامت و غذا) به طور قابل‌توجهی از کالج به کالج دیگر متفاوت است همچنین چندین کالج الهیات در کمبریج، جدا از دانشگاه کمبریج، از جمله وستکات هاوس، کالج وست مینستر و کالج الهیات ریدلی هال، که به میزان کمتری وابسته به دانشگاه هستند و اعضای فدراسیون الهیات کمبریج هستند: 1 کینگز 8. ترینیتی هال 16. سیدنی ساسکس 24. داروین 2. ترینیتی 9. کورپوس کریستی 17. داونینگ 25. وولفسون 3. سنت جان 10. کوئینز" 18. گیرتون 26. کلر هال 11. سنت کاترین .19. رابینسون 4. پیترهاوس 12. عیسی 20. سلوین 28. لوسی کاوندیش 5. کلر 13. کریستس 21. فیتزویلیام 29. سنت ادموند 6. پمبروک 14. مگدالن 22. چرچیل 30. سالن هیوز 7. گونویل کایویل و. امانوئل 23. موری ادواردز 31. مدارس، دانشکده ها و بخش های هومرتون دانشکده الهیات در دانشگاه کمبریج علاوه بر 31 کالج، این دانشگاه از بیش از 150 بخش، دانشکده، مدرسه، سندیکا و سایر مؤسسات تشکیل شده است. اعضای اینها معمولاً اعضای یکی از دانشکده ها نیز هستند و مسئولیت اجرای کل برنامه علمی دانشگاه بین آنها تقسیم می شود. این دانشگاه همچنین دارای موسسه آموزش مداوم است که مرکزی برای تحصیل پاره وقت است. ورودی مرکز اداری دانشگاه، مدارس قدیمی A "مدرسه" در دانشگاه کمبریج یک گروه اداری گسترده از دانشکده های مرتبط و سایر واحدها است. هر یک دارای یک نهاد نظارتی منتخب است - "شورای" مدارس متشکل از نمایندگان نهادهای تشکیل دهنده. شش مدرسه وجود دارد: هنر و علوم انسانی علوم زیستی پزشکی بالینی علوم انسانی و علوم اجتماعی علوم فیزیکی فناوری تدریس و تحقیق در کمبریج توسط دانشکده ها سازماندهی می شود. دانشکده ها دارای زیرساختارهای سازمانی متفاوتی هستند که بخشی از تاریخ و بخشی از نیازهای عملیاتی آنها را منعکس می کند که ممکن است شامل تعدادی بخش و موسسات دیگر باشد. علاوه بر این، تعداد کمی از ارگان ها تحت عنوان "سندیکایی ها" مسئولیت تدریس و تحقیق دارند، به عنوان مثال. ارزیابی کمبریج، انتشارات دانشگاه و کتابخانه دانشگاه. رئيس اداره مركزي و معاون رئيس رژانت هاوس، از جمله معاون بوريسيويچ، پس از يك مراسم فارغ التحصيلي همچنين رجوع كنيد به: فهرست معاونان دانشگاه كمبريج و فهرست رئيس دانشگاه كمبريج دفتر رئيس دانشگاه كمبريج دانشگاه، که هیچ محدودیتی برای مدتی برای آن وجود ندارد، عمدتاً تشریفاتی است و توسط دیوید سینزبری، بارون سینزبری تورویل، پس از بازنشستگی دوک ادینبورگ در 90 سالگی وی در ژوئن 2011 برگزار می شود. لرد سینزبری توسط نامزد رسمی نامزد شد. هیئت مدیره جانشین او و عبدالآرین، مالک یک فروشگاه مواد غذایی محلی، برایان بلسد و مایکل منسفیلد نیز نامزد شدند. این انتخابات در 14 و 15 اکتبر 2011 برگزار شد. دیوید ساینزبری با کسب 2893 رای از 5888 رای ماخوذه در انتخابات پیروز شد و در اولین شمارش پیروز شد. معاون فعلی صدراعظم Leszek Borysiewicz است. در حالی که دفتر رئیس دانشگاه تشریفاتی است، معاون رئیس دانشگاه عملاً کارمند اداری اصلی دانشگاه است که تقریباً به طور کامل توسط اعضای خود انجام می شود، با نمایندگی خارجی بسیار کمی در هیئت حاکمه آن، یعنی Regent House. اگرچه در کمیته حسابرسی نماینده خارجی وجود دارد و چهار عضو خارجی در شورای دانشگاه وجود دارد که تنها اعضای خارجی Regent House هستند. نمایش سنا و رجنت هاوس نور در مجلس سنا، برای هشتصدمین سالگرد تأسیس دانشگاه، جلوی کالج کلر سنا متشکل از همه دارندگان مدرک کارشناسی ارشد یا بالاتر است. این شورا صدراعظم و مباشر عالی را انتخاب می کند و تا زمانی که حوزه انتخابیه دانشگاه کمبریج در سال 1950 لغو شد، دو نفر از اعضای مجلس عوام را انتخاب می کند ریجنت هاوس بدنه حاکم بر دانشگاه است، یک دموکراسی مستقیم که شامل همه اعضای ارشد مقیم دانشگاه و دانشکده ها، همراه با رئیس، رئیس هیئت مدیره، معاون عالی مباشر و کمیساریاست. نمایندگان عمومی ریجنت هاوس، دو سرپرست هستند که با انتخاب کالج ها برای مدت یک سال انتخاب می شوند. شورا و هیئت عمومی اگر چه شورای دانشگاه اصلی ترین نهاد اجرایی و سیاست گذار دانشگاه است، اما باید از طریق کنترل ها و تعادل های مختلف به ریجنت هاوس گزارش دهد و پاسخگو باشد. این دانشگاه حق گزارش به دانشگاه را دارد و موظف است در مورد موضوعات مورد علاقه عمومی دانشگاه به رجنت هاوس مشاوره دهد. هر دوی اینها را با انتشار اطلاعیه‌هایی توسط مقامات در مجله دانشگاه کمبریج، مجله رسمی دانشگاه، انجام می‌دهد. از ژانویه 2005، عضویت شورا شامل دو عضو خارجی بود، و مجلس نایب السلطنه در مارس 2008 به افزایش تعداد اعضای خارجی از دو به چهار رأی داد و این مورد توسط اعلیحضرت ملکه در جولای 2008 تأیید شد. گذرگاه مجلس سنا در برف با مجلس سنا در سمت راست و کالج گونویل و کایوس در سمت چپ. هيأت عمومي دانشكده ها مسئول خط مشي علمي و آموزشي دانشگاه بوده و در اداره اين امور به شورا پاسخگو است. هیئت‌های دانشکده در مقابل هیئت عمومی مسئول هستند. سایر هیئت ها و سندیکاها یا در مقابل هیئت عمومی (اگر عمدتاً برای اهداف دانشگاهی باشند) یا در برابر شورا مسئول هستند. به این ترتیب بازوهای مختلف دانشگاه تحت نظارت اداره مرکزی و در نتیجه ریجنت هاوس نگهداری می شود. فاینانس کمبریج با اعتباری بالغ بر 4.9 میلیارد پوند در سال 2013، ثروتمندترین دانشگاه در بریتانیا و کل اروپا است. این مبلغ از حدود 2.13 میلیارد پوند به طور مستقیم به دانشگاه و 2.8 میلیارد پوند به کالج ها تشکیل شده است. از سال 2013، آکسفورد دارای موقوفه ای به ارزش حدود 3.9 میلیارد پوند بود. بودجه عملیاتی این دانشگاه در سال 2013 1.44 میلیارد پوند بود. هر کالج یک موسسه خیریه مستقل با موقوفه خود است، جدا از موقوفه دانشگاه مرکزی با هشت مؤسسه Ivy League (مشروط به نوسانات بازار) و یازدهم با همه دانشگاه های ایالات متحده، مقایسه بین دانشگاه های کمبریج و سایر دانشگاه های برتر ایالات متحده، نادرست است، زیرا یک دانشگاه دولتی با بودجه جزئی است (اگرچه وضعیت کمبریج است. از آنجایی که یک دانشگاه دولتی را نمی توان با دانشگاه های دولتی ایالات متحده یا اروپا مقایسه کرد، به عنوان مثال، دولت "مالک" دانشگاه نیست و کالج های آن موسسات خصوصی هستند)، کمبریج بخش عمده ای از درآمد خود را از طریق کمک های آموزشی و تحقیقاتی از دانشگاه دریافت می کند. دولت بریتانیا در سال 2006-2007، گزارش شد که تقریباً یک سوم از درآمد کمبریج از بودجه دولت بریتانیا برای آموزش و تحقیق می‌آید، و یک سوم دیگر از کمک‌های مالی تحقیقاتی در حدود 130 میلیون پوند دریافت می‌کند انتقال سالانه از انتشارات دانشگاه کمبریج مزایا و جمع آوری کمک های مالی در سال 2000، بیل گیتس از مایکروسافت 210 میلیون دلار از طریق بنیاد بیل و ملیندا گیتس برای اعطای بورسیه های تحصیلی گیتس برای دانشجویان خارج از بریتانیا که به دنبال تحصیلات تکمیلی در کمبریج بودند، در سال 2005 اهدا کرد. کمپین 800 ساله با هدف جمع آوری 1 میلیارد پوند تا سال 2012 راه اندازی شد ژوئیه 2013 دانشگاه درآمد کلی 1.44 میلیارد پوندی داشت که 332 میلیون پوند آن از طریق کمک های مالی و قراردادهای تحقیقاتی بود. و اتحاد بین المللی دانشگاه های تحقیقاتی، و بخشی از "مثلث طلایی" دانشگاه های بریتانیا را تشکیل می دهد. همچنین ارتباط تنگاتنگی با توسعه خوشه کسب و کار با فناوری پیشرفته معروف به "سیلیکون فن" و به عنوان بخشی از شرکای سلامت دانشگاه کمبریج، یک مرکز علمی سلامت آکادمیک دارد. مشخصات آکادمیک کالج بزرگ کالج ترینیتی، که قدمت آن به دادگاه قدیمی پیترهاوس قرن هفدهم بازمی‌گردد. سالن غذاخوری در کینگز کالج رویه پذیرش راه افتادن. تا دهه 1980، داوطلبان برای همه دروس ملزم به شرکت در امتحانات ورودی ویژه بودند، زیرا با آزمون های اضافی برای برخی از دروس، مانند ارزیابی مهارت های تفکر و آزمون حقوق کمبریج جایگزین شدند. دانشگاه در نظر دارد یک آزمون پذیرش برای همه رشته ها را از سال 2016 مجدداً معرفی کند. برای اکثر متقاضیانی که برای مصاحبه فراخوانده می شوند، حداقل سه مدرک A-level مربوط به دوره کارشناسی انتخابی آنها یا معادل آن در سایر مدارک پیش بینی شده است. ، مانند گرفتن حداقل 7،7،6 برای موضوعات سطح بالاتر در IB. نمره A* A-level (معرفی شده در سال 2010) در حال حاضر نقشی در پذیرش درخواست ها ایفا می کند، با پیشنهاد استاندارد دانشگاه برای اکثر دوره ها A*AA، با A*A*A برای دروس علوم. برای نسبت بسیار بالایی از متقاضیانی که بالاترین نمرات مدرسه را دریافت می کنند، فرآیند مصاحبه برای تمایز بین تواناترین داوطلبان بسیار مهم است. در سال 2006، 5228 دانش آموزی که رد شده بودند، 3 سطح A یا بیشتر را در کلاس A دریافت کردند که حدود 63 درصد از کل متقاضیان را تشکیل می دهد. رد شد. نرخ پذیرش برای دانشجویان در دوره 2012-2013 21.9% بود که برخی از آنها متقاضیان بیشتری نسبت به سایرین دریافت می کنند. پذیرش تحصیلات تکمیلی ابتدا توسط دانشکده یا گروه مربوط به موضوع متقاضی تصمیم گیری می شود. دسترسی بحث عمومی در بریتانیا در مورد اینکه آیا فرآیندهای پذیرش در آکسفورد و کمبریج کاملاً مبتنی بر شایستگی و عادلانه است یا خیر ادامه دارد. آیا تعداد کافی دانش‌آموز از مدارس ایالتی تشویق می‌شوند تا برای کمبریج درخواست دهند. و اینکه آیا این دانش آموزان موفق به ورود می شوند یا خیر. در سال‌های 2007-2008، 57 درصد از تمام متقاضیان موفق از مدارس دولتی بودند (تقریباً 93 درصد از کل دانش‌آموزان در بریتانیا در مدارس دولتی تحصیل می‌کنند). منتقدان استدلال کرده اند که فقدان متقاضیان مدارس دولتی با نمرات لازم برای درخواست برای کمبریج و آکسفورد برای سال ها تأثیر منفی بر شهرت آکسبریج داشته است و دانشگاه دانش آموزان مدارس دولتی را تشویق کرده است که برای کمک به جبران عدم تعادل برای کمبریج درخواست دهند. برخی دیگر مخالفت می کنند که فشار دولت برای افزایش پذیرش مدارس دولتی، مهندسی اجتماعی نامناسب است. نسبت فارغ التحصیلان مقطع کارشناسی از مدارس مستقل در طول سال ها کاهش یافته است، و چنین متقاضیانی اکنون اقلیت (بسیار بزرگ) (43٪) پذیرش را تشکیل می دهند. در سال 2005، 32 درصد از 3599 متقاضی از مدارس مستقل در کمبریج پذیرفته شدند، در مقابل 24 درصد از 6674 درخواست از مدارس دولتی. در سال 2008، دانشگاه کمبریج یک هدیه 4 میلیون پوندی دریافت کرد تا دسترسی خود را برای داوطلبان مدارس نگهداری شده بهبود بخشد. کمبریج، همراه با آکسفورد و دورهام، از جمله دانشگاه‌هایی هستند که فرمول‌هایی را اتخاذ کرده‌اند که به عملکرد GCSE هر مدرسه در کشور امتیاز می‌دهد تا امتیازات متقاضیان دانشگاه را «وزن» کند. با انتشار آمار پذیرش، مقاله‌ای در سال ۲۰۱۳ در گاردین گزارش داد که کاندیداهای اقلیت‌های قومی، حتی زمانی که نمرات مشابهی با متقاضیان سفیدپوست داشته‌اند، از میزان موفقیت کمتری در رشته‌های فردی برخوردار هستند. از این رو دانشگاه به دلیل تبعیض نهادی علیه متقاضیان اقلیت های قومی به نفع متقاضیان سفیدپوست مورد انتقاد قرار گرفت. دانشگاه ادعای تبعیض سازمانی را با بیان اینکه ارقام "متغیرهای دیگر" را در نظر نگرفته است، رد کرد. به احتمال زیاد پذیرش نسبت به متقاضیان سفیدپوست با نمرات مشابه دانشگاه از ارائه ارقام برای طیف وسیع تری از موضوعات پرهزینه است. سال تحصیلی به سه ترم تحصیلی تقسیم می شود که در اساسنامه دانشگاه از ماه ژانویه تا مارس و ترم عید پاک از ماه آوریل تا ژوئن تعیین شده است دوره ای که همه دانش آموزان باید در فاصله 3 مایلی کلیسای مریم مقدس زندگی کنند. این به عنوان اصطلاح نگه داشتن تعریف می شود. دانش آموزان تنها در صورتی می توانند فارغ التحصیل شوند که این شرط را به مدت 9 ترم (سه سال) هنگام اخذ لیسانس هنر یا دوازده ترم (چهار سال) در هنگام تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد علوم، مهندسی یا ریاضیات داشته باشند. این ترم ها کوتاه تر از بسیاری از دانشگاه های دیگر بریتانیا هستند. همچنین انتظار می رود که دانشجویان در سه تعطیلات (معروف به کریسمس، عید پاک و تعطیلات طولانی) به شدت آماده شوند. سه گانه شامل ترکیبی از سخنرانی ها (سازماندهی شده توسط بخش های دانشگاه)، و نظارت (سازماندهی شده توسط کالج ها) است. موضوعات علمی همچنین شامل جلسات آزمایشگاهی است که توسط بخش ها سازماندهی می شود. اهمیت نسبی این روش های تدریس بر اساس نیاز موضوع متفاوت است. نظارت ها معمولاً جلسات هفتگی یک ساعته هستند که در آن گروه های کوچکی از دانشجویان (معمولاً بین یک تا سه نفر) با یکی از اعضای کادر آموزشی یا با یک دانشجوی دکترا ملاقات می کنند. معمولاً از دانش‌آموزان خواسته می‌شود که یک تکلیف را قبل از نظارت انجام دهند، که در طول جلسه با استاد راهنما، همراه با هرگونه نگرانی یا مشکلی که در مورد مطالب ارائه‌شده در سخنرانی‌های آن هفته داشته‌اند، بحث خواهند کرد. مقاله در مورد موضوعی که توسط استاد راهنما تنظیم شده است، یا برگه مشکلی که توسط استاد تنظیم شده است، بسته به موضوع و کالج، دانشجویان ممکن است بین یک تا چهار نظارت در هفته دریافت کنند. "به عنوان "آموزش ها" شناخته می شوند) و کمبریج. معلمی به نام ویلیام فریش مفهوم درجه بندی دانش آموزان را به صورت کمی در سرپرستی دانشگاه کمبریج در سال 1792 توسعه داد. دارای بخش های تحقیقاتی و دانشکده های آموزشی در اکثر رشته های دانشگاهی است. تمام تحقیقات و سخنرانی ها توسط گروه های دانشگاه انجام می شود. کالج ها مسئول ارائه یا ترتیب بیشتر نظارت ها، اسکان دانشجویان و تامین مالی بیشتر فعالیت های فوق برنامه هستند. در طول دهه 1990 کمبریج تعداد قابل توجهی آزمایشگاه تحقیقاتی تخصصی جدید را در چندین سایت دانشگاهی در سراسر شهر اضافه کرد و گسترش عمده در تعدادی از سایت ها ادامه دارد. کمبریج همچنین یک مشارکت تحقیقاتی با MIT در ایالات متحده دارد: موسسه Cambridge–MIT. فارغ التحصیلان وارد مجلس سنا می شوند مراسم فارغ التحصیلی مقامات دانشگاه فارغ التحصیلان را به مجلس سنا هدایت می کنند. یک جلسه رسمی از Regent House که به عنوان جماعت شناخته می شود، برای این منظور برگزار می شود. لباس های مجلسی و نه لباس های BA. فارغ التحصیلانی که مدرک فوق لیسانس دریافت می کنند (مثلاً دکترا یا کارشناسی ارشد) لباس آکادمیک را می پوشند که قبل از پیشرفت مستحق آن بودند، فقط در صورتی که مدرک اول آنها نیز از دانشگاه کمبریج باشد؛ اگر مدرک اول آنها از دانشگاه دیگری باشد، لباس آکادمیک را می پوشند. لباس آکادمیک با مدرکی که در شرف دریافت هستند، لباس BA بدون سیم در صورتی که سن آنها زیر 24 سال باشد، یا لباس کارشناسی ارشد بدون تار در صورتی که فارغ التحصیلان 24 سال و بالاتر هستند در کالج مجلس سنا ارائه می شود به ترتيب تأسيس يا تشخيص از سوي دانشگاه، فارغ التحصيلان در جريان جماعت، توسط نماينده دانشكده خود آورده مي شوند و آنها را به دست راست مي گيرد و به معاون تحصيل مي كند. مدرکی که در شرف اخذ آن هستند، عبارت لاتین زیر را به دانش‌آموختگان ارائه می‌کند و نام مدرک را جایگزین «____» می‌کند: «Dignissima domina, Domina Procancellaria et tota Academia praesento hunc virum quem scio tam moribus quam doctrina esse idoneum ad. gradum assequendum _____; idque tibi fide mea praesto totique Academiae. (لایق ترین معاون آموزشی و کل دانشگاه، من این مرد را به شما تقدیم می کنم که می دانم از نظر شخصیتی مناسب است و از طریق یادگیری پیشرفت در درجه ____؛ که به همین دلیل ایمان خود را به شما و به کل متعهد می کنم. دانشگاه.)" و فارغ التحصیلان زن با موارد زیر: "Dignissima domina, Domina Procancellaria et tota Academia praesento vobis hanc mulierem quam scio tam moribus quam doctrina esse idoneam ad gradum assequendum ____; idque tibi fide mea praesto totique Academiae. (لایق ترین معاون آموزشی و کل دانشگاه، این زنی را به شما تقدیم می کنم که می دانم از نظر شخصیتی مناسب است و با آموختن ادامه تحصیل تا درجه ____؛ که به همین دلیل ایمانم را به شما و کل کشور متعهد می کنم. دانشگاه.)" پس از ارائه، فارغ التحصیل با نام خوانده می شود و در برابر معاون زانو می زند و دستان خود را به معاون می سپارد، معاون آموزشی آنها را به هم می بندد و سپس مدرک را از طریق عبارت لاتین زیر - فرمول Trinitarian (در نام) اعطا می کند. Patris...) ممکن است به درخواست فارغ التحصیل حذف شود: "Auctoritate mihi commissa admitto te ad gradum ____, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. (با اختیاری که به من داده شده است، من شما را به درجه ____، به نام پدر و پسر و روح القدس می پذیرم.)» سپس فارغ التحصیل اکنون برمی خیزد، تعظیم می کند و مجلس سنا را ترک می کند. درب دکتر، جایی که او گواهینامه خود را دریافت می کند، به پاساژ مجلس سنا. کتابخانه ها و موزه ها این دانشگاه دارای 114 کتابخانه است. کتابخانه دانشگاه کمبریج کتابخانه مرکزی تحقیقاتی است که بیش از 8 میلیون جلد دارد. این یک کتابخانه سپرده قانونی است، بنابراین حق دارد یک نسخه رایگان از هر کتاب منتشر شده در بریتانیا و ایرلند را درخواست کند. علاوه بر کتابخانه دانشگاه و وابسته به آن، هر دانشکده یک کتابخانه تخصصی دارد. به عنوان مثال، کتابخانه تاریخی سیلی دانشکده تاریخ دارای بیش از 100000 کتاب است. علاوه بر این، هر دانشکده یک کتابخانه نیز دارد، تا حدی برای اهداف تدریس در مقطع کارشناسی، و کالج های قدیمی اغلب بسیاری از کتاب ها و نسخه های خطی اولیه را در یک کتابخانه جداگانه دارند. به عنوان مثال، کتابخانه رن کالج ترینیتی بیش از 200000 کتاب چاپ شده قبل از سال 1800 دارد، در حالی که کتابخانه پارکر کالج کورپوس کریستی دارای یکی از بزرگترین مجموعه های نسخه های خطی قرون وسطایی در جهان است، با بیش از 600 نسخه خطی دانشگاه کمبریج دارای هشت موزه هنری، فرهنگی و علمی است. و یک باغ گیاه شناسی موزه فیتزویلیام، موزه هنر و آثار باستانی است، حیاط کتری یک گالری هنری معاصر است، موزه باستان شناسی و مردم شناسی مجموعه های باستانی محلی دانشگاه را به همراه آثار باستانی و قوم نگاری در خود جای داده است. از سراسر جهان، موزه جانورشناسی دانشگاه کمبریج طیف گسترده‌ای از نمونه‌های جانورشناسی را از سرتاسر جهان در خود جای داده است و به‌خاطر اسکلت نمادین نهنگ پشتی که در بیرون آویزان است، شهرت دارد. این موزه همچنین دارای نمونه هایی است که توسط چارلز داروین جمع آوری شده است. موزه های دیگر عبارتند از: موزه باستان شناسی کلاسیک، موزه تاریخ علم ویپل، موزه علوم زمین سدویک که موزه زمین شناسی دانشگاه است، موزه قطبی، بخشی از موسسه تحقیقاتی قطبی اسکات که به کاپیتان اسکات اختصاص یافته است. و مردانش، و بر اکتشاف مناطق قطبی تمرکز دارد. باغ گیاه‌شناسی دانشگاه کمبریج باغ گیاه‌شناسی دانشگاه است که در سال 1831 ایجاد شد. پس از ورود به عضویت این شورا در سال 1964 به عنوان شورای نمایندگی دانشجویان (SRC) تاسیس شد. شش پست مهم در اتحادیه توسط افسران ساباتیک اشغال شده است. قایقرانی ورزشی یک ورزش مخصوصاً محبوب در کمبریج است، و مسابقاتی بین کالج‌ها، به‌ویژه مسابقات bumps، و در برابر آکسفورد، مسابقه قایق‌ها، برگزار می‌شود. همچنین مسابقات Varsity برابر آکسفورد در بسیاری از ورزش‌های دیگر، از کریکت و راگبی گرفته تا شطرنج و چشمک زدن وجود دارد. ورزشکارانی که از دانشگاه در برخی ورزش‌ها نمایندگی می‌کنند، به آن‌ها این حق را می‌دهند که بنا به صلاحدید کمیته بلوز، متشکل از کاپیتان‌های سیزده ورزش معتبر، برای کمبریج آبی درخواست دهند. همچنین یک باشگاه "بی شرم نخبه" هاکس وجود دارد که فقط برای مردان است، که عضویت آن معمولا به کمبریج کامل بلوز و نیمه بلوز محدود می شود. مرکز ورزشی دانشگاه کمبریج در آگوست 2013 افتتاح شد. فاز 1 شامل یک 37x34 متر است. سالن ورزشی، یک سوئیت تناسب اندام، یک اتاق تقویتی و تهویه، یک اتاق چند منظوره و زمین های Eton و راگبی فایوز در آینده شامل زمین های اسکواش، زمین های تنیس سرپوشیده و روباز و یک استخر شنا می شود. جاده ویلبرفورس، مدرسه کریکت سرپوشیده و زمین کریکت فنر. انجمن‌ها را نیز ببینید: فهرست فعالیت‌های اجتماعی در دانشگاه کمبریج و رده: کلوپ‌ها و انجمن‌های دانشگاه کمبریج انجمن‌های متعددی که توسط دانشجویان اداره می‌شود، وجود دارد تا افرادی را که علاقه یا علاقه مشترکی دارند تشویق کنند تا دوره‌ای با یکدیگر ملاقات یا بحث کنند. تا سال 2010، 751 انجمن ثبت شده وجود داشت. علاوه بر اینها، کالج های فردی اغلب جوامع و تیم های ورزشی خود را تبلیغ می کنند. اتحادیه کمبریج به عنوان کانونی برای بحث عمل می کند. انجمن‌های نمایشی به‌ویژه شامل باشگاه دراماتیک آماتور (ADC) و باشگاه کمدی Footlights هستند که به‌خاطر تولید شخصیت‌های معروف تجارت نمایشی معروف هستند. ارکستر مجلسی دانشگاه کمبریج طیف وسیعی از برنامه ها، از سمفونی های محبوب گرفته تا آثار کمتر شناخته شده را بررسی می کند. اعضای ارکستر را دانشجویان دانشگاه تشکیل می دهند. روزنامه‌ها و روزنامه‌های رادیویی دانشجویی شامل Varsity قدیمی‌تر و رقیب جوان‌تر آن، The Cambridge Student هستند. اخیراً، هر دو با ظهور تب، اولین تبلوید دانشجویی کمبریج، به چالش کشیده شده‌اند. دانشجویان به همراه همکارانی از دانشگاه آنگلیا راسکین، ایستگاه رادیویی به نام Cam FM را اداره می‌کنند که به اعضا فرصتی می‌دهد تا برنامه‌های رادیویی هفتگی تولید و میزبانی کنند. و روزنامه نگاری رادیویی، پوشش ورزشی، کمدی و نمایشنامه JCR و MCR را ترویج می کند، علاوه بر نمایندگی در سراسر دانشگاه، دانشجویان می توانند از اتحادیه های دانشجویی خود بهره ببرند که به عنوان JCR (اتاق ترکیبی جوانان) برای دانشجویان و MCR (ترکیب میانی) شناخته می شوند. اتاق) برای فارغ التحصیلان اینها به عنوان رابط بین کارکنان کالج و اعضا هستند و متشکل از افسرانی است که سالانه بین دانشجویان منفرد JCR و MCR انتخاب می شوند، که دوره های آموزشی را برای برخی از ظریف ترین پست ها در بدن ارائه می دهد. تالارهای رسمی و میله‌های می یکی از برجسته‌ترین جنبه‌های زندگی دانشجویی در کمبریج، امکان شرکت در شام‌های رسمی در کالج است. این سالن رسمی نامیده می شود و به طور منظم در طول ترم رخ می دهد. دانش‌آموزان با لباس‌های خود برای صرف غذا می‌نشینند، در حالی که یاران به‌طور جداگانه روی میز بالا غذا می‌خورند: شروع و پایان مراسم معمولاً با دعا جشن گرفته می‌شود. مراسم رسمی ویژه ای برای رویدادهایی مانند کریسمس یا بزرگداشت خیرین سازماندهی می شود. پس از پایان دوره امتحانات، هفته می برگزار می شود و رسم بر این است که با حضور در می بال جشن گرفته شود. این مهمانی های مجلل تمام شبانه در کالج ها برگزار می شود که در آن غذا و نوشیدنی سرو می شود و سرگرمی ارائه می شود. مجله تایم استدلال می‌کند که برخی از می‌بال‌های بزرگ‌تر جزو بهترین مهمانی‌های خصوصی در این کلمه هستند. یکشنبه خودکشی، اولین روز از هفته مه، یک تاریخ محبوب برای سازماندهی مهمانی های باغ است. ورزشکارانی که فارغ التحصیل دانشگاه هستند شامل بیش از 123 مدال آور المپیک می شوند. آنها در مجموع 170 مدال از جمله 80 طلا کسب کردند. دنگ یاپینگ، قهرمان افسانه ای چینی شش بار تنیس روی میز جهان؛ هارولد آبراهامز دوومیدانی و قهرمان دو و میدانی؛ مخترعان بازی مدرن فوتبال، Winton و Thring; و جورج مالوری، کوهنورد مشهور و احتمالاً اولین مردی که به قله اورست رسید، همگی در کمبریج شرکت کردند. آموزش و پرورش از جمله موسسان و اساتید اولیه دانشگاه هاروارد، از جمله خود جان هاروارد؛ امیلی دیویس، بنیانگذار کالج گیرتون، اولین موسسه آموزش عالی مسکونی برای زنان، و جان هدن بدلی، بنیانگذار اولین مختلط، اساتید برجسته آموزشی که در این دانشگاه حضور داشتند، می باشند. -مدرسه جنسی در انگلستان

یک سرویس چند زبانه قدرتمند برای ترجمه متون. این برنامه قادر است به طور کامل خدمات ترجمه ماشینی، مترجمان آنلاین و محصولات را با استفاده از فناوری حافظه ترجمه جایگزین کند. در Promt می توانید یکی از موضوعات مشخص شده را انتخاب کنید و پس از آن اپلیکیشن به طور خودکار متن را با آن تطبیق می دهد. این ابزار در سیستم ادغام می شود و به شما امکان می دهد متنی را که در رابط نرم افزار شخص ثالث نمایش داده می شود به سرعت ترجمه کنید.

ممکن ها:

• لغت نامه های روسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی و سایر لغت نامه ها؛
• تقسیم متن به موضوعات؛
• ذخیره قالب بندی؛
• ادغام در مرورگرها، پیام رسان های فوری، ویرایشگرهای متن و سایر نرم افزارها؛
• سیستم پروفایل داخلی

اصل عمل:

نصب برنامه به روش استاندارد انجام می شود. پس از نصب، می توانید به سرعت متن را از اکثر برنامه ها با استفاده از Agent ترجمه کنید، این متن در سینی سیستم موجود است. همچنین می توانید با کپی کردن داده ها از طریق کلیپ بورد در پنجره برنامه، متن را با استفاده از رابط استاندارد ترجمه کنید.

مترجم Promt برای کاربران خصوصی با یک رابط به زبان روسی در سه نسخه توزیع شده است:

Promt 10-18 Lite "جانشین" نسخه محبوب Home است. دارای عملکرد استاندارد است و ابزاری برای شخصی سازی ندارد.

Promt Master انگلیسی-روسی - اصلاح گسترده ای از مترجم (شامل گزینه هایی برای سفارشی سازی شخصی) که در بسته Microsoft Office یکپارچه شده است.

Promt Start - یک نسخه آنلاین از ابزار شامل بسیاری از فرهنگ لغت های زبان است که با اشتراک در دسترس است.

پس از دانلود Promt مترجم به مدت 30 روز به صورت رایگان و بدون ثبت نام در دسترس است - سپس باید با خرید مجوز برای جدیدترین (آخرین) نسخه ابزار، نسخه آزمایشی برنامه را ثبت کنید. قیمت مجوز بستگی به نسخه و بسته زبان های موجود دارد و از 80 تا 150 دلار متغیر است.

طرفداران:

• ترجمه نسبتا دقیق؛
• شناخت بیشتر اصطلاحات و استعاره ها؛
• مجموعه عظیمی از موضوعات - از مزه شراب گرفته تا گزارش های علمی.
• Promt برای نسخه های 64 بیتی و 32 بیتی ویندوز 7، 8، 10 مناسب است (پلتفرم XP پشتیبانی نمی شود).

معایب:

• "وزن" بسیار بزرگ نصب کننده (حدود 1 گیگابایت)؛
• وفادارترین قیمت برای یک کلید مجوز نیست.
• برخی از زبان ها به صورت آفلاین در دسترس نیستند.

Promt یک سرویس آفلاین عالی برای ترجمه متون است که دارای تعداد زیادی دیکشنری داخلی است. می توان از آن برای اهداف شخصی و حرفه ای استفاده کرد.

آنالوگ ها:

• ABBYY Lingvo یک ابزار مترجم قدرتمند است.
• NeoDic - نرم افزاری برای ترجمه فوری کلمات ناشناخته.

چگونه کیفیت ترجمه آنلاین را افزایش دهیم؟

از علائم نگارشی در متن استفاده کنید، به خصوص از نقطه انتهایی جملات.
- از اشتباهات تایپی و اشتباه خودداری کنید!
- در زبان هایی مانند آلمانی یا فرانسوی، حتما از دیاکریتیک استفاده کنید.
- جملات ساده اما کامل بنویسید: "مترجم آنلاین من متن را ترجمه می کند."
- استفاده از انگلیسی به عنوان مثال: نوشتن "it is" از "it"s، "cannot" از "can"t و غیره بهتر است.
- فقط از اختصارات پذیرفته شده استفاده کنید. از اصطلاحات خاص خودداری کنید.
- در صورت لزوم، برای بررسی کلمات بحث برانگیز، انتخاب مترادف مناسب تر یا دقیق تر و غیره به فرهنگ لغت مراجعه کنید. این برنامه قطعا جایگزین یک مترجم زنده نمی شود، اما کمکی که اغلب ارائه می کند کاملا واقعی است. و فراموش نکنید که خودتان زبان یاد بگیرید تا بتوانید به تدریج «عصای زیر بغل الکترونیکی» را کنار بگذارید و شروع به «راه رفتن خودتان» کنید.
- .

توابع مترجم الکترونیکی:

وظیفه اصلی نسخه آنلاین، البته، ترجمه تقریبی عبارات، عبارات، جملات و متن های مرتبط است، خواه مکاتبات شخصی یا تجاری از طریق ایمیل یا ICQ، مقالات وب سایت، انواع تبریک یا تبریک که نیاز به به کسی بیان شود و غیره

این برنامه راحت به سرعت پیام یا فایل اصلی را از انگلیسی (یا سایر زبان های خارجی - منو را ببینید) به روسی و بالعکس ترجمه می کند. و فقط حدود 15 سال پیش ما حتی نمی توانستیم تصور کنیم که در آینده به این شکل، به صورت رایگان در دسترس خواهد بود: آن را بگیرید و از آن استفاده کنید!

"Promt" و سایر فناوری های مورد استفاده کاملاً مؤثر هستند. به هر حال، معمولاً تا 6 دیکشنری الکترونیکی به عنوان هدیه به مشتریان ارائه می شود: تجارت، حقوقی، ورزشی، فرهنگ لغت آنلاین، کتاب عبارات، فرهنگ لغت الکترونیکی سفر - با آنها امکانات حتی گسترده تر می شود!

در میان برنامه ها مترجم الکترونیکی اندروید، تبلت و آیفون نیز وجود دارد. هر کجا که باشید، همیشه یک دستیار الکترونیکی «در دسترس» خواهید داشت که به سرعت (اگرچه، متأسفانه، همیشه خیلی دقیق نیست) پشتیبانی ترجمه را برای شما فراهم می کند.

مزایای خرید مترجم الکترونیک حرفه ای:

کیفیت نتیجه: برنامه های حرفه ای Promt، اگرچه گران هستند، اما مدیریت متون پیچیده آسان تر هستند. بر خلاف نسخه های آنلاین، امکان ایجاد دیکشنری های خود و اتصال صدها دیکشنری آماده وجود دارد. برنامه‌های دسته‌بندی حرفه‌ای، سیستم‌های ترجمه تجاری کاملی هستند که می‌توانند برای پردازش دقیق و با کیفیت متون خاص (اسناد فنی، مالی و سایر اسناد) پیکربندی شوند.

زمان شما با پردازش دسته ای فایل های منبع به طور قابل توجهی ذخیره می شود. و اگر فرهنگ لغت یا واژه نامه اصطلاحات خود را دارید، می توانید به سرعت آن را به Promt متصل کنید.

همچنین بدیهی است که ترجمه الکترونیکی با استفاده از پایگاه های فرهنگ لغت از کیفیت بالاتری برخوردار خواهد بود. فرض کنید با کلمه یا عبارت ناآشنا در متن مواجه شده اید که در فرهنگ لغت برنامه وجود ندارد. سپس می توانید از پایگاه داده های فرهنگ لغت استفاده کنید. به عنوان مثال، فرهنگ لغت Multitran حاوی بیش از یازده میلیون کلمه با رونویسی و عبارات است! در پایگاه داده های آن می توانید ترجمه کلمه مورد نظر را پیدا کنید و به راحتی آن را به فرهنگ لغت مترجم خود اضافه کنید.

همچنین به لطف پایگاه داده Translation Memory ترجمه های الکترونیکی می توانید در زمان خود به میزان قابل توجهی صرفه جویی کنید. ترجمه هایی که با موفقیت با استفاده از Promt انجام شده اند را می توان در پایگاه داده TM برای استفاده مجدد ذخیره کرد، که به ویژه برای متون استاندارد مانند اسناد قانونی مهم است.

تنوع زبان های ترجمه چشمگیر است. کسانی که انگلیسی برای آنها کافی نیست همیشه می توانند از مترجمان آنلاین برای زبان هایی مانند آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی استفاده کنند - بقیه را در بالا ببینید!

25.03 یک مترجم آنلاین خوب از انگلیسی در زمان ما، به اندازه کافی عجیب، باید یک "چند زبان" باشد، بنابراین سایت اکنون ترجمه الکترونیکی را به اسپانیایی، آلمانی، پرتغالی، هندی، فرانسوی و ترکی ارائه می دهد. اگرچه جای تعجب نیست که گزینه های روسی-انگلیسی و انگلیسی-روسی هنوز بیشترین تقاضا را دارند - اکثر بازدیدکنندگان این جهت ها را انتخاب می کنند. به طور کلی، لیست کشویی را باز کنید و توجه کنید: این برنامه به شما کمک می کند تا به سرعت متن را به زبان های مختلف ترجمه کنید - از جمله عربی، یونانی، ایتالیایی، چینی... و این فقط آغاز است. اخیراً قابلیت‌های سایت حتی بیشتر شده است - سه جهت ترجمه جدید اضافه شده است: بلغاری، چکی، فنلاندی. کیفیت نتایج تولید شده توسط Promt همیشه ایده آل نیست، اما کار برای بهبود آن در حال انجام است. نویسه‌گردانی متن رایگان و چک کردن املا (املا) نیز اکنون امکان پذیر است.

24.11 - شاید بهترین مترجم آنلاین - بازدیدکنندگان اخیراً ما را اینگونه توصیف کردند. و درست است، این ابزار اخیراً با زبان های جدیدی پر شده است، از جمله: اوکراینی، لیتوانیایی، لتونیایی، استونیایی، عبری. ما همچنین توجه می کنیم که اخیراً در زرادخانه "مترجم" رایگان ما ، مثلاً زبان های نادرتر لهستانی ، صربی ، رومانیایی ظاهر شده است - به این معنا که در برنامه ها کمتر رایج هستند.
در همان زمان، به لطف تلاش متخصصان، ترجمه جملات و عبارات اکنون به مجارستانی و ویتنامی نه کمتر "عجیب" امکان پذیر است. برنامه موفق!