Dječije pjesme o jeseni (prvi put objavljene). Pjesme za jesenje dječije praznike (pripremna grupa)
Jesen je čudno doba:
Ili je hladno ili vruće.
pjesnikinja Cvetka
Jesenska pjesma
Ljeto je prošlo
Jesen je stigla.
U poljima i gajevima
Prazno i tužno.
Ptice su odletele
Dani su postali kraći
Sunce se ne vidi
Mračne, mračne noći.
Alexey Pleshcheev
Aspen
U jesenjoj bašti kraj staze,
Aspen pljesne rukama.
Zato prošle nedelje
Dlanovi su joj postali crveni.
Jesen
Vrana vrišti na nebu:
- Kar-r!
U šumi je vatra, u šumi je vatra!
I bilo je vrlo jednostavno:
Jesen se naselila u njemu.
E. Intulov
Jesen dolazi
Jesen šeta sokacima,
Došla nam je u posetu, ušla u dvorište,
Ukrasili drveće
Uključila je tuš i otišla.
Pomiješana kiša i lišće,
Pjevaju lokve sa mjehurićima,
Na brezi je bunda od lisice,
Prijeteći oblaci plutaju.
Alejnikova L.
Jesen
Mama je tužna iz nekog razloga...
Možda je zaboravila
Kako sam se vozio po kiši
U svom plavom kišnom mantilu.
Kao samo devojka
Glasno se nasmijala u ritmu kapljica.
Treba je brzo podsjetiti.
Hajde, zabavno je i prijateljski
Obuli smo čizme
I bježimo na kišu.
Jedan, dva, tri, četiri, pet
Idemo da trazimo jesen...
Jesen ispred prozora
Jesen je ispred prozora,
Lišće šušti,
Javor je ispustio sve svoje lišće,
Izgleda da spava.
I breza se savija
Od ludog vjetra
Kiša lije iz oblaka,
Ljeto je pobjeglo.
Sa mojim mačićem
Ja ću sjediti do prozora
Pazi na poziv
Kapljica kiše.
Alejnikova L.
List i vjetar
Povjetarac sa laganom rukom
Pobrao sam list u bašti,
I hajde da se tucamo sa njim,
Kako se igrati sa mačićem.
Na jesenjem webu
Obješen kao perje
Držeći se za ruke, leteli smo,
I udarili su mi u dlanove!
Alejnikova L.
šareni vetar
Nakon ljeta dolazi jesen,
Vjetar joj pjeva žute pjesme.
Polaže crveno lišće pod noge,
Bijela pahulja leti u plavetnilo.
V. Stepanov
Pjesme o jeseni za djecu - lako
Autumn Hamma
Prazno gnijezdo od cižice - do.
Jesenji je dan u dvorištu.
Vjetar zavija pred vratima - do re mi.
Svijetli dani, kolona je prazna.
Cela zemlja je pobelela - la.
Led na lokvama je kao so - so.
Nosite toplu kapu - si.
Do re mi fa sol la si do!
Kiša. Kiša. Kiša. Kiša.
Snijeg!
Luchezar Stanchev
Jesen
Lišće pada, pada
Pada lišće u našoj bašti.
Žuti, crveni listovi
Uvijaju se i lete na vjetru.
Ptice lete na jug
Guske, lopovi, ždralovi.
Ovo je posljednje jato
U daljini maše krilima.
Uzmimo svaku korpu u ruke,
Idemo u šumu da beremo pečurke,
Mirišu panjevi i staze
Ukusna jesenja gljiva
M. Evensen
Leaf walker
Crvena kiša pada sa neba,
Vetar nosi crveno lišće...
Opadanje lišća, promjena godišnjeg doba,
Šetač lišća na rijeci, lišćer.
Strane rijeke se smrzavaju,
A od mraza nema kuda pobjeći.
Rijeka je bila prekrivena lisičjim krznom,
Ali on se trese i ne može se zagrijati.
Valery Shulzhik
O ježu
Jež je jeo sendvič
Širom otvorena usta
Gugao je i stenjao -
Ovako sam htela da jedem!
Ljudi su iznenađeni:
Pa odakle dolazi sendvič?
U šumi nema sendviča, -
Donosim ih Ježu!
septembra
Po grimiznom perju bibura
Prohladna septembarska teče.
U suvoj šumi pospanost borova,
Mir izvire iz polja
Naša jesen ide na jug,
Držeći se za nit dizalice.
T. Belozerov
Jesenje lišće
kućica za ptice je prazna,
Ptice su odletele
Lišće na drveću
Ni ja ne mogu sjediti.
Ceo dan danas
Svi lete, lete...
Očigledno i u Afriku
Žele da odlete.
Irina Tokmakova
Prije zime
Javorovi lete sve brže,
Niski nebeski svod postaje sve mračniji,
Sve se više vidi kako se krune prazne,
Možete čuti kako šuma utrne...
I sve više se krije u tami
sunce,
ohlađen na zemlju.
Igor Maznin
Kiša
Pada kiša, kiši
Jesen.
Krmače kišu kroz sito
Dim je siv.
Rain je umjetnik:
Crta lokve
I on svira trube
Ništa gore.
Tako je sivi snijeg počeo da pada,
Lezi gusto.
Koliko je dobro?
I tužno.
Roman Sef
Kiša leti
Kapi kiše lete, lete,
Nećeš izaći kroz kapiju.
Po mokroj stazi
Uvlači se vlažna magla.
Kod tužnih borova
I vatreno drveće rowan
Dolazi jesen i sije
Mirisne pečurke!
I. Demyanov
Neko je farbao žuto
Neko je farbao žuto
Oslikao šume
Iz nekog razloga su postali
Ispod neba.
Zapalio jače
Rowan rese.
Sve cveće je uvelo
Samo svježi pelin.
pitao sam tatu:
- Šta se desilo iznenada?
A tata je odgovorio:
- Jesen je, prijatelju.
Natalia Antonova
Jesen
Jesen - crvenokosa djevojka
Fino šije odjeću:
Crveni, bordo, žuti listovi -
Ovo su bilješki.
Minukhina K. (pjesma 8-godišnje učenice)
oktobar
Evo javorovog lista na grani.
Sada je kao nov!
Sve rumene i zlatne.
Kuda ideš, list? Čekaj!
Berestov V.D.
Kišobran
ako pada kiša,
Sa sobom nosim kišobran
Veoma svetao i veliki
Žuto-crveno-plavo.
Koga god sretneš
Veoma iznenađen.
Ljudi okolo kažu:
„Kakvo čudo! Kišobran dolazi!
Čak je i malo uvredljivo
Da me se uopšte ne vidi...
M. Sidorova
Hrast
Hrast kiše i vjetra
Ne plaši se uopšte.
Ko je rekao taj hrast
Plašite se prehlade?
Uostalom, do kasne jeseni
Stoji zeleno.
Dakle, hrast je otporan,
Dakle, prekaljeni!
I. Tokmakova
Ptice su odletele
Ptice su odletjele.
Šuma sanja o ljetu.
Neće se smrznuti
do proljeća -
Ugrijati šumu zimi
Dreams.
S. Ostrovsky
Jesen
Oh, kakvo je to ljeto bilo!
Nema više traga
Sve je u okolini postalo žuto
I hladna rijeka.
dosadna kiša kuca po prozoru,
Pun je prljavštine
Ljeto se više neće vratiti
Lokve će se smrznuti.
A danas, kod štafelaja,
On pomera svoju četku dan za danom,
Jesen je obučena u crveno
I divi se sebi.
Alejnikova L.
Devojka neverovatno recituje pesmu u emisiji
Konačno POZITIVNO!!! Ova čudotvorna devojka je svojom pesmom raznela publiku i internet! Pogledajte do kraja!)
Kako pomoći svom djetetu da nauči pjesmu
Gotovo sva djeca ne mogu mirno sjediti, posebno kada je u pitanju domaći zadatak ili pamćenje pjesme. Naše „cveće života“ je veoma izbirljivo i temperamentno. Ali ako želite, još uvijek možete razumjeti i naučiti pjesmu radeći to na razigran način.
Na primjer, možete se transformirati u umjetnika i predložiti: „Hajde da nacrtamo ono o čemu govorimo“. Da bismo to učinili, uzet ćemo sve što je potrebno za kreativnost - boje, olovke, možda plastelin itd. Uključujemo maštu i zajedno sa svojim djetetom trebate reproducirati svaki red pjesme na listu papira bojama ili oblikovati nešto plastelinom. U ovom slučaju uključena je i vizualna memorija. Vaš mališan će se garantovano zabaviti učeći stih. On će biti potpuno uronjen u proces pamćenja, što će mu pomoći da razumije, zapamti, a zatim i recituje pjesmu mnogo lakše.
Vašem će djetetu biti lakše da nauči pjesmu na osnovu njenog ritma, odnosno možete hodati ili plesati dok je čitate. Možete uključiti i sportsku komponentu, na primjer, koristite loptu - dok izgovarate svaku liniju, dodajte loptu jedan drugom.
Također možete koristiti pravila poznate igre "Snowball". Prvo čitamo prvi red pjesme, a zatim ga ponavljamo bez zavirivanja. Zatim čitamo prvi i drugi red i ponavljamo isto ne gledajući tekst. I tako dalje. Dijete može lako zapamtiti pjesmu i nakon dužeg vremenskog perioda, jer je ponavlja mnogo puta.
Važno je da sam proces bude ugodan za dijete; odlično raspoloženje. A prednosti učenja pjesme su jednostavno neprocjenjive. Vaše dijete će naučiti da završi ono što je započelo, postigne svoj cilj i ostalo. Razvijaju se i govor i pažnja. Naučite pjesme, različite i mnoge.
Dječije pjesmice o jeseni savršene su za kreativne aktivnosti u grupi, kada svi zajedno radite jesenje zanate i za pripremu za šetnju, čak i ako vani pada kiša.
Ponavljane iz dana u dan, dječije pjesmice o jeseni će se djeci približiti i uljepšati im slobodno vrijeme. vrtić u jarkim, jesenjim bogatim tonovima.
Dječje pjesme o jeseni ne bi trebale biti pune složenih rima i fraza. Jednosložne rečenice i radnja bliska predškolcima garancija su da će se djeci dopasti pjesmice i da će ih brzo zapamtiti.
Po prvi put se objavljuju dječije pjesme koje je napisala Evgenia Zaichenko.
Mama je tužna iz nekog razloga...
Možda je zaboravila
Kako sam se vozio po kiši
U svom plavom kišnom mantilu.
Kao samo devojka
Glasno se nasmijala u ritmu kapljica.
Treba je brzo podsjetiti.
Hajde, zabavno je i prijateljski
Obuli smo čizme
I bježimo na kišu.
Jedan, dva, tri, četiri, pet
Idemo da trazimo jesen...
Kiša
Kiša danas, kap-kap-kap.
Mokri tragovi šapa.
Ovo je naša maca Tiška
Otišao sam u šetnju. Rogue!
U jesenjoj šumi
To je kao tiha šuma u jesen.
Pod grmom sjedi zec.
Prvi snijeg čeka sa nadom -
Pa ona bijela dolazi.
Vjeverica je našla orah
Sakrila ga je u udubljenje od svih.
Jež nosi jestivu gljivu,
Bijelo, debelo, neuporedivo.
Zlatni list se vrti,
Lagano i svečano.
Gledanje šume kako leži u snovima -
Ne budi me!
Do proleća!!!
Vjetar je padao na grane javora.
- Gdje je list još zelen?
Prefarbaj baš ovog sata -
Jesen nas posećuje.
Pečurke se penju na panj,
Dobri momci.
Ptičiji klin juri na jug
Brzo se sklonite od zimskih mećava.
Vjetar je tresao lišće -
Najmanji je pao
Pet sjajnih ruku dole.
I još jedan za bis.
Zlatni list pada
Sretan što ukrašavam zemlju.
Vjetar je bio nestašan,
I zaboravio sam da počistim.
Domar sa tvrdom metlom
Lišće će se sakupljati na planini
I otići će kući da uzdahne,
Šta sutra ponovo čistiti.
Jesenji buket
Vrtić, vrtić
Bićeš srećna u šetnji -
Brzo skupimo buket
Oh, čega nema u njemu.
Evo jednog smeđeg hrasta,
Zlatni po javoru.
list žute breze,
I vrba ima srebro.
Crveno - kod planinskog pepela,
Smeđa - u blizini stabla jasike.
Svi listovi gori od vatre.
U jakim rukama momaka.
Stavićemo buket u vazu
I odmah ćemo početi da mu se divimo.
Naša stopala se neće smočiti
Naša stopala se neće smočiti
Kiša je najjača.
Uostalom, obukli su nas u čizme
Ujutro naše majke.
Veoma nam je toplo u našim jaknama,
Kišobran pokriva
Ako je poteklo sa neba -
Jesen. Dešava se.
Oslikana jesen
Djeca su bojom naslikala jesen na papiru -
Svijetli list i trbušasta gljiva procvjetali su kao iz bajke.
Zračak sunca, jaki vjetrovi, kiša proli suzu,
Bljuzga, lokve, jata ptica odjednom su postali slika.
Uveče smo svaka majkama poklonili svoj crtež.
Tako će jesen jednog dana blistavo uljepšati svijet.
Bube i muhe sakrile su se ispod lišća,
A žabe u močvari sve su nestale iza humki.
Djeca su odjednom obula kabanice i gumene čizme.
Svi suncobrani su već kupljeni u našoj radnji.
Kiša prilično snažno kuca na prozor - ne vidite nikakvu toplinu.
Lokve izazivaju mnogo nezadovoljstva kod majki.
Topli čaj a cokolada grije dusu,
I veselo lišće pokriva zemlju.
Kiša je izašla u šetnju
Jedan, dva, tri, četiri, pet -
Kiša je izašla u šetnju.
On će čistiti naš vrtić.
Vrlo rado pokušava.
obrisao sam prozore tamo,
Oprao sam mački rep.
Krov verande je ispran,
Krila šarene bande
Bebe vrapca
Pogledajte kako radosno škripe.
potrčao sam uz stepenice,
Skočio je dadilji u krilo.
Popeo se u kišobran i smirio se.
Dakle, naš stih je završen.
Žetva
Ok, ok
Bili smo kod bake.
Sva žetva je požnjevena.
Probaj prebrojati -
Evo krompira, evo šargarepe.
Spretno su izvukli repu.
Cvekla i beli luk i luk
Deset ruku je skupljeno.
Zdravo jesenje povrće,
Pa, stavi sve u korpu.
Žetva, žetva
Ne budite lijeni - sakupljajte!
Pesme o jeseni za decu
Indijsko ljeto
Nakon oluja i kiša
Vratila se toplina.
Na tvom putu
Indijsko ljeto je stiglo:
Zagrijali polja
Osušena trava, -
Kao da zemlja vidi
Svetao san u stvarnosti.
Na nebu nema ni traga
tmurni jesenji oblaci,
Otjerao hladnoću
Jarka jutarnja zraka.
Sjaji i grije sa neba
Sunčev vatreni štit,
U ljubičastu šumu
Zove vas da uberete pečurke.
Izaći ćeš u polje, na livade -
Svuda ima slobodnog prostora;
Kao kule - plastovi sijena
Stigao do planina...
Kako zabavno i lako
U prostranstvo polja!
Visoko, visoko
Čuje se zov dizalica...
Koja je ovo širina i dubina?
Kakva tišina, kakav pogled!..
Iza žice -
Mreža visi.
Vazduh je čist kao kristal
Svaki zvuk zvoni u njemu;
Zlatna distanca
Plavo svuda okolo...
Uđeš u baštu - sav u zracima,
Blago izliva zlato;
I cvijeće na gredicama
Ne žele da izblede...
A. Korinfsky
* * *
Jesen
Jesen je cvetala na rubovima boja,
Tiho sam prešao kistom po lišću:
Stabla ljeske su požutjela i javorovi zablistali,
U jesen ljubičasti samo zeleni hrast.
Jesenske konzole:
Nemojte žaliti ljeto!
Pogledajte - gaj je obučen u zlato!
3. Fedorovskaya
* * *
Jesen je napolju
Leto se već ruši,
Već je jesen.
Jata ptica se već zovu
Iza šume u zoru.
Plakala sam, patila
Vrijeme jeseni.
I nedostaje mi plakanje,
Napušta dvorište.
dosli su hladni dani,
Snijega i leda ima posvuda.
Vodovi su zaleđeni,
I samo mećava peva.
Tresu se bijeli snježni nanosi,
Kako krov šušti.
Jer grane su utrnule
Hvata i zviždi.
Vrišti kao nestašna vještica
I tišina stenje.
Moja koliba je mala
Sam u šumi, sam.
K. Balmont
* * *
Jesen u šumi
Jesen u šumi svake godine
Plaća zlato za ulazak.
Pogledaj jasiku -
Svi obučeni u zlato
A ona brblja:
smrzavam se... -
I drhteći od hladnoće.
I breza je sretna
žuta odjeća:
Kakva haljina!
Kakva lepota! -
Listovi su se brzo raspršili
Mraz je došao iznenada.
A breza šapuće:
hladim se!.. –
Smršavio i kod hrasta
Pozlaćena bunda.
Hrast se uhvatio, ali je prekasno
I pravi buku:
Smrzavam se! Smrzavam se! -
Prevaren zlatom -
Nije me spasio od hladnoće.
A. Gontar
* * *
Kad grane plaču
Oblaci se vrte
Okupljanje u jata,
Cesta ide u daljinu
Mokro, prazno,
I listovi postaju žuti
U mračnoj uličici.
Nebo postaje tamnije
I lakša je.
Šta lišće tamo šapuće?
Hajde da pitamo.
Ostavlja odgovor:
„Jesen!
Jesen!
Jesen!"
Ali dolazi vreme
Žuto lišće opada,
Staze su popločane
Dragocjena svila
S planina se spuštaju oblaci,
Ptice su negdje skrivene
Grane su sve jače
Oni plaču
Oni plaču
oni plaču...
I. Tsekovich
* * *
Polja su stisnuta, gajevi goli,
Voda uzrokuje maglu i vlagu.
Točak iza plavih planina
Sunce je tiho zašlo.
Raskopani put spava.
Danas je sanjala
Što je vrlo, vrlo malo
Moramo sačekati sivu zimu.
Oh, i ja sam u zvonkom gustišu
Jučer sam video ovo u magli:
Crveni mjesec kao ždrebe
Upregnuo se u naše sanke.
S. Yesenin
Blizina jeseni
Još jesenje magle
Nisu sakrili gajeve zlata istkane;
Ponekad je tu i sunce
Ima svetlosti na nebu, a ponekad
Leteći nisko iznad zemlje
Jato tužnih lasta,
Ali listovi su žuti tepisi
Pod nogama prave tužnu buku,
Išarana zemlja je vlažna;
Gdje god pogledate, radoznali pogled
Susreće isušena polja
I gola polja.
I hodaš dugo u dugo veče
Bez gola u pustoj prostoriji...
Sve je nekako sumorno tiho;
Samo dosadno klatno kuca,
Da, vjetar monotono zviždi,
Da, kiša kuca ispod prozora.
A. Apukhtin
* * *
jesen (odlomak)
Već postoji zlatni pokrov
Mokro tlo u šumi...
Ja hrabro gazim nogu
Vanjska ljepota šume.
Obrazi peku od hladnoće:
volim da trcim u šumi,
Čuj kako grane pucaju,
Grabuljite lišće nogama!
Ovdje nemam iste radosti!
Šuma je odnela tajnu:
Posljednji orah je ubran
Zadnji cvijet je vezan;
Mahovina se ne diže, ne kopa
Gomila kovrčavih mliječnih gljiva;
Ne visi u blizini panja
Ljubičasti kistovi od borovnica,
Dugo leži na lišću
Noći su mrazne i kroz šumu
Izgleda nekako hladno
Jasnoća prozirnog neba...
A. Maikov
Sundress sa uzorkom
Jesen dolazi, šume su u cvatu. -
“Obući ću polja u sarafan.”
A Winter je tužno gunđala:
“Stavit ću ih ispod platna.”
Povjetarac je proletio. Vikali su.
I šaljivdžija je pokrenula čitavu galamu.
"Kako mi jesen naređuje, - u početku,
A onda: „Kao zima“, šapnuo je.
Mahnut, prede, dvoličan,
I snježna oluja je počela šest mjeseci.
Eto, topovi, zajedno sa raznim pticama
Ovdje su plesali mart i april.
Ujutro su magle postajale toplije,
Proleće mi slatko duva u srcu.
I svuda po zemlji ima sarafana,
I kakvu šaru imaju - ofarbane.
K. Balmont
* * *
u jesen
Jesen, jesen... Jadni vrtić,
Gde je lepota tvog cveća?
Gdje su ti uvojci?
Zašto je nebo tako tmurno?!
Moljci, ptice pjevice
I veseli hor vretenaca -
Sve je nestalo, samo udario
Prvi jutarnji mraz...
Žao mi je, žao mi je tebe, vrtić moj!
Žao mi je tvojih uličica,
Gdje sam šetao u sparno ljeto?
U danima mog poslednjeg proleća...
Od ponoći se odjednom začuo miris,
Vjetar je duvao kao vihor
I kidajući lišće sa drveća,
Šuštao je iznad mene...
„Nemoj da ti bude žao“, šapnuo mi je vetar, „
Vaša bašta će ponovo procvetati;
On ne samo jesen-zima,
On će te nadživjeti!..”
A. Korinfsky
* * *
Iz pjesme "Lišće koje pada"
Šuma je kao oslikana kula,
jorgovan, zlatni, grimiz,
Veseli šareni zid
Stoji iznad svijetle čistine.
Drveće breze sa žutim rezbarenjem
Blista u plavom azuru,
Poput kule, jelke se mrače.
A između javorova postaju plavi
Tu i tamo kroz lišće
Čistine na nebu, taj prozor,
Šuma miriše na hrast i bor,
Preko ljeta se osušio od sunca,
A Autumn je tiha udovica
Ulazi u svoju šarenu vilu.
Danas na praznoj čistini,
Među širokim dvorištem,
Air web tkanina
Sjaju kao srebrna mreža.
Danas se igra cijeli dan
Poslednji moljac u dvorištu
I, kao bijela latica,
zamrzava na webu,
Zagrijana toplinom sunca;
Tako je svetlo danas svuda okolo,
Takva mrtva tišina
U bašti i u plavim visinama,
Šta je moguće u ovoj tišini
Čuj šuštanje lišća.
Šuma je kao oslikana kula,
jorgovan, zlatni, grimiz,
Stojeći iznad sunčane livade,
Fascinirani tišinom...
I. Bunin
* * *
Prvi snijeg
Morning cat
Navukao na šape
Prvi snijeg!
Prvi snijeg!
Ima
Ukus i miris
Prvi snijeg!
Prvi snijeg!
On se vrti
lako,
novo,
Preko glava momaka
On je uspio
Donji šal
Širenje
Na pločniku
Pobijelio je
Uz ogradu
Zadremao na fenjeru, -
Dakle, uskoro
Vrlo brzo
Saonice će letjeti
sa brda,
Tako da će to biti moguće
Opet
Izgradite tvrđavu
U dvorištu!
Y. Akim
Jesen
Duvaju jesenji vjetrovi
U sumornoj hrastovoj šumi;
Bučno padaju na zemlju
Žuto lišće.
Polje i bašta su bili napušteni;
Brda žale;
Prestalo je pjevanje u gajevima -
Ptice su nestale.
Kasne guske sela
Oni idu na jug,
Juriš u glatkom letu
U planinskim lancima.
Kovitlaju se sive magle
U mirnoj dolini;
Mešajući se sa dimom u selu,
Uzdižu se do neba.
Lutalica stoji na brdu
Sa tužnim pogledom
Gleda blijedu jesen
Lagano uzdišući.
Tužni lutalice, utješi se!
Priroda vene
Samo na kratko;
Sve će oživeti
Sve će biti obnovljeno na proleće:
Sa ponosnim osmehom
Priroda će se ponovo dići...
N. Karamzin
* * *
Šarena jesen
Šarena jesen - veče u godini -
Osmehuje mi se vedro.
Ali između mene i prirode
Pojavilo se tanko staklo.
Ceo ovaj svet je na dohvat ruke,
Ali ne mogu se vratiti.
Još sam sa tobom, ali u kočiji,
Još sam kod kuće, ali na putu.
S. Marshak
* * *
Jesenski ždralovi
Kroz večernju maglu, pod zamračenim nebom,
Sve jasnije se čuju uzvici ždralova...
Srce mi je jurilo prema njima, leteci izdaleka,
Iz hladne zemlje, iz golih stepa.
Sada lete blizu i, jecajuci sve glasnije,
Kao da su mi doneli tužne vesti...
Iz koje si negostoljubive zemlje?
Jeste li prenoćili ovamo, dizalice?..
Znam tu zemlju u kojoj je sunce već bez struje,
Gdje čeka pokrov, hladna zemlja
I gde u golim šumama tužan vetar zavija, -
Ili moja domovina, ili moja domovina.
Sumrak, siromaštvo, melanholija, loše vrijeme i bljuzga,
Sumoran pogled na ljude, tužan izgled zemlje...
O, kako me duša boli, kako želim da plačem!
Prestanite plakati nada mnom, ždralovi!
A. Zhemchuzhnikov
* * *
Lastavice
Moj vrt vene svaki dan;
Udubljen je, polomljen i prazan,
Iako još uvijek veličanstveno cvjeta
Nasturtijum u njemu je vatreni grm...
Uznemiren sam! Iznerviran sam
I jesenje sunce,
I list koji pada sa breze,
I kasni skakavci pucketaju.
Iz navike ću pogledati ispod krova
Prazno gnijezdo iznad prozora:
Ne čujem laste kako govore u njemu,
Slama se u njemu izlila...
I sećam se kako su se zezali
Dve laste ga grade!
Kako su se grančice držale zajedno sa glinom
I uvukli su puh u to!..
Kako je njihov rad bio radostan, kako pametan!
Kako su voleli kada
Pet malih, brzih glava
Počeli su da vire iz gnijezda!
I pričajući po ceo dan,
Pričali smo kao deca...
Onda su poletele, ptice pevačice!
Od tada ih nisam mnogo vidio!
A sada - njihovo gnijezdo je usamljeno!
Oni su na drugoj strani -
Daleko, daleko, daleko...
Oh, kad bih bar imao krila!
A. Maikov
* * *
Jesen na selu
Prije zalaska sunca
Šuma blista zlatnicima,
Ne cuj "kukavica"...
Razgovor ispod snopova
Muškarci sa mlatilicama
Čuo se na struji.
Rowan u vrtovima
Mreža blista
Sjaji srebrom...
Crna pruga
Dizalice sa kosom
Oni lete iznad sela.
Djed, drmajući nestabilan
On sa osmehom kaže:
„Spavaj, zgodni unuk:
Spavaj dok si u dolini
Ti si stranac gorkoj sudbini
I teške muke...
Spavaj, draga, u svom krevetiću
Jaka si i slatka, -
Porast ćeš veliki
Budite sretni i slobodni
Budite sretni sa svojom sudbinom
Neka ti bude dobra duša!"
F. Shkulev
* * *
Jesen
Oktobar je već stigao - šumarak se već otresa
Posljednje lišće s njihovih golih grana;
Jesenska hladnoća je uvukla - put se smrzava.
Potok i dalje teče iza mlina, žubori,
Ali ribnjak je već bio zaleđen; moj komšija je u žurbi
Na odlazeća polja sa mojom željom,
A zimski pate od lude zabave,
A lavež pasa budi usnule hrastove šume.<...>
Tužno je vrijeme! šarm očiju!
Zadovoljan sam tvojom oproštajnom ljepotom.
volim bujna priroda venuće
Šume obučene u grimiz i zlato,
U njihovim krošnjama buka i svjež dah,
I nebo je prekriveno talasastim mrakom,
I rijetka zraka sunca, i prvi mrazevi,
I daleke sive zimske pretnje.
A. Puškin
Glorious Autumn
Slavna jesen! Zdrava, energična
Vazduh okrepljuje umorne snage;
Krhki led na ledenoj rijeci
Leži kao da se topi šećer;
U blizini šume, kao u mekom krevetu,
Možete se dobro naspavati - mir i prostor!
Lišće još nije imalo vremena da izblijedi,
Žuti i svježi, leže kao tepih.
Slavna jesen! Mrazne noći
Vedri, tihi dani...
U prirodi nema ružnoće! i kochi,
I mahovine i panjeve -
Sve je dobro pod mjesečinom,
Svuda prepoznajem svoju rodnu Rusiju...
letim brzo na šinama od livenog gvožđa,
Mislim da moje misli...
N. Nekrasov
* * *
Zlatna jesen
Jesen. Bajka palata
Otvoreno za svako recenziranje.
krcenja šumskih puteva,
Gledanje u jezera.
Kao na izložbi slika:
Hale, hale, hale, hale
Brijest, jasen, jasika
Bez presedana u pozlati.
Zlatni obruč od lipe -
Kao kruna na mladencima.
Lice breze - ispod vela
Svadbeno i transparentno.
Zakopana zemlja
Ispod lišća u jarcima, rupe.
U pomoćnim zgradama žutih javorova,
Kao u pozlaćenim okvirima.
Gdje je drveće u septembru
U zoru stoje u parovima,
I zalazak sunca na njihovoj kore
Ostavlja ćilibarski trag.
Gde ne možeš da zakoračiš u jarugu,
Da svi ne znaju:
Toliko je besni da ni jedan korak
Pod nogama je list drveta.
Gdje zvuči na kraju uličica
Eho na strmom spustu
I ljepilo od trešnje
Stvrdnjava se u obliku ugruška.
Jesen. Ancient Corner
Stare knjige, odeća, oružje,
Gdje je katalog blaga
Prelistavam hladnoću.
B. Pasternak
* * *
Šljive u bašti padaju,
Plemenita poslastica za ose...
Žuti list je plivao u jezercu
I dočekuje ranu jesen.
Zamišljao je sebe kao brod
Vjetar lutanja ga je ljuljao.
Pa ćemo plivati za njim
Do molova nepoznatih u životu.
A mi već znamo napamet:
Za godinu dana bit će novo ljeto.
Zašto postoji univerzalna tuga?
U svakom stihu poezije pesnika?
Je li to zato što ima tragova na rosi?
Hoće li kiše oprati, a zime smrznuti?
Da li zato što su svi trenuci
Prolazna i jedinstvena?
L. Kuznetsova
* * *
"Jesen. Tišina u selu dacha..."
Jesen. Tišina u selu dacha,
I pusta i zvonka na zemlji.
Paučina u prozirnom vazduhu
Hladan kao pukotina u staklu.
Kroz peščane ružičaste borove
Krov s pijetlom postaje plavičast;
U laganoj izmaglici baršunasto sunce -
Kao breskva dodirnuta paperjem.
Na zalasku sunca, bujna, ali ne oštra,
Oblaci čekaju nešto, zaleđeni;
Držeći se za ruke, zrače sjajem
Posljednja dva, najzlatnija;
Obojica okrenu lica ka suncu,
Oba blede na jednom kraju;
Najstariji nosi pero vatrene ptice,
Najmlađi je puh vatrenog pileta.
N. Matveeva
Noćenje
oktobar!.. Drveće čeka sneg,
Rečne poplave su se stišale dok su bile zatvorene...
Odabrao sam sebi plast sijena za noćenje
Gdje me noć zatekla na putu.
Kao krijesnice u uspavanoj močvari,
Zvijezde su drhtale u crnim visinama;
Zemlja, ohlađena u noćnom letu,
U snu se nežno privila uz mene.
I prekrila sam noge suvom slamom
I stavivši pištolj pod moju glavu,
Zagrijao sam se i ubrzo malo po malo
Zagrejao je ogromnu...
Zora je tekla kroz praznine u olovnim oblacima,
Za cijeli dan, mnogo, mnogo godina
Zemlja mi je ponovo dala sunce,
Iz mračne noći
Izvadio je
U zoru!
T. Belozerov
* * *
Opadanje lišća
Komadići leda škripe pod tvojim nogama,
Ništa se ne vidi. Tama.
I nevidljivo lišće šušti,
Lete okolo iz svakog grma.
Jesen šeta putevima leta,
Sve je utihnulo i otišli su na počinak.
Samo na nebu je svecano od svetlosti -
Nebo je obasjalo sva sazvežđa!..
Slično zlatnim listovima
Zvezde padaju sa neba, lete...
Kao i na mračnom, zvezdanom nebu
Stiglo je jesenje opadanje lišća.
E. Trutneva
* * *
List
Po ceo dan je šaputao sa vetrom
I on je zadrhtao. Oh, gde si, sloboda!
Oh, kad bi samo ptica mogla da leti iznad grana
I utopiti se u plavetnilu neba!
Jesen je stigla. Hladnoća noću je strašna,
List zadrhti i, drhteći, vene.
Vjetar ga je otkinuo. Pao je, okrećući se,
Dok je pao, mislio je da leti.
G. Bitez
* * *
Opadanje lišća
Kao strijela ubijena biljegom,
List se ljuljao preko grane,
Razdvojeni, odleteli
I, okrećući se neravnomjerno,
Počeo sam pogrešno da padam na zemlju
I, pavši, utrnuo je.
Slijedi još jedan i treći
Na vrhu, kao iz mreže,
zlatni moljci,
Padaju na zemlju, okreću se,
Leže kraj svojih rodnih debla,
Raznobojna i lagana.
Kasni dan neustrašivo gori,
Nebo izgleda prazno
Za sudbinu vaše djece.
Smrt ih pocrveni i obeleži,
I sve više i više nebo sija
Kroz prazan koral grana.
N. Minsky
U jesen (odlomak)
Zračenje boje,
Zrak je čist;
Ples
Crveni list, -
Jesen je
Samo naprijed i pitaj,
Zujanje borova,
Vetok zviždaljka.
Vjetar duva
red vrba,
Pokreće lišće
I vrti se
Vihori vojske,
I na padini
Tumbleweed
Rushing.
Vode su mutne
tu je buka,
Vuca, zaokrete
tu i tamo -
kroz visoravni,
visoravni,
Lukomoryam
I mora.
Zamotajte prašinu
Preko polja
Vihorovi su se kovitlali
Ashes;
Nečije ruke
Naprezali su se
Kao lukovi
topole...
M. Voloshin
* * *
Jesen je tek počela da radi,
Upravo sam izvadio četku i sekač,
Tu i tamo stavim pozlatu,
Tu i tamo sam ispustio grimizno,
I oklevala je, kao da odlučuje,
Treba li je prihvatiti na ovaj ili onaj način?
Onda očajava, mešajući boje,
I u stidu se povlači korak unazad...
Tada će se raspasti od ljutnje
Sve ce rasturiti nemilosrdna ruka...
I odjednom, jedne bolne noći,
Naći će veliki mir.
A onda, sastavljajući
Svi napori, misli, putevi,
Slika ovakvu sliku
Da nećemo moći odvojiti pogled.
I ućutimo se, nehotice posramljeni:
Šta mogu učiniti i šta mogu reći?
I dalje je nezadovoljna sobom:
Kao, opet nije ispalo tako.
I ona će sama sve to uništiti,
Vjetar će ga odnijeti, poplaviće ga kišom,
Da pobegnem od zime i leta
I počnite ponovo za godinu dana.
M. Aliger
Jesenska zvonjava (odlomak)
Iznad šumarka, iznad udaljenog naselja
Iznad sivenja predzimskih dana -
Jesen zvoni, suha i vedra,
Sve je brže i bučnije.
Gdje se nalazi grm vrane u blizini seoskog puta?
Gori kao napuštena vatra,
Prstenovi crvenog jasikovog lista
Zvono dugog puta.
Gdje je opečena glava
Trska se nisko spustila,
Prstenovi sa nomadskim listovima
Srebrni talasi reke.
Pod prozivkom dizalice,
Pod zviždukom sisa, sa svih strana
Jesenji preliv zvoni,
Kristalno, harmonično zvono
Kad je mutno i jadno
Magle će biti obasjane zorom,
Na zaleđenom putu
Novembarski konji će galopirati.
Na gredi je starica jesen,
Široka staza - na sve krajeve,
U luku je blistavo plavo,
A ispod luka su zvona...
S. Obradović
* * *
jesen (odlomak)
Septembarski vetar kuca na prozor,
Smrznuti borovi počinju da drhte.
Zalazak sunca nad poljem je odavno zamro.
A sada dolazi siva noć.
I obukao sam svoj žuti kaput
Za centralnu bitku uzimam pušku.
Izasao sam. Guske plivaju preko koliba
Oni žure i trubi trubi.
Želim da ih upucam s ramena,
Među guskama koje lete u kosoj školi,
Ali puls počinje da mi lupa u sljepoočnicama.
"Ne diraj!" - Čujem to iz grana.
I razumem da su daleko
Gosti sele, leti i leti.
Ti, jeseni, poremetila si njihov mir,
Odneo močvare, ponovo zauzeo stepu,
Predznak hladnoće i kiše,
Mraz, staklo škripi kroz lokve.
prepoznajem te kao novi dan,
Kao patke koje lete na jug, plaču...
N. Otrada
* * *
Posljednje jato ždralova
Pod nebom su se čuli krici.
Vrt je leteo okolo. Zbog grana
Beživotne udaljenosti prolaze.
Odavno pokošen preko rijeke
Široka livada, a njive su stisnute.
Spuštanje lišća, preko vode
Zamišljene vrbe su tužne.
U svojoj netaknutoj ljepoti
Samo zima bujno zeleni,
Zadirkujuće nalik na prolećne dane...
Zima, zima tiho puzi!
K. R. (konst. Romanov)
* * *
septembra
Slava tebi nebeski
Radostan kratki mir!
Vaše sunce je divno
On se igra sa našom rekom,
Grimizni se igra sa šumom,
Uz rasipanje bobica u ulazu,
Kao da je stigao praznik
Na konjima zlatne grive!
radujem se glasnom lajanju,
Lišće, krava, lopova,
I ne želim ništa
I ne želim ništa!
I niko ne zna
To, govoreći sa zimom,
Nebeski vreba u ponoru
Vjetar i tuga oktobra...
N. Rubtsov
* * *
Lišće
Pustite borove i smreke
Oni se motaju cele zime,
U snijegu i mećavi
Zamotani su i spavaju.
Njihovo mršavo zelje,
Kao ježeve igle
Bar nikad ne požuti,
Ali nikad nije svjež.
mi smo lako pleme,
Cvjetamo i blistamo
I to na kratko
Posjećujemo po poslovnicama.
Cijelo crveno ljeto
Bili smo u slavi
Igrao se sa zracima
Okupan rosom!..
Ali ptice su pevale,
Cveće je uvelo
Zraci su preblijedili
Marshmallows je nestao.
Dakle, šta dobijamo besplatno?
Visi i žuti?
Nije li bolje pratiti ih?
I možemo da odletimo!
o divlji vjetrovi,
Požuri, požuri!
Brzo nas razbijte
Od dosadnih grana!
Otkini ga, beži,
Ne želimo da čekamo
Leti, leti!
Letimo sa vama!..
F. Tyutchev
* * *
Scenery
Volim šumsku stazu,
Ne znajući kuda, lutajte;
Dvostruka duboka staza
Odeš i putu nema kraja...
Okolo je zelena šuma;
Jesenji javorovi već rumeni,
A smrekova šuma je zelena i sjenovita;
Žuta jasika oglašava alarm;
List je pao sa breze
I, kao tepih, prekrio je put...
Hodaš kao po vodi,
Noga pravi buku... ali uho sluša
Najmanje šuštanje u šikari, tamo,
Gdje spava bujna paprat.
I red crvene mušice,
Da fantastični patuljci spavaju...
Sunčev zrak već pada ukoso...
Reka se pojavila u daljini...
Na tresući mlin točkovi
Već izdaleka prave buku...
A. Maikov
* * *
Prozirni oblaci umiruju kretanje,
Prihvatajući svetlost sunca poput izmaglice,
Ili blijedo zlatna, ili nježno plava sjena
Boje udaljenosti. Tihi pozdrav za nas
Dolazi mirna jesen. Nema oštrih obrisa
Ni jedno ni drugo svijetle boje br. Zemlja je preživjela
Vrijeme je za luksuzne snage i moćne potrese;
Aspiracije su splasnule; drugacije lepote
Zamijenjen prethodni; veselo ljeto
Ne greju više jaki zraci,
Priroda je sva puna posljednje topline;
Po vlažnim prostorima još se vijori cvijeće,
A na praznim poljima su osušeni epovi1
Zapliće se u mrežu drhtavih mreža;
Kovitlajući se polako u mirnoj šumi,
Žuti list za listom pada na zemlju...
A.K. Tolstoj
* * *
Stabla javora i rovke pocrvene,
Kovrče breza su svetlije od zlata,
I rezignirano čeka daliju,
Da će je prvi mraz spaliti.
Samo topola i autohtona vrba
Ne žele još svi da odustanu
I, zadnji daniživi,
Zadrži zelenu odjeću.
I dok nije pao snijeg
Ledeni dah zime,
Muči nas neshvatljivo blaženstvo,
I žalosno se divimo.
Ali ljeto je proletjelo s proljećem,
Dani jeseni su odbrojani...
Oh, uskoro ćemo biti sa ovom lepoticom
Recimo zbogom novom proljeću!
K. R. (konst. Romanov)