12 مزمور کاتیسما چه کمکی می کند. مزبور
کاتیسما دوازده
دعا به داوود، 85
بخشش داشته باشید سرورم! (3 بار)
(اسامی در مورد سلامتی)
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد. آمین
آللویا، آللویا، آللویا. جلال تو، خدایا! (3 بار)
بخشش داشته باشید سرورم! (3 بار)
(اسامی درگذشت)
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد. آمین
Troparion، آهنگ 4:
کونتاکیون، آهنگ 5:
Troparion، آهنگ 4:
کونتاکیون، آهنگ 5:
دعای کاتیسمای دوازدهم:
پروردگارا رحم کن (سه بار).
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین
همچنین تروپاریا، آهنگ 7:
پروردگارا رحمت کن (40)
دعا:
کاتیسما دوازده
دعا به داوود، 85
ای خداوند، گوش خود را بگشا و مرا بشنو، زیرا من فقیر و نیازمندم. جانم را نجات ده، چنان که من بزرگوارم: بنده ات را نجات بده، خدای من که بر تو توکل دارد. خداوندا به من رحم کن که تمام روز نزد تو فریاد خواهم زد. روح بنده خود را شاد کن که جان مرا نزد خود بردی. زیرا تو، ای خداوند، نیکو و حلیم و نسبت به هر کس که تو را می خوانند، بسیار مهربانی. خداوندا، دعای من را الهام کن و به صدای دعای من گوش فرا ده. در روز اندوهم به سوی تو فریاد زدم، زیرا مرا شنیدی. خداوندا هیچ کس مانند تو در خدا نیست و هیچ کس به اعمال تو نیست. همه مشرکانی که تو آفریده ای می آیند و در برابر تو تعظیم می کنند و نام تو را تسبیح می گویند که تو بزرگی و معجزه می کنی، تو تنها خدایی. پروردگارا، مرا در راه خود هدايت كن و در حقيقت گام برخواهم داشت. بگذار قلبم از ترس نام تو شاد شود. ای خداوند، خدای من، بگذار با تمام قلبم نزد تو اعتراف کنم و نام تو را تا ابد جلال خواهم داد، زیرا رحمت عظیم تو بر من است و جان مرا از جهنم پست رهایی بخشید. خدایا، قانون شکنان بر من قیام کردند و لشکر زورمندان جان من را طلبیدند و آن را به تو تقدیم نکردند. و تو ای پروردگار من، بخشنده و مهربان و دراز و مهربان و راستگو، به من نگاه کن و به من رحم کن و قدرتت را به بنده خود عطا کن و پسر بنده خود را نجات ده. با من نشانه ای به خیر کن و کسانی که از من متنفرند ببینند و شرمنده شوند، زیرا تو مرا یاری کردی و تسلی دادی.
پسر قورح، مزمور سرود، 86
پایه های آن بر کوه های مقدس است. خداوند دروازه‌های صهیون را بیشتر از تمام روستاهای یعقوب دوست دارد. سخنان باشکوهی در مورد تو شهر خدا گفته شد. رحاب و بابل را که مرا رهبری کردند به یاد خواهم آورد و زنان بیگانه و صور و مردم حبشه را که در آنجا بودند ببینم. متی صهیون می گوید: انسان و انسان در او متولد شد و او پایه و عالی است. خداوند داستان مردم را در کتاب و این شاهزادگانی که در آن بودند می گوید. زیرا کسانی که شادی می کنند، مسکن خود در شماست.
جوجه تیغی پاسخ داد سرود مزمور پسر قورح در پایان درباره مایلث، درک هیمان اسرائیلی، 87
ای خداوند نجات من، روزها و شبها پیش تو گریه کردم. دعای من به حضور تو برسد، گوش خود را به دعای من بپذیر، زیرا جان من پر از بدی است و شکمم به جهنم نزدیک شده است. او را با کسانی که در گودال فرود آمدند استفاده کردند، مانند مردی بی یاری، در مردگان آزادی بود، مانند زخم های خفته در قبر، که تو آنها را به یاد نمی آوردی، و از دست تو طرد شدند. مرا در گودال جهنم، در تاریکی و سایه مرگ قرار داد. خشم تو بر من مستقر شد و همه امواج تو بر من وارد شد. کسانی را که مرا می شناختند از من دور کردی و مرا برای خود مکروه ساختی: به من خیانت شد و هرگز رها نشد. چشمانم از فقر خسته است، خداوندا تمام روز را به سوی تو فریاد زدم، دستانم را به سوی تو بلند کردم. خوردن مردگان معجزه می کند؟ یا اینکه پزشکان زنده می شوند و به تو اعتراف می کنند؟ داستان رحمت تو در قبر و حقیقت تو در هلاکت کیست؟ آیا شگفتی های تو در تاریکی و عدالت تو در سرزمین های فراموش شده شناخته می شود؟ و به سوی تو فریاد زدم، پروردگارا، و نماز صبح من بر تو مقدم خواهد بود. پروردگارا چرا جانم را می گیری و روی خود را از من می گردانی؟ من از جوانی فقیر و در حال زایمان هستم. او بلند شد، فروتن و بیهوش شد. خشم تو بر من فرود آمد و ترس تو مرا پریشان کرد و مانند آب بر من شسته و تمام روز بر من چیره شد. دوست و صمیمی را از من دور کردی و کسانی را که مرا از روی اشتیاق می شناختند.
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد. آمین
آللویا، آللویا، آللویا. جلال تو، خدایا! (3 بار)
بخشش داشته باشید سرورم! (3 بار)
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، خداوند بندگانت را نجات و رحمت فرما:
(اسامی در مورد سلامتی)
به قدرتت سلامتی و رستگاری عطا کن که نیکو و دوستدار بشریت، اکنون و همیشه و تا ابدال ابدال ابدالین. آمین
ذهن اتام اسرائیلی، مزمور 88
ای خداوند رحمت تو را تا ابد سرود خواهم داد و حقیقت تو را با زبان خود به نسل و نسل اعلام خواهم کرد. تو اعلام کردی: رحمت برای همیشه ایجاد خواهد شد، حقیقت تو در بهشت آماده خواهد شد. من با برگزیدگان خود عهد بستم و به بنده خود داوود سوگند خوردم که نسل تو را تا ابد آماده خواهم کرد و تاج و تخت تو را برای نسلها و نسلها بنا خواهم کرد. ای خداوند، آسمانها به شگفتی های تو اعتراف خواهند کرد، زیرا حقیقت تو در کلیسای مقدسین است. زیرا چه کسی در ابرها می تواند با خداوند برابر باشد؟ آیا او در پسران خدا مانند خداوند خواهد شد؟ خداوند در مجلس قدیسان جلال دارد، او از همه اطرافیانش بزرگ و وحشتناک است. ای خدای صبایوت، چه کسی شبیه توست؟ تو قوی هستی، خداوندا، و حقیقت تو در اطراف توست. تو بر قدرت دریا حکومت می کنی، آشفتگی امواج آن را آرام می کنی. تو را مانند بلای سربلندان فروتن کردی، با بازوی دشمنانت نیروی خود را تباه کردی. آسمانها از آن تو و زمین از آن توست، تو عالم و تحقق آن را بنا نهادی. شمال و دریا را تو آفریدی، تابور و هرمون به نام تو شادی خواهند کرد. بازوی تو نیرومند است، دستت نیرومند و دست راستت متعالی گردد حق و سرنوشت، مقدمات عرش توست: رحمت و راستی پیش روی تو خواهد آمد. خوشا به حال مردمی که فریاد می زنند: خداوندا، در نور چهره تو راه خواهند رفت و به نام تو تمام روز شادی خواهند کرد و به عدالت تو سربلند خواهند شد. زیرا تو ستایش قوت آنها هستی و به لطف تو شاخ ما بلند خواهد شد. زیرا خداوند شفاعت پادشاه مقدس ما اسرائیل است. آنگاه در رؤیای پسرت سخن گفتی و گفتی: من قوی را یاری دادم، برگزیده را از میان قوم خود بلند کردم، بنده خود داود را یافتم، او را به روغن مقدس خود مسح کردم. زیرا که دست من برای او شفاعت خواهد کرد و بازوی من او را تقویت خواهد کرد و دشمن هیچ کاری بر او نخواهد کرد و پسر شرارت او را تلخ نخواهد کرد و من دشمنان او را از حضور او قطع خواهم کرد. بر کسانی غلبه خواهد کرد که از او متنفرند. و راستی و رحمت من با او خواهد بود و به نام من شاخ او برافراشته خواهد شد و دست او را بر دریاها و دست راستش را بر نهرها خواهم گذاشت. او مرا خواهد خواند: تو پدر من، خدای من و شفیع نجات من هستی. و او را نخست‌زاده و بالاتر از پادشاهان زمین خواهم ساخت. رحمت خود را بر او تا ابد نگاه خواهم داشت، و عهد من به او وفادار خواهد ماند، و ذریت او را تا ابدالاباد، و تخت او را به عنوان روزهای بهشت اگر پسرانش شریعت مرا ترک کنند و از مقدرات من پیروی نکنند، اگر به توجیهات من هتک حرمت کنند و احکام مرا رعایت نکنند، با عصای ظلم و جراحات ظلمشان آنها را ملاقات خواهم کرد، اما رحمت خود را از آنها نابود نخواهم کرد. و آنها را در حقیقت خود هلاک نخواهم کرد، عهد خود را در زیر نجس خواهم کرد و کسانی که از دهان من بیرون می آیند مرا ترک نخواهند کرد. من یک سوگند در مورد مقدس خود قسم خورده ام که مبادا به داوود دروغ بگویم؟ بذر او تا ابد باقی خواهد ماند و تخت او مانند خورشید در برابر من است و مانند ماه تا ابد کامل است و شاهدی وفادار در بهشت. امّا طرد و ذلّت کردی، بر مسح خود خشمگین شدی، عهد بنده خود را بر باد دادی، حرم او را در زمین هتک کردی، همه سنگرهایش را ویران کردی، ترس استوارش را بر زمین گذاشتی. با گذشتن از آنجا همه را غارت کردم و مورد سرزنش همسایه ام قرار گرفتم. تو دست راست ستمگران را بر او ستوده ای و همه دشمنانش را شادمان کردی و یاری شمشیر او را رد کردی و در جنگ برای او قیام نکردی. او را از تطهیر هلاک کردی، تختش را به خاک افکندی، روزگارش را کم کردی، او را به سرما پوشاندی. پروردگارا تا کی از آخرت روی گردانی؟ آیا خشم تو مانند آتش برافروخته خواهد شد؟ به یاد داشته باشید که ترکیب من چیست، ای پسران انسان، غذا را بیهوده آفریدید؟ کیست که زنده بماند و مرگ را نبیند و روح خود را از دست جهنم رهایی بخشد؟ ای خداوند جوهر رحمت کهن تو کجاست که در آن به داود به راستی خود قسم خوردی؟ خداوندا، سرزنش بنده خود را به خاطر بیاور، که زبانهای بسیاری را در آغوش من نگه داشته و دشمنانت را به وسیله او سرزنش کرده اند، ای خداوند، که به وسیله او تغییر مسیح تو را ملامت کرده اند. خداوند تا ابد مبارک باد، باش، باش.
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد. آمین
آللویا، آللویا، آللویا. جلال تو، خدایا! (3 بار)
بخشش داشته باشید سرورم! (3 بار)
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، خداوند ارواح بندگان درگذشته خود را آرام بخش.
(اسامی درگذشت)
و از آنجا که در زندگی خود مانند انسانها گناه کرده اید، اما شما مانند خدای خوب که انسانها را دوست دارد، روح آنها را ببخشید و رحم کنید، عذاب ابدی را برطرف کنید، در ملکوت آسمانی خود شریک باشید، برای روح آنها نیکی کنید، اکنون و همیشه و برای همیشه. و همیشه آمین
دعای موسی مرد خدا، 89
پروردگارا، تو در تمام نسل ها پناهگاه ما بوده ای. پیش از آن که کوه ها وجود نداشتند و زمین و جهان آفریده شد و از ازل تا ابد تو هستی. انسان را به خضوع مباشید و بگویید: ای بنی بشریت بپیچید. مثل هزار سال در برابر چشمانت ای پروردگار، مثل دیروز، مثل گذشته و دیده بان شب. ذلت های تابستان آنها خواهد بود. صبح مثل علف می گذرد، صبح شکوفا می شود و می گذرد: عصر می افتد، سخت می شود و پژمرده می شود. زیرا از خشم تو ناپدید شده ام و از خشم تو مضطرب شده ام. گناهان ما را در پیشگاه خود فرو نهادی، عصر ما برای نورانی شدن چهره توست. همانطور که همه روزهای ما فقیر شده و به خشم تو ناپدید شده است، سالهای ما مانند یک عنکبوت شده است. ایام سالهای ما در آنها هفتاد سال است و اگر توانستیم هشتاد سال و چند برابر شدن زحمات و بیماریهای آنها: گویا حلم بر ما وارد شده است و مجازات خواهیم شد. چه کسی قدرت خشم تو را می داند و از ترس تو غضب تو را نابود می کند؟ دست راست تو این را به من بگو و قلب من در حکمت بسته است. بچرخ، پروردگارا، تا کی؟ و بندگانت را تضرع کن. بامدادان از رحمت تو پر شدیم، خداوندا، و شادی و شادی کردیم، همه روزهایمان شادی کردیم، زیرا روزهایی که در خداوند ما را فروتن کردی، سالهای بد را در خداوند دیدیم. و به بندگانت و اعمالت بنگر و پسرانشان را آموزش ده. و خداوند خدای ما بر ما باشد و کار دستهای ما را به ما بازگرداند و کار دستهای ما را بازگرداند.
ستایش سرودهای داوود که در میان یهودیان نوشته نشده است، 90
با زندگی در یاری حق تعالی، در پناه خدای بهشتی ساکن می شود. خداوند می گوید: تو حافظ و پناه منی، خدای من، و من بر او توکل دارم. زیرا او شما را از دام تله نجات خواهد داد و از سخنان سرکش، چکش او بر شما سایه افکنده و زیر بال او امید دارید: حقیقت او شما را با سلاح احاطه خواهد کرد. از ترس شب، از تیری که در روز می پرد، از چیزی که در تاریکی می گذرد، از خرقه و از دیو ظهر نترسید. هزاران نفر از دیار تو خواهند افتاد و تاریکی به دست راست تو فرو می ریزد، اما به تو نزدیک نمی شود وگرنه به چشمانت نگاه می کنی و پاداش گناهکاران را می بینی. زیرا ای خداوند، امید من تو هستی، که اعلی را پناهگاه خود ساخته ای. شر به تو نخواهد رسید و زخمی به بدنت نزدیک نخواهد شد، همانطور که فرشته او به تو دستور داده است تا تو را در تمام راههایت حفظ کند. آنها تو را در آغوش خود بلند خواهند کرد، اما نه زمانی که پایت را روی سنگی بکوبی، بر روی مار و ریحان قدم بگذاری، و از شیر و مار عبور کنی. زیرا که بر من توکل کرده‌ام و نجات خواهم داد و می‌پوشانم و چون نام خود را شناخته‌ام. او مرا خواهد خواند و من او را خواهم شنید: در اندوه با او هستم، بر او غلبه خواهم کرد و او را تجلیل خواهم کرد، او را از روزهای طولانی پر خواهم کرد و نجات خود را به او نشان خواهم داد.
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد. آمین
دعا برای کسانی که از ما متنفر و آزارمان می دهند.
Troparion، آهنگ 4:
با دعا برای کسانی که تو را به صلیب کشیده اند ای پروردگار عشق و به بنده خود دستور می دهی که برای همه ما دعا کند و ما را ببخش کسانی که از ما متنفر و آزرده اند و ما را از همه بدی ها و بدی ها به زندگی برادرانه و نیکو سفارش می دهیم. تو یک دعا؛ آری، به اتفاق، تو را، ای عاشق یکتا، تسبیح می‌گوییم.
کونتاکیون، آهنگ 5:
او مانند اولین شهیدت استفان برای کسانی که او را کشتند دعا کرد، خداوندا، و ما زمین می خوریم و دعا می کنیم، کسانی را که از همه نفرت دارند و ما را آزار می دهند ببخش تا یک نفر از ما به خاطر آنها هلاک نشود. اما همه ما به لطف تو نجات خواهیم یافت، ای خدای بزرگ.
درباره افزایش محبت و از بین بردن نفرت و هر گونه کینه توزی.
Troparion، آهنگ 4:
با پیوند عشق، رسولان تو، رسولان تو را، ای مسیح، پیوند زدند، و ما، بندگان وفادار تو، از طریق دعای مادر خدا، به احکام تو و محبت بی‌ادعا به خود پیوسته بودیم. یکی از عاشقان بشریت.
کونتاکیون، آهنگ 5:
ای مسیح خدا، قلبهای ما با شعله محبت به سوی تو شعله ور شده است تا با آن شعله در قلب، در ذهن و روحمان و با تمام قوت، تو را دوست داشته باشیم و صادقانه مانند خودمان دوست داشته باشیم. و با حفظ اوامر تو، تو را تسبیح می‌گوییم که بخشنده همه خوبی‌ها.
دعای کاتیسمای دوازدهم:
خدای قدوس، مقتدر مقدس، جاودانه مقدس، بر ما رحم کن (سه بار با کمان).
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین
تثلیث مقدس، به ما رحم کن. پروردگارا گناهان ما را پاک کن استاد، گناهان ما را ببخش ای مقدس، به خاطر نام خود، ناتوانی های ما را عیادت و شفا ده.
پروردگارا رحم کن (سه بار).
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین
ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و زمین است. نان روزانه ما را در این روز به ما بدهید. و قرض های ما را ببخش، همچنان که ما بدهکاران خود را می بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.
خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، به ما رحم کن. آمین
همچنین تروپاریا، آهنگ 7:
ای خداوند، اشک فاحشه و پطرس را دریافت کرد و باجگیر را از اعماق آه و از روی شفقت به زمین افتاد، ای نجات دهنده، و بر من رحم کن.
جلال: خداوندا، مرا به عنوان باجگیر پذیرا باش، ای خداوند، مرا به عنوان فاحشه، پاک کن، استاد، چنانکه به کنعانی رحمت داری، به رحمت عظیمت.
و اکنون: مبارکه مادر خدا، مادر نور، به مسیح خدا دعا کنید تا صبح را بیرون بیاورد، و رحمت بزرگ برای روح ما.
پروردگارا رحمت کن (40)
دعا:
خداوندا، خدای من، ای یکتا نیک و انسانی، یگانه مهربان و حلیم، یکتا خدای ما راستگو و عادل، سخاوتمند و رحیم خدای ما: باشد که قدرت تو بر من، بنده گناهکار و ناشایست تو نازل شود و معبد مرا با انجیل تو استوار سازد. تعلیم الهی، استاد و ای دوستدار بشر، ای دوستدار سعادت، ای دوستدار مهربانی، رحم و جانهایم را به اراده خود روشن کن. مرا از هر بدی و گناهی پاک کن و از هر الهام و عمل شیطان بی آلایش و بی عیب نگه دار و بر حسب نیکی و شعورت و حکمتت و در آرزوهایت برای زندگی و ترس از ترست به من عطا کن. آنچه را که مورد پسند توست تا آخرین آه های من انجام بده، زیرا به رحمت غیر قابل درک خود جسم و روح و ذهن و افکارم را حفظ کرده ای و توسط هیچ شبکه مخالف معبد وسوسه نشده ای. پروردگارا، مرا به رحمت خود بپوشان، و مرا گناهکار و ناپاک و بنده نالایق خود را رها مکن، زیرا پروردگارا تو سرپرست من هستی و من برای تو می خوانم و تسبیح می گوییم. به تو، پدر و پسر و قدوس، به روح، اکنون و همیشه، و تا ابدالادمین، آمین.
دعای داوود، 85
1 ای خداوند گوش خود را بپذیر و مرا بشنو، زیرا من فقیر و نیازمندم.
2 جان من را حفظ کن، زیرا من در حضور تو پاک هستم. ای خدای من، بنده ات را که بر تو توکل دارد نجات بده!
3 ای خداوند بر من رحم کن، زیرا تمام روز نزد تو فریاد می زنم.
4 جان بنده خود را شاد کن، زیرا من با جان خود به سوی تو عروج کردم.
5 زیرا تو ای خداوند، بخشنده و مهربان و سرشار از رحمت نسبت به همه کسانی که تو را می‌خوانند.
6 ای خداوند دعای من را بشنو، دعای مرا بشنو!
7در روز مصیبت خود تو را صدا زدم و تو مرا شنیدی.
8 ای خداوند، هیچ‌کس در میان خدایان مانند تو نیست و هیچ‌کس نمی‌تواند در عمل با تو مقایسه شود.
9 ای خداوند، تمامی امتهایی که تو آفریده ای، خواهند آمد و تو را پرستش خواهند کرد و نام تو را تجلیل خواهند کرد.
10زیرا تو بزرگی و معجزات می‌کنی، تو خدای یگانه هستی!
11 ای خداوند، در راه خود به من تعلیم بده، و من در حقیقت تو سلوک خواهم کرد. باشد که ترس از نام تو در قلب من شاد باشد!
12 ای خداوند، خدای من، تو را با تمام قلب خود ستایش خواهم کرد و نام تو را تا ابد جلال خواهم داد.
13 زیرا رحمت تو نسبت به من بسیار است و جان مرا از جهنم نجات دادی.
14 ای خدا، شریران بر ضد من قیام کرده‌اند و جماعت زورمندان به دنبال مرگ من بوده‌اند.
15 امّا تو ای خداوند، خدای من، سخاوتمند و رحیم، بردبار، در رحمت فراوان، راستی،
16 به من نگاه کن و به من رحم کن! قوت خود را به بنده ات عطا کن و پسر بنده خود را نجات ده!
17 برای خیر من نشانه ای انجام دهید. و دشمنان من را ببینند و شرمنده شوند، زیرا خداوندا تو مرا یاری و تسلی دادی.
پسران قورح، مزمور، آهنگ، 86
2 پایه‌های شهری بر روی کوه‌های مقدس. خداوند دروازه‌های صهیون را بیشتر از تمام روستاهای یعقوب دوست دارد.
3 ای شهر خدا چیزهای باشکوهی در مورد تو گفته شده است!
4 مصر و بابل را به کسانی که مرا می شناسند یادآوری خواهم کرد. خارجیان، ساکنان صور و مردم اتیوپی از صهیون دیدن کردند.
5 هر کس صهیون را مادر خود خواهد خواند، زیرا انسان در او متولد شد و خداوند متعال آن را بنیان نهاد.
6خداوند در کتب مقدّس دربارۀ قوم‌ها و امیرانی که از شهر او دیدن کردند، خواهد گفت.
7 زیرا تو ای صهیون، منزلگاه همه کسانی هستی که خوشی را می چشند!
سرود، مزمور، از پسران قورح، در مورد پایان، در مایلث، برای پاسخ، برای تعلیم، همان اسرائیلی، 87
2 خداوندا، خدای نجات‌دهنده من، روز و شب نزد تو فریاد می‌زنم.
3 دعای من به سوی تو بالا رود.
4زیرا مشکلاتی بر جان من وارد شده است و زندگی من به دروازه‌های جهنم نزدیک شده است.
5 مانند کسانی شده‌ام که در قبر فرود می‌آیند. مانند مردی شد که از کمک محروم شده است،
6 مردگان مانند مردگانی که در قبرها می خوابند شمرده می شوند. تو آنها را به یاد نمی آوری، زیرا آنها به دست تو طرد شدند.
7 مرا در قبر، در تاریکی و سایه مرگ گذاشتند.
8 خشم تو بر من سنگین شده است و امواج خشم خود را بر من آورده ای.
۹ کسانی را که می‌شناختم از من دور کردی. آنها مرا بد می دانستند. آنها به من خیانت کردند و هیچ راهی برای من وجود ندارد.
10 چشمان من از غم و اندوه ضعیف شده است. خداوندا، تمام روز به سوی تو گریه کردم، دستانم را به سوی تو بلند کردم.
11 آیا برای مردگان معجزه می کنید؟ یا پزشکان آنها را زنده می کنند و تو را تسبیح می گویند؟
12 چه کسی رحمت تو را در قبر و راستی تو را در سرای مرگ اعلام خواهد کرد؟
13 آیا شگفتی‌های تو را در تاریکی و عدالت تو را در سرزمین فراموش‌شده می‌شناسند؟
14 اما من به سوی تو فریاد می زنم، ای خداوند، و دعای من صبح زود به سوی تو خواهد رفت.
15 ای خداوند، چرا جان مرا طرد می کنی؟ آیا صورتت را از من برمیگردانی؟
16 من از جوانی در سختی‌ها و زحمت‌ها بوده‌ام. سرفراز، فروتن و غش.
17 خشم خود را بر من آوردی و تهدیدات مرا تکان داد.
18 هر روز مرا محاصره کردند.
19 دوست و همسایه را از من دور کردی و کسانی را که می‌شناسم از غمهایم دور کردی.
.
به عنوان یک درس، اتام اسرائیلی، مزمور، 88
2 ای خداوند رحمت تو را تا ابد با دهان خود اعلام خواهم کرد.
3زیرا گفتی که رحمت من تا ابدالاباد است. خدایا حقیقت تو از ازل در بهشت ثابت شده است.
4 «من با برگزیدگان خود عهد بسته‌ام، برای بنده خود داود قسم خورده‌ام.
5 نسل تو را تا ابد حفظ خواهم کرد و تاج و تخت تو را نسل به نسل بنا خواهم کرد!»
6 ای خداوند، آسمان از شگفتی‌های تو خبر خواهد داد و حقیقت تو را در کلیسای قدیسان اعلام خواهد کرد.
7زیرا چه کسی در عمارت‌های بهشت می‌تواند با خداوند مقایسه شود؟ چه کسی در میان پسران خدا مانند خداوند خواهد بود؟
8 خداوند توسط لشکر مقدسین جلال یافته است.
9ای یهوه خدای صبایوت، کیست مثل تو؟ خداوندا تو توانا هستی و حقیقت تو بر همه کسانی که با تو هستند سایه افکنده است.
10 تو بر اعماق دریا فرمانروایی می‌کنی. امواج بلند می شوند و تو آنها را آرام می کنی.
11 مغرور را مانند دشمنی کشته شده فروتن کردی. با دست راست قدرتمند تو دشمنانت را پراکنده کردم.
12 آسمانها از آن شما و زمین از آن شماست. شما جهان و هر آنچه در آن است را آفریدید.
13 شمال و دریا را آفریدی. تابور و هرمون به نام تو شادی خواهند کرد.
14 قدرت تو بزرگ است! بگذار دست تو قدرت خود را نشان دهد. و دست راست عذاب آور تو برتر باد!
15 راستی و داوری اساس تخت توست. رحمت و راستی در پیشگاه تو قدم می زند.
16خوشا به حال مردمی که تو را می‌خوانند: «خداوندا!» در درخشش چهره تو خواهد رفت،
17 او هر روز به نام تو شادی خواهد کرد و به عدالت تو سربلند خواهد شد.
18 زیرا جلال و قدرت ما در توست و به لطف تو قوت ما فزونی خواهد یافت.
19 زیرا خداوند وکیل ماست، قدوس اسرائیل پادشاه ماست.
20 هنگامی که در رؤیا به پسران خود ظاهر شدی، گفتی: «به نیرومندان کمک کرده‌ام، برگزیده قوم خود را برتری بخشیدم.
21 بنده خود داود را یافتم و با روغن مقدس خود او را به پادشاهی مسح کردم.
22 پس دست من او را حفظ خواهد کرد و دست راست من او را تقویت خواهد کرد.
23 دشمن در جنگ با او موفق نخواهد شد و پسر شرارت دیگر به او آسیبی نخواهد رساند.
24دشمنان او را در حضور او هلاک خواهم کرد و دشمنانش را درهم می‌کوبم.
25 راستی و رحمت من با اوست و قدر و منزلت او به نام من بلند خواهد شد.
26 و دست چپ او را بر دریا و دست راست او را بر رودخانه‌ها خواهم گذاشت.
27 او مرا ندا می‌دهد: «ای پدر، تو خدای من هستی، محافظی که مرا نجات می‌دهی!»
28 و او را نخست‌زاده خود خواهم ساخت، بالاتر از پادشاهان زمین!
29 محبت خود را به او تا ابد حفظ خواهم کرد و عهد من با او وفادار خواهد بود.
30 و من نسل او را تا ابد حفظ خواهم کرد و تاج و تخت او مانند آسمان جاودان خواهد بود.
31 اگر پسرانش شریعت مرا ترک کنند و به عدالت من زندگی نکنند،
32 اگر اوامر مرا بشکنند و اوامر مرا نگاه ندارند،
33 گناه ایشان را با عصا و گناه ایشان را با تازیانه مجازات خواهم کرد.
34 اما رحمت خود را از آنها نخواهم گرفت و حقیقت خود را تغییر نخواهم داد.
35 و عهد خود را نخواهم شكست و آنچه را كه به زبان خود گفته ام انكار نخواهم كرد.
36 من یک بار برای داوود به قدوسیت خود قسم خوردم آیا به او دروغ بگویم؟
37 نسل او تا ابد محفوظ خواهند ماند و تخت او مانند خورشید در برابر من است.
38 و مانند ماه تا ابد وجود دارد. و شاهد وفادار در بهشت برای همیشه.»
39 اما تو رد و تحقیر کردی و مسح شده خود را به زیر افکندی.
۴۰ عهد با بنده خود را شکستی و اجازه دادی که حرم او در زمین هتک حرمت شود.
41 او دیوارهای خود را ویران کرد و سنگرهای خود را پر از وحشت کرد.
42 کسانی که از آنجا می گذرند، اموال او را می دزدند و او در میان همسایگان خود مایه تمسخر می شود.
43 دست راست جفاگرانش را بر او برتری دادی و دشمنانش را شاد ساختی.
44 او به شمشیر خود کمک نکرد و در جنگ از او محافظت نکرد.
45 او معبد خود را که محل تطهیر او بود برداشت و تخت خود را به زمین افکند.
46 او روزهای عمر خود را کوتاه کرد و او را با شرم پوشاند.
47 ای خداوند تا کی از ما روی گردانی؟ تا کی خشم تو مثل آتش می سوزد؟
48 ضعف ذات من را به خاطر بسپار! آیا واقعاً فرزندان انسان را بیهوده آفریدی؟
49 کدام مرد زندگی خود را خواهد داشت و مرگ را نخواهد دید؟ چه کسی روح او را از قدرت جهنم نجات می دهد؟
50 ای خداوند رحمتهای قدیم تو کجاست که به راستی خود سوگند خوردی که به داود ببخشی؟
51 ای خداوند، به خاطر بیاور که چه امت‌ها بندگانت را دشنام می‌دادند و من در قلبم از آنها رنج می‌کشیدم.
52 ای پروردگار، دشمنانت چگونه ما را دشنام دادند، چگونه به مسح سجده شده تو دشنام دادند!
53 خداوند تا ابدالاباد مبارک باد! پس باشد، پس باشد!
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد، آمین
دعای موسی، مرد خدا، 89
2 خداوندا، تو پناهگاه ما نسل به نسل هستی!
3پیش از آنکه کوهها برآیند و زمین و جهان آفریده شود، از ازل تا ابد هستی!
4 انسان را در معرض ذلت قرار نده، زیرا گفتی: ای فرزندان انسان، به زمین بازگردید!
5 ای خداوند، هزار سال در نظر توست، مانند دیروز که گذشته است، و مانند زمان شب زنده داری.
6 سالهای مردان ناچیز است. زندگی به سرعت پژمرده می شود، مثل علف: صبح گل می دهد و به زودی پژمرده می شود، رنگش پژمرده می شود، زرد می شود و پژمرده می شود.
۷ زیرا که از خشم تو بیهوش شده‌ایم و از خشم تو مضطرب شده‌ایم.
8 به گناهان ما نگاه می‌کنی و زندگی ما را با درخشش چهره خود روشن می‌کنی.
9زیرا روزهای ما کوتاه می‌شود و ما از غضب تو ضعیف شده‌ایم.
10 سالهای زندگی ما مانند تار عنکبوت پراکنده است. پیمانه سنوات ما هفتاد سال است، اما اگر بتوانیم هشتاد سال است به اضافه غم و بیماری; بدین وسیله فروتنی به دست می آوریم و تربیت می شویم.
11 چه کسی قدرت خشم تو را خواهد شناخت و در ترس از تو غضب تو را درک خواهد کرد؟
12پس دست راست نجات‌دهنده‌ات را به من نشان بده و مردمانی را که دل را با حکمت تقویت کرده‌اند.
13 ای خداوند، نگاهت را به ما معطوف کن! تا کی عصبانی خواهید شد؟ بر بندگانت رحم کن!
14 ای خداوند، بامدادان از رحمت تو مملو شویم و شادی و شادمانی کنیم.
15 ما در تمام روزهای خود شادی خواهیم کرد، برای روزهایی که ما را فروتن کردی، برای سالهایی که بدی را تجربه کردیم.
16 به بندگانت، به آفریده هایت بنگر، و پسرانشان را تعلیم ده!
17 و نور یهوه خدای ما بر ما بتابد. کارهای دست ما را اصلاح کن، کارهای دست ما را اصلاح کن!
سرود ستایش که در میان یهودیان نوشته نشده است، 90
1 کسی که به کمک حق تعالی زندگی می کند، در پناه خدای آسمانی ساکن خواهد شد.
2 او به خداوند خواهد گفت: «پناهگاه من، ای خدای من! من به او اعتماد دارم!»
3 زیرا او شما را از دام ماهیگیران و از کلام طغیان نجات خواهد داد.
4 او شما را با شانه‌های خود حفظ خواهد کرد و زیر بالهای او در امان خواهید بود. حقیقت او شما را با سپری خواهد پوشاند.
5 از ترس شب نخواهی ترسید و از تیری که در روز پرواز می‌کند،
6 مشکلی که در تاریکی، بیماری و دیو ظهر می آید.
7 هزاران نفر نزدیک تو خواهند افتاد و هزاران نفر در اطراف تو خواهند افتاد، اما چیزی به تو نخواهد رسید.
8 اما شما با چشمان خود خواهید دید و پاداش گناهکاران را خواهید دید.
۹ زیرا گفتی: «خداوندا، تو امید من هستی!» خداوند متعال را پناهگاه خود برگزیده ای.
10 هیچ بلایی به تو نخواهد رسید و هیچ بلای به خیمه تو نخواهد رسید.
11 زیرا او فرشتگان خود را در مورد شما امر خواهد کرد تا در تمام راههای شما از شما محافظت کنند.
12 تو را در دستان خود خواهند برد، مبادا پای تو به سنگ برخورد کند.
13 روی گاو و ریحان پایمال می‌کنی و شیر و مار را زیر پا می‌گذاری.
14 او بر من (خداوند) اعتماد کرد و من او را نجات خواهم داد. من به او پاییز خواهم داد، زیرا او نام من را شناخته است.
15 او مرا خواهد خواند و من او را خواهم شنید. من او را با اندوه ملاقات خواهم کرد، او را از مشکلات نجات خواهم داد و او را تجلیل خواهم کرد.
۱۶ به او عمر طولانی خواهم داد و نجات خود را به او نشان خواهم داد!»
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا به ابد، آمین
این مزمور وضعیت روح رها شده و ابزار شفای آن را شرح می دهد. معلوم نیست که برای مناسبت خاصی نوشته شده باشد یا نه، اما به طور کلی،
(I.) داوود متأسفانه شکایت می کند که خدا برای مدت طولانی از او دور شده است، و تسکین او را به تأخیر می اندازد (آیه 2، 3).
II صمیمانه از خدا می خواهد که وضعیت او را در نظر بگیرد و او را تسلی دهد (آیه 4 و 5).
III او خود را متقاعد می کند که این دعا با مهربانی اجابت خواهد شد، و بنابراین مزمور را با شادی و شادی به پایان می رساند، زیرا نتیجه می گیرد که رهایی او با رحمت خواهد بود (آیه 6).
به سرپرست گروه کر. مزمور داوود.
آیات 1-6. داوود در حالی که در رنج است روح خود را در حضور خدا می ریزد. خطاب او مختصر است، اما این تکنیک شایسته توجه ویژه برای آموزش و تشویق است.
I. مشکلات او باعث شکایت می شود (آیه 2، 3)، و کسانی که رنج می برند حق دارند اندوه خود را در حضور خداوند بریزند (مزمور 102:1). با ریختن اندوه خود، روح رنجور کمی تسکین می یابد، به ویژه هنگامی که آن را در برابر تخت فیض می ریزد، جایی که می توانیم کسی را پیدا کنیم که با رنج های قوم خود همدردی می کند و نگران احساس ضعف های آنها است. ما جسارت این را داریم که با ایمان به این مکان نزدیک شویم، و در آنجا نیز پاریزیا داریم - آزادی بیان. لطفا در اینجا توجه داشته باشید
1. دیوید از چه چیزی شکایت می کند؟
(1) به سوء اراده خداوند; او این را تفسیر کرد و این نقطه ضعف او بود. داوود فکر کرد که خدا او را فراموش کرده است. وعده های خود را که به او داده بود فراموش کرد. عهد خود را فراموش کرد، رحمت قبلی خود را که به او نشان داده شد (که مزمورنویس آن را تضمینی برای رحمت آینده می دانست).
فراموش کردم که چنین فردی در دنیا وجود دارد که نیاز به آرامش و دلسوزی برای خود دارد. صهیون با همان افکار گفت: خدای من مرا فراموش کرده است! (اشعیا 49:14)؛
اسرائیل گفت: "راه من از خداوند پنهان است" (اشعیا 40:27). هیچ انسان خوبی نمی تواند به قدرت مطلق، رحمت و وفاداری خداوند شک کند. اما اگر آزردگی و ترسی غالب باشد که ناشایست و مستحق محکومیت است، اما در عین حال ناشی از قدردانی زیاد و میل خالصانه به جلب لطف خداوند باشد، می توان آن را برای دوستدار خدا بخشید و نادیده گرفت. دست بردار و توبه خواهد کرد. خداوند چهره خود را از داوود پنهان کرد، بنابراین مزمورنویس می خواست آرامش درونی را در خدا به دست آورد که قبلاً داشت، و در این حالت نوعی از مسیح را می بینیم که بر روی صلیب فریاد می زند: «خدای من! چرا مرا رها کردی؟ خداوند گاهی چهره خود را از فرزندان خود پنهان می کند و آنها را در تاریکی رها می کند. و این اثری عمیق تر از هر مشکل خارجی در قلب آنها می گذارد.
(2) به هیجان خود دیوید توجه کنید.
او از اضطرابی که سرش را پر کرده بود عذاب می‌داد: «تا کی در جانم نصیحت کنم؟ من در حال زیان هستم، خودم را بدون دوست و مشاوری می بینم که بتوانم به او اعتماد کنم، و بنابراین دائماً در حال برنامه ریزی برای کمک به خودم هستم. اما هیچ یک از برنامه‌های من عملی نشد، بنابراین نمی‌دانم چه کار کنم و دائماً در سردرگمی هستم.» نگرانی و سردرگمی بار سنگینی است که افراد خوب اغلب بیش از حد لازم آن را به دوش می کشند.
داوود غرق در غم و اندوهی شد که قلبش را پر کرد: «غم در دل من شبانه روز است.» او پیوسته مستعد غم و اندوه است و برای روح خود دعا می کند، نه تنها در شب که خلوت و خلوت است، بلکه در روز نیز که مشکلات خفیف فروکش می کند و با گفتگو و تجارت از بین می رود. علاوه بر این، هر روز جدید دلیل جدیدی برای عزاداری به همراه دارد. ابرهای جدید پس از باران باز می گردند. گاهی نان غم غذای روزانه اولیای الهی است. حتی معلم ما هم مرد غمگین بود.
(3.) تکبر دشمنان داوود بر اندوه او افزود. دشمن اصلی او، شائول و زیردستانش بر او تمجید کردند، از بدبختی های او خوشحال شدند، از اندوه او لذت بردند و امیدوار بودند که بر او پیروز شوند. مزمور سرا از آنها شکایت می کند و همه آن را اهانت به خدا و قدرت و وعده او می داند.
2. دیوید چگونه این مشکل را با خدا در میان می گذارد: "تا کی این موضوع ادامه خواهد داشت؟" آیا واقعا برای همیشه است؟ رنج طولانی مدت صبر ما را آزمایش می کند و اغلب آن را خسته می کند. هنگامی که یک فاجعه برای مدت طولانی طول می کشد، فرد اغلب وسوسه می شود که فکر کند همیشه اینگونه خواهد بود. سپس ناامیدی به ناامیدی تبدیل می شود و کسانی که برای مدت طولانی از شادی محروم بوده اند شروع به از دست دادن امید می کنند. «خداوندا، به من بگو تا کی چهره خود را از من پنهان می‌کنی، و مرا متقاعد کن که این تا ابد ادامه نخواهد داشت. به من بگو که با رحمت به من روی می‌آوری و آنگاه تحمل مشکلاتم برایم آسان‌تر خواهد شد.»
II. شکایت های داوود او را به دعا برمی انگیزد (آیه 4 و 5). باید مواظب باشیم و فقط با آن گلایه هایی به خدا نزدیک شویم که سزاوار آن باشد و ما را به زانو درآورد. لطفا در اینجا توجه داشته باشید:
1. عرایض او چیست: «نگاه کن (یعنی به وضعیت من فکر کن)، شکایت مرا بشنو و چشمانم را روشن کن. یعنی: (1) «ایمانم را تقویت کن»، زیرا ایمان چشم روح است که از طریق آن به آسمان ها، فراتر از آنها می نگرد و در اصل چیزها نفوذ می کند. "خداوند به من این فرصت را می دهد که فراتر از مشکلات آنی را ببینم و پایان خوش آنها را پیش بینی کنم."
(2) «راهم را هدايت كن، به من فرصت ده تا آنچه را احاطه كرده‌ام ببينم، تا از دام‌هايي كه برايم گذاشته شده دوري كنم».
(3) «جانم را با شادی نجات خود تازه کن.» چیزی که روح افتاده را زنده می کند، روشنایی چشم نامیده می شود (اول سموئیل 14:27؛ عزرا 9:8). «پروردگارا، ابر غم و اندوهی را که چشمانم را تیره می‌کند، دور کن و صورتم را خوشایند گردان».
2. او چه چیزی می خواهد؟ داوود به رابطه خود با خدا و مشارکت خود در او اشاره می کند: «خداوند، خدای من!». او بر شدت رنج خود تأکید می کند، که نیاز به تسکین و همدردی فوری دارد. اگر چشمانش فوراً روشن نشود، (1) به این نتیجه می رسد که ممکن است هلاک شود: «خواب مرگ را نخوابم. من نمی توانم زیر بار این نگرانی ها و غم ها زندگی کنم.» هیچ چیز بیش از بی نیازی از لطف خدا روح را نمی کشد. و هیچ چیز بیشتر از بازگشت او او را زنده نمی کند.
(2) آنگاه دشمنان او شاد خواهند شد. دشمن من نگوید... مبادا نه شائول و نه شیطان از سقوط من خوشحال نشوند. سقوط غرور دشمنش را خشنود می کرد و می گفت: بر او غلبه کردم، این روز من است، برای او و خدایش بسیار قوی بودم. این باعث می شود کینه دشمنان او آرام شود: اگر من تردید کنم، آنها خوشحال خواهند شد. آیا اگر آنها هر آنچه را که در آسمان و زمین مقدس است اینگونه زیر پا بگذارند، عزت و جلال خواهد یافت؟
III. دعاهای داوود به زودی به ستایش تبدیل می شود (آیه 6): "قلب من شاد خواهد شد...و برای خداوند آواز خواهم خواند." چه تغییر شگفت انگیزی در این چند خط رخ می دهد! در ابتدای مزمور، داوود را می بینیم که دلسرد، لرزان، آماده غوطه ور شدن در یأس و ناامیدی است. و در پایان آن، در خداوند شادی می کند، بلند می شود و پر از ستایش می شود. به قدرت ایمان، قدرت دعا و تقرب به خدا توجه کنید. اگر نگرانی‌ها و غم‌های خود را به تخت فیض بیاوریم و آنها را در آنجا رها کنیم، می‌توانیم از آنجا بیرون برویم، مانند هانا که دیگر چهره‌اش غمگین نبود (اول سموئیل 1:18). در اینجا به وسایل دلداری او توجه کنید.
(1) رحمت خدا پشتوانه ایمان اوست. «وضع من بسیار بد است و حاضرم تا زمانی که به رحمت خدا فکر نکنم آن را اسفناک بدانم. و با یافتن چیزی که بتوانم آن را باور کنم، دلداری می‌دهم، اگرچه این شایستگی من نیست. در بلایای گذشته بر رحمت تو توکل کردم و هرگز مرا ناکام نکرد. لطف خدا مرا در زمان مقتضی نجات داد و اعتمادم به آن مرا در روزهای سخت نگه داشت. حتی در ناامیدترین شرایط، زمانی که خداوند چهره خود را از من پنهان می کرد، زمانی که جنگ از بیرون بر من چیره می شد و از درون اشک می ریختم، به رحمت تو توکل کردم و در هنگام طوفان مانند لنگر بود که به کمک آن با تمام پرتاب، مقاومت کردم." و اینک به رحمت تو اعتماد دارم (چنان که برخی این مکان را می خوانند). من خود را به رحمت خدا متعهد می‌کنم، مطمئنم که در نهایت برایم خیر خواهد بود.» و داوود اکنون در این مورد به خداوند دعا می کند، زیرا می داند که خداوند از کسانی که به رحمت او اعتماد می کنند لذت می برد (مزمور 146:11).
(2) ایمان به رحمت خدا قلب مزمور سرا را پر از شادی کرد و او از نجات تو شادمان شد. شادی و آرامش از ایمان حاصل می شود (رومیان 15:13). با ایمان به او (شما) شادی می کنید (اول پطرس 1: 8). داوود با توكل به رحمت خدا كاملاً به رستگاري اطمينان مي‌يابد و دلش كه تا آن لحظه شب و روز غمگين بود، از نجات تو شادمان خواهد شد. اگرچه اشک ها زمان زیادی می برد تا سرازیر شوند، اما شادی برمی گردد.
(3.) شادی نجات خدا دهان او را با سرودهای ستایش پر خواهد کرد (آیه 6): «برای خداوند خواهم سرود... آنچه را که او قبلاً برای من انجام داده است را به یاد خواهم آورد. و اگر چه نمی توانم آرامشی را که قبلا داشتم به دست بیاورم، اما اگر از نعمت خدا برخوردار نباشم می میرم. او در گذشته با من سخاوتمند بوده است و باید این افتخار را داشته باشد، صرف نظر از اینکه اکنون چگونه با من رفتار می کند. به امید اینکه او به سوی من بازگردد، آواز خواهم خواند و مطمئنم که همه چیز به خوبی خاتمه خواهد یافت. همه چیز برای همیشه خوب خواهد بود.» اما در اینجا او از رحمت خدا در گذشته صحبت می کند (در مورد خداوندی که او را برکت داد) ، زیرا با ایمان او تضمین نجات را دریافت کرد و به آن اطمینان داشت ، گویی قبلاً انجام شده است. با خواندن این مزمور و خواندن آن، اگر همان گلایه های داوود را نداریم، باید خدا را شکر کنیم که ما را رها نکرده است، که وقتی از ما دور می شود، نمی ترسیم و او را محکوم نمی کنیم. ما باید با کسانی که در ذهن مضطرب هستند همدردی کنیم و خود را در ایمان مقدس و شادی خود تشویق کنیم.
[سرود ستایش داوود]
این مزمور به زبان عبری کتاب مقدس به نام نویسنده اشاره نمی کند، اما برخی از ویژگی های محتوای آن می تواند به طور قطع نشان دهنده مناسبت و زمان نگارش باشد. در آیات 1-4. یک مرد عادل به تصویر کشیده شده است که تنها با توکل و امید به خدا زندگی می کند، که او را از دشمنان متعددی که به طور معجزه آسایی در اطراف مرد عادل هلاک می شوند حفظ می کند (7-8). خداوند به طور معجزه آسایی عمر این مرد عادل را طولانی می کند (16). همه این صفات در مورد حزقیا قابل استفاده است که در هنگام حمله آشوریان فقط از خدا کمک گرفت و 185 هزار نفر از نیروهای دشمن را کشت. همانطور که می دانیم عمر حزقیا به طور معجزه آسایی 15 سال افزایش یافت. مزمور را باید در زمان حزقیا نوشته بود، اما معلوم نیست چه کسی، شاید خود پادشاه. بنابراین کتیبه بالای مزمور در 70 (هم در انجیل اسلاوی و هم در روسی) باید به عنوان نشانه ای درک شود که مزمور به تقلید از سرودهای ستایش داوود نوشته شده است. همانطور که بعد از کمک خداوند به پادشاه پارسا نوشته شد، مزمور حاوی ستایش مرد صالح است که تنها با ایمان و امید به خدا زندگی می کند که در آن (ایمان و امید) ضامن رستگاری از همه کوچک و بزرگ است. بدبختی های زندگی
کسی که با ایمان و امید به خدا زندگی می کند، در او محافظی خواهد یافت که او را از همه بدبختی ها و بدی های زندگی نجات دهد (1-6). حتی حملات نظامی توسط دشمنان آسیبی نخواهد داشت: دشمنان همه خواهند مرد (7-8). از آنجایی که خدا را به عنوان پناهگاه خود انتخاب کرده اید، او شما را با فرشتگان خود محافظت خواهد کرد (9-13). هر دعای چنین شخص صالحی توسط خداوند شنیده خواهد شد، که او را جلال خواهد داد و "او را با روزهای طولانی راضی می کند" (14-16).
1 کسی که در پناه حق تعالی ساکن است در سایه خداوند متعال آرام می گیرد،
2به خداوند می‌گوید: «پناهگاه و دفاع من، خدای من که بر او توکل دارم!»
1-2. "زندگی در پناه حق تعالی"- کسی که به امید خدا زندگی می کند، آنقدر عمیق که فقط از او شفاعت می کند، او «در سایه حق تعالی آرام می گیرد»- از پناه و محافظت او برخوردار خواهد شد. این مقایسه از رسم مهمان نوازی شرقی باستان گرفته شده است، زمانی که یک خارجی با ورود به چادر بومی، آرامش و محافظت کامل را در آن یافت.
3 او شما را از دام صیاد، از طاعون ویرانگر نجات خواهد داد،
4 او با پرهای خود بر شما سایه افکنده و زیر بالهای او در امان خواهید بود. سپر و حصار - حقیقت او.
5 از وحشت شب نخواهی ترسید، و از تیرهایی که در روز پرواز می‌کنند،
6 طاعونی که در تاریکی راه می‌رود، بلایی که در ظهر نابود می‌شود.
7 هزار نفر در کنار تو خواهند افتاد و ده هزار در دست راست تو. اما به شما نزدیک نمی شود:
8 فقط شما با چشمان خود نگاه خواهید کرد و مجازات شریران را خواهید دید.
3-8. مهم نیست که بلایایی که این مرد عادل را تهدید می کند چقدر متنوع، متعدد و بزرگ باشد، خداوند او را از همه آنها نجات خواهد داد. او تحویل خواهد داد "از تور شکارچی"- به طور کلی از هرگونه خطر ناشی از حیله گری; "از زخم کشنده"- از هر چیزی که باعث مرگ، آسیب می شود. خداوند او را با همان عشق محافظی که مرغ مادر توله هایش را زیر بال می گیرد، در جایی که کاملاً احساس امنیت می کنند، محافظت خواهد کرد ( "زیر بالهای او در امان خواهید بود"). به این دلیل است "حقیقت او"یک سلاح امنیتی برای یک فرد خواهد بود. از آنجایی که خداوند حق را دوست دارد، از آن کس که در پیشگاه او صادق است محافظت می کند. "ترورهای شب" - حملات مخفی پنهان؛ از جانب "پرواز فلش در روز"- از حملات آشکار؛ از جانب "طاعونی که در تاریکی راه می رود"- از اقدامات پنهان در تاریکی دسیسه ها و دسیسه ها؛ ( "از قافله"شکوه پیشخوان - بیماری تصادفی)؛ از جانب "عفونتی که در ظهر ویران می کند"- از اقدامات باد سوزان جنوبی، خشک شدن تمام پوشش گیاهی. اگر عادلان به تعداد غیرمعمول زیادی مورد حمله دشمنان قرار می گرفتند، خداوند آنها را "هزار و ده هزار" (تعداد گرد) نابود می کند - به تعداد بسیار زیاد، اما هیچ یک از بلایای مخربی که خداوند برای دشمنان فرستاده است تأثیر نمی گذارد. صالحان
9 برای شما گفت:«خداوند امید من است»؛ تو حق تعالی را پناهگاه خود برگزیده ای.
10 هیچ بدی به تو نخواهد رسید و بلا به خانه تو نخواهد رسید.
10. "هیچ آسیبی به شما نمی رسد"- فاجعه شخصاً بر شما تأثیر نخواهد گذاشت، "هیچ طاعونی به خانه شما نزدیک نخواهد شد"- ملک شما نیست. همه اینها در هنگام حمله آشوریان بر حزقیا محقق شد.
11 زیرا او به فرشتگان خود در مورد شما امر خواهد کرد که در تمام راههای شما از شما محافظت کنند.
12 تو را در دستان خود خواهند برد، مبادا پای خود را به سنگ بکوبی.
13 روی خرچنگ و ریحان پا خواهید گذاشت. شیر و اژدها را زیر پا خواهید گذاشت.
14 «چون او مرا دوست داشته است، او را نجات خواهم داد، زیرا او نام مرا شناخته است.
15 او مرا خواهد خواند و من او را خواهم شنید. من در غم با او هستم. من او را نجات خواهم داد و او را تجلیل خواهم کرد،
۱۶ او را با روزهای طولانی سیر خواهم کرد و نجات خود را به او نشان خواهم داد.»
11-16. خداوند از مرد عادل خود با قدرت معجزه آسا محافظت خواهد کرد. او فرشته نگهبانی را برای او می فرستد که گویی در آغوشش است او را از طریق خطر با خود خواهد برد. آسپ و ریحان (انواع مارهای سمی، ریحان مار عینکی است) به او آسیب نمی رساند; نه شیر و نه اژدها (احتمالاً یک بوآ یا بوآ) به او آسیب نمی‌رسانند، زیرا چون مرد عادل مرا دوست دارد، خداوند همیشه او را خواهد شنید. خداوند آن را برآورده خواهد کرد "به طول روز"- نه تنها زندگی را زودتر از موعد نمی گیرد، بلکه به طور معجزه آسایی آن را بیش از مدت طبیعی آن طولانی خواهد کرد، چیزی که در مورد حزقیا اتفاق افتاد.
از آنجایی که قبلاً در مورد حمایت معجزه آسای خدا از صالحان گفته شد، پس زیر "به طول روز"می توان نه مدت طبیعی و معمولی زندگی انسان، بلکه طولانی شدن معجزه آسا آن را درک کرد.
در این مزمور، گفتار نویسنده اغلب تغییر می کند: یا به طور کلی در مورد شخص عادل صحبت می کند، سپس شخصاً او را مورد خطاب قرار می دهد (آیات 3-8)، سپس در دعا در پیشگاه خدا با او یکی می شود.
این مزمور، مزمور پایانی ساعت ششم است. با دستور دادن به هر مؤمن با دو مزمور قبلی این ساعت که به درستی در مراسم عبادت شرکت کنند، در اینجا کلیسا، به قول این آهنگ، همان پاداشی را که حزقیا برای ایمانش به او دریافت کرد، از طرف خدا به آنها وعده می دهد. همچنین به او وعده "هدیه نجات" (16) داده شده است که از طریق پذیرش شایسته مسیح در خود در مراسم عشای ربانی دریافت شده است.
1 دعای داوود.
ای خداوند، گوش خود را بگشا و مرا بشنو، زیرا من فقیر و نیازمندم.
2 جان مرا حفظ کن، زیرا من خداپرست هستم. ای خدای من، بنده ات را نجات بده که بر تو توکل دارد.
3 ای خداوند بر من رحم کن، زیرا تمام روز نزد تو فریاد خواهم زد.
4 جان بنده خود را شاد کن، زیرا من جان خود را نزد تو ستایش کردم.
5 زیرا تو ای خداوند، بخشنده و مهربان و رحمت فراوانی نسبت به همه کسانی که تو را می‌خوانند.
6 ای خداوند دعای مرا بشنو و صدای تضرع مرا بشنو.
7در روز مصیبت خود نزد تو فریاد زدم، زیرا تو مرا شنیدی.
8 ای خداوند، هیچ‌کس در میان خدایان مانند تو نیست، و هیچ‌کس در اعمال تو برابر نیست.
9ای خداوند، تمامی امت‌ها، به هر تعداد که ساخته‌ای، خواهند آمد و تو را پرستش خواهند کرد و نام تو را تجلیل خواهند کرد.
10 زیرا تو بزرگی و معجزات می‌کنی، تو تنها خدایی.
11 ای خداوند، مرا در راه خود هدایت کن تا در حقیقت تو گام بردارم. بگذار قلبم از ترس نام تو شاد شود.
12 ای خداوند، خدای من، با تمام دل نزد تو اعتراف خواهم کرد و نام تو را تا ابد جلال خواهم داد.
13 زیرا رحمت تو نسبت به من بسیار است و جان مرا از ژرف‌ترین جهنم نجات دادی.
14خدایا، تجاوزکاران بر من قیام کردند و جماعت زورمندان جان من را طلبیدند و تو را در حضور خود حاضر نکردند.
15 و ای خداوند، خدای من، تو سخاوتمند و رحیم، دیر خشم، و در رحمت و راستی فراوان،
16 به من نگاه کن و به من رحم کن و قوت خود را به بنده خود بده و پسر کنیزت را نجات ده.
17 برای من نشانه ای برای نیکی بکن تا کسانی که از من متنفرند ببینند و شرمنده شوند، زیرا تو ای خداوند مرا یاری و تسلی بخشیده ای.
مزمور 86
1 پسران قورح سرود مزمور.
۲ پایه‌های آن بر کوه‌های مقدس است. خداوند دروازه‌های صهیون را بیشتر از تمام روستاهای یعقوب دوست دارد.
3 ای شهر خدا چیزهای باشکوهی در مورد تو گفته شده است.
4راحاب و بابل را برای کسانی که مرا می شناسند ذکر خواهم کرد. و اینک خارجیان و صور و قوم اتیوپی در آنجا بودند.
5 "مادر - صهیون!" - شخص خواهد گفت؛ و انسان در آن متولد شد و حق تعالی خود آن را بنیان نهاد.
6خداوند آن را در فهرست امت‌ها و امیرانی که در آن بودند، خواهد گفت.
7 زیرا خانه همه شادی‌کنندگان در شماست.
مزمور 87
1 سرود مزمور برای پسران قورح که برای پاسخ بر روی ماللف خوانده شود. برای تعلیم، هیمان اسرائیلی.
۲ ای خداوند، خدای نجات من، روز و شب در حضور تو فریاد زدم،
3 دعای من در پیشگاه تو بالا رود.
4زیرا جان من از شر پر شده است و جان من به جهنم نزدیک شده است.
5 من با کسانی که در گودال فرود آمدند شمرده شدم.
6 در میان مردگان - آزاد. مانند مقتولانی که در قبر خفته اند که دیگر آنها را به یاد نمی آوری و از دست تو طرد شده اند.
۷ مرا در عمیق‌ترین گودال، در تاریکی و سایه مرگ گذاشتند،
8 خشم تو بر من فرو نشسته است و تمام امواج خود را بر من آورده ای.
9 آشنایان مرا از من دور کردی و مرا برای خود مکروه تلقی کردند. به من خیانت شد و نتوانستم بروم.
۱۰ چشمانم از فقر ضعیف شده است: خداوندا، تمام روز را به سوی تو فریاد زده‌ام، دستان خود را به سوی تو دراز کرده‌ام.
11 آیا بر مردگان معجزه خواهید کرد؟ یا پزشکان آنها را زنده می کنند و تو را تسبیح می گویند؟
12 آیا کسی رحمت تو را در قبر و راستی تو را در هلاکت اعلام خواهد کرد؟
13 آیا شگفتی‌های تو را در تاریکی و عدالت تو را در سرزمین فراموشی می‌شناسند؟
14 و ای خداوند به سوی تو فریاد زدم و دعای من صبح زود به تو خواهد رسید.
15 ای خداوند، چرا جان من را برمیگردانی و روی خود را از من برمیگردانی؟
16 من از جوانی فقیر و در حال زایمان هستم. و سرافرازی، ذلیل و فرسوده شد.
17 خشم تو بر من گذشته است و ترس تو مرا آزار داده است.
18تمام روز مثل آب مرا احاطه کن و همه مرا با هم در بر گرفته است.
19 دوست و همسایه و آشنایانم را به خاطر رنج از من دور کردی.
شکوه:
مزمور 88
1 برای آموزش، اتام اسرائیلی.
2 ای خداوند رحمت تو را تا ابد با زبان خود اعلام خواهم کرد.
3 زیرا گفتی: «رحمت تا ابدالاباد استوار خواهد شد»، حقیقت تو در آسمان ثابت خواهد شد.
4 «من با برگزیدگان خود عهد بسته‌ام، برای بنده خود داود قسم خورده‌ام.
5 من نسل تو را تا ابد استوار خواهم ساخت و تاج و تخت تو را نسلها و نسلها استوار خواهم کرد.»
6ای خداوند، آسمانها شگفتی‌های تو و حقیقت تو را در جماعت مقدسین اعلام خواهند کرد.
7 زیرا چه کسی در ابرها با خداوند برابر خواهد بود، آیا در میان پسران خدا شبیه خداوند خواهد شد؟
8خداوند که در جمع مقدسین جلال یافته است، برای همه اطرافیانش بزرگ و وحشتناک است.
9 ای خداوند، خدای صبایوت، چه کسی شبیه توست؟ خداوندا تو قوی هستی و حقیقت تو در اطراف توست.
10 بر قدرت دریا فرمانروایی می‌کنی و تلاطم امواج آن را آرام می‌کنی.
11 تو مجروحان و مغروران را با بازوی توانا خود فروتن کردی و دشمنانت را پراکنده ساختی.
12آسمانها از آن توست و زمین از آن توست.
13شمال و دریا را آفریدی تابور و هرمون به نام تو شادی کنند.
14 عضله شما قوی است. دستت قوی و دست راستت متعالی باد!
15 عدالت و داوری اساس تخت توست.
16 خوشا به حال مردمی که فریاد پیروزی را می دانند. پروردگارا، در نور چهره تو راه خواهند رفت،
17 و به نام تو تمام روز شاد خواهند شد و به عدالت تو سربلند خواهند شد.
18 زیرا تو ستایش قوت ایشان هستی و به لطف تو شاخ ما بلند خواهد شد.
19 زیرا که دفاع ما از جانب خداوند و از قدوس پادشاه ما اسرائیل است.
20 یک بار در رؤیا با پسران خود گفتی: «من قدرتمندان را یاری کردم، برگزیده قوم خود را برتری دادم.
۲۱ بنده خود داود را یافتم و او را با روغن مقدس خود مسح کردم.
22 اینک دست من او را نگه خواهد داشت و بازوی من او را تقویت خواهد کرد.
23 دشمن در برابر او موفق نخواهد شد و پسر شرارت دیگر او را آزار نخواهد داد.
24 و دشمنان او را در حضور او درهم می‌کوبم، و کسانی را که از او نفرت دارند، خواهم زد.
25 و راستی و رحمت من با او خواهد بود و شاخ او به نام من بلند خواهد شد.
26 و دست او را بر دریا و دست راست او را بر نهرها خواهم گذاشت.
27 او مرا ندا خواهد داد: «تو پدر من، خدای من و شفیع نجات من هستی!»
28 و او را نخست‌زاده و بالاترین در میان پادشاهان زمین خواهم ساخت.
29 رحمت خود را نسبت به او تا ابد حفظ خواهم کرد و عهد من با او وفادار خواهد بود.
30 و من ذریت او را تا ابدالاباد، و تخت او را مانند روزهای آسمان خواهم ماند.
31 اگر پسرانش شریعت مرا ترک کنند و از احکام من پیروی نکنند،
32 اگر احکام مرا بی‌حرمت کنند و اوامر مرا نگاه ندارند،
33 با عصای گناه و با ضربات گناهشان از ایشان دیدن خواهم کرد.
34 اما رحمت خود را از ایشان نخواهم گرفت و حقیقت خود را تغییر نخواهم داد.
35 و عهد خود را نخواهم شكست و آنچه را كه از دهانم خارج شده دور نخواهم كرد.
36 وقتی به قدوسیت خود قسم خوردم، آیا به داوود دروغ بگویم؟
37 نسل او تا ابد باقی خواهد ماند و تخت او مانند خورشید در برابر من است.
38 و مانند ماه کامل - برای همیشه. و شاهد در بهشت امین است.»
39 اما تو مسح خود را طرد و تحقیر کردی،
40 عهد و عهد با بنده خود را ویران کردی و مقدس او را در زمین هتک کردی.
41 او تمام حصارهای خود را واژگون کرد و در استحکامات خود ترس ایجاد کرد.
42 همه کسانی که از آنجا می گذشتند او را غارت می کردند.
43 تو دست راست ستمگران او را بالا بردی و جمیع دشمنان او را شاد ساختی.
44 شمشیر او را گرفت و در جنگ از او حمایت نکرد.
45 او تطهیر خود را متوقف کرد و تاج و تخت خود را به زمین افکند.
46 روزهای زمان او را کوتاه کرد و او را از شرم پر کرد.
47 ای خداوند، تا کی تا انتها روی خواهی کرد و خشم تو مانند آتش خواهد سوخت؟
48 به یاد داشته باشید که طبیعت من چیست. آیا بیهوده نیست که همه فرزندان انسان را آفریدی؟
49 کیست که زنده بماند و مرگ را نبیند و جان خود را از دست جهنم رهایی بخشد؟
50 ای خداوند رحمتهای قدیم تو که به راستی خود برای داود قسم خوردی کجاست؟
51 ای خداوند، سرزنش بندگانت را که از اقوام بسیار در سینه خود آوردم به خاطر بیاور.
52 ای خداوند، که دشمنانت تغییر مسح تو را به او ملامت کرده اند.
53 خداوند تا ابدالاباد مبارک باد. بگذار باشد، بگذار باشد!
شکوه:
مزمور 89
1 دعای موسی، مرد خدا.
2 پروردگارا! نسل به نسل پناهگاه ما شده ای.
3پیش از اینکه کوهها به وجود بیایند و زمین و جهان آفریده شوند و از ازل تا ابد هستی.
4 انسان را در معرض تحقیر قرار ندهید! و گفتی: ای پسران انسان بازگردید.
5 ای خداوند، هزار سال در نظر توست، مانند دیروزی که گذشته است، و مانند دیده‌بانی در شب.
6 سالهای آنها ناچیز خواهد بود، مانند علف در صبح زود خواهند گذشت. در صبح زود شکوفا می شود و در عصر می ریزد، سخت و خشک می شود.
7 زیرا ما در غضب تو ضعیف شده‌ایم و از خشم تو متزلزل شده‌ایم.
8 گناهان ما را در برابر خود نهادی.
۹ زیرا همه روزهای ما کوتاه شده است و در خشم تو ناکام می‌شویم.
10 سالهای ما مانند تار بافی است، روزهای سالهای ما. و تعداد آنها هفتاد سال است، و اگر کسى توانا باشد، هشتاد سال و بیشتر آنها کار و عذاب است، زیرا نرمش به ما رسیده است و به ما تعلیم داده مى شود.
11 چه کسی قدرت خشم تو را می داند و از ترس تو چگونه خشم تو را محاسبه کند؟
12پس دست راست خود را به من نشان ده و آنانی را که در دل استوارند.
13 ای خداوند برگرد! چه مدت؟ و بر بندگانت رحم کن.
14 ای خداوند، صبح زود از رحمت تو پر شدیم و شادمان شدیم.
15 در تمام روزهای خود شادی کردیم، برای روزهایی که در آن ما را فروتن کردی، برای سالهایی که در آن بد دیدیم.
16 و به بندگانت و اعمالت بنگر و راه را به پسرانشان نشان ده.
17 و باشد که درخشندگی یهوه خدای ما بر ما باشد و کار دستهای ما در میان ما اصلاح شود و کار دستهای ما اصلاح شود.
مزمور 90
1 آهنگ مدح داوود. در میان یهودیان نوشته نشده است.
هر که به یاری حق تعالی زندگی کند، خانه خود را زیر سقف خدای بهشتی خواهد یافت.
۲ او به خداوند خواهد گفت: «تو محافظ و پناه من هستی، خدای من، و من بر او توکل دارم.»
3 زیرا او شما را از دام ماهیگیران و از اخبار دردناک نجات خواهد داد.
4 او تو را پشت شانه‌های خود پنهان می‌کند، و تو زیر بال‌هایش امیدوار خواهی بود.
5 از ترس شب، از تیری که در روز پرواز می کند، نمی ترسی.
6از خطری که در تاریکی سرگردان است، از بدبختی و دیو ظهر.
7هزار نفر در کنار تو خواهند افتاد و ده هزار نفر در دست راست تو خواهند افتاد، اما به تو نزدیک نخواهند شد.
۸ فقط با چشمان خود می‌بینی و پاداش گناهکاران را می‌بینی.
9زیرا ای خداوند امید من تو هستی! خداوند متعال را پناهگاه خود قرار دادی.
۱۰ هیچ بدی به تو نزدیک نخواهد شد و تازیانه ای به خیمه تو نخواهد رسید.
11 زیرا او فرشتگان خود را برای شما امر خواهد کرد تا شما را در تمام راههایتان حفظ کنند.
12 تو را در دستان خود خواهند برد، مبادا پای خود را به سنگ بکوبی.
13 روی گاو و ریحان پایمال می‌کنی و شیر و اژدها را زیر پا می‌گذاری.
14 زیرا او بر من توكل كرده و من او را نجات خواهم داد و او را می‌پوشانم، زیرا او نام مرا شناخته است.
15 او مرا خواهد خواند و من در مصیبت با او هستم و او را جلال خواهم داد.
۱۶ او را با عمر طولانی پر خواهم کرد و نجات خود را به او نشان خواهم داد.»
شکوه:
بعد از کاتیسما 12
Trisagion به روایت پدر ما:
تروپاریون، لحن 7: ای خداوند، که اشک فاحشه و پطرس را پذیرفتی و باجگیر را که از اعماق قلب خود آه کشید و بر من که به سوی تو پشیمان شدم، عادل شمرده، ای نجات دهنده، ترحم کن و رحمت بر من
شکوه:خداوندا مرا به عنوان یک باجگیر بپذیر، به عنوان یک فاحشه، مرا پاک کن، استاد، به عنوان یک زن کنعانی، به رحمت عظیم خود رحم کن.
و حالا:مادر نور، مریم مقدس، به خدای ما مسیح دعا کن که صبح شود و رحمت بزرگی بر روح ما طلوع کند.
پروردگارا رحم کن (40) و دعا:
پروردگارا، ای خدای من، یکی نیکوکار و نیکوکار، یک مهربان و حلیم، یکی راستین و درستکار، یک سخاوتمند و مهربان خدای ما! باشد که قدرت تو بر من، بنده گناهکار و ناشایست تو نازل شود و معبد روحم را با بشارت تعلیم الهی تو استوار سازد. سرور و دوستدار بشر، دوستدار نیکی، دوستدار رحمت، قلب و تمام تنم را به اراده خود روشن کن. مرا از هر بدی و گناه پاک کن و از هر گونه الهام و نفوذ شیطان از پلیدی و رذیله دور گردان و به نیکی خود به من عطا فرما که آنچه را که مورد پسند توست بدانم و به آنچه پسند توست بیندیشم و زندگی کنم. بر حسب اراده تو پر از ترس از تو باشم تا آنچه را که مورد پسند توست تا آخرین نفسم انجام دهم تا به رحمت واسعه خود جسم و روح و روان و اندیشه ام را حفظ کنی. ، به عنوان معبدی که در طول راه از هیچ دامی رنج نمی برد. پروردگارا، مرا به رحمت خود بپوشان و بنده گناهکار و ناپاک و نالایق خود را رها مکن، زیرا خداوندا تو سرپرست من هستی و من همیشه بر تو می خوانم و تو را تسبیح می گوییم. پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و همیشه و همیشه. آمین
