Slovenački jezik spada u grupu južnoslovenskih jezika, ima niz karakteristika karakterističnih za zapadnoslovenske jezike i jedan je od retkih indoevropskih jezika.

Slovenački jezik je jedinstven na svoj način, jer je zadržao dvojni broj. Šta je dvojni broj? Koristimo ga kada govorimo o dva predmeta, ljudima, životinjama i tako dalje, a množina počinje sa tri. broj je zamijenjen množinom Iako se još uvijek mogu naći tragovi dvojnog broja u modernom ruskom (oči, rukavi, uši, ramena, naočale).

Pozivamo Vas u Sloveniju!!!

Ponos Slovenca

Slovenci su jako ponosni na svoj dvojni broj. A ako odlučite da naučite slovenački jezik, i vi ćete morati da savladate dvojni broj, ali ćete morati da naprežete svoje pamćenje , mogli biste pomisliti Da I br, odgovorit ću vam mnogo uobičajenih riječi, uobičajenih glagola, mnogo je za nas, takozvanih staroslavenskih (usta, oči, čelo, oko-otac). i staroslovenske književnosti, međutim, ova sličnost će vas često uznemiriti.

slovensko pismo

Pa odakle da počnemo? Slovenska abeceda (abeceda, bukvar), kako god hoćete Slovenska Abeceda. 25 slova i 29 glasova, 5 samoglasnika (8 glasova), 20 suglasnika (21 glas).

uski (mleko) i tzv. polglasnik (pes-dog)

Još uvijek postoji zvuk dž(džezva)-j.

Nemoj Akayte

Šta je široko, usko itd.?
Kratke informacije: strešica (^)– dug i širok zvuk - okno, osa, sestra, oče, sejem;
ostrivec(´)– duga i uska - vitez, mati, repa, orožje;
krativec(`)– kratak i širok zvuk - student, pes, miš. Sve ove oznake navedene su u rječniku slovenačkog jezika, na linku ispod. Što se tiče širokog, uskog, dugog i kratkog zvuka samoglasnika, izgovarajte nikad uski O V A. O Uvijek O gotovina (gOTOvina) gotovina Na ruskom često pišemo O, i razgovaramo A: stavi, krava, valjda, ogrjev, pas, i tako dalje, ima mnogo primjera, ova akanye će ti dati.

Osobenosti izgovora slovenačkog jezika.

Karakteristike izgovora: V-izgovara se kao kratko U, na početku riječi (vprašanje-uprashanye-pitanje), ispred suglasnika (davčen-dauchen-tax), na kraju riječi igriv, vrijedi i za prijedloge- v redu (redom redu).
Konsonant l izgovara se kratko U na kraju riječi (imel-imeu) i ispred suglasnika jabolko-yabouko-apple.
Suglasnici na kraju riječi su zaglušeni Primož-Primoš, ali ni Primoža (ne Primož).
Postoje riječi koje nemaju niti jedan samoglasnik prst-prst, krst-Kerst-krštenje, vrt-vrt-bašta, prt-pert-stolnjak, vrv-verv-konop, gajtan, odnosno izgovaramo ga kao kratko E prije R i naglasak na ovome E.

Naglasak na slovenačkom

Što se tiče stresa, nema fiksnog naglaska, može biti na bilo kojem slogu, morate ga potražiti u rječniku, često se ne poklapa sa ruskim. Dok ne shvatite, uradite nešto ovako, ja bih to rekao ovako: post e lja, ali govore drugačije str O stelja.

Često se pozivajte na slovenski rječnik

Ako želite pronaći neku slovenačku riječ i naučiti što više o njoj, preporučujem da je koristite SSKJ Rječnik slovenačkog knjižnog jezika Provjera deklinacije po padežima

Slovenačke bajke.

Preporučujem slušanje bajke na slovenačkom pričaju ih i profesionalni umjetnici i obični djedovi i bake, svačija je dikcija drugačija, ali u običnom životu ćete sresti ne samo spikere sa centralne televizije.

Samoučitelji slovenačkog jezika

Kao samonastavnik slovenačkog jezika, preporučio bih vam sledeći udžbenik: slovenački jezik. Priručnik za samouvođenje. Shatko E.V. Izdavačka kuća “Live Sound”. Priručnik za samouvođenje slovenačkog jezika za početnike Najdetaljnija knjiga na ruskom jeziku. U tutorijalu ćete naći mnogo korisnih informacija, nakon svake lekcije, vježbe za konsolidaciju, na kraju udžbenika tačne odgovore.

Pozivamo Vas u Sloveniju!!!
Spremni smo iznajmiti apartmane u Ljubljani za vrijeme vašeg putovanja. Možete vidjeti fotografiju. Prijave slati na email: [email protected]
Prilikom narudžbe stana na 10 dana i više, upute i savjeti za dobijanje boravišne dozvole na poklon.

Kako naučiti slovenski jezik? Načini učenja

Da li je moguće samostalno naučiti slovenski jezik od nule? Mislim da je to moguće ako ste veoma motivisana i disciplinovana osoba. Za ostale (ne tako jake volje) postoji obuka na slovenačkom jeziku preko Skypea, ako živite, na primjer, u Moskvi. A ako ste se već preselili u Sloveniju, možete studirati individualno. Ili se možete prijaviti, kao što sam napisao u svom članku. Kursevi slovenačkog jezika se održavaju u

Učiti ili ne učiti slovenački, naravno, čisto je lična stvar. Kao i da svoje nepoznavanje nacionalnog jezika smatrate ili ne smatrate nepoštovanjem stanovništva zemlje u kojoj planirate da živite dugoročno. Generalno, ako vas ne nervira nepoznavanje engleskog kod mlađeg medicinskog osoblja, automehaničara i vašeg komšije dole i ne zanima vas o čemu ljudi pored vas u kafićima, prodavnicama ili teretani stalno brbljaju, onda ne morate da podučavate - to je vaše pravo. Ili možete predavati, besplatno ili za novac - to je takođe vaše pravo :)

Ako je vaša opcija da podučavate, gremo naprej, to jest, samo naprijed.

Kako možete početi učiti jezik prije nego što se preselite u Sloveniju?

1.Slušajte slovenački radio i gledajte slovenačku televiziju online. Ne morate se previše naprezati i pokušavati uhvatiti suštinu, samo slušajte normalan slovenački govor u pozadini, trenirajući tako svoje uho, navikavajući se na slovenski jezik.

2. Slušajte audio lekcije, možete ga preuzeti. Neće vas naučiti kako pravilno govoriti, ali će vam po dolasku pomoći da se bolje snalazite u govoru Slovenaca po sluhu, izdvajajući poznate riječi i fraze.

3. Radi jasnoće uči iz udžbenika(a možete nabaviti i rječnik i/ili zbornik izraza), koji možete kupiti u Sloveniji ili zamoliti svoje poznanike i prijatelje da vam ih donesu ili pošalju.

Mogućnosti za učenje slovenačkog jezika u Sloveniji:

1. Hajde da nastavimo gledati TV, pošto za to još plaćamo 12 eura mjesečno, to može biti ili vijest, gdje spikeri koriste književni slovenački jezik, ili filmovi na engleskom i sa titlovima (bitno da su vam filmovi već poznati), ili sinkronizirani na slovenački (i jednostavno slovenački) crtani filmovi (na primjer, "Fiksije").

2. Slušam radio(pošto i mi plaćamo istih 12 eura mjesečno), i to ne Rock Radio, nego SLO 1. Sleng koji će vaša djeca uskoro početi donositi iz škole nije za vas, naučite jezik u klasičnom obliku.

3. Povezivanje YouTube-a, ako želite kopati tamo, gdje možete gledati crtane filmove na slovenačkom i naučiti neke riječi i idiome sa veselim slovenskim studentima.

4. Ne zaboravite da imamo priliku da prođemo kursevi jezika za imigrante. U prvoj godini poslovni imigranti imaju pravo na 60 sati, nakon godine još 120 (ako su propustili prvu godinu, odmah će dati 180). A nakon spajanja, članovima porodice jednostavno se daje 180 sati nakon dvije godine. A može se desiti i da u školi u kojoj uče vaša djeca bude organizovano kursevi jezika za roditelje:)

5. Kursevi jezika, plaćeni(usput, supružnik može ići na ista besplatna okupljanja zajedno sa svojom drugom polovinom, ali za novac). Ovdje samo trebate proguglati “jezikovnu školu” ili “tečaj slovenščine” (plus grad).

6. Lekcije sa nastavnikom. Možete učiti uživo ili putem Skypea. Vrlo je poželjno da je još uvijek izvorni govornik jezika, koristeći njegovu književnu verziju. Pa, važan je i način prezentovanja materijala. Stoga je pri odabiru nastavnika, kao i plaćenih kurseva slovenačkog jezika, preporučljivo osloniti se na iskustvo ljudi koji već dobro vladaju jezikom i mogu dati adekvatnu procjenu.

Što više komunicirati sa Slovencima na slovenačkom, sa komšijama u zgradi, drugim roditeljima na igralištu, prodavcima u prodavnici, konobarima u kafiću itd.;
- pokušajte da kombinujete individualne časove sa nastavnikom (ili samostalno učenje gramatike i reči) sa grupnim časovima, gde možete vežbati govor;
- slobodno pokušajte da govorite jezik;
- nemojte se sramiti tražiti ispravke;
- više ste u jezičkom okruženju;
- proučavaju značenja riječi i izraza koji se često ponavljaju i koriste ih;
- steknite prijatelje Slovence koji su spremni da izdrže vaše mukanje i polako vam deset puta ponovite istu frazu;
- pronađite Slovenca koji želi da nauči ruski (ima ih ovde zapravo mnogo) i zauzvrat je spreman da vas nauči slovenački.

I jaIzražavam svoju zahvalnost Anastasiji Markinoj na pruženim informacijama (e-mail za kontakt [email protected]) i kompanije

Slovensko pismo je zasnovano na latiničnom pismu, iako se u nekim epohama pokušavalo koristiti glagoljicom i ćirilicom. Nedostatak latinice je nedostatak slova za glasove [ʒ], [ʃ] i . U različito vrijeme ovaj problem je rješavan na različite načine. Od reformacije do 1850-ih. tzv Bohoricica(nazvan po Adamu Bohoriću, koji je živio u 16. stoljeću) - sistem koji koristi dva oblika latinskog slova S u različitim zvučnim značenjima i označava sibilante s kombinacijama slova (s [s], ſ [ts], z [z], sh [sh], ſh [h], zh [zh]). Nedostatak ovog sistema je nerazlikovanje između [z]/[s], [zh]/[sh] na početku riječi, ako je napisana velikim slovom. U prvoj polovini 18. vijeka korišteni su sistemi Dainčica(po Petru Dainku, 1787-1873) i metla(nazvan po Franzu Metelku, 1779-1860) - oba su posuđena znakova za [ʃ] i [ʒ] iz ćiriličnog pisma. Od sredine 19. stoljeća do danas modificirana (skraćena za dva slova Ć i Đ) hrvatska abeceda Ljudevita Gaja ( Gaitsa).
Moderna slovenačka abeceda sadrži 25 pravih slova (latinica bez Q, W, X, Y, ali sa dodatkom Č, Š, Ž) i 3 digrafa izjednačena sa slovima: DŽ, LJ, NJ.
Zanimljivo je da se grad Beč na slovenačkom zove Dunaj, a reka Dunav Donava.

Predstavljeni su svi potrebni materijali za učenje slovenačkog jezika - enciklopedijska referenca, pravila čitanja, rječnici, zbornici izraza, udžbenici, tutorijali, gramatički priručnici, tekstovi.

I učenje slovenačkog jezik. Šta će mi dati sastavljanje ličnog rječnika?

Lični rječnik je lista riječi koje želite naučiti, s prijevodima slovenački jezik.

Možete napraviti jednu veliku listu riječi za sve prilike ili napraviti nekoliko lista (rječnika) po temama kako biste ih kasnije naučili.

Na primjer, lista riječi koje su vam potrebne kada posjetite restoran (ili banku, ili se bavite sportom, itd.)

Važno je da imate priliku da sastavite vokabular samo od onih fraza i izraza koje trebate naučiti.

Ne gubite vrijeme i trud u učenju riječi koje vam nisu potrebne.

Kako napraviti listu riječi (moj rječnik)?

Samo unesite riječ u lijevo polje i za nekoliko sekundi vidjet ćete njen prijevod slovenački jezik.

Pažnja! Pretražuje se nekoliko značenja dok program ne odabere najadekvatniji prijevod vaše riječi.

Može potrajati nekoliko sekundi da pronađete ispravan prijevod. Ne boj se!

Štaviše, ako vam se ne sviđa ovaj prijevod, možete unijeti svoj!

Nakon spremanja rječnika, za svaku riječ koja mu je dodana pojavit će se kartica u koju možete unijeti svoj komentar, pa čak i svoju fotografiju za ovu riječ, što će proces učenja učiniti raznovrsnijim i zanimljivijim, a istovremeno zahvaljujući ovo, produktivnije!

Koliko rječnika (liste riječi) možete napraviti?

Koliko hoćeš! Sve zavisi šta vam je zgodnije nauči riječi– jedan veliki rječnik ili nekoliko manjih posvećenih različitim temama.

Zašto sastaviti rečnik?

Pravite listu riječi s prijevodom na slovenački jezik tako da kasnije na našoj web stranici možete testirati svoje znanje o ovim riječima na mreži.

Već sam proces sastavljanja rječnika doprinosi njegovom pamćenju.

A onda ga testirate na našoj web stranici.

Testovi se mogu polagati i sa ruskog na jezik koji se uči, i obrnuto.

Ako ste unijeli pogrešan prijevod riječi, naša stranica će vam reći ispravan i čak vam pokazati sliku. Tako da postoji velika vjerovatnoća da sljedeći put to nećete zaboraviti.

Zahvaljujući tome, sam proces testiranja postaje prilično zabavan, pa čak i uzbudljiv, jer vas tada još čekaju rezultati statističke obrade.

I sve ovo je potpuno besplatno!

Slovenački jezik (Slovenski jezik) je deo zapadne grane južnoslovenskih jezika.
Slovenski govori oko dva miliona ljudi.
Slovenački jezik je službeni jezik Republike Slovenije.
Slovensko pismo je zasnovano na latiničnom alfabetu, sa tri dodatna slova: Č, Š, Ž. A koriste se i tri digrafa: NJ, LJ i DŽ.

Udžbenici početnog nivoa

Poslovna Slovenščina je prilično lak udžbenik koji vas uči minimalnoj gramatici poslovnog rječnika, pogodan za one koji su jezik morali naučiti „juče“ za posao

Oglasi

Kako znaš šta odabrati, moje ili tvoje? Na ruskom često zvuči ovako i onako. U slovenačkom postoji strogo pravilo. Ako se “vlasnik” stvari i lik u ovoj rečenici poklapaju, koristi se povratna prisvojna zamjenica svoj.

A mi možete posodiš slovar? Pozabil sem svojega doma. Možete li mi posuditi rečnik? Zaboravio sam svoj kod kuće [zaboravio sam ko je „vlasnik“ zaboravljenog rečnika – ja sam, dakle, svoj.

Ako se glumac ne poklapa sa „vlasnikom“, koriste se druge posesivne zamenice (ne povratne). uporedi:

A lahko vzamem tvojo jopo? Mogu li da pozajmim tvoj džemper? [Ja ću uzeti, ti si vlasnik]

Još nekoliko primjera za poređenje:

Petar nije prinesel svoju diplomu. Peter nije ponio svoju diplomu.

Petar ni prinesel njegove diplome. Petar nije ponio svoju [tuđu, a ne Petrovu] diplomu.

Prošlo vrijeme u slovenačkom jeziku sastoji se od dva dijela: ličnih oblika glagola biti (sem, si, je ...) i participa u l (delal, delala, delali ...). Particip se formira ovako:

Govoriti → govori-ti → govori+l+□

Odnosno, ti se mijenja u l, nakon čega slijedi završetak koji pokazuje spol i broj subjekta.

Glagol biti slaže se sa subjektom u licu i broju, a particip se slaže u broju i rodu:

Jaz sem bil. Bio sam. / Jaz sem bila. Bio sam.

Ti si bil. Bio si. / Ti si bila. Bio si.

On je bil. Bio je. / Ona je bila. Bila je. / Ono je bilo. Bilo je tamo.

Midva sva bila. Mi (dvojica, muškarac) smo bili tamo. / Medve sva bili. Mi (dvije, žensko) smo bili tamo.

Vidva sta bila. Vi (dvojica, muškarac) ste bili. / Vedve stalne. Bili ste (dvije, žensko).

Onadva sta bila. Bili su (dvojica, muški). / Onidve stalne. Bili su (dvije, žene). / Onidve stalne. Oni (dvojica, s.r.) su bili.

Mi smo bili. Mi (muškarci) smo bili. / Me smo bile. Bili smo (žene).

Vi ste bili. Ti (muško) si bio. / Ve ste bile. Ti si (žena) bila.

Oni tako bili. Oni (muškarci) su bili. Jedna tako žučna. One (žene) su bile. / Ona so bila. Oni (s.r.) su bili.

Ispod su često korišteni glagoli koji tvore participe s alternacijom:

Iti → š e l, šla

Jesti → jed e l, jedla

Ne moči → mog e l, mogla

Obleči → oblek e l, oblekla

Oditi → odš e l, odšla

Odpreti → otvoriti, otvoriti

Zapreti → zaprl, zaprla

Priti → nagrada e l, prišla

Reči → rek e l, rekla

Najti → naš e l, našla

Nesti → nes e l, nesla

Teči → tek e l, tekla

Š olske potrebšč ineškolski pribor

š olsko ledo – akademske godine

strrvi, drugi, tretji...razred – prvi, drugi, trećitiy... razred

š olska togrudnjak – školska torba, ruksak

uč benik – udžbenik

delovni zvezek – radna sveska

dnevnik – dnevnik

pisalo – olovka ili olovka

svinč nik – olovka

kemič ni swinč nik – hemijska olovka

grafitni SVinč nik – jednostavna olovka

strero – ručka

nalivno strero– nalivpero

bombica – uložak olovke

č rnilni vlož ek– punjenje olovke

tuš – trup

flomaster – flomaster

brisalec – samobrisanje olovka

zvezek – notebook

zvezek sš piralo – spiralna sveska

č rtan zvezek - sveska sa linijama

zvezek brezč rt – sveska bez reda

mali(nizki)karo zvezek – sveska u malim kvadratima

visoki karo zvezek – sveska u velikom kvadratu

zvezek s trdimi platnicama – sveska sa debelim koricama

zvezek z elastiko – sveska sa gumicom

š estilo– kompas

ovitek– poklopac

š ilč ek- šiljilo

risalna deska – tabla za crtanje

ravnilo- vladar

globus– globus

nalepke– naljepnice

samolepilni listič i – samoljepljivi listovi

kreda- kreda

tabla- daska

korektura– kit

radirka– gumica

koledar- kalendar

kuvert- kovertu

mapa– folder

lepilni trak – scotch

lepilo – lepak

luknjač – bušenje rupa

sponke – spajalice

Slovenački jezik ima jednu vrstu konjugacije. U ovom slučaju mogu se razlikovati tri uslovne grupe glagola:

1. Regularni, odnosno glagoli od početnog oblika (infinitiva) od kojih direktno možemo tvoriti oblike sadašnjeg vremena;
2. Nepravilni, odnosno glagoli sa alternacijom u korenu.
3. Izuzeci, grupa od pet glagola koji imaju posebne nastavke za vidva/vedve, onadva/onidve i vi, ve.

Uprkos podjeli glagola u tri grupe, završeci u sadašnjem vremenu za sve glagole su sljedeći:

Pravilni glagoli uključuju glagole čiji se infinitivi završavaju na –ti, a prezent se formira zamjenom –ti s jednim od gore navedenih, ovisno o licu i broju.

Primjeri pravilne konjugacije glagola

D e lati raditi, raditi: delam, delaš, dela, delava, delata, delata, delamo, delate, delajo.

počivati, počivam, odmor: počivam, počivaš, počivaš, počivava, počivata, počivata, počivamo, počivate, počivajo

Povratna čestica se/si stoji odvojeno od glagola, za razliku od ruskog jezika. Trebalo bi da bude na drugom mestu u rečenici:

pogovarjati se, razgovor: jaz se pogovarjam, ti se pogovarjaš, on/ona/ono se pogovarjaš, midva/medve se pogovarjava, vidva/vedve se pogovarjata, onadva/onidve se pogovarjata, mi/me se pogovarjamo, vi/ve se pogovarjate , oni/one/ ona se pogovarjata

pogovarjam se, pogovarjaš se, pogovarja se, pogovarjava se, pogovarja se, pogovarja se, pogovarjamo se, pogovarjate se, pogovarjajte se.

U slovenačkom jeziku preporučljivo je ne koristiti lične zamjenice u nominativu, odnosno kao subjekt, jer opsežan sistem glagolskih završetaka omogućava vam da shvatite o kome se govori bez njih:

Berem knjigo. Čitam knjigu.

Kada se vidi nasl e dnjič? Kada se vidimo sljedeći put?

NEPRAVILNI GLAGOLI

U nepravilne glagole spadaju glagoli čiji se infinitivi završavaju na –ti ili –či i čije se sadašnje vrijeme tvori od osnove prezenta i jednog od gore navedenih završetaka, ovisno o licu i broju. Osnovu prezenta najčešće treba tražiti u rječniku, nakon infinitiva glagola, oblik za prvo lice jednine je ono što dolazi ispred završetka –m. Na primjer, u rječniku se kaže “brati, berem”, gdje je “brati” infinitiv, “berem” pišem, a “bere” je osnova sadašnjeg vremena. Nemoguće je pogoditi ovaj oblik, pa biste trebali provjeriti svaki nepoznati glagol u rječniku, iako je većina alternacija u skladu s ruskim jezikom i stoga ih nije teško zapamtiti.

Primjeri konjugacije nepravilnih glagola

Pis a ti,p išem pišem, pišem

pišem, pišeš, piše, piševa, pišeta, pišeta, pišemo, pišete, pišejo

imati, imam imati, imati

imam, imaš, ima, imava, imata, imata, imamo, imate, imaju

P i ti,p i jem piće, piće

pijem, piješ, pije, pijeva, pijeta, pijeta, pijemo, pijete, pijejo

Grupe alternacija nepravilnih glagola:

1. Među nepravilnim glagolima izdvaja se prilično velika grupa glagola sa nastavcima –ova- ili –eva-. U takvim glagolima možete samostalno formirati osnovu prezenta zamjenom sufiksa –ova-/-eva sa –uje-, također napominjemo da u infinitivu takvih glagola naglasak pada na slog –va-; u sadašnjem vremenu na –u-:

Potov a ti, pot u jem putovanja, putovanja; stanovati, stanujem live, live; potrebovati, trebam need, I need; sprašev a ti, spraš u jem pitaj, pitaj, itd.

1. Druga grupa glagola su glagoli u kojima se samoglasnik e ispred kraja infinitiva mijenja u i kako bi se stvorila osnova sadašnjeg vremena:

Bol e ti, bol i povrijediti, povrijediti; žel e ti, žel i m želim, želim; živ e ti, živ i m live, live; sed e ti, sed i m sjediti, sjediti; v i djeca, v i dim vidjeti, vidjeti itd.

1. Treća grupa glagola su glagoli kod kojih se samoglasnik a mijenja u e, a zviždajući suglasnik prije nego što prelazi u šištavi:

Pis a ti,p išem pisati, pisati; r i sati,r išem crtati, crtati; pl e sati, pl ešem ples, ples; show a ti, pok ažem emisija, pokazaću, itd.

1. Četvrta grupa glagola su glagoli u kojima se pri tvorbi oblika sadašnjeg vremena pojavljuje slog ne:

Vst a ti, vst a nem ustati, ja ću ustati; zač e ti, začn e m za početak, ja ću početi; st a ti, st a ne trošak, vrijednost; ug a siti,ug a snem ugasiti, ja ću ugasiti; dv i gniti, dv i gnem premjestiti, premjestiti, itd.

1. Četvrta grupa glagola su glagoli u kojima se pri tvorbi oblika sadašnjeg vremena pojavljuje slog je:

P i ti,p i jem piće, piće; um i ti, um i jem pranje, pranje; št e ti, št e jem count, count, itd.

1. Posebnu grupu glagola čine glagoli koji počinju sa či, u kojima se samo či smenjuje sa če ili že:

Obl eči, obl ečem obući, obući; r eči, r eŠta reći, reći ću; str iči, str ižem cut, cut; postr eči, postr ežem poslužiti, poslužiti itd.

1. Postoji i veliki broj nepravilnih glagola koji se ne mogu pripisati jednoj ili drugoj grupi alternacija: ne m oči, ne m o rem ne mogu, ne mogu, br a ti, b e rem čitati, čitati, od i ti, od i dem ostaviti Ja ću otići, posl a ti,p ošljem poslati, poslati, prin e sti,prin e sem donijeti, donijeti, pr i ti, pr i dem dođi, doći ću, prižg a ti, prižg e m upaliti, upaliti, vz e ti, vz a mem uzeti, uzeti, sl išati, sl išim, čuti, čuti, sp a ti, sp i m, spavanje, spavanje, kr a sti,kr a kradu, kradu itd.

EXCEPTION GLAGOLI
Glagoli izuzeci uključuju pet glagola: iti, grem ići, ići, jesti, jem, jesti, jesti, dati, dam, dati, dam, znati, vem, znati, znati, povedati, povem, reći, reći ću, biti, bom biti, biću. Svih pet glagola konjugiraju se po istom obrascu, sličnom glavnom, s tom razlikom što se u drugom licu dvojine i množine, kao iu trećem licu dvojine, slovo –s- pojavljuje ispred završetka. Neki od njih imaju dodatni oblik za treće lice množine.

I ti, grem idi, idi, također se koristi u značenju kretanja, na primjer, ići.

grem, greš, gre, greva, gresta, gresta, gremo, greste, grejo/ gredo

dati, brana, dati, staviti

dam, daš, da, dava, dasta, dasta, damo, daste, dajo

jesti, jem, jedi, jedi

jem, ješ, je, jeva, jesta, jesta, jemo, jeste, jejo/ jedo

znati, znam, znati o nečemu

vem, veš, ve, veva, vesta, vesta, vemo, veste, vejo/ vedo

povedati, povem, reci

povem, poveš, pove, poveva, povesta, povesta, povemo, poveste, povejo

NEGACIJA

Negacija za sadašnje vrijeme se gradi na isti način kao u ruskom, koristeći partikulu ne, bez obzira da li je glagol pravilan ili ne:

ne delam, ne delaš, ne dela, ne delava, ne delata, ne delata, ne delamo, ne delate, ne delajo

ne pišem, ne pišeš, ne piše, ne piše, ne pišeta, ne piše, ne pišemo, ne pišete, ne pišejo

ne vem, ne veš, ne ve, ne veva, ne vesta, ne vesta, ne vemo, ne veste, ne vejo/ vedo

ne umijem se, ne umijes se, ne umije se, ne umijeva se, ne umije se, ne umije se, ne umijemo se, ne umijete se, ne umijete se

Međutim, dva glagola imaju kontinuiranu negaciju:

imati: nimam, nimaš, nima, nimava, nimata, nimata, nimamo, nimate, nimajo

hoteti: noćem, nočeš, noče, nočeva, nočeta, nočeta, nočemo, nočete, nočejo

Ne je odgovor "ne" i negativna čestica koja se koristi

1. Sa semantičkim glagolima (ne "biti") u sadašnjem vremenu:
Ne delam ob nedeljah. Ne radim nedjeljom.
Jutri ne gremo v kino. Ne idemo sutra u bioskop.

2. Uz pomoćni glagol budućeg vremena (ne bom, ne boš, ne bo...)
Zašto ne boš praznovala? Zašto ne slaviš?
Upam, da se ne deževalo. Nadam se da neće padati kiša.

3. Sa česticom bi u kondicionalnom raspoloženju:
Jaz ne bi rada šla z njimi. Ne bih da idem sa njima.
Maja bi mogla potovala po svetu, če ne bi imala tako veliko dela. Maya bi mogla putovati svijetom da nije imala toliko posla.

4. U imperativnom raspoloženju:
Ne jej z rokami! Ne jedite rukama!
Ne zaboravite potnih listova. Ne zaboravite pasoše.

Ni je poseban slučaj negacije glagola biti u trećem licu jednine (je – ni), koji se koristi

1. U sadašnjem vremenu za negaciju je:
Ona že ni studentka, dela na univerzitetima. Ona više nije student, radi na fakultetu.
Danci nisu tako vrući kot včeraj. Danas nije tako vruće kao juče.

2. U prošlom vremenu za negaciju ni:
Mojce nije bilo danas u školi. Mojca danas nije bila u školi.
Zašto se Jure nije razveselio tvoje posjete? Zašto Yure nije bio sretan zbog vaše posjete?

Testirajte se rečenicom bez negacije, ne je dodatna riječ, dok ni zamjenjuje oblik glagola biti je.