Πώς να αλλάξετε γλώσσα στο steam. Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο πρόγραμμα Steam

Οι χρήστες της διεθνούς υπηρεσίας διανομής παιχνιδιών αντιμετωπίζουν συχνά την ανάγκη να αλλάξουν τη γλώσσα στο Steam.

Εξάλλου, η αρχική έκδοση του προγράμματος-πελάτη του προγράμματος είναι κατασκευασμένη στα αγγλικά, γεγονός που δημιουργεί ορισμένες ενοχλήσεις κατά τη λειτουργία.

Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για εκείνους τους παίκτες που δεν έχουν γνώσεις ξένων γλωσσών και χρησιμοποιούν το Steam για πρώτη φορά χωρίς να κατανοούν το μενού και τις δυνατότητές του.

Υπηρεσία Steam

Η εφαρμογή Steam, που δημιουργήθηκε για πρώτη φορά το 1999, διανέμει κυρίως παιχνίδια υπολογιστών και έχει πάνω από 125 εκατομμύρια χρήστες.

Με τη βοήθεια αυτής της υπηρεσίας, αρχικά διανεμήθηκαν μόνο τα προϊόντα της Valve.

Τώρα εδώ μπορείτε να βρείτε αρκετές χιλιάδες παιχνίδια από διαφορετικούς κατασκευαστές και για τους τρεις κύριους τύπους λειτουργικών συστημάτων - Linux, Windows και OS X.

Ωστόσο, οι περισσότερες εφαρμογές εξακολουθούν να είναι σχεδιασμένες για άτομα στους υπολογιστές των οποίων είναι εγκατεστημένη η πλατφόρμα της Microsoft.

Το Steam σάς επιτρέπει να αλλάξετε σχεδόν πλήρως τη διεπαφή του προγράμματος, συμπεριλαμβανομένου του συνδυασμού χρωμάτων, της θέσης των κουμπιών, των εικονιδίων και των μενού.

Και μία από τις πιο σημαντικές ρυθμίσεις είναι να αλλάξετε τη γλώσσα - στα ρωσικά, εάν είναι πιο βολικό για εσάς να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα σε αυτήν τη γλώσσα.

Ταυτόχρονα, ο πελάτης υποστηρίζει πολλές άλλες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων ακόμη και κορεατικών, κινέζικων και πορτογαλικών, οι οποίες μπορούν να ρυθμιστούν σε λίγα λεπτά.

Επίσης, μεταφράστηκε και επέστρεψε στα αγγλικά και σε ατομικά παιχνίδια.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η υπηρεσία έχει περιορισμούς στη χρήση ορισμένων προγραμμάτων σε ορισμένες περιοχές.

Και η μετάφραση στα ρωσικά δεν θα βοηθήσει σε αυτήν την περίπτωση - τα παιχνίδια εξακολουθούν να μην λειτουργούν στην επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας εάν προορίζονται, για παράδειγμα, μόνο για τις ΗΠΑ.

Αλλαγή γλώσσας

Η αλλαγή του σχεδιασμού της γλώσσας στο Steam δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα για τους περισσότερους χρήστες. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να μεταβείτε στα ρωσικά για ολόκληρο τον πελάτη ή να το κάνετε για ένα ξεχωριστό παιχνίδι.

Η πρώτη ενέργεια θα αυξήσει τη χρηστικότητα της ίδιας της εφαρμογής, η δεύτερη θα εξασφαλίσει τη δυνατότητα ενός κανονικού παιχνιδιού.

Για τον πελάτη Steam

Η αλλαγή της γλώσσας στα ρωσικά στο Steam απαιτεί ορισμένες ενέργειες:

• Εκκίνηση του προγράμματος και σύνδεση στο προφίλ σας με τη σύνδεση και τον κωδικό πρόσβασής σας.
• Επιλέγοντας την επιθυμητή γλώσσα διεπαφής, η οποία μεταφράζεται στα αγγλικά από προεπιλογή.
• Μεταβείτε στην ενότητα "Ρυθμίσεις".
• Επιλέγοντας την καρτέλα "Διασύνδεση".

• Επιλέγοντας την πρώτη στήλη στην οποία έχει οριστεί η τρέχουσα γλώσσα. Αφού ανοίξετε τη λίστα, θα πρέπει να μετακινηθείτε σε αυτήν στο στοιχείο "Ρωσικά".
• Αποθηκεύστε την αλλαγή πατώντας το κουμπί "OK".

Η μετάβαση στα ρωσικά θα πραγματοποιηθεί μόνο μετά την επανεκκίνηση του πελάτη. Για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε το στοιχείο μενού "Επανεκκίνηση Steam".

Τώρα μπορείτε να εργαστείτε με την εφαρμογή σε μια γλώσσα που σας βολεύει, μειώνοντας τον χρόνο αναζήτησης παιχνιδιών ή βίντεο αφιερωμένων σε αυτά.

Παρεμπιπτόντως, μπορεί να σας ενδιαφέρουν άλλα άρθρα:

Για ατομικά παιχνίδια

Οι περισσότερες από τις εφαρμογές υπολογιστή που αγοράζετε μέσω της υπηρεσίας υποστηρίζουν πολλές γλώσσες.

Αλλάζοντάς το στη διεπαφή του ίδιου του πελάτη στα ρωσικά, ο χρήστης από προεπιλογή υποδεικνύει ότι θέλει να λαμβάνει παιχνίδια σε αυτήν τη μορφή.

Βασικά, μετά από αυτό, η υπηρεσία θα προσφέρει εκδόσεις ρωσικής γλώσσας από προεπιλογή. Ωστόσο, για ορισμένα προγράμματα, η επιλογή θα πρέπει να γίνει χειροκίνητα.

Βήματα για τη μετάφραση του παιχνιδιού στην επιθυμητή γλώσσα, ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις διεπαφής:

1. Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στο Steam.
2. Βρείτε το παιχνίδι που θέλετε στη λίστα χρησιμοποιώντας το μενού "Αναζήτηση".
3. Επιλέξτε το στοιχείο "Ιδιότητες" (ή Ρυθμίσεις, εάν η γλώσσα πελάτη δεν έχει αλλάξει ακόμη).
4. Μεταβείτε στην καρτέλα "Γλώσσα" (Γλώσσα).
5. Επιλέξτε το κατάλληλο στοιχείο από το αναπτυσσόμενο μενού γλώσσας.
6. Πατήστε "OK" για αποθήκευση.

Τώρα, εάν το επιλεγμένο παιχνίδι υποστηρίζει τη ρωσική γλώσσα, μόνο τα απαιτούμενα αρχεία θα ληφθούν στον υπολογιστή σας. Αν και στις περισσότερες περιπτώσεις γίνεται λήψη και της αγγλικής (κύριας) έκδοσης.

Ατμόςείναι μια δημοφιλής πλατφόρμα τυχερών παιχνιδιών που χρησιμοποιείται για την αγορά και την εκτέλεση παιχνιδιών υπολογιστή. Συχνά, μετά την εγκατάσταση του Steam, οι χρήστες αντιμετωπίζουν ένα πρόβλημα που παρεμποδίζει την κανονική χρήση του προγράμματος - ολόκληρη η διεπαφή της πλατφόρμας είναι στα αγγλικά. Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα στο Steam θα συζητηθεί στο άρθρο.

Η διαδικασία αλλαγής της γλώσσας Steam είναι αρκετά απλή και δεν πρέπει να σας δημιουργήσει δυσκολίες:

1. Εκκινήστε το Steam και συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας χρησιμοποιώντας το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας.

2. Εάν πρέπει να αλλάξετε τη διεπαφή του προγράμματος από αγγλικά σε ρωσικά, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες. Εάν έχετε διαφορετική γλώσσα, απλώς προσπαθήστε να ανοίξετε εκείνες τις ενότητες που εμφανίζονται στα παρακάτω στιγμιότυπα οθόνης (η θέση των στοιχείων είναι πάντα η ίδια).

Για να ξεκινήσετε να αλλάζετε τη γλώσσα, ανοίξτε την ενότητα στην επάνω αριστερή γωνία Ατμός και πηγαίνετε στο μενού "Ρυθμίσεις" .

3. Στην αριστερή περιοχή του παραθύρου, μεταβείτε στην καρτέλα διεπαφή και στην πρώτη στήλη, όπου υποδεικνύεται η τρέχουσα γλώσσα, αναπτύξτε τη λίστα και επιλέξτε το στοιχείο "Ρωσική" . Κάντε κλικ στο κουμπί "ΕΝΤΑΞΕΙ" για αποδοχή αλλαγών.

4. Για να τεθούν σε ισχύ οι νέες αλλαγές, το Steam θα σας ζητήσει να κάνετε επανεκκίνηση του προγράμματος, με το οποίο, στην πραγματικότητα, απλά πρέπει να συμφωνήσετε κάνοντας κλικ στο κουμπί "Επανεκκίνηση Steam" .

5. Μετά την επανεκκίνηση, η διεπαφή του προγράμματος θα είναι στα ρωσικά.

Από όλες τις εργασίες που πρέπει να εκτελέσετε σε έναν υπολογιστή, το έργο του πώς να ρυθμίσετε ή να αλλάξετε τη γλώσσα όσον αφορά την ευκολία εγκατάστασης / τη σημασία για την εργασία είναι ίσως στην πρώτη θέση.

Πράγματι, αυτό μπορεί να γίνει κυριολεκτικά σε "λίγα δευτερόλεπτα", αλλά, χωρίς να ξέρετε πού, θα πρέπει είτε να καταλάβετε αγγλικά (αυτό είναι ακόμα εντάξει, αλλά υπάρχουν και άλλα στο Steam) είτε να ψάξετε για μεγάλο χρονικό διάστημα (αν και , ειλικρινά, όχι ανεπιτυχώς - και θα κατακτήσετε καλύτερα το πρόγραμμα και εξακολουθούν να υπάρχουν τυπικές μέθοδοι εργασίας με τέτοιες ρυθμίσεις).

Μια σειρά από απλά και τυπικά κόλπα ρύθμισης γλώσσας

Έτσι, όταν λύνουμε το πρόβλημα του πώς να βάλουμε τη ρωσική γλώσσα στο κίνητρο, πρώτα, φυσικά, ενεργοποιούμε την ίδια την υπηρεσία.

Στη συνέχεια εκτελούμε τα παρακάτω βήματα:

Μετά την επανεκκίνηση, το Steam σας θα αλλάξει τη γλώσσα διεπαφής σε Ρωσικά.

Αν στήσουμε το παιχνίδι

Όλα είναι πολύ πιο περίπλοκα και αβέβαια αν πρέπει να εκτελέσετε τέτοιες ενέργειες σε ένα ξεχωριστό παιχνίδι. Πρώτον, δεν υπάρχουν εγγυήσεις ότι αυτό μπορεί να γίνει - οι προγραμματιστές πρέπει να το προβλέψουν. Και, δεύτερον, είναι δυνατό, και δυνατό, να πραγματοποιηθεί η εν λόγω διόρθωση, αλλά δεν προβλέπεται εκεί η απαραίτητη.

Επιπλέον, πρέπει να λάβετε υπόψη ότι η προσαρμογή της διεπαφής του παιχνιδιού δεν είναι απλώς προσαρμογή του περιεχομένου του κειμένου, αλλά συχνά αποτελεί βασική αντικατάσταση των γραφικών, στα οποία το κείμενο είναι απλώς ενσωματωμένο. Με άλλα λόγια, η ρωσοποίηση σε αυτή την περίπτωση απαιτεί επίσης τη διαθεσιμότητα κατάλληλων ρωσοποιημένων γραφικών. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά το μέγεθος της εφαρμογής (ας μην ξεχνάμε τους άλλους αιτούντες για την εγγενή διεπαφή τους), επομένως οι προγραμματιστές συχνά δεν το επιτρέπουν.

Εδώ λοιπόν ενεργούμε ως εξής:

• κάντε δεξί κλικ για να καλέσετε το μενού περιβάλλοντος του παιχνιδιού.
• εκεί βρίσκουμε το στοιχείο ρυθμίσεων - "Ρυθμίσεις".
• στο παράθυρο που ανοίγει, αναζητούμε επίσης το στοιχείο "Γλώσσες" (κάτι τέτοιο, όλα εξαρτώνται από τον προγραμματιστή).
• αναζητήστε αυτό που θέλετε στη λίστα και επιλέξτε το.

Όλα, φαίνεται, είναι απλά, μόνο εάν τέτοιες ρυθμίσεις παρέχονται στο ίδιο το παιχνίδι.

Σε όποιον δεν αρέσει να περνάει μια ώρα καμιά φορά, ο άλλος παρέα με τον σιδερένιο φίλο του για το αγαπημένο του παιχνίδι. Και όποιος το κάνει αυτό λίγο πιο συχνά από άλλους, πιθανότατα έχει ακούσει για το κέλυφος πελάτη του παιχνιδιού Steam. Άλλωστε, έχει απορροφήσει σχεδόν οτιδήποτε σχετίζεται με την ψυχαγωγία στον κυβερνοχώρο. Αυτή η υπηρεσία έχει ήδη αποκτήσει την ιδιότητα του διεθνούς λογισμικού, αρκεί να υπήρχε απευθείας σύνδεση με το παγκόσμιο Διαδίκτυο.

Καθώς το Steam έγινε τόσο δημοφιλές στον κόσμο, έγινε απαραίτητο να προστεθούν νέες γλώσσες για τη διεπαφή και τα στοιχεία ελέγχου. Εξάλλου, τώρα έχει περισσότερες από 20 από τις πιο κοινές γλώσσες στον πλανήτη. Τι γίνεται όμως αν χρειαστεί να μεταφράσετε τη διεπαφή από μια γλώσσα σε άλλη γλώσσα, δηλαδή πώς να αλλάξετε τη γλώσσα σε Ρωσικά στο Steam. Και ας ξεκινήσουμε λοιπόν με τη σειρά.

Η εγκατεστημένη γλώσσα στο Steam δεν είναι καθόλου σαφής

Αν ξαφνικά συνέβη ότι ο προσωπικός σας υπολογιστής έχει ήδη ένα κέλυφος πελάτη Steam, αλλά δεν μπορείτε να καταλάβετε τι είναι γραμμένο εκεί, καθώς η γλώσσα που υπάρχει στις ρυθμίσεις δεν είναι σαφής για εσάς. Μην στεναχωριέστε, αλλά μη διστάσετε να αφαιρέσετε το Steam από τον προσωπικό σας υπολογιστή. Γιατί θα είναι πιο εύκολο να επανεγκαταστήσετε σωστά το Steam από το να εμβαθύνετε σε χαρακτήρες που σας είναι ακατανόητοι και να αναζητήσετε το σωστό πεδίο στο μενού, χτυπώντας ό,τι πέφτει στο πεδίο των ματιών σας. Στο τέλος, μπορείτε να βλάψετε το Steam μόνο αλλάζοντας ακούσια κάποιες άλλες ρυθμίσεις.

Ρύθμιση της ρωσικής γλώσσας κατά την εγκατάσταση του Steam

Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει το κέλυφος Steam. Στη συνέχεια, στα πρώτα βήματα θα συναντήσετε ένα ξεχωριστό παράθυρο που θα σας ζητήσει να επιλέξετε μία από περισσότερες από 20 γλώσσες. Η επιλογή της ρωσικής γλώσσας δεν είναι δύσκολη. Απλώς σημειώστε τη γλώσσα κοντά σε αυτήν που σας αρέσει, στην περίπτωσή μας, στα αριστερά της λέξης "Ρωσικά" και κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο". Στη συνέχεια, ήδη διανύουμε τα ακόλουθα στάδια εγκατάστασης του προγράμματος, στα οποία δεν πρέπει να έχετε δύσκολες ερωτήσεις. Τελικά, στην έξοδο από την εγκατάσταση, έχουμε τη διεπαφή Steam με τη ρωσική γλώσσα από προεπιλογή.

Αλλάξτε τα αγγλικά σε ρωσικά μέσω των ρυθμίσεων Steam μέσα στο πρόγραμμα

Εάν ναι, η προεπιλεγμένη γλώσσα στον πελάτη Steam έχει οριστεί στα Αγγλικά. Η διέξοδος από αυτή την κατάσταση είναι η εξής. Εκκινούμε το πρόγραμμα, εισάγουμε τα προσωπικά σας δεδομένα για να μπείτε στο σύστημα, όπως login και κωδικός πρόσβασης. Κλείνουμε τη διαφήμιση εάν εμφανιστεί μετά την εξουσιοδότηση του χρήστη. Και κάνουμε τις παρακάτω κινήσεις για να αλλάξουμε τη γλώσσα σε Ρωσικά. Στην επάνω αριστερή γωνία, όπου βρίσκεται το κύριο μενού του προγράμματος, αναζητούμε την καρτέλα "Steam", αφού κάνουμε κλικ σε αυτήν, βλέπουμε μια συγκεκριμένη λίστα, από την οποία επιλέγουμε την καρτέλα "Ρυθμίσεις". Αφού κάνετε κλικ, εμφανίζεται ένα παράθυρο για τις κύριες ρυθμίσεις του προγράμματος. Μας ενδιαφέρει να αλλάξουμε τη γλώσσα, ώστε να μεταβούμε αμέσως στη στήλη "Διασύνδεση". Στη στήλη "Διασύνδεση", το πρώτο στοιχείο αφορά απλώς την αλλαγή της γλώσσας, κάντε κλικ στην επιγραφή με τη λέξη "Αγγλικά". Μετά από αυτό, ανοίγουμε την πλήρη λίστα των γλωσσών που είναι διαθέσιμες στο πρόγραμμα, από την οποία επιλέγουμε "Ρωσικά (Ρωσικά)". Αποθηκεύουμε τις ρυθμίσεις κάνοντας κλικ στο κουμπί "OK", το οποίο βρίσκεται στην κάτω δεξιά γωνία αυτού του παραθύρου. Μετά από αυτό, το ίδιο το πρόγραμμα θα προσφέρει την επανεκκίνηση του Steam, ήδη με τις ρυθμίσεις που έχουν εφαρμοστεί. Συμφωνούμε με αυτό και κάνουμε κλικ στο "Επανεκκίνηση steam". Στο τέλος αυτού, βλέπουμε ήδη το παράθυρο σύνδεσης Steam στα ρωσικά. Συνδεθείτε και μεταβείτε στο παιχνίδι της επιλογής σας.

Συνοψίζω

Η αλλαγή της γλώσσας στο κέλυφος πελάτη του παιχνιδιού Steam, όπως αποδείχθηκε, δεν είναι τόσο δύσκολη. Απλά πρέπει να ξεκινήσετε το παιχνίδι που σχεδιάζατε να παίξετε. Απλώς μην ξεχνάτε ότι ο πραγματικός κόσμος, και όχι μόνο ο κόσμος του παιχνιδιού, σας χρειάζεται, χαλαρώστε και κάντε διαλείμματα για τον εαυτό σας πιο συχνά. Λοιπόν, προχωρήστε για νίκες και νέες αισθήσεις με τα παιχνίδια σας στην παιδική χαρά σας.

Μερικές φορές συμβαίνει ότι η ίδια η διεπαφή στο steam μεταβαίνει σε μια ξένη γλώσσα που δεν χρειάζεται και δεν είναι κατανοητή σε εσάς. Επιπλέον, η αλλαγή της γλώσσας Steam ενδέχεται να απαιτεί διάφορες οδηγίες για τη βελτιστοποίηση ή τη βελτίωση της απόδοσης των παιχνιδιών, επειδή ορισμένα βοηθητικά προγράμματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα για την τρέχουσα περιοχή.

Σε κάθε περίπτωση, είναι σημαντικό να είστε προετοιμασμένοι για απρόβλεπτες καταστάσεις και να μπορείτε να αλλάξετε το κείμενο στο Steam σε αυτό που χρειάζεστε ανά πάσα στιγμή χωρίς να καταφύγετε στη βοήθεια κάποιου άλλου και χωρίς πανικό.

Καταστάσεις όπου αυτό είναι χρήσιμο

Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις που μπορεί να χρειαστεί να κάνετε τη γλώσσα στο Steam στα Αγγλικά ή στα Ρωσικά, αλλά δεν αντιμετωπίζουν όλοι οι παίκτες κάποια από αυτά. Έτσι, αυτές οι καταστάσεις περιλαμβάνουν:

1. Επαναφορά. Αυτό συμβαίνει μετά την ενημέρωση της έκδοσης του steam ή τη διαγραφή σημαντικών αρχείων διαμόρφωσης από εσάς ή το πρόγραμμα προστασίας από ιούς.
2. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις συστήματος. Εάν τα Windows σας αρχίσουν, για παράδειγμα, ξαφνικά να θεωρούν τα αγγλικά ως κύρια και όχι τα ρωσικά, τότε το Steam θα λάβει υπόψη αυτόν τον παράγοντα κατά την εγκατάσταση και θα προτιμήσει να αλλάξει την παράμετρο "γλώσσα" σε αυτήν που ζητείται από το λειτουργικό σύστημα.
3. Αγορά παιχνιδιών. Ορισμένα προϊόντα που κυκλοφόρησαν συνδέονται με την περιοχή, επομένως για να απολαύσετε την αρχική φωνή ή τους υπότιτλους, θα πρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα στο steam στην κατάλληλη επιτρεπόμενη γλώσσα.
4. Λάβετε δωρεάν σήματα. Στο Steam, όπως και σε άλλα έργα, ορισμένα σήματα μπορούν να αποκτηθούν μόνο από κατοίκους ορισμένων χωρών και επομένως, για να τα αποκτήσετε, θα πρέπει να αλλάξετε την εθνικότητα σας (μόνο εικονικά, φυσικά). Δυστυχώς, αφού θέλετε να αλλάξετε ξανά τη γλώσσα σε ρωσικά, το σήμα μπορεί να αφαιρεθεί.
5. Αλλαγή περιοχής κατοικίας. Για παράδειγμα, εάν είχατε ρωσικό steam στη Ρωσία και μετά μετακομίσατε στη Γερμανία, θα ήταν λογικό να αλλάξετε τη διεπαφή και τα δεδομένα σε αυτά που απαιτούνται στην περιοχή.

Διαδικασία εναλλαγής

Για να αλλάξετε τη διεπαφή Steam σε ρωσικά, θα χρειαστεί να κάνετε τα εξής με τον πελάτη:

1. Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας.
2. Κάντε κλικ στο στοιχείο Steam επάνω αριστερά - για όλες τις γλώσσες ονομάζεται το ίδιο.
3. Επιλέξτε "Ρυθμίσεις" (ή "Ρυθμίσεις").
4. Στο στοιχείο "Επιλογή γλώσσας", επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε, στην περίπτωσή μας - Ρωσικά.
5. Επανεκκινήστε το Steam.

Εάν κάνατε τα πάντα σωστά, τότε θα έχετε ρωσικά σε ολόκληρη τη διεπαφή και στο μέλλον μπορείτε εύκολα να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των εκδόσεων. Δεν συνιστάται η κατάχρηση αυτού για προσωπικό όφελος - Η ασφάλεια του Steam θα ανακαλύψει εύκολα εάν αγοράσετε ένα παιχνίδι μόνο για κινέζικα και προσπαθήσετε να παίξετε στην Ευρώπη.